论离婚损害赔偿的法律制度(开题报告和任务书)
题目名称论离婚损害赔偿的法律制度
学生姓名所学专业班级
指导教师姓名所学专业职称
一、设计（论文）主要内容及进度
1、首先完成离婚损害赔偿制度的的基本内容论述；
2、其次将国内外有关离婚赔偿制度的规定及实施加以细致比较；
3、再次指出我国该项制度规定及实施方面的不足与缺陷；
4、最后，根据自己的分析与思考针对不足之处提出自己的想法和建议。
二、主要技术指标(或研究目标)
本文主要研究我国现行离婚损害赔偿制度的规定及实施状况，并与国外的离婚赔偿制度加以比较，总结出我国该制度的不足与缺陷，提出自己的想法和建议以期为当前的婚姻司法实践提供一些有益的理论支持和建议。
三、进度计划
2012年2月，选题，制定研究内容和对象；
2012年3月，构思论文大纲并了解研究对象和国内外现状；
2012年3月-5月，搜集各种相关资料；
2012年5月，形成初稿并由指导老师审核修改并最终定稿
三、重要参考文献
[1]、杨立新著：《离婚过错损害赔偿的法律适用》，发表于《检察日报》2001年5月29日第7版。
[2]、陈棋责：《家属继承法基本问题》。
[3]、最高人民法院关于适用婚姻法的司法解释（一）第5条规定：“（一）1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施前，男女双方已符合结婚实质要件的，按事实婚姻处理；（二）对在1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施后，男女双方符合结婚实质要件的情况，一般即按同居处理。”制度的探讨》。
[4]、田岚、何俊萍著：《论离婚有过错方的精神损害赔偿责任》，发表于《东南学术》（福州）杂志2001年第2期。
[5]、王园《有关婚外恋离婚损害赔偿制度的探讨》。
教研室主任签字：年月日
题目名称论离婚损害赔偿的法律制度
学生姓名专业班级
一、选题的依据和意义
修改后的婚姻法中新增加的离婚损害赔偿制度，是此次婚姻家庭法修改论争中的两大焦点之一，无论是学术界，还是司法界都认为它是一个较为复杂的问题。因而进一步深入的研究、探讨离婚损害赔偿制度，以及在司法实践中如何正确理解和适用等问题，就成为当前极其有意义又亟需解决的一项工作。
许多法学界的专家以及学者对于离婚损害赔偿制度的研究都提出了自己独特的观点，这是非常值得学习和借鉴的。但是，各个学者的研究也只是针对婚姻损害赔偿制度中某个或某些问题，并没有全面而系统的来分析此项制度的基础和内在的内容以及它的发展趋势。针对于此，考虑到自我所学以及自我思考能力的局限，我将尽可能的全面的将前人研究的内容加以分析论述，在此基础之上挖掘出新的知识，以期为当前的婚姻司法实践提供一些有益的理论支持和建议，对更好地理解和使用该制度具有重要的现实意义。
二、国内外研究综述
台湾学者林秀雄将与离婚相关的损害赔偿制度分为两种，一种是离因损害；另一种是离婚损害。离因损害是指“夫妻一方之行为是构成离婚原因之侵权行为时，他方可请求因侵权行为所产生的损害赔偿”。“而离婚损害与离因损害不同，不具备侵权行为之要件，而离婚本身即为构成损害赔偿之直接原因”。
域外法对离婚损害赔偿的界定，很多国家都采用了以上两种。例如从《法国民法典》第266 条规定可以看出，法国将离婚损害界定为因解除婚姻而导致对方的物质或精神受损失。《法国民法典》第1382条是关于侵权责任赔偿的规定，而法国的离因损害赔偿则适用此条的规定。此外，台湾民法1056 条第l 款是关于离婚损害赔偿的规定，184 条是关于离因损害赔偿的规定。
我国《婚姻法》第46 条对离婚过错方的赔偿责任作出了明确的规定，属于法律规定的四种情形之一而导致离婚的，无过错方有权向过错方请求离婚损害赔偿。我国明确确立了离婚损害赔偿制度。由此可以看出我国只规定了离因损害赔偿。
三、设计（或研究）的内容
本文介绍评析了离婚损害赔偿制度的历史发展及当前国际国内立法状况，论述了我国离婚赔偿制度的内容、构成要件、赔偿范围等主要内容。文章针对离婚损害赔偿制度在司法实践当中执行不利的现状，对现实操作中损害赔偿范围、赔偿义务主体的范围、赔偿数额的确定等焦点问题阐明了自己的看法并提出了完善该制度的具体建议。
四、毕业论文（论文）所用的方法
1. 在网上搜索相关新闻、论文及著作，查找书本资料以及各种法律相关知识；
2. 收取有用的信息资料，运用到论文当中；
3. 列出论文提纲，根据提纲摘录要点；
4. 组织语言，按照要求格式进行论文编写；
5. 请教指导老师，根据老师的建议进行合理细致的修改工作；
6. 和同学交流意见，进一步完善论文。
五、主要参考文献与资料获得情况
1、周斐：《第三者作为离婚精神损害赔偿责任主体初探》法制与社会
2、于东辉：《对离婚损害赔偿制度的几点思考》山东工商学院学报
3、张素君：《中外离婚损害赔偿制度的比较及启示》法律园地
4、邹发云：《婚损害赔偿定性分析》当代法学2002 年第5期
5、曾练：《离婚损害赔偿范围之缺陷探析》法制与经济2011 年6 月（总第278 期）
6、王明华：《离婚损害赔偿中若干问题的思考》人民法院报
7、阎雯：《离婚无过错方请求损害赔偿制度析评》
8、姚宝兴：《论离婚精神损害赔偿数额的确定》
9、雷丽李彦平：《论离婚损害赔偿制度》
10、杨立新：《离婚过错损害赔偿的法律适用》，发表于《检察日报》2001年5月29日第7版
11、陈棋责：《家属继承法基本问题》，三民书局，1980年版，第252页
12、最高人民法院关于适用婚姻法的司法解释（一）第5条规定：“（一）1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施前，男女双方已符合结婚实质要件的，按事实婚姻处理；（二）对在1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施后，男女双方符合结婚实质要件的情况，一般即按同居处理。”制度的探讨》
13、田岚、何俊萍：《论离婚有过错方的精神损害赔偿责任》，发表于《东南学术》（福州）杂志2001年第2期，第12－18页
14、王园：《有关婚外恋离婚损害赔偿制度的探讨》
15、杨立新:《论侵害配偶权的精神损害赔偿责任》法学2002 年第7期
16、何永钢:《浅析离婚案件中的精神损害赔偿》重庆广播电视大学学报
