橡胶机械术语大全
密闭式炼胶机械
密（闭式）炼（胶）机internal mixer
翻转式密炼机dispersion mixer
加压式捏炼机pressurized kneader
总容积net chamber volume
工作容积working volume
填充系数filled coefficient(工作容积/总容积) 转子速比rotating speed ratio of rotors
左传动left-hand drive
右传动right-hand drive
密炼室mixing chamber
正面壁chamber side
侧面壁chamber end
转子rotor
椭圆形转子elliptical type rotor
圆柱形转子cylindrical type rotor
相切型转子tangential rotor
啮合型转子intermeshing rotor
同步技术转子synchronous technological rotor
转子凸棱wing, nog
转子密封装置dust stop of rotor
加料门feed hopper door
压料装置pressing ram device
压砣ram
卸料装置discharge device
滑动式卸料装置slide door discharge device
摆动式卸料装置drop door discharge device
卸料门discharge door
翻转装置tilting device
上辅机up-stream equipment
下辅机down-stream equipment
胶片冷却装置batch off unit, slab cooling unit
开放式炼胶机械
开（放式）炼（胶）机mill, two-roll mill
压片机sheeting mill
热炼机warming mill
破胶机breaker
粉碎机grinding mill
粗碎机cracker
洗胶机washing mill, washer
精炼机refining mill, refiner
辊距nip, gap
辊隙nip, gap
(辊筒)速比linear speed ratio (of rolls),friction ratio (of rolls) 横压力separating force
辊筒roll
辊面宽度roll surface width
中空辊筒bored roll
钻孔辊筒drilled roll
沟槽辊筒fluted roll
前辊筒front roll
后辊筒rear roll, back roll
压盖frame cap
辊距调节装置nip adjusting device
速比齿轮副connecting gears
安全片breaker pad
液压安全装置hydraulic relief device
挡胶板stock guide
翻胶装置stock blender
浸胶及压延机械
浸胶机fabric dipping machine
浸胶热伸张生产线fabric dipping and heat stretching line
干燥区drying zone
热伸张区heat stretching zone
热定型区normalizing zone
冷却区cooling zone
浸渍槽dipping tank
挤胶装置squeezing unit
伸张装置tension stand
压延机calender
压型（压延）机embossing machine, profiling machine
压延联动装置calender train equipment
压延联动生产线calendering line
（辊筒）中高度（roll）chamber, crown
（辊筒）中凹度（roll）reverse chamber
横梁top link
(辊筒)预负荷装置preloading device
(辊筒)轴交叉装置axis-crossing device
(辊筒)反弯曲装置roll bending device
过接头保护装置splice relief device
划气泡装置blister pricker
切胶边装置edge cutter
张力检测装置tension measuring device
测厚装置thickness measuring device
接头机splicer
牵引机pull roll stand
贮布装置festooner
浮动辊dancer roll
干燥机dryer
冷却机cooler
刺孔辊pricker roll
浮动辊张力调节装置dancer tension controller
定中心装置centerig device
扩布器fabric expander
扩边器selvage expander
钢丝帘布压延联动装置steel cord calender train equipment 锭子spindle
排线架gathering stand
整经装置spacer
整经辊comb roll
贴隔离胶联动装置squeegee calender train equipment 内衬层生产线inner-liner line
卷轴box, shell
工字型卷轴flanged bobbin
方轴square bar
导开装置let off unit
卷取装置wind up unit
挤出机械
（螺杆）挤出机extruder
柱塞挤出机ram extruder
热喂料挤出机hot feed extruder
冷喂料挤出机cold feed extruder
螺杆塑炼机plasticator
螺杆混炼机mixer-extruder
造粒机pelletizer
滤胶机strainer
挤出压片机extruder sheeter
复合挤出机multi-extruder
排气式挤出机venting extruder
销钉机筒（冷喂料）挤出机pin barrel (cold feed)extruder
齿轮式挤出机gear extruder
螺杆screw
螺杆直径screw diameter
螺杆有效工作长度effective screw length
长径比length/diameter ratio
压缩比compression ratio
喂料段feed zone
塑化段plasticizing zone
均化段homogenizing zone
机筒barrel
衬套liner
(机筒)销钉(barrel)pin
(挤出)机头(extruder)head
斜角机头side delivery head
直角机头T-head
L形机头L-head
造粒机头pelletizer head
滤胶机头strainer head
辊筒机头roller head
复合挤出机头multi-head
剪切机头shear head
喂料辊feed roller
流道板channel plate
复合芯型multi-core
口型die
芯型cone, core, inside die
芯型支座spider, bridge
裁断机械
裁断机cutter
纤维帘布裁断机textile bias cutter
卧式裁断机horizontal bias cutter
立式裁断机vertical bias cutter
高台式裁断机high table bias cutter
定角裁断机fixed angle bias cutter
纵（向）裁（断）机slitter
综合裁断机combination bias cutter with slitter 钢丝帘布裁断机steel cord fabric cutter
裁断宽度cutting width
裁断角度cutting angle
裁断速度cutting speed
压布机fabric clamp
接头装置splicer
包边装置edge gummer
一般硫化机械
平板硫化机platen press, daylight press
自动开模式平板硫化机automatic mold opening press
同步开模式平板硫化机synchronous mold opening press 抽真空式平板硫化机vacuum press
压注模平板硫化机transfer molding press
颚式平板硫化机open-side press, jaw-type press 平板硫化机组multi-unit press
