电子行业专业英语词汇
专用词汇表
一、生产流程
1. 插机（刮蓝胶）component- inserting
2. 装配assembly
3. 修理repair
4. 包装packaging
5. 成品仓finished goods warehouse
6. 返工rework
7. 啤胶件
8. 组件成型component moulding
9. IC 烧录IC program
10. 插件insection
11. 注塑plastic injection
12. 发料material delivery
13. 插机
14. 零件加工component-processing
15. 炉前外观检查visual inspection
before wave soldering
16. 电源板波峰焊power board wave
soldering
18. 零件后焊hand soldering 19. 零件焊接&打黄胶
20. 低电压测试low voltage test
21. 半成品外观检查Semi-finished
goods visual inspection
22. 过水洗机
23. 打热熔胶dotting hot glue
24. 装卡板
25. pallet 栈板
26. IC 烧录IC program
27. SMT（刮锡膏）
28. 喷油spray conformal coating
29. 焗干防水油
30. welding 焊接
31. breathing 排气
32. feed 供料
33. Tiana 天那水
34. to load material 上料
35. to unload material 卸料
36. to return material/stock to 退料
37. to fix a die 装模
17. 执锡
38. to take apart a die 拆模
39. cold forging 冷锻
40. press forging 冲锻
41. to impose lines 压线
42. to compress, compressing 压缩
43. 焗炉温度
44. 开槽groove
45. shearing 剪断
46. 接线端子terminal
47. to stake, staking, reviting 铆合
48. fuse together 熔合
49. electrical sparkle 电火花
50. fit together 组装在一起
51. fasten 锁紧（螺丝）
52. rotating speed, revolution 转速
53. argon welding 氩焊
54. to take apart a die 卸下模具
55. to load a die 装上模具
56. to tight a bolt 拧紧螺栓
57. to looser a bolt 拧松螺栓
58. compound die 复合模
59. punched hole 冲孔
60. buffing 抛光61. chamfering machine 倒角机
62. panel board 镶块
63. to cutedges=side cut=side scrap
切边
64. to pull, to stretch 拉伸
65. Line streching, line pulling 线拉伸
66. engraving, to engrave 刻印
67. degrease 脱脂
68. rinse 水洗
69. pierce die 冲孔模
70. forming die 成型模
71. progressive die 连续模
72. gang dies 复合模
73. shearing die 剪边模
74. riveting die 铆合模
75. pierce 冲孔
76. forming 成型（抽凸,冲凸）
77. draw hole 抽孔
78. 吹热缩管
118.电 磁阀 Solenoid
system
胶芯 plastic core 98. 钢网 stencil 夹具设备、工具
99. 油墨 printing ink
烙铁 iron
100. 插机并过炉 排气扇 A exhaust fan 101.高压测试 hi-pot test 稀释剂 a tinner 102. 铣刀 milling cutter
水洗锡线
103. 发热管 heater pallet 栈板 104. 烙铁咀 iron tip gunk 料斗 105. 静电手套 ESD gloves caliper gauge 卡规 106. 风枪 air gun Screw driver 起子
107. punch 冲头 barcode scanner 条码扫描器
108. groove punch 压线冲子 热风枪 hot air reflowing gun
109.
air vent 排气道
taker 取料机
110.welding line 熔合痕 roller 滚筒 runner 流道
111.CONN Connector 连接器 79.
二、
80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90.
91.
92.
93. 94. 95. 96. 97.
plastic basket 胶筐
isolating plate baffle plate; barricade 隔板 steel plate 钢板 roll material 卷料 conveyer belt 输送带 112. CAV Cavity 模穴
113. A SS'Y Assembly 装配 ,组装 114. 继 电器 relay 115. 磨床切割片 116. 延时器 delay timer 117. 热电偶 Heat control sensor
transmission rack 输送架
thermocouple
119.温控器Temperature control 136. 水洗机
120 .
烙铁发热芯heater core for
137.
防水油conformal coating iron 138.
自动成型机auto-moulding
121 . 剪钳wire cutter
machine
122
. 电批开关Electric screw driver 139.
电晶体自动成型机switch 140.
螺丝泵screw pump
123 . 电批Electric screw driver
141.恒温运风焗炉
124
. 电批齿轮Electric screw driver 142.
手浸锡炉gear 143.
剪脚机
125 . 火牛transformer
144.
超声波蒸水机
126
. 碳刷Carbon brush 145.
表面组件拾放机
127 . 吸锡泵suck solder pump
146.
高周波塑料熔接机
128 . 尖嘴钳micro long nose pliers
147.
半自动锡浆印刷机
129 . 热熔胶枪glue gun
148.
剪线机
130
.
热风筒heating gun 149. 超声波啤机ultrasonic welding 131.f use machine 热熔机machine
132
. 烙铁座iron seat 150.
自动绕线机
133
.
静电带wrist strap 151. 超声波清洗机ultrasonic cleaning
134 . 波峰锡炉wave soldering oven
machine
135
. 水循环系统water-recycling 152. 振动试验台vibration test
118.电磁阀Solenoid system
153. 计算机剥线机electronic 172. 干燥机drier wire-peeling machine 173.
自动吸料机auto-sucking
154. 贴片机SMT equipment
machine
155. 供料器feeder
174.
锯床
156. 红外焗炉
175. 车床lathe
157. 封黑胶预热炉
176.