17、孙礼陈 :《浅议我国离婚损害赔偿制度》重庆科技学院学报（社会科学版） 2011 年第18期
18、公民 :《我国离婚损害赔偿范围及意义研究》辽宁行政学院学报
六、指导教师审批意见
年月日
毕业论文的评价意见
指导教师评语：
分数：签名：年月日评阅人评语：
分数：签名：年月日答辩小组评语：
答辩小组成员签字：
分数：签名：年月日答辩委员会意见（同意给优、良、中、及格、不及格等次）
分数：签名：年月日
开题报告和任务书的填写范例
中南民族大学工商学院本科毕业论文 开题报告表 论文题目湖北省中小商业银行发展现状分析学生姓名肖蕾 所学专业金融学 导师姓名沈昊驹 报告日期2014年6月1日 中南民族大学工商学院教务部制
中南民族大学工商学院本科毕业论文（设计） 任务书 论文名称：湖北省中小商业银行现状分析 系、专业：：经济与商务外语学院学生姓名：肖蕾 指导教师：沈昊驹下达时间：2014.6 一、论文（设计）的选题意义 金尚福林在2014城市商业银行年会上强调：加快改革转型，强化风险管控，提升服务实体水平。 尚福林指出，今年是全面深化改革的开局年，城商行要主动突破制约发展的各种矛盾和瓶颈，加快改革转型。一是战略要准。坚守“服务区域经济、服务小微企业、服务社区居民”的定位，努力做到坚持“草根”筑特色，专注“小微”谋发展。二是治理要实。全面提升公司治理、业务治理和风险治理能力，治理安排需适应银行自身的股东结构、发展战略、资产规模和风险特征，做到架构简洁、激励兼容、治理有效。三是导向要对。规范绩效考评体系和办法，树立正确的绩效考核导向，加快建立以风险调整后资本回报率（RAROC）和经济增加值（EVA）为基础的绩效考评体系。四是步伐要稳。要充分认识当前改革的复杂程度，切实夯实自身发展基础，提高并表管理和风险控制能力，防范经济变化中可能产生的各类风险。尚福林强调，城商行要全面强化风险管理机制，严格落实风险防控责任，严守不发生系统性区域性风险的底线。一是要全面提升风险识别的前瞻性。不断提高风险预警和识别能力，建立起覆盖经营管理各个层面、各个环节的风险防控体系，做到“早发现、早预警、早控制”，将各类风险隐患消灭在萌芽状态。二是要全面提升风险应对的敏感性。结合外部环境变化和银行业务结构特点，保持高度的风险警惕和敏感。做好突发事件的应对，有效维护市场信心。三是要全面提升风险管控的针对性，抓好重点领域的风险控制，在强调资产安全的同时，确保负债安全，通过有效的负债管理，提高流动性风险管理能力。四是全面提升风险防范的系统性，防控并举，综合治理。 据中国银监会统计，截至2014年一季度末，全国城商行总资产15.9万亿元，存款余额
英语专业毕业论文任务书和开题报告样本
毕业论文(设计) 任务书 毕业论文（设计）题目------------------------------------------ 课题类型：理论研究课题来源: 自选 系别：外语学院专业：英语班级：姓名：学号： , 1）学生提出选题的初步设想，教师制定计划任务书2009.6.28——2009.7.４ 2）学生搜集、阅读、整理与论文有关的资料，根据指导教师下达的毕业论文任务书要求构思论文框架，编写论文提纲，向指导教师提出开题报告2009.7.５——2009.9.30 3）撰写论文一稿并上交老师2009.10.1——2009.11. 30 4）指导教师将初稿修改意见反馈给学生，要求学生完成并上交二稿2009.12.1——2010.3.1 5）反馈二稿，完成三稿，进行毕业论文中期检查2010.３.１——2010.３.30 6）论文修改，按规定格式定稿上交，并做好论文答辩的准备工作2010.4.1——2010.４.10
7）指导老师评语、成绩，评阅教师评语，工作小组审定2010.４.10——2010.４.２7 8）论文答辩，系毕业论文领导小组审核、总结并上报2010.４.２8——2010.4.30 毕业论文开题报告（经老师指导并审核，由学生抄写，要求书写工整） ,讨论和 3.2.1.3 The numbers in the street signs 3.2.2 The other public signs 3.2.2.1 The effect of translation 3.2.2.2 The analysis of classical examples 4 The styles and principles 4.1 The styles 4.1.1 The use of abbreviated words 4.1.2 Characters and drawing signs are frequently used
任务书和开题报告
（高等教育自学考试） 本科生毕业设计（论文）任务书 机械工程学院办学点工业设计专业_______ 班 设计（论文）题目：谈视觉冲击力在海报设计中的表现 完成期限： 自2011年12月18日至2012年4月8日止 指导教师__________________ 办学单位负责人____________ 批准日期__________________ 学生刘红星 接受任务日期2011.12.18 注：1.本任务书一式两份，一份院或系留存，一份发给学生，任务完成后附在说明书内。 2.“检查人签剑” 一栏和“指导教师批准日期”由教师用笔填写，英余各项均要求打印。 一、设计（论文）原始依据（资料）
戏剧、电影等演出或球赛等活动的招帖。海报这一名称，最早起源于上海。旧时, 上海的人通常把职业性的戏剧演出称为“海”,而把从事职业性戏剧的表演称为“下海” O作为剧U演出信息的具有宣传性的招裸顾客性的张贴物，也许是因为这个关系的缘故，人们便把它叫做“海报” O “海报” 一词演变到现在，它的范围已不仅仅是职业性戏剧演出的专用张贴物了。变为向广大群众报道或介绍有关戏剧、电影、体育比赛、文艺演出、报告会等消息的招贴，有的还加以美术设计。因为它同广告一样，具有向群众介绍某一物体、事件的特性, 所以，海报乂是广告的 一种；但海报具有在放映或演出场所、街头广以张贴的特性，加以美术设计的海报，又是电影、戏剧、体育宣传画的一种。 视觉冲击就是运用视觉艺术，使你的视觉感官受到深刻影响，能给你留下深刻印象。他的表现手法可以通过造型、颜色等展现出来，直达视觉感官。视觉传播时代以图形为主，而还保证是通过图形、文字、色彩等基本视觉要素表达寓意，因此海报既是信息交流的媒介，乂可以传播其内在的文化价值观。