层数number of openings
热板间距daylight
热板platen
(上)横梁beam
平台bolster
立柱strain rod
框板strain plate
侧板side strain plate
装模台lift table, permanent shelf
硫化罐autoclave
立式硫化罐vertical autoclave
卧式硫化罐horizontal autoclave
错齿式罐盖breech lock door
硫化车carriage
橡胶注射机rubber injection moulding machine
卧式注射机horizontal injection moulding machine 角式注射机right-angle injection moulding machine 多模注射机multi-station injection moulding machine 注射容积injection capacity
注射压力injection pressure
塑化能力plasticizing capacity
注射装置injection unit
(注射)柱塞plunger
分流梭spreader
(注射)喷嘴nozzle
合模装置mould clamping unit
模板platen
模板间距daylight
模板行程mould opening stroke
拉杆tie bar
拉杆间距clearance between tie bar
鼓式硫化机rotary curing machine
硫化鼓curing drum
张紧辊tension roll
压力带pressure belt
钢丝压力带steel pressure belt, woven wire pressure belt 总压力total pressure
合模力moulding clamping force
张模力mould separating force
锁模力mould locking force
开模力mould opening force
脱模力mould ejection force
轮胎及力车胎生产机械
胎面挤出联动装置tread extruder train equipment
胎面挤出生产线tread extruding line
胎面挤出缠贴机orbitread machine
胎面磨毛机tread roughing machine
胎面压头机tread stitching press
帘布筒贴合机band building machine
皮带式帘布筒贴合机belt type band building machine
钢丝带束层挤出生产线steel belt extrusion line
钢丝圈挤出卷成联动线bead insulating and winding machine
钢丝圈卷成机bead winding machine
卷成盘winging chuck
六角形钢丝圈挤出缠卷生产线hexagonal bead insulating and winding line 六角形钢丝缠卷机hexagonal bead winding machine
缠卷机头former
圆断面钢丝圈缠绕机cable bead winding machine
钢丝圈包布机bead flipping machine
钢丝圈螺旋包布机bead spiral wrapping machine
轮胎成型机tyre building machine
斜交轮胎成型机diagonal tyre building machine
（子午线轮胎）第一段成型机（radial ply tyre）first stage building machine （子午线轮胎）第二段成型机（radial ply tyre）second stage building machine （子午线轮胎）一次法成型机（radial ply tyre）single stage building machine 轮胎成型机组multi-station tyre building machine
主机箱headstock
内扣圈装置inside bead setter
外扣圈装置outside bead setter
下压辊装置underneath stitcher
后压辊装置back stitcher
正包装置turn down device
反包装置turn up device
成型棒poke bar
左侧机组left hand stock
带束层贴合机belt ply up machine
贴合鼓ply up drum
传递装置transferring device
帘布层供料装置ply servicer
带束层供料装置belt servicer
胎面供料装置tread servicer
（成型）机头（building）drum
半芯轮式机头crowned drum
半鼓式机头shoulder drum
鼓式机头flat drum
折叠机头collapsible drum
涨缩胶囊expansible contractible drum
胶囊（定型）机头bladder drum
金属（定型）机头metallic shaping drum
无胶囊（定型）机头bladderless shaping and building drum 胎坯喷涂机green tyre painting machine
轮胎硫化机tyre curing press
轮胎定型硫化机tyre(shaping and)curing press
A型轮胎定型硫化机model A tyre curing press
B型轮胎定型硫化机model B tyre curing press
C型轮胎定型硫化机model C tyre curing press
R型轮胎定型硫化机model R tyre curing press
液压式轮胎定型硫化机hydraulic tyre curing press
（轮胎）定型硫化机组multi-station tyre curing machine
蒸气室steam dome
护罩shield
调模装置mould height adjusting device
中心机构center mechanism
存胎器tyre holder
装胎装置loader
卸胎装置unloader
侧板side plate
囊筒bag well
负荷指示器strain gage
活络模（型）segmented mould
后充气装置post cure inflator
空气定型机bagger and shaper
胶囊定型装置bladder tyre shaping unit
轮胎硫化罐tyre autoclave
合模机mould closing press
揭模器mould opening unit
取胎机tyre stripping machine
链板运模机mould drag conveyor
运模辊道mould roller conveyor
拔水胎机debagging machine
轮胎修整机tyre trimming machine
磨白胎侧机white sidewall buffer
胶囊硫化机bladder curing press
洗模机mould cleaning machine
内胎挤出联动装置tube extruding line
内胎接头机tube splicer
内胎硫化机tube curing press
垫带硫化机flap curing press
软边力车胎成型机beaded-edge cycle tyre building machine 钢丝定长切断机wire cut-to-length cutter
硬边力车胎包贴法成型机wired-edge cycle tyre overlap building machine
自行车（摩托车）胎弹簧反包成型机
Cycle (motorcycle) tyre spring turn-up building machine
力车胎贴胎面机cycle tyre tread applicator
力车胎涂隔离剂机cycle tyre releasing agent sprayer
装气囊定型机air-bag type shaper
力车胎硫化机cycle type curing press
软边力车胎包装机beaded-edge cycle type packaging machine
