研究生课程论文泰国婚礼习俗
华中师范大学研究生课程论文
论文题目泰国结婚习俗
完成时间2013年8月2日
课程名称国别文化
专业汉语国际教育
年级研一
姓名陈某
学号20455364
泰国结婚习俗
自从作为赴泰汉语志愿者教师以来，一直沉浸在泰国文化的浸染之中，遇到了很多新奇的事，当下就亲身参加过的一场泰国传统婚礼为例，和读者分享一下泰国的结婚习俗。
2013年5月10日晚抵达任教学校，当时去接我们的泰国老师说12号是她一个亲戚的婚礼，可以带我们几个去看看。我和另外两名同来的志愿者都挺期待，想看看泰式婚礼究竟是怎样的。
泰国人结婚一般包括订婚典礼和结婚仪式。比较完整的订婚仪式有以下程序：
1.男方的长辈协商寻找订婚的吉日，订婚和结婚可以是同一天也可以分开，现在流行在结婚的那天设“槟榔盘”(订婚或结婚时,男方为表示敬意而送女方家长的礼物)，并且在同一天举办所有的仪式。
2.把所有仪式都合在一起的结婚典礼,将于早上举行,和尚就会来念经,新郎新娘给和尚盛上食物。然后就做一些佛教的仪式直至仪式结束。
3.然后新郎一方的长辈就准备好槟榔盘和一些附属品，即:高脚盘或者黄金，戒指、点心、水果、芭蕉杆、甘蔗，这些都要双数，和中国的说法一样，表示新人成双成对，白头偕老。
4.结槟榔盘队伍。在队伍里,有媒人引领着新郎前去新娘家,男方父母也一起去。拿着槟榔盘的人,手里捧着装有订婚物品、婚戒、点心、芭蕉杆、甘蔗的高脚盘。
5.女方则让小孩或者亲戚拿银链或是金链来阻拦迎亲队伍,新郎要给他们发封包,才能迈过他们设置的各种“门”从而进入新娘的家。
6.女方的出来接槟榔盘,当把这些槟榔盘摆好了以后,就检查一下订婚的礼金、戒指,然后,媒人就把新娘叫出来。等到吉时到来就戴上婚戒，订婚仪式结束。
订婚结束后新郎新娘双方就开始为婚礼筹备了。泰国婚俗与中国传统有许多相似之处，都得先挑个良辰吉时，为婚姻添个吉利。泰语中新郎和新娘分别被称为“诏宝”和“诏韶”，新娘穿着纱缎制成的泰式裙子，梳着传统发型。新郎则穿着缎面泰式上衣、白色裤子。婚礼当天，新娘会早早起来精心打扮，换上泰国传统服装，梳个传统发型，戴上最精美的首饰。（下图为几种泰国新郎新娘的服饰）按照泰国拉那王朝婚礼的习俗，为了显示诚意，在迎娶新娘时，新郎必须用曼妙的音乐和舞蹈，以及精美的礼物打动新娘。
说到婚礼，不得不提一下泰国的佛教仪式。泰国人从出生到入土，每个重要的人生阶段都离不开佛教仪式。因此，佛教对于泰国婚俗的影响也是可想而知的。佛教仪式在泰国婚俗中成了主要的宗教仪式。婚礼中必须请和尚来诵经，还要宴僧。婚礼的主持者也由僧人担当。这样
做一方面可以使婚姻神圣化和公开化，达到巩固婚姻纽带的目的；另一方面，宗教的祭司或是僧侣，在原始人类心里，和同族中的巫师一样，是可以操控魔力的人，请他们主持婚礼，可以防止恶势力和鬼怪的侵袭，从而保障新娘新郎的安全。其中，后者产生的时间更早，但是在社会文明程度不断进步的过程中，前者作用越来越为人们所接受和熟知。
5月12日早上七点泰国老师就开车带我们出发了。学校离婚礼现场不远，开车不过十几分钟路程。车子停在一片空草地上，周围聚集了很多人，没什么特别的布置，感觉不像婚礼现场。因为带我们过来的泰国老师是伴娘，所以不能一直陪着我们，就把我们交给她妈妈了。我和两个同事就怀着好奇心到处拍照。不一会儿，就来了一群男女老少，几乎每个人手上都托着一个大平底襄瓷铁盘子，里面放着各式各样的食物，有肉类、糕点、泰国传统甜品、米面、水果、烹饪好的菜品等等。奇怪的是，那些食物上都插着一面小红旗，不知是干啥用的。（参考以下图片）回来后也请教过泰国老师，他们说老一辈的人才知道涵义，她们不是很清楚，反正都是代表祝福的意思。后来我想，小红旗也许是代表日子红红火火的意思吧，不过纯属臆测了。