具有现代文化艺术特征的社会，是通过视觉文化传播而构筑人类社会的，海报的设计还是围绕人的愿望来表现，艺术的物化人的愿望，设计必须带有人的视觉的可视性和可读性，研究运用人们的心理需求，海报作品才能更贴近人心引发共鸣。 现代海报设计要视觉形象简练淸晰，色彩鲜艳醒目、对比强烈，给人视觉以清晰明快之感，并产生强烈的吸引力，从而留下深刻印象。利用图形准确直观地传达视觉信息是最常用的手法，借助图形美感，产生新奇的艺术效果，起到传递信息的作用。现代海报设讣的特点是图形简练、色彩明确、快速准确的传播信息并保持视觉上的简洁明晰，让人过目不忘。 二、设计（论文）内容和要求：（说明书、专题、绘图、试验结果等） （一）论文内容 运用视觉冲击力构成的儿种方式，联系海报的设计原则，通过个性夸张的基本元素进行设计，体现海报的宣传特性。从欣赏者的角度出发，体验欣赏者的欣赏感知，深入欣赏心理变化，将宣传主题在欣赏者思维中瞬间放大。突出体现图形、字符的相互协调, 内容的多层次、多角度。运用各方面经典设计图例，展示视觉冲击力在海报设计中的重要意义。不仅表现出海报的美观，更能体现设计海报要表达岀的的深层含义。最后运用社会调査实力证实视觉冲击力对海报设计的影响。 （二）要求 1.选题后，应着手资料收集； 2.论文要中心突出、观点明确、论据充分、简明扼要； 3.要求论文正文字数不少于1.5万字，杜绝错别字； 4.数据可靠、推理严谨、理论正确； 5.层次清晰，语言流畅，符合科技文写作规范；
毕业设计任务书及范本
2008级毕业设计任务书 专业名称：模具设计与制造 指导老师： 班级名称： 教研室：模具教研室 系（部）：机械制造工程系 二O 一O 年十月日
一、目的与要求： 毕业设计是在模具设计与制造专业理论教学之后进行的实践性教学环节。是对所学知识的综合应用能力检验： 1．培养学生认真负责、实事求是的科学态度和严谨求实作风。 2．培养学生综合运用所学职业基础知识、职业专业知识和职业技能，提高解决实际问题的能力，从而达到巩固、深化所学的知识与技能。 3．培养学生调查研究，收集资料，熟悉有关技术文件，运用国家标准、手册、资料等工具书进行模具相关设计计算的能力、编写技术文件等独立工作能力。 4．培养学生熟悉工厂设计流程，为从事相关工作奠定基础。 二、选题： 1．选题要求 设计题目一般由指导老师根据教学计划、教学大纲和专业培养目标确定。机械制造与自动化专业选题原则： （1）课题要具有真实性； （2）围绕模具设计与制造的培养，可以选择典型零件模具设计。 （3）对已从事专业相关岗位的学生，设计的题目可结合从事的工作考虑。 （4）每1-2人为一课题组，每人课题设计的内容不允许雷同。允许一大课题下分若干小课题，但必须说明每人所承担的部分。多人合写一份论文应为不合格； （8）毕业设计课题一经确认，不得更改。 2．自主选题 根据学生本人实践实习所在单位的具体情况，尽可能结合生产实际，学生可自主选题，自主选题必须通过指导教师审查认可。 3、参考选题 根据企业生产实际情况、专业培养目标和专业教学计划特点，拟定以下课题作为毕业设计参考课题： 冲压模具设计课题如下： （1）压线卡冲压模具设计（2）保护罩冲压模具设计 （3）支架冲压模具设计（4）电极板冲压模具设计 （5）托架冲压模具设计（6）靠板冲压模具设计
论文任务书与开题报告
xxxx本科毕业论文（设计）任务书
用,2018(05):46-48. [5]张媛.基于PHP与数据库技术的Web动态网站设计[J].自动化与仪器仪 表,2018(09):83-85. [6]粟毅.Linux系统下Web网站服务器反向代理设计与实现[J].信息与电脑(理论版),2018(18):75-77. [7]马玲.网站设计的原则和技术[J].电子技术与软件工程,2017(10):24. [8]柴旭光.网站设计与实现的研究[J].电脑迷,2017(06):140. [9]农惜玲,孟军,伍宁芳,黄小益,甘宇健.基于大数据分析的数码产品价格预测网站设计[J].电脑知识与技术,2017,13(17):269-270+276. [10]薛慧君.基于JSP的电子商务网站设计及应用[J].电脑知识与技 术,2016,12(34):287-289. [11]杨艳华.基于JSP技术的大学生创新创业网站设计[J].电子技术与软件工 程,2016(10):33. [12]魏慧.网站的日常维护与安全管理[J].信息与电脑(理论版),2016(07):192-193. [13]康秀芬. 大数据时代网站维护的重要性探讨[A]. 旭日华夏(北京)国际科学技术研究院.首届国际信息化建设学术研讨会论文集（一）[C].旭日华夏(北京)国际科学技术研究院:旭日华夏(北京)国际科学技术研究院,2016:1. [14]黄峻峰. 试论网站设计的艺术性与实用性[A]. 旭日华夏(北京)国际科学技术研究院.首届国际信息化建设学术研讨会论文集（二）[C].旭日华夏(北京)国际科学技术研究院:旭日华夏(北京)国际科学技术研究院,2016:1. [15]于童.网站的设计与实现[J].数字技术与应用,2015(05):174. [16]孙弢.试论网站设计的艺术性与实用性[J].电子制作,2014(24):37. [17]王萍.网站标志设计的艺术性[J].艺术与设计(理论),2010,2(06):91-92. 指导教师签名：教研室主任签名：学院主管领导签名： 年月日
开题报告任务书及
曲靖师范学院本科毕业论文（设计）任务书 学院专业 学生姓名学号 班级填表日期 论文(设计)题目 选题目的： 主要内容及要求：（包括选题要求、研究内容及目标，以及拟采用的研究方法、途径等。） 各阶段需完成的主要工作及进度安排：（包括查阅文献与文献综述、调查研究以及论文撰写等） 指导教师意见 指导教师签字：学院毕业论文（设计）工作领导小组意见 负责人签字： 主任审查并存档。纸质文档（A4纸打印，手写）：于论文材料收尾阶段，经导师及论文负责人签字后以组为单位，与其它材料一起上交教研室主任审查并存档。