轮胎翻修机械
扩胎机tyre spreader
局部扩胎机sectional tyre spreader
洗胎机tyre washing machine
胎面剥离机detreader
衬垫裁剪机patch cutting machine
衬垫片割机patch skiving machine
衬垫磨毛机patch buffing machine
衬垫涂胶机patch cementing machine
轮胎内磨机internal tyre buffing machine
磨胎机tyre buffer
仿型磨胎机template controlled tyre buffer
轮胎削磨机tyre peeling and buffing machine 轮胎削磨贴合机tyre buffing and building machine 磨轮rasp
胎圈切割机tyre debeader
喷浆机cement spraying machine
胎面热贴联动线hot retreading line
胎面压合机tread stitcher
条形预硫化胎面硫化机pre-cure tread strip curing press
环形预硫化胎面硫化机pre-cure tread curing press
预硫化胎面打磨涂浆机pre-cure tread and cementing machine 包封套envelope
硫化钢圈curing rim
翻胎硫化机tyre retreading press
局部（翻胎）硫化机sectional mould press
胶囊翻胎硫化机bladder type retreading press
胶管生产机械
（胶管）內胶挤出联动装置（hose）lining extruder train equipment （胶管）穿管芯机（hose）poling machine
（胶管）外胶挤出联动装置（hose）cover extruder train equipment 双面胶管成型机double sided hose building and wrapping machine 单面胶管成型机single sided hose building machine （胶管）解水布机（hose）unwrapping machine
（胶管）脱管芯机（hose）depoling machine
夹布胶管成型生产线wrapped hose building line
吸引胶管成型机suction hose building machine
吸引胶管解绳机suction hose unwrapping machine 倒线机respooling machine
合股机cord gathering machine
胶管编织机hose braider
胶管编织生产线hose braiding line
导盘braider deck
鼓式牵引装置drum haul-off unit
辊式牵引装置capstan haul-off unit
履带式牵引装置caterpillar haul-off unit
胶管缠绕机hose spiral winder
胶管缠绕生产线hose spiral winding line
缠绕盘spiral deck
缠绕鼓spiral drum
柱塞压铅机lead ram press
螺杆压铅机lead extruder
剥铅机lead stripper
水布整理机wrapper spooling machine
胶带生产机械
输送带成型机械conveyor belt building machine
钢丝绳输送带生产线steel cord conveyor belt building machine 成型车make-up carriage
封口胶条切割机seaming strip cutting machine
对口胶条挤出联动装置butt seaming strip extruder train equipment 对口胶条整理机butt seaming strip finishing machine 传动带成型机transmission belt building machine 叠层传动带成型机cut edge construction transmission belt building machine 平带平板硫化机belt curing press
平带夹持装置belt clamping device
平带夹持伸长装置belt clamping and tensioning device 平带鼓式硫化机rotary belt curing press
伸长装置tensioning device
传送带测长机transmission belt length measuring machine 压缩胶切断机compression rubber cutting machine 压缩胶接头机compression rubber splicing machine 线绳浸胶机cord dipping machine
线绳V带带芯成型机cable cord construction V-belt core building machine 帘布V带带芯成型机ply type V-belt core building machine 带芯压缩层切边机core compression rubber skiving machine V带包布机V-belt flipping machine
V带成型机V-belt building machine
V带成型切割打磨机V-belt building，cutting and grinding machine
V带伸长机V-belt stretcher
V带缠水布机V-belt wrapping machine
V带平板硫化机V-belt curing press
V带伸长装置V-belt stretching device
V带鼓式硫化机V-belt rotary curing press
胶套式硫化罐rubber sleeve autoclave
V带修边机V-belt trimming machine
V带测长打磨机V-belt length measuring and buffing machine 汽车V带带芯成型机automotive V-belt core building machine 汽车V带成型机automotive V-belt building machine 汽车V带硫化机automotive V-belt curing press
胶鞋生产机械
合布机doubling machine
热熔合布机hot-melt cloth doubler
棉毛布刮浆机cloth lining spreader
冲裁机cutting press
冲切机cutting press
滚切机rotary die cutting machine
三色围条挤出机tri-color welt extruder
上眼机eyeletting machine
绷帮机lasting machine
真空湿热定型机vacuum wet heat shaper
静电喷浆装置electrostatic spraying machine
（胶鞋）压合机（shoe-part）pressing machine （胶鞋）压合机组multi-station（shoe-part）pressing machine 浸亮油装置varnish dipping machine
胶鞋模压机rubber footwear compression mould machine 脱楦机shoe last stripping machine
修口机top trimmping machine
胶乳制品生产机械
胶乳配料罐latex compounding tank
胶乳预硫化罐latex pre-vulcanizing tank
球磨机ball mill
砂磨机szegvari attritor
乳化器colloid mill
浸渍机dipping machine
浸渍生产线dipping line
匀胶装置dip tray
翻板装置turnover device
卷边装置bead rolling device
脱模装置form stripper
避孕套电检机prophylactics electronic testing machine