这些宾客形成一支队伍，跟着前面的人往前走，我们也在人群中，观察者周围的人们。远远地看见一位全身穿着白色衣服的中年男子，应该就是新郎了。泰国新郎婚礼时都穿白色衣服。新郎站在队伍的前头，后面跟着四个男子，两个人手上举着芭蕉杆，两个人手上举着甘蔗杆。芭蕉杆和甘蔗杆翠绿翠绿的，像刚刚从地里拔出来的，很是新鲜。当时是觉得他们的举止很奇怪，后来请教过泰国老师才知道，甘蔗汁水甜，代表爱情甜甜蜜蜜；芭蕉老是成串生长，每一串上都有十几二十个小芭蕉长在一起，很形象地代表人们对新人多子多福的祝福了。（下图）
同行的还有三个女孩，手上抱着下面圆上面扎着蝴蝶结的东西，用粉红色、黄色、蓝色三种颜色的布裹着，看起来很漂亮。听泰国人说，这里面装的都是很好的礼物。看来泰国人还挺讲究的，显得比较含蓄，中国人送礼不是包红包就是看得见外形的礼物。
带我去参加婚礼的泰国老师是伴娘，但不像中国婚礼那样身着礼服，只是穿一件粉色的裙子，化点淡妆，并无其他。不过她手上托着的一个形状似雨滴状的东西倒是挺有趣的。外面用一层绿色的布紧紧裹着，底下是一个金色的托盘，托盘周围吊着一圈新鲜的茉莉玫瑰花串，托盘上垫着手工制作的莲花底座，上面还镶着一圈可爱的花边。快到尖顶处也是一圈茉莉玫瑰花串。光看看也知道这个东西的制作花了不少的心思。所以，它是用来装新郎送给新娘的贵重礼物的。里面
有黄金饰品，现金，还有其他珠宝，依据新郎家庭条件而定，有钱人家自然会多放些贵重礼物。正是因为贵重，所以要交给当伴娘的亲戚保管。（见下图）
队伍缓慢前行，前方有人放爆竹，爆竹响了两三下的样子就停止了，这时候队伍里的人就一齐发出很奇怪的应和声，听起来挺怪异的。接着又放爆竹，人们像接到信号一样，又发出奇怪的声音，直到走到新娘的住所。新郎一行到来，婚礼宣布开始。人们吃饭饮酒，并敲着锣、钹伴奏着唱歌。新郎新娘不能同客人们一道享用美酒佳肴，他们坐在房屋中央，面前挂着一床棉毯象征着保护措施，新郎泰然处之，
新娘却很羞怯。待男方向女方交过聘礼后，新郎新娘合吃一份饭。随后，新娘用温水给新郎洗脚，以除去路途上带来的污浊；新郎送给新娘新衣服、手镯等物，新娘当场穿上新衣服、戴上手镯。仪式结束后，意味着他们便成了一对夫妇，开始新的生活。
新人先点香、拜佛，然后双双坐在矮榻上。新郎坐在新娘的右侧，伴郎伴娘站在新人后面。新郎新娘双手合掌向前伸出，准备接受法水，下方放有接法水的盆。仪式主持人首先为新郎新娘头上戴上双喜纱圈。双喜纱圈，又叫“吉祥纱圈”，是用纱做的两个纱圈，如同碗口大小，另有一条圣纱连接两纱圈和圣水钵，再通向参加婚礼的每个和尚的手。（见下图）双喜纱圈要在行洒水礼前，由婚礼主持人或双方的长辈分别戴在新郎新娘的头上。泰国人认为圣纱经和尚念过经或符咒后，将产生一定的法力。按泰人习惯，如果先脱新郎的纱圈，预示将来丈夫掌握家庭大权；如果先脱新娘的，则妻子掌大权。
戴好纱圈后，主持人将法螺水洒在新郎新娘的手上，嘴里说着祝福的话语，然后参加婚礼的客人依次上前为新人洒水祝福，排在最后的是新人的亲戚。（见下图）仪式进行到最后，主持人为新郎与新娘取下双喜纱圈，结束洒水仪式，婚礼告一段落。