曲靖师范学院本科毕业论文（设计）任务书 学院美术学院专业美术教育 学生姓名陶思斯学号2010061144 班级20100611填表日期2013年9月20日 论文(设计)题目新课标下小学美术教学方法初探 选题目的： 美术课程具有人文性质，是学校进行美育的主要途径，本文通过对国内美术教学方法现状中的误区阐述，并且对新课标中提出的教学建议和评价建议议进行深入研究，来说明美术教育在提高与完善人的素质方面具有的独特作用。 主要内容及要求：（包括选题要求、研究内容及目标，以及拟采用的研究方法、途径等。）本文通过个案调查研究的方法和收集相关文献资料来研究美术教学方法。探索在新课标下如何正确的实施教学，重视教学过程和教学方法。使儿童在积极的情感体验中激发想象力和创造力，提高审美意识和审美能力，发展创造美好生活的愿望与能力。 各阶段需完成的主要工作及进度安排：（包括查阅文献与文献综述、调查研究以及论文撰写等） 1、前期准备阶段（2013年8—9月） 收集相关资料，阅读导师布置的学术理论书籍，初步确定研究方向，。 2、前期制作阶段（2013年9—11月） 确定选题，根据选题再收集资料，查阅相关研究内容，根据对资料的阅读写出文献综述，在对文献研究有了自己的观点后撰写开题报告及任务书，并在导师指导下撰写论文初稿。 3、后期制作阶段（2013年11月—2012年5月） 完成中期检查，论文稿经导师数次指导整改后，最终形成正式稿并参加学位论文答辩。 4、收尾阶段（2012年5—6月） 填写各种表格，完善相关资料，结合毕业创作检验研究成果。 指导教师意见 同意按计划进行 指导教师签字马兴隆学院毕业论文（设计）工作领导小组意见 同意 负责人签字傅保中 纸质文档（A4纸打印，手写）：于论文材料收尾阶段，经导师及论文负责人签字后以组为单位，与其它材料一起上交教研室主任审查并存档。
任务书和开题报告区别
任务书和开题报告区别 任务书和开题报告区别3篇 主任审查并存档。纸质文档（A4纸打印，手写）：于论文材料收尾阶段，经导师及论文负责人签字后以组为单位，与其它材料一起上交教研室主任审查并存档。 纸质文档（A4纸打印，手写）：于论文材料收尾阶段，经导师及论文负责人签字后以组为单位，与其它材料一起上交教研室主任审查并存档。 曲靖师范学院本科（设计） 开题报告 作者：学号：学院：年级：专业： 指导教师：职称：日期： 曲靖师范学院教务处制 毕业论文（设计）开题报告填写说明
1．封面上的“论文题目”一栏填写时一律不用书名号；外语学院学生的论文（设计）题目统一填写英文题目，不用中文。 2．封面上的“学号”一栏统一填写如：“xx131150”含年级、系别、班级和学号顺序的`数字。不能填写为：“63”、“04号”的等样式。 3．封面页上的“年级”一栏用阿拉伯数字统一填写为：“xxxx 级”。不能填写为：“四年级”、“03级”、“xx”等样式。 4．封面页上的“日期”一栏统一填为带有年、月、日字样的日期形式，如“xx年12月21日”。 5．装订样式用一页A3纸复印后从中缝对折，用骑马钉装订。其中封面页有文字信息，封二为“毕业论文（设计）开题报告填写说明”，封三、封底为内容页。 6．电子文档：由学生按规范字体字号及格式填写，经指导教师指导整改后，以组为单位将上交教研室主任审查并存档。纸质文档（A4纸打印，手写）：于论文材料收尾阶段，经导师及论文负责人签字后以组为单位，与其它材料一起上交教研室主任审查并存档。
毕业设计（论文）任务书 题目农家乐休闲旅游发展研究 ——以长沙市为例 学生姓名曹星 学号 xx14130103 系别经济与管理 专业旅游管理 届别 xx届 指导教师蒋莉 职称讲师 注：本任务书一式三份，由指导教师填写，经评审工作领导小组审批后一份下达给学生，一份交指导教师，一份留系里存档。
本科毕业论文开题报告任务书
本科毕业论文开题报告任务书开题报告内容 1.选题背景(含国内外相关研究综述及评价)与意义。 对于电影片名的误译及对策的课题，国内外学者都有很多研究，国内学者付有龙、冯小霞、刘显才等对英文电影片名的翻译及误译都有深入研究;国外学者也就这一方向有相关研究，如，和等的研究较为深入，他们关于英文电影名称的特点与功能﹑电影名称的误译以及翻译方法的研究具有代表性。 国内学者付有龙就电影片名的误译方面做了相关研究，他在电影评价上发表的《电影片名误译及其翻译方法》得出电影片名的误译是由多方面因素引起的，包括：对电影文化内涵缺乏了解，过度追求商业利润，过分追求系列模式化等。 国外学者的talking about the movie name translation对电影片名翻译的原则和方法提供了更好的论证，他认为电影片名的翻译应该遵循翻译的原则，而且不同类型的电影片名应该用适合的翻译方法来翻译，这样才可以更好地避免误译的发生。 论文具有一定的学术性、现实性、前沿性、针对性或新颖性;与社会、生活相结合，论文研究的英文电影片名的误
译现象越来越受到学术界重视，与人们生活息息相关。根据国内外学者的研究，论文分析了英文电影片名的特征和功能，为研究英文电影片名的翻译提供更好的基础，透析英文电影片名的误译现象和误译原因，总结英文电影片名翻译的原则和适合不同英文电影片名翻译的翻译方法。该论文的研究有利于减少误译引起的麻烦，提高英文电影片名的翻译水平，从而更好地减少文化隔阂，有利于电影业的更好发展。 2. 选题研究的方法与主要内容。 在收集资料，阅读相关文献的基础上，与指导教师讨论，共同确定选题，列出论文提纲，并拟采用例证法，分析法，比较法，推导论述法等方法进行论文撰写。 论文主要研究英文电影片名的误译以及对误译提出的对策，通过综合归纳英文电影片名的特点、作用，结合英文电影片名的翻译原则以及翻译方法，以rain man, bad company，american beauty, original sin等多部外国电影片名的翻译为实例，试图从电影片名翻译错误的视角，就英文电影片名的误译以及对策这一论题进行深入探讨，旨在达成减少英文电影片名的误译以及减少误译带来的麻烦，从而更好地发挥电影片名的作用以及使外国电影更好地被中国人接受和认可的目的。 3. 研究条件及可能存在的问题。
任务书和开题报告
山东科技大学大学 毕业设计说明书 题目：沐浴液瓶盖模具设计 学院：机械电子工程学院 专业：材料成型及控制工程 学号： 201301042528 姓名：魏强 指导教师：田和强 完成日期：2017.03.15 一、设计（论文）原始依据（资料） 1、设计题目洗发水瓶盖注射成型模具设计