胶圈切割机rubber band cutting machine
泡洗机leaching machine
六角转鼓干燥机rotary hex-drum dryer
胶乳胶丝压出生产线latex thread extruding line
胶乳胶管压出装置latex tubing extruding line
压出嘴extruding nozzle
压出槽extruding tank
酸凝槽acid coagulant bath
胶丝卷取装置latex thread spooling device
（间歇）打泡机（batch）foamer
连续打泡机continuous foamer
海绵个体硫化机individual sponge curing press 海绵洗涤机sponge washing machine
海绵连续干燥机sponge continuous dryer
海绵切割机sponge cutter
其他生产机械
切胶机bale cutter
精密预成型机precision preformer
胶浆搅拌机cement agitator，solution mixer 垫布整理机liner rewinding machine
撕布机fabric slitter
涂胶机coating machine
胶布连续硫化装置rubberized fabric continuous vulcanizing unit 盐浴硫化装置molten salt curing bath
沸腾硫化床fluidized bed
微波硫化装置microwave curing unit
瓶塞冲边机bottle stopper trim cutter
油封修边机oil-seal trimming machine
冷冻修边机cryogenic deflasher
胶丝切割机rubber thread cutter
胶球缠绕成型机ball winding machine
胶球硫化机ball curing press
废胶切割机scrap cutting machine
废胶洗涤机scrap washing machine
脱硫罐devulcanizer
清洗罐blowdown tank
螺杆挤水机dewatering press
螺旋干燥机screw conveyer dryer
废胶粉碎机scrap grinder
橡胶制品检验机械
轮胎断面锯切机tyre section sawing machine
轮胎静负荷试验机tyre static load testing machine
轮胎强度与脱圈试验机tyre strength and bead unseating resistance testing machine 轮胎耐久性试验机tyre endurance testing machine 轮胎高速试验机tyre high speed testing machine 轮胎力和力矩试验机tyre force and moment testing machine 轮胎动平衡试验机tyre dynamic balancing machine 轮胎静平衡试验机tyre static balancing machine
轮胎接地力测量装置tread and road interface contact force metering device 轮胎滚动阻力试验机tyre rolling resistance testing machine 轮胎均匀性试验机tyre uniformity testing machine 轮胎X射线检验机tyre X-ray inspection machine
轮胎全息照相检验装置tyre hydraulic burst testing machine 轮胎噪声测量装置tyre noise metering device
胶管耐压试验机hose burst pressure testing machine 胶管脉冲试验机hose impulse testing machine
胶管屈挠试验机hose flex testing machine
胶管弯曲试验机hose bend testing machine
V带疲劳试验机V-belt fatigue testing machine
汽车V带疲劳试验机automotive V-belt fatigue testing machine 海绵疲劳试验机sponge fatigue testing machine
机械类常用英语词汇大全
机械类常用英语词汇大全 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶；混合胶 epoxy glue 二维的；平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管；整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的；公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics; human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷；床鞍 apron 刀座鞍；溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形；多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架；亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip s head screw 十字螺丝批 Philip s type screwdriver 丁字尺；T 尺 tee square 三画 三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形结构系杆 triangulation tie 三角锉 triangular file 三维的；立体的 three-dimensional 三氯甲烷；哥罗芳 chloroform 三聚氰胺；蜜胺 melamine 三点透视 three-point perspective 上油漆 painting 上釉 enamelling 凡立水 varnish 叉形顶尖 fork centre 口罩 mask 士力；虫漆 shellac 士巴拿；扳手 spanner 大芯夹板；宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造 mass production
橡胶机械术语大全
密闭式炼胶机械 密（闭式）炼（胶）机internal mixer 翻转式密炼机dispersion mixer 加压式捏炼机pressurized kneader 总容积net chamber volume 工作容积working volume 填充系数filled coefficient(工作容积/总容积)转子速比rotating speed ratio of rotors 左传动left-hand drive 右传动right-hand drive 密炼室mixing chamber 正面壁chamber side 侧面壁chamber end 转子rotor 椭圆形转子elliptical type rotor 圆柱形转子cylindrical type rotor 相切型转子tangential rotor 啮合型转子intermeshing rotor 同步技术转子synchronous technological rotor 转子凸棱wing, nog 转子密封装置dust stop of rotor 加料门feed hopper door 压料装置pressing ram device 压砣ram 卸料装置discharge device 滑动式卸料装置slide door discharge device 摆动式卸料装置drop door discharge device