传统泰式婚礼还有铺床和送新娘入洞房的仪式。铺床的时间一般是举行仪式的当晚，新娘请来铺床的必须是儿女双全、有身份、德高望重的一对恩爱夫妻，有子孙或是很有善心。在床上还要摆放一些吉利的物品，例如：冬瓜。到洞房的时候，长辈就会牵着新娘的手来到新郎身边，并献上自己的祝福。铺床人要为新郎新娘扫床铺、铺被褥、摆枕头、挂蚊帐。由新娘准备一只冬瓜、一只白猫、一块研药石、一口锅，锅里盛满清水，一个托盘，托盘上放着成包的绿豆、芝麻、稻谷及彩礼等，铺床人将这些东西放置在新人床边。这些东西都有寓意。清水、瓜果象征新郎新娘心灵纯洁、冷静。研药石比喻恩爱之情深重。绿豆和芝麻象征日后事业发达，并表示自此与父母分开，独立生活。
白猫则为新家捕捉老鼠之用。铺好床后，铺床人要在新床上躺一下，妻子躺在左面，丈夫躺在右面，并互相交谈，内容是祝新郎新娘幸福、白头偕老等。至此，铺床仪式即告结束。
接着进行新郎守新房和送新娘入洞房仪式。铺床仪式结束后按习俗，新郎需单独守新房数日。傍晚，新娘要为新郎送替换的睡衣一套。新郎守洞房为三夜、五夜或七夜不等，直至送新娘入洞房的良辰吉日。届时，由新娘父母或铺床夫妻送新娘入洞房，交给新郎，并教导新娘要忠诚丈夫，夫妻要相亲相爱等。现代泰人结婚程度简化，多在一日内完成，故新郎不再守新房。
新郎进入新娘的房间时，外面的宾客就准备入座吃宴席了。中国的婚礼宴席一般是中午，但这边吃的却是早饭。对这顿台式的婚礼宴席很期待，这样的场合应该有很多特色菜品出现，刚刚来泰国，泰国菜还没怎么尝过。吃饭的地点不是在酒店，而是一个露天搭建的棚子，摆上十几个圆桌，铺上桌布，围上塑料椅子，看起来比较简朴，也许是新郎家里不怎么宽裕吧。不多久就有人上饮料和冰块了，泰国人喝什么都喜欢加冰，初来乍到，虽是大热天，习惯喝温水的我不太习惯冰饮。接着就开始上菜了，米饭和冰块都用银器盛放。有点意外，每个菜都是用一个吃饭的碗装的，每个碗里头有一个铁勺子，舀菜用那个公勺，是比较礼貌的。没多久菜上齐了，但是吃到最后还觉得没怎么吃饱，因为每个菜的分量都不多。还好，最后上了几道甜品，果真是地道的泰国甜品，甜而不腻，有两种能叫上名称，蛋黄丝和蛋黄球。（下图是婚礼上吃的泰国菜）
吃完了早饭，我就和同事去了新娘的阁楼。阁楼下放着新郎新娘的结婚照，还有两个个拜佛的红色皮榻，在泰国的一些正式场合都要用上这种跪拜用的皮榻。（下图为阁楼下景象）
新娘的阁楼里有很多客人，屋里摆设都挺简单，没有空调，非常闷热，只有几台电扇在工作。我看到宾客们来的时候端来的食物都摆
放在阁楼的一处角落里。（下图为宾客送来的食物）
上的红包由新娘亲自收取，主持人拿着一张名单，按顺序念名字，宾
客们很有序地上阁楼，五人一队。他们跪在新郎新娘的面前，呈上红包，新娘捧一个精致的金色托盘，客人们就把礼金放在盘子里。（下图为新娘接收红包）随后新人答谢宾客，每人送一床夏凉被。领了礼物的客人有序离开，下一拨客人又接着上来。（下图为新人答谢礼物）
婚俗嫁娶是民族文化的重要组成部分，从中可以折射出民族心理、宗教信仰、社会风尚等丰富的内涵，也可以间接地反映出一个民族的文化发展轨迹。传统意义上的泰国婚俗，主要指的是泰国主体民族——泰族的婚俗礼仪。现今的泰国自古多民族杂居，先后受到孟族、高棉族以及马来族的影响，长期处在印度文化的照耀之下，加上后来中华文明的大量涌入，就在婚俗上呈现出礼俗繁多，各种信仰相杂的特点。