2、塑料制品的性能要求： （1）制品的外表面要光洁平整，无飞边毛刺及明显的熔接痕和其它斑痕； （2）制品的强度和刚度要满足其使用要求； （3）制品的尺寸精度要满足其图纸或装配及其它方面的使用要求； （4）医用类的塑料制品的外形要符合人体工程学。 3、塑料制品材料：HDPE 4、塑料制品的收缩性：收缩率为：1.5% ～3.6%，平均收缩率为：2 %。 5、生产量：10万件。 6、塑料制品零件图（实体图）如下： 二、设计（论文）内容和要求：（说明书、专题、绘图、试验结果等） 设计题目：洗发水瓶盖注射成型模具设计 选材: HDPE 主要原料为HDPE 高密度聚乙烯（High Density Polyethylene，简称为“HDPE”）又称低压聚乙烯，是一种结晶度高、非极性面呈一定程度的半透明状。PE具有优良的耐大多数生活和工业用化学品的特性。 HDPE是一种结晶度高、非极性的热塑性树脂。高密度聚乙烯是种白色粉末颗粒状产品，无毒、无味，密度在0.940～0.976 g/cm3范围内；结晶度为80%～90%，软化点为125～135℃，使用温度可达100℃；熔化温度120~160℃，对于分子较大的材料，建议熔化温度范围在200~250℃之间。它具有良好的耐热性和耐寒性，化学稳定性好，还具有较高的刚性和韧性，机械强度好。介电性能，耐环境应力开裂性亦较好。硬度、拉伸强度和蠕变性优于低密度聚乙烯；耐磨性、电绝缘性、韧性及耐寒性均较好，但与低密度绝缘性比较略差些；化学稳定性好，在室温条件下，不溶于任何有机
开题报告+任务书(原始)
毕业设计管理手册 题目：吉源小区局域网设计与实现系别与专业：信息与控制学院网络工程班级与学号：10307102 姓名：史宁 指导教师：吴瑕 沈阳理工大学应用技术学院
附表一： 沈阳理工大学应用技术学院 毕业设计（论文）课题申报表 课题名称吉源小区局域网设计与实现 课题来源题目自选课题类型AY 课题主要背景和所要完成工作： 吉源小区局域网的设计主要是实现社区网络的连通，整个社区主要包括住宅区和物业区两部分，在住宅区中主要包括小区住户和小区内的商铺，通 过网络的配置能使住户和商家进行网络信息的了解和查询，在网上进行交易 等，在物业网络中包括了对物业各部门的管理和信息交流。 本设计通过对局域网的设计，配置NAT，OSPF等使社区网络能够实现内外网互通，社区中的住宅用户能够采用拨号方式进行网络连接，整个社区网 络中配置了VOIP，添加了电话的功能，能够使社区中的用户实现电话通信等，通过DHCP、DNS、WEB 和Telnet服务可以实现网络通信，其中DHCP 能自动分配社区中网络的IP 地址，这样就减轻了网络管理人员的任务量，DNS 服务可以对网络中主机域名和其对应IP 地址进行解析，WEB 服务可以使用户进行网络浏览、查阅网络信息而商家可以进行网络交易，Telnet 服务可以使网络管理人员能够对网络中的设备进行远程的访问和维护，当设备发生故障时维 修更方便快捷。网络在现在生活中的作用非常大，现代社区里住户通过网络 和电话与外网互通，这使住户的生活更加方便、快捷。本设计要完成的工作 有设计社区局域网，实现局域网的功能，测试网络的连通性。 进行方式： 校外，独立完成 工作量大小及准备程度： 翻阅社区局域网设计的有关材料，了解社区局域网的特点和设计、网络设备中交换机和路由器的工作原理和特性以及网络布线原理。 进行整体方案设计，设计局域网中网络所需设备的数量、在设备中编写
本科毕业论文开题报告任务书
本科毕业论文开题报告任务书 本科毕业论文开题报告任务书 开题报告内容 1.选题背景(含国内外相关研究综述及评价)与意义。 对于电影片名的误译及对策的课题，国内外学者都有很多研究，国内学者付有龙、冯小霞、刘显才等对英文电影片名的翻译及误译都有深入研究;国外学者也就这一方向有相关研究，如 peter.newmark， lynn.andrew和 cattrysse.patrick 等的研究较为深入，他们关于英文电影名称的特点与功能﹑电影名称的误译以及翻译方法的研究具有代表性。 国内学者付有龙就电影片名的误译方面做了相关研究，他在电影评价上发表的《电影片名误译及其翻译方法》得出电影片名的误译是由多方面因素引起的，包括：对电影文化内涵缺乏了解，过度追求商业利润，过分追求系列模式化等。国外学者cattrysse.patrick 的talking about the movie name translation 对电影片名翻译的原则和方法提供了更好的论证，他认为电影片名的翻译应该遵循翻译的原则，而且不同类型的电影片名应该用适合的翻译方法来翻译，这样才可以更好地避免误译的发生。 论文具有一定的学术性、现实性、前沿性、针对性或新颖性;与社会、生活相结合，论文研究的英文电影片名的误译现象越来越受到学术界重视，与人们生活息息相关。根据国内外学者的研究，论文分析了英文电影片名的特征和功能，为研究英文电影片名的翻译提供更好的基础，透析英文电影片名的误译现象和误译原因，总结英文电影片名翻译的原则和适合不同英文电影片名翻译的翻译方法。该
论文的研究有利于减少误译引起的麻烦，提高英文电影片名的翻译水平，从而更好地减少文化隔阂，有利于电影业的更好发展。 2. 选题研究的方法与主要内容。 在收集资料，阅读相关文献的基础上，与指导教师讨论，共同确定选题，列出论文提纲，并拟采用例证法，分析法，比较法，推导论述法等方法进行论文撰写。论文主要研究英文电影片名的误译以及对误译提出的对策，通过综合归纳英文电影片名的特点、作用，结合英文电影片名的翻译原则以及翻译方法，以rain man, bad company，american beauty, original sin等多部外国电影片名的翻译为实例，试图从电影片名翻译错误的视角，就英文电影片名的误译以及对策这一论题进行深入探讨，旨在达成减少英文电影片名的误译以及减少误译带来的麻烦，从而更好地发挥电影片名的作用以及使外国电影更好地被中国人接受和认可的目的。 3. 研究条件及可能存在的问题。 通过专业学习，具备基本英语语言技能和专业知识，拥有所选课题需要的部分资料和相关理论书籍，校图书馆和网络有丰富的资料可查询。同时，有指导教师的指导和帮助，能够顺利完成论文写作。 对于论文，可能存在的问题有相关文献和著作收集不足;理论理解、分析不够深刻、透彻;理论研究较为肤浅;理论联系实际不够;缺乏充分、全面的实践证明等问题，但是论文将尽量减少类似问题发生，尽量完善各方面。 参考文献： andrew, lynn. happreciating cinema. beijing: foreign language teaching and research press, xx.