卸料门discharge door 翻转装置tilting device 上辅机up-stream equipment 下辅机down-stream equipment 胶片冷却装置batch off unit, slab cooling unit 开放式炼胶机械 开（放式）炼（胶）机mill, two-roll mill 压片机sheeting mill 热炼机warming mill 破胶机breaker 粉碎机grinding mill 粗碎机cracker 洗胶机washing mill, washer 精炼机refining mill, refiner 辊距nip, gap 辊隙nip, gap (辊筒)速比linear speed ratio (of rolls),friction ratio (of rolls)横压力separating force 辊筒roll 辊面宽度roll surface width 中空辊筒bored roll 钻孔辊筒drilled roll 沟槽辊筒fluted roll 前辊筒front roll 后辊筒rear roll, back roll 压盖frame cap
专业英语词汇：机械加工
抛光 polishing 安装 to assemble 扳手 wrench 半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder 半自动化 semi-automation; semi-automatic 备件 spare parts 边刨床 side planer 变速箱 transmission gear 柄轴 arbor 部件 units; assembly parts 插床 slotting machine 拆卸 to disassemble 超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder 车床 lathe; turning lathe 车刀 lathe tool 车轮车床 car wheel lathe 车削 turning 车轴 axle 衬套 bushing 按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades 刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁
机械专业常用名词
机器制造工业машиностроительная промышленность 机床；工作母机станок 重型机床станок тяжелого типа 精密机床прецизионный(точный)станок 自动程序控制机床станок с автоматеческим программным управлением 量具刃具мерительные и режущие инструменты 轴承（滚珠轴承，滚针轴承，微型轴承） подшипник(роликовый,игольчатый,микро-подшиник) 试造车间экспериментальный цех 制模车间модельный цех 翻砂（铸造）车间литейный цех 锻工车间кузнечный цех 冷锻车间холодноштамповочный цех
热压车间цех горячей прессовки 热处理车间термический цех;цех термической обработки 木工车间деревообделочный цех 铜工车间медный цех 油漆车间малярный цех 量具车间цех мерительного инструмента工具车间интрументальный цех 大件装配车间сборочный цех крупных деталей 装配车间сборочный цех 辅助车间вспомогательный цех 修配车间ремонтно-монтажный цех 铸造设备литейная установка 辗压设备каточная установка 金属切削机床металлорежущий стан 车床станок 齿轮箱车床токарный станок с коробкой
机械专业英语复试词汇总结
机械英语词汇大全2 金属切削 metal cutting 机床 machine tool 金属工艺学 technology of metals 刀具 cutter 摩擦 friction 联结 link 传动 drive/transmission 轴 shaft 弹性 elasticity 频率特性 frequency characteristic 误差 error 响应 response 定位 allocation 拉孔 broaching 装配 assembling 铸造 found 流体动力学 fluid dynamics 流体力学 fluid mechanics 加工 machining 液压 hydraulic pressure 切线 tangent 机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 气压 air pressure pneumatic pressure 稳定性 stability 介质 medium 数学模型 mathematical model 画法几何 descriptive geometry 机械制图 Mechanical drawing 投影 projection 视图 view 剖视图 profile chart 标准件 standard component 零件图 part drawing 装配图 assembly drawing 尺寸标注 size marking 技术要求 technical
机床夹具 jig 动力学 dynamic 运动学 kinematic 静力学 static 分析力学 analyse mechanics 拉伸 pulling 压缩 hitting 剪切 shear 扭转 twist 弯曲应力 bending stress 强度 intensity 三相交流电 three-phase AC 磁路 magnetic circles 变压器 transformer 异步电动机 asynchronous motor 液压驱动泵 fluid clutch 液压泵 hydraulic pump 阀门 valve 失效 invalidation 强度 intensity 载荷 load 应力 stress 安全系数 safty factor 可靠性 reliability 螺纹 thread 螺旋 helix 键 spline 销 pin 滚动轴承 rolling bearing 滑动轴承 sliding bearing requirements 刚度 rigidity 内力 internal force 位移 displacement 截面 section 疲劳极限 fatigue limit 断裂 fracture 塑性变形 plastic distortion 脆性材料 brittleness material 刚度准则 rigidity criterion 垫圈 washer 垫片 spacer 直齿圆柱齿轮
机械专业词汇2
机械专业词汇 速度：Geschwindigkeit 动量：Bewegungsgroesse 摩擦：Reibung 动能：kinetische Energie 碰撞：zusammenstossen 质点：Partikel 抛物线：Parabel 万有引力：Gravitations 定理：Gesetz 光波：lichtwelle 波长：wellenlaenge 波：Welle 横波：Ouerwelle 纵波：laengswelle 场强：Feldstaerke 电势：elektrisches Potenzial 电势差：Potenzialdifferenz 电容：Kapazitaet 反向电流：inverser Strom gegenstrom 结构分析：strukturanalyse 自由度：Freiheitsgrad 转动：drehen 电路：Stromkreis 电压：Spannung 交变电流：wechselstrom 直流电流：Gleichstrom 节点：Gelenk 支路：nebenstrasse Seitenstrasse