开题报告任务书的格式及内容
开题报告任务书的内容、文本格式及样本 一、开题报告的内容 由于开题报告是用文字体现的论文总构想，因而篇幅不必过大，但要把计划研究的课题、如何研究、理论适用等主要问题说清楚，毕业生的开题报告应包含至少两个部分：总述、提纲。 1. 总述 开题报告的总述部分应首先提出选题，并简明扼要地说明该选题的目的、目前相关课题研究情况、理论适用、研究方法、必要的数据等等。 1）选题意义 2）文献综述及本人对文献的评价 3）论文的理论依据、研究方法 4）论文结构、研究内容及预期的结果 2. 提纲 开题报告包含的论文提纲可以是粗线条的，是一个研究构想的基本框架。可采用整句式或整段式提纲形式。在开题阶段，提纲的目的是让人清楚论文的基本框架，没有必要像论文目录那样详细。 3. 参考文献 开题报告中应包括相关参考文献的目录 4. 要求 开题报告应有封面页，总页数应不少于4页。 二、开题报告的文本格式要求 1、开题报告文档要求：开题报告或A thesis proposal 距中宋体或Times New Roman三号加粗,开题报告整篇文档的行距均为固定值24磅，页边距均为2.8cm, A4纸打印。 2. 开题报告内容分以下几项（除小标题用宋体或Times New Roman四号加粗外，其余均用宋体或Times New Roman小四号）： （1）论文题目（Thesis title） （2）选题目的（Research purpose） （3）研究意义(Theoretical and Practical Meaning)
（4）文献综述(Literature Review) （5）研究方法(Research approaches) （6）论文大纲(Thesis outline) （7）参考文献(Bibliography) （8）关键词(Key words) 3. 论文写作进度及具体时间安排: 与开题报告的语言一致，用小四号宋体或Times New Roman。 4. 开题报告表格填写均用小四号宋体或Times New Roman。 附：开题报告及任务书样本（空白）
毕业设计任务书 开题报告
重庆工商大学 毕业论文(设计)任务书 计信学院计算机科学与技术专业(工科) 11 级 网络班 课题名称：花店管理系统 ——商品查看模块 毕业论文(设计)起止时间： 2015 年 2 月 27 日～ 5 月 11 日(共12周) 学生姓名：学号： 同组学生姓名： 指导教师：(职称 ) 任务下达日期：2014 年 12 月 30 日 重庆工商大学毕业论文(设计)任务书 课题的内容 本课题的花店管理系统是根据电子商务的需求，为了突破时空 局限，降低交易成本，节约客户订购与交易的时间，进行相应的系 统业务功能设计，系统采用B/S架构，通过WEB访问（IE）。各个模
块均使用https://www.sodocs.net/doc/024210389.html,编写，使用统一的SQL Server 2008数据库。 本题目具体实现网络管理模块的设计。即通过网络查看商品细节信息。 课题任务的具体要求 针对毕业设计题目，具体要求实现如下内容： 1、了解花店管理系统主要需求及实现方法； 2、设计后台管理子系统； 3、设计顾客管理模块； 4、设计商品分类模块； 5、设计商品查看模块； 6、数据库设计； 7、完成毕业设计报告的撰写及答辩。 主要参考文献 [1] 沈士根等编著. Web程序设计——https://www.sodocs.net/doc/024210389.html,实用网站开发.北 京：清华大学出版社，2009 [2]沈士根等编著. Web程序设计——https://www.sodocs.net/doc/024210389.html,实上机实验指导.北 京：清华大学出版社，2009 [3]须家珆主编. 软件工程——方法与实践.北京：电子工业出版社，2007 [4]李爱武著. SQL Server 2008数据库技术内幕.北京：中国铁 道出版社，2012 [5]何丽编著. 精通DIV+CSS网页样式与布局.北京：清华大学出版社，2011 [6]Jon Galloway，Phil Haack，Brad Wilson，K. Scott Allen著孙远帅，邹权译. https://www.sodocs.net/doc/024210389.html, MVC 4高级编程第4版.北京：清华大学出版社，2013 [7]明日科技著. C#从入门到精通.北京：清华大学出版社，2012 [8]闪四清著. SQL Server2008基础教程.北京:清华大学出版社，2010
2021年任务书和开题报告区别3篇
任务书和开题报告区别3篇 主任审查并存档。纸质文档（A4纸打印，手写）：于论文材料收尾阶段，经导师及论文负责人签字后以组为单位，与其它材料一起上交教研室主任审查并存档。 纸质文档（A4纸打印，手写）：于论文材料收尾阶段，经导师及论文负责人签字后以组为单位，与其它材料一起上交教研室主任审查并存档。 曲靖师范学院本科（设计） 开题报告 作者：学号：学院：年级：专业： 指导教师：职称：日期： 曲靖师范学院教务处制 毕业论文（设计）开题报告填写说明
1．封面上的“论文题目”一栏填写时一律不用书名号；外语学院学生的论文（设计）题目统一填写英文题目，不用中文。 2．封面上的“学号”一栏统一填写如：“xx131150”含年级、系别、班级和学号顺序的数字。不能填写为：“63”、“04号”的等样式。 3．封面页上的“年级”一栏用阿拉伯数字统一填写为：“xxxx 级”。不能填写为：“四年级”、“03级”、“xx”等样式。 4．封面页上的“日期”一栏统一填为带有年、月、日字样的日期形式，如“xx年12月21日”。 5．装订样式用一页A3纸复印后从中缝对折，用骑马钉装订。其中封面页有文字信息，封二为“毕业论文（设计）开题报告填写说明”，封三、封底为内容页。 6．电子文档：由学生按规范字体字号及格式填写，经指导教师指导整改后，以组为单位将上交教研室主任审查并存档。纸质文档（A4纸打印，手写）：于论文材料收尾阶段，经导师及论文负责人签字后以组为单位，与其它材料一起上交教研室主任审查并存档。 毕业设计（论文）任务书
题目农家乐休闲旅游发展研究 ——以长沙市为例 学生姓名曹星 学号 xx14130103 系别经济与管理 专业旅游管理 届别 xx届 指导教师蒋莉 职称讲师 注：本任务书一式三份，由指导教师填写，经评审工作领导小组审批后一份下达给学生，一份交指导教师，一份留系里存档。
开题报告任务书
天津工业大学毕业设计（论文）任务书题目多壁碳纳米管聚合物复合材料的吸波性能研究学生姓名学院名称材料科学与工程学院专业班级课题类型应用基础研究 课题意义 由于碳纳米管具有的独特力学和电学性能，使其在制备功能复合材料中具有广泛的应用前景。本课题主要利用碳纳米管的小尺寸效应、表面与界面效应和量子尺寸效应，以碳纳米管为吸收剂，以聚合物为基质制备复合吸波材料。 任务与进度要求2011.12—2012.1查阅文献资料对碳纳米管的结构、性能等进行深入了解，明确其吸波原理，了解吸波材料的发展现状。2012.1—2012.2展开实验，对未经改性的碳纳米管进行吸波研究实验并解决过程中的各种问题 2012.2—2012.4对碳纳米管进行改性，测试改性后的碳纳米管的吸波性能 2012.5—2012.6通过实验分析比较，确定碳纳米管具有最佳吸波效果的实验方案，完成论文 主要参考 文献[l] 黄祖雄,吴唯.碳纳米管在聚合物基吸波隐身复合材料上的应[J].材料工程. [2] 胡传忻.隐身涂层技术[M].北京:化学工业出版社,2004. [3] 陈平,王德中.环氧树脂及其应用[M].北京:化学工业出版社,2004. [4] 孙晓刚.碳纳米管吸波性能研究.塑料,2004 [5] 曹清,陈召勇,李言荣等.碳纳米管纯化的研究进展[J].电子元件与材料. [6] Wang Yongfei, Li Qiaoling, Zhang Cunrui, et al. Preparation and magnetic properties ofdifferent morphology nano-SrFe12O19 particles prepared by sol–gel method[J].Journal of Alloys and Compounds, 2009. [7] Xiaofeng Yang, Qiaoling Li, Jingxian Zhao, et al. Preparation and magnetic properties ofcontrollable-morphologies nano-SrFe12O19particles prepared by sol-gel self-propagationsynthesis[J]. Journal of Alloys and Compounds, 2009. 起止日期2011.12. --- 2012.5. 备注 院长教研室主任指导教师
任务书撰写格式要求及范例
毕业设计任务书撰写及格式范例 指导教师在撰写毕业设计任务书时，注意以下几点： 1．页面设置为A4纸张； 2．封面内容填写完整后，要注意横线的长短及位置，尽可能保证对齐； 3．参考文献推荐应不少于4篇，且是近几年的最新文献。按照论文中要求的参考文献格式书写，并且至少含有1篇期刊论文4．毕业设计(论文)进度计划的填写以周为单位，并且同一工作内容最好不要超过两周。 5．有关发任务书的时间，各位老师根据自己学生的实际情况填写，最晚不能超过2017年2月1日。 自动化学院 2017年1月10日
南京工程学院 毕业设计任务书自动化学院自动化专业 设计题目基于DSP28035的无刷直流电机控制器设计 学生姓名霍金龙 班级自动化131 起止日期 2017.2.20~2017.6.09 设计地点工程实践中心 指导教师 教研室主任 发任务书日期 2017年 1 月 3 日
毕业设计的原始数据（包括主要性能要求和指标）： 1)电源电压: 24V; 2)电机额定电压：24V; 3)电机额定电流：2A; 4)电机额定转速：4000rpm; 2.毕业设计(论文)的内容和要求(包括技术要求、图表要求以及工作 要求等)： 基于德州仪器2000系列DSP TM320F28035为控制核心，以原始数据为基础，设计无刷直流电机控制器，完成主要内容包括： 1)基于TM320F28035控制系统设计方案; 2)完成包括控制、驱动等无刷直流电机控制电路设计； 3)完成印制电路设计制作及电路调试； 4)完成控制软件框架设计及进行控制软件设计 3.毕业设计应完成的技术文件： 1)英文翻译资料，1篇（不少于3000字） 2)开题报告（文献综述、调研报告、方案论证、课题的基本思路） 3)电路图及程序清单 4)毕业论文，1篇（按要求格式写，用电脑打印，并附参考文献和程序清单）4.主要参考文献： 1)郭丹蕊,林晓焕,单星,汪通,.基于DSP的无刷直流电机控制系统研究[J].国 外电子测量技术,2016(2):4-8. 2)程时兵,王炜,.基于DSP的无刷直流电机位置伺服系统设计[J].电子设计工 程,2016,24(5):3-6. 3)徐文博,顾永刚,翟超,.一种基于IR2110的无刷直流电机驱动器设计[J].工 业控制计算机,2016(6):2-5. 4)TMS320F2803x Datasheet，Texas Instruments Incorporated， 2012 5)黄玉成. 基于TMS320F28035的电梯门机控制器设计[J]. 鸡西大学学 报,2014,11:35-37
开题报告和任务书的参考写法
常州信息职业技术学院 学生毕业设计（论文）报告 系别：电子与电气工程学院 专业：自动化设备生产与应用班号：自动081 学生姓名：唐双 学生学号：0806160131 设计（论文）题目：智能化小区监控系统设计指导教师：王慧芬 设计地点：常州信息职业技术学院起迄日期：2010.5.10~2010.6.25