电源：Stromquelle 互导：steilheit 互感：Gegeninduktion 电桥：Brueckenschaltung 电桥臂：Bruechenarm 尺寸公差：Toleranz 基本尺寸：grundmass 极限尺寸：Grenzmaass 偏差：Abmass 配合：zusammenspiel 公差带：Toleranz breite 公差带及配合：spielsitz 孔：Loch 轴：Achse 基孔制：Einheitsbohrung 基轴制：Bezugsachse 总和：Gesamtheit 俯视图：Aufsicht 视图：Ansicht 前视图：Vorderansicht 侧视图：Seitenansicht 三维：dreidimensional 切削:spanen schneiden 刀具: Stahl meissel 切削方向:Schnittrichtung 切削液:Schneidwasser 切削加工:Spanende bearbeitung 切削速度:schnittgeschwindigkeit 切削面:schnittflaeche 切削性:schneidbarkeit
机械专业术语英语
组装、冲压、喷漆等专业词汇Assembly line组装线Layout布置图 Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机 Rivet gun拉钉枪 Screw driver起子 Electric screw driver电动起子 Pneumatic screw driver气动起子 worktable 工作桌 OOBA开箱检查 fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板 barcode条码 barcode scanner条码扫描器 fuse together熔合 fuse machine热熔机 repair修理 operator作业员 QC品管 supervisor 课长 ME制造工程师 MT制造生技 cosmetic inspect外观检查 inner parts inspect内部检 查 thumb screw大头螺丝 lbs. inch镑、英寸 EMI gasket导电条 front plate前板 rear plate后板 chassis 基座 bezel panel面板 power button电源按键 reset button重置键 Hi-pot test of SPS高源高压 测试 Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 sheet metal parts 冲件 plastic parts塑胶件 SOP制造作业程序 material check list物料检 查表 work cell工作间 trolley台车 carton纸箱 sub-line支线 left fork叉车 personnel resource department 人力资源部 production department生产 部门 planning department企划部 QC Section品管科 stamping factory冲压厂 painting factory烤漆厂 molding factory成型厂 common equipment常用设备
机械术语英文翻译
机械术语英文翻译 阿基米德蜗杆Archimedes worm 安全系数safety factor; factor of safety安全载荷safe load 凹面、凹度concavity扳手wrench 板簧flat leaf spring 半圆键woodruff key 变形deformation摆杆oscillating bar 摆动从动件oscillating follower 摆动从动件凸轮机构cam with oscillating follower 摆动导杆机构oscillating guide-bar mechanism 摆线齿轮cycloidal gear摆线齿形cycloidal tooth profile 摆线运动规律cycloidal motion 摆线针轮cycloidal-pin wheel包角angle of contact 保持架cage背对背安装丨back-to-back arrangement 背锥back cone ；normal cone 背锥角back angle背锥距back cone distance比例尺scale 热容specific heat capacity 闭式链closed kinematic chain闭链机构closed chain mechanism 臂部arm 变频器frequency converters变频调速frequency control of motor speed 变速speed change 变速齿轮change gear ; change wheel变位齿轮modified gear变位系数modification coefficient 标准齿轮standard gear标准直齿轮standard spur gear 表面质量系数superficial mass factor 表面传热系数surface coefficient of heat transfer 表面粗糙度surface roughness 并联式组合combination in parallel并联机构parallel mechanism 并联组合机构parallel combined mechanism并行工程concurrent engineering 并行设计concurred design, CD不平衡相位phase angle of unbalance 不平衡imbalance (or unbalance)不平衡量amount of unbalance 不完全齿轮机构intermittent gearing波发生器wave generator 波数number of waves补偿compensation 参数化设计parameterization design, PD残余应力residual stress 操纵及控制装置operation control device槽轮Geneva wheel 槽轮机构Geneva mechanism ；Maltese cross槽数Geneva numerate 槽凸轮groove cam侧隙backlash 差动轮系differential gear train差动螺旋机构differential screw mechanism 差速器differential常用机构conventional mechanism; mechanism in common use 车床lathe承载量系数bearing capacity factor 承载能力bearing capacity成对安装paired mounting 尺寸系列dimension series齿槽tooth space 齿槽宽spacewidth齿侧间隙backlash 齿顶高addendum齿顶圆addendum circle 齿根高dedendum齿根圆dedendum circle 齿厚tooth thickness齿距circular pitch 齿宽face width齿廓tooth profile 齿廓曲线tooth curve齿轮gear 齿轮变速箱speed-changing gear boxes齿轮齿条机构pinion and rack 齿轮插刀pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter齿轮滚刀hob ,hobbing cutter 齿轮机构gear齿轮轮坯blank 齿轮传动系pinion unit齿轮联轴器gear coupling 齿条传动rack gear齿数tooth number 齿数比gear ratio齿条rack 齿条插刀rack cutter; rack-shaped shaper cutter齿形链、无声链silent chain 齿形系数form factor齿式棘轮机构tooth ratchet mechanism 插齿机gear shaper重合点coincident points 重合度contact ratio冲床punch
机械类常用术语