毕业设计（论文）任务书 专业自动化设备与生产应用班级自动081姓名唐双 一、课题名称：智能化小区监控系统设计 二、主要技术指标：1、拓扑结构 2、逻辑网络 3、TCP/IP协议 4、防火墙 三、工作内容和要求：智能化小区是指可以为社区居民提供计算机网络、智能家居、物业服务和管理、电子商务平台、社区服务信息网等全方位信息服务的多媒体综合信息系统。 四、主要参考文献 《网络工程》第二版编者：杨寅春等人民邮电出版社 《网络综合布线》黎连业著机械工业出版社 《计算机网络应用与实验教程》徐小明等清华大学出版社 学生（签名）年月日 指导教师（签名）年月日 教研室主任（签名）年月日 系主任（签名）年月日
毕业设计（论文）开题报告 设计（论文）题目智能化小区监控系统设计 一、选题的背景和意义： 网络改变了人们的生活。地球变成了地球村，全世界的人可以随时进行交流。全世界的资源全部共享，人们的生产力空前提高，网络时代的到来，互联网与人们生活越来越密切，人们的生活已经离不开网络。 二、课题研究的主要内容： 1）智能化小区的发展现状； 2）网络体系结构； 3）小区网络方案设计 三、主要研究（设计）方法论述： 1、文献研究法； 2、信息研究法； 3、描述性研究法。
四、设计（论文）进度安排： 时间（迄止日期）工作内容2010.7.1～2010.7.12搜集整理资料信息 2010.5.10～2010.5.18完成开题报告 2010.5.19～2010.6.8完成初稿并交指导老师 2010.6.9～2010.6.20将毕业设计报告进行修改、充实、完善， 2010.6.21～2010.6.25交最终定稿 2010.6.30答辩 五、指导教师意见： 指导教师签名：年月日六、系部意见： 系主任签名：年月日
2021年本科毕业论文任务书和开题报告
本科毕业论文任务书和开题报告 本科毕业论文任务书和开题报告 要求学生通过对英文电影片名特点、作用的分析，力图结合英文电影片名的翻译原则以及翻译方法，来研究英文电影片名的误译及对策。论文通过探讨引起误译的原因，具体以被误译的英文电影片名来讨论和研究误译的现象和对策。并综合国内外学者的研究提出英文电影片名翻译的原则和翻译方法，以减少误译的发生。 拟解决主要问题及预期成果论文从英文电影片名的误译着手，研究英文电影片名的特点和功能，分析引起误译的原因，研究英文电影片名的翻译原则和方法，已到达减少英文电影片名误译和提升英文电影片名翻译水平的目的。 在规定时间内完成字数在3到5字以内的关于从翻译角度探讨英文电影片名误译与对策的论文。 阶段性主要工作的起止时间 1.准备工作 xx.1.13起 6.论文撰写 xx1.1月起 2.选题 xx.1.3-15.15 7.完成初稿 xx1. 3.15
3.资料收集 xx.15.16-15.3 8.修改、定稿 xx1. 4.26 4. xx.12.1-12.15 9. xx1.5月下旬 5.论文大纲 xx.12.16-12.2 1.其他工作 xx1.6月 学生完成论文最终时间： xx1 年 4 月 26 日 学生接受任务时间： xx 年 15 月 16 日学生签名： 年月日 系审核意见 系主任签名：年月日 对于电影片名的误译及对策的课题，国内外学者都有很多研究，国内学者付有龙、冯小霞、刘显才等对英文电影片名的翻译及误译都有深入研究;国外学者也就这一方向有相关研究，如 Peter.Newmark，Lynn.Andrew和 Cattrysse.Patrick等的研究较为深入，他们关于英文电影名称的特点与功能﹑电影名称的误译以及翻译方法的研究具 有代表性。
任务书、开题报告范例
任务书范例 一、目标 1、内容上，通过问卷调查法来研究《中国好声音》这一节目成功的影响因素，通过现有的理论建立节目成功影响深度模型。要求逻辑清晰、内容通顺，达到本科毕业生应有的学术要求。 2、结构上，结构较严谨，语言通顺，立论正确，论据充分，分析较深入，结论基本正确。 3、格式上，符合*****大学本科毕业论文的学术规范要求。 二、设计内容 本文以浙江卫视《中国好声音》为研究对象，探讨其采用的营销策略及成功的影响因素。首先对这档节目的进行了大致了解，知道了其特点，明确其主要优势；其次，调查分析各影响因素对这档节目的影响程度，并设计问卷调查，结合数据结果分析，得出这档节目获得成功的影响因素；最后，以这档节目为例进行实证分析，找出其目前还存在的一些不足，并为其他综艺节目特别是真人秀的发展提供一些借鉴。 三、指定参考文献 [1]陈媛.电视综艺节目运营管理研究.西南财经大学硕士学位论文，2014年 [2]北京大学文化产业研究院.解析《中国好声音》：模式的胜利，2012年 [3]周星.中国电视选秀节目的现状与问题[J].《理论学刊》，2007年第8期 [4]梁满收.《中国好声音》好在哪里.[J]；南方电视学刊；2012年04期 [5]卢婷婷.《中国好声音》成功因素探析[J]．新闻世界，2012（11） [6]殷海晴．《中国好声音》热播的几点思考[J]．新闻爱好者，2012（12） [7]胡敏.“微营销”引爆中国好声音[J].商海论道，2013，2
[8]吴笑天. 论电视选秀节目的策划[J]. 新闻爱好者, 2010(4) [9]牛力.漫谈好节目的克隆与创新之道[M].北京：电子工业出版社,2010 [10][美]约翰·菲斯克.电视文化(祈阿红、张鲲译)[M].商务印书馆，2006 [11] Aartikoff,Brandon,and Leerhsen,Chrles.The Last Great Ride.Turtle Bay Books,1992 [12] Ankowski,Gene F,and Fuchs,David C.Television Today and Tomorrow[ M ] . New York:Oxford University Press 1995 [13] Herbert E. Krugman.The Impact of Television Advertising: Learning Without Involvement. Public Opinion Quarterly, 1965 [14] Dominic Terry Natty. Popular culture theory. Beijing: the Commercial Press, 2001 需要至少4篇外文