机械类常用术语 计算机辅助设计与制造系统CAD/CAM system 计算机数控computer numerical control (CNC) 计算机数控车床CNC lathe 电路circuit 电磁线圈；筒形线圈；螺线管solenoid 电枢；衔铁线圈armature 电线electric wire 电线退皮钳wire stripper 电导率electrical conductivity 电导量conductance 电压voltage 电压比voltage ratio 十四画 划针scriber 划线layout; marking out; ruling 划线刀marking knife 划线工具marking tool 划线规marking gauge; surface gauge 划线轮stitch marker 图形表达技巧graphic presentation technique 图案；花样pattern 图框drawing frame 图画的阴暗部shade 图画纸cartridge paper 图象传意graphical communication 图头钉French nail 垫片；垫圈；介子gasket; washer 垫板；台垫bench hook 垫料backing 实践计划realization 对比contrast 对流convection
对接butt 对接合；对接榫butt joint 对接角榫butt mitred joint 对接焊butt welding 对称symmetry 惯性力矩；转动惯量moment of inertia 惯性负载inertia load 截锥铆钉pan head rivet 折尺folding rule 折床；弯曲机bending machine 折铁砧hatchet stake 折铁器folding bar 敲打成形beatening 杠杆lever 构件member 构成作业fabrication process 构架接合；构架榫framed joint 构架结构frame construction 构想；意念idea 榫头tenon 榫眼；卯孔mortise 榫规；双线规mortise gauge 榫锯；夹背锯tenon saw 榫凿mortise chisel 槌击法chopping 演绎技术(设计) rendering technique 滚子轴承roller bearing 滚花身；压花身knurled shank 滚珠轴承ball bearing 滚纹；切辊纹knurling 滚动摩擦rolling friction 滚压；辘压rolling 漏电断路掣；水气掣earth leakage circuit breaker (ELCB) 滞后现象hysteresis
机械工具英语词汇列表
机械工具 扳子spanner (美作:wrench) 敲击扳手Impact spanner 双头扳子double-ended spanner 活扳子,活络扳手adjustable spanner, monkey wrench 套筒扳手box spanner (美作:socket wrench) 卡规calipers 夹钳pincers, tongs 剪床/大剪刀shears 钢锯hacksaw 剪线钳wire cutters 万能手钳multipurpose pliers, universal pliers 可调手钳adjustable pliers 冲子punch 钻drill 麻花钻Twist drill 螺纹thread 丝锥threader 丝锥tap 板牙spanner 板牙mastertap 绞刀(扩孔钻) reamer 柱绞刀cylinder reamer 锥绞刀taper reamer 卡盘chuck 三角刮刀scraper 孔径规calliper gauge 铆钉rivet 螺母nut 自锁螺母,防松螺母locknut 螺栓bolt 销钉pin, peg, dowel 垫圈washer U形钉staple 注油枪grease gun 撬棍Tommy bar, crow bar 防震橡胶锤rubber dead blow hammer 手动葫芦(倒链) manual hoister 机械加工拋光polishing 安装to assemble 衬套bushing 半机械化semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床semi-automatic hob grinder 滚刀hob 扳手wrench 1
机械专业英语词汇
机械专业英语词汇（大全） 金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性 elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析 力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲 应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度 rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 铰孔 fraising 铰刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power 工件workpiece 齿轮加工gear mechining 齿轮 gear 主运动main movement 主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed 进给运动feed movement 合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth 前刀面rake face 刀尖nose of tool 前角rake angle 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle 主轴箱headstock 卡盘chuck 加工中心machining center 车刀lathe tool 车床lathe
机械英语单词大全
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
43 44 45 46 47 、三氯甲烷；哥罗芳 chloroform 48 、三聚氰胺；蜜胺 melamine 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125
126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 、勾；勾脚 hook 152 、勾刀；胶片刀 plastic cutter 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167
169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209
机械行业专业术语
组装、冲压、喷漆等专业词汇 Assembly line 组装线Layout 布置图 Conveyer 流水线物料板Rivet table 拉钉机 Rivet gun 拉钉枪Screw driver 起子 Electric screw driver 电动起子Pneumatic screw driver 气动起子worktable 工作桌OOBA 开箱检查 fit together 组装在一起fasten 锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet 栈板 barcode 条码barcode scanner 条码扫描器 fuse together 熔合fuse machine 热熔机 repair 修理operator 作业员 QC 品管supervisor 课长 ME 制造工程师MT 制造生技 cosmetic inspect 外观检查inner parts inspect 内部检查 thumb screw 大头螺丝lbs. inch 镑、英寸 EMI gasket 导电条front plate 前板 rear plate 后板chassis 基座 bezel panel 面板power button 电源按键 reset button 重置键Hi-pot test of SPS 高源高压测试 Voltage switch of SPS电源电压接拉键sheet metal parts 冲件 plastic parts 塑胶件SOP 制造作业程序 material check list 物料检查表work cell 工作间 trolley 台车carton 纸箱 sub-line 支线left fork 叉车 personnel resource department人力资源部production department 生产部门planning department 企划部QC Section 品管科 stamping factory 冲压厂painting factory 烤漆厂 molding factory 成型厂common equipment 常用设备 uncoiler and straightener 整平机punching machine 冲床
机械专业相关词汇中英文翻译大全
机械专业相关词汇中英文翻译大全 单价unit price 工日合计Man-day total/work-day total 人工费cost of labor 材料费materials expenses 机械的mechanical 检查接线connection test 发电机generator 调相机phase regulator 周波cycle 减负荷装置 load-shedding equipment 断路器柜circuit breaker cabinet 单母线single busbar 互感器transformer 每相电流Current by Phase 封闭式插接close type socket joint 发电机控制面板generator control panel 分级卸载sorted unloading 同步控制synchronization control 调速器 speed governor 信号屏signal screen 继电器relay 高压柜high pressure cabinet 油浸电力变压器oil-immersed power transformer 空气断路器air circuit breaker 控制屏control panel 直流馈电屏direct current feed control panel 电容器electric condenser 计量盘metering panel 成套配电箱whole set of distribution box 落地式floor model 控制开关Control switches 铜芯电力电缆Copper core power cable 控制电缆actuating cable 热缩式电力电缆终端头pyrocondensation power cable terminal 钢结构支架配管steel structure bracket tubing 万用槽钢versatile U-steel 电缆托架 cable bracket 钢制托盘式桥架steel Tray-type cable support system waterproof socket 防水插座 防爆插座Explosion-proof socket 接地绞线earthing twisted pair 接地母线 earthing bus
机械英语词汇
整个注射过程: (四个油缸作用) clamp cylinder nozzle cylinder 锁模—(低压模保)—整前(喷嘴进)—(行程开关injection start)—injection cylinder 注射(螺杆进)—保压—储料(预塑/螺杆转)—(料自料斗进,料满后推动螺杆退,背压)—防流涎—同时冷却—整后(有时无)—开模— ejector cylinder 顶出(产品通过光电开关/电眼自动掉下)—顶退. TECHNICAL TERMS flat-head screw: 平头螺丝pan-head screw: 圆头螺丝 fixing screw: 托脚screwdriver: 螺丝刀 full thread: 全螺纹locknut: 紧定螺帽/螺母，紧母／迫母, tie rod nut: 调模丝母tie rod nut washer: 调模丝母垫 tie rod nut holder: 调模丝母压盖 bolt: n. 螺钉/螺栓; v,栓住, 定位stud bolt: 模具压板螺栓 hold-down bolt: 压紧装置／螺栓 jack bolt: 调节螺栓eye bolt: 吊环螺栓 countersink screw: 沉头螺钉fundation bolt: 地脚螺栓 Mold mounting bolt: 模具安装螺栓fastening bolt: 紧固螺钉anchoring hole/ foundation bolt hole: 地脚螺栓孔flight: 螺齿／导程secondary flight: 次螺槽primary flight: 主螺槽 channel: 槽, 通道screw land: 螺棱land:台面flute: 槽trough: 槽chute: 滑槽 coolant reservoir:冷却液槽T-slot: T型槽 screw axis: 螺轴pitch: 螺距(沥青), 螺牙(螺距= lead) screw speed: 螺杆转速 opposed semi-circular grooves: 对置式半环形键槽 Tangential groove: 切向键槽axial groove: 轴向键槽 Remedial groove: 修复式键槽stripping tank: 洗提槽 Spline: 花键key: 键membrane: 薄膜键 steel wadge: 钢契口grinding wheel: 砂轮emery cloth: 砂布main machine: 整机machine frame: 机器框架／机架 barrel base cover: 前板盖screw barrel: 机筒end cap: 前机筒
机械专业英语词汇
机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral
机械英语词汇大全
……………………………………………………………精品资料推荐………………………………………………… 金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 绞孔fraising 绞刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power 工件workpiece 齿轮加工gear mechining 齿轮gear 主运动main movement 主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed 进给运动feed movement 合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth 前刀面rake face 刀尖nose of tool 前角rake angle 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle 主轴箱headstock 卡盘chuck 加工中心machining center 车刀lathe tool 车床lathe 钻削镗削bore 车削turning 磨床grinder 基准benchmark 钳工locksmith 锻forge 压模stamping 焊weld 拉床broaching machine 拉孔broaching 装配assembling 铸造found 流体动力学fluid dynamics 流体力学fluid mechanics 加工machining 液压hydraulic pressure 切线tangent 机电一体化mechanotronics mechanical-electrical integration 气压air pressure pneumatic pressure 稳定性stability 介质medium 液压驱动泵fluid clutch 液压泵hydraulic pump 阀门valve 失效invalidation 强度intensity 载荷load 应力stress 安全系数safty factor 可靠性reliability 螺纹thread 螺旋helix 键spline