钻床
158. 回焊炉温度曲线测试仪
177. punching machine
冲床
159. 焗炉
178. 干燥机drier
160. 进料器车
179. 冷水机cooler
161.锡浆搅拌机180.
数控精密火花机
162. 无铅波峰焊机
181. 移印机printer
163. 开线机
182.
手动吊机
164. 封口机
183.
热油机oil-heating machine
165. 胶纸机
184. 叉车forklift
166. 移载装置
185.
磨床grinder
167. 送板机
186. 铣床miller
168. 周转车
187. sheet metal parts
冲件
169. 发电机electric generator 188. punching machine 冲床
170. 注塑机plastic injection
189.
过滤器filter
machine 190. 碎料干燥机platform 171. 碎料机smashing machine
192. 热风回焊炉hot air reflow 211.消音器muffler
soldering oven 212. 滑轮Pulley,idler tension,asy 193. 注塑机plastic injeciton pre-tension
machine 213. 夹片Replacement Fine Foil 194. 润滑油grease 214. 线夹wire clamp
195. 汽缸Rmulti cylinder
215.
扎线tie wrap
196. 螺丝screw
216.
通风孔blowhole
197. 弹簧spring
217.
自功螺丝self-tapping screw
198. 蜂鸣器buzzle
218.
保险丝Fuse
199. 刮刀squeegee
219.
高度规High dividers 200. 真空杯vacuum cup 220. 螺线管solenoid
201. 真空咀vacuum tip
221.
送/ 扯线螺线管Spring
202. 喷嘴Nozzle
solenoid assembly
203. 支架bracket
222.
焊咀gaiser
204. 六角板手hex.wrench
223.
电源线Power cord
205. 过滤器Filter
224.
测试针test probe
206. 密封圈airproof ring
225.
变压器transformer
207. 套筒/ 活塞piston 226. 弹性定位柱spring fixation
208. 顶针thimble
pole
209. 传输皮带belt/conveyor 227. 铝皮sheet aluminum 191. 抽湿机210. 真空棉??pad vacuum
228. 网络线communicate wire 245. 针筒needle canister
229. 电磁阀Solenoid AIRTAC
246.
光电开关Photoelectricity
230. 精调电阻Precision adjustable
switch
resisto 247.
电批Electric screw driver
231. 脚踏开关foot switch
248.
烙铁soldering iron
232. 开关电源switching power
249.
黄油（润滑油）butter
233. 散热片Thermal Conductive (lubricant) Pad 250. 气管wind pipe
234. 旋转开关Rotary switch
251.
刀片blade
235. 接线柱Pole Wiring
252.
bolt 螺栓
236. 音频插头Audio plug 253. trailer=long vehicle 拖板车
237. 按键开关keyswitch
254.
stopper 阻挡器
238. 保险丝座Fuse jack
255.
flow board 流水板
239. 定位柱fixation pole
256.
vaccum cleaner 吸尘器
240. ICT 压棒ICT-PRESSING
257.
quenching 淬火
STICK 258. tempering 回火
241. 除泡剂Defoamer
259.
annealing 退火
242. 继电器Relay
260.
volatile 挥发性
243. 电线束electrical wiring 261. 风批Pneumatic driver harness 262. 电批Electric screw driver 244. 锡箔纸Solder foil papper 三、质量管理
QC : quality control 质量管理273. SMD : surface mounting 263. IQC : incoming quality
control 进料质量管理
264. .OQC : output quality control 出货质量管理
265. PQC : process quality control 制程质量管理也称
266. IPQC: in process quality
control.
267. AQL : acceptable quality level 允收标准
268. CQA: customer quality
assurance 客户质量保证
269. PPM Parts Per Million 百万分之一270. MA : major defect 主要缺点
MI : minor defect 次要缺点271. CR :critical defect 关键缺点272. SMT : surface mounting
device 贴片机
274. SMC : surface mounting
component 表面粘贴组件
275. ECN : engineering change
notice 工程变更通知
276. DCN : design change notice 设计变更通知
277. BOM : bill of material 物料清单278. MIL-STD-105E : 美国陆军标准,也称单次抽样计划.
279. NG :Not Good 不行,不合格
280. ESD Electry-static Discharge 静电排放
281. 5S 希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养
282. Polarity : 电性/ 极性
Icicles : 锡尖
technology 表面粘贴技术283. Non-wetting : 空焊
284. burr 毛刺，批锋304. Sink marks? 缩影
285. locking knot 死结
305.
Mold release? 脱模
286. torsion 扭曲306. 焊盘soldering tray
287. warpage 翘曲307. Missing component : 缺件288. waviness 波痕308. Wrong component : 错件289. flying 飞件309. Excess component : 多件
290. blister 起泡
310. Insufficient solder :
锡少
291.
Short circuit : 短路311.Excessive solder : 锡多
292. 冷焊cold soldering
312.
Solder residue : 锡渣
293. non-welding 313.
Solder ball : 锡球
294. 假焊
314.
Tombstone : 墓碑
295. 包焊
315. breaking.(be)broken,(be)crac
296. 焊点
ked
断裂
297. lifted solder 浮焊316. Sideward : 侧立
298. pseudo soldering 虚焊
317.
cosmetic defect 外观不良
299. open soldering 脱焊318. mixed color 杂色
300. Splay mark? 水纹319. die repair 模修
301. icicle/solder projection 拉尖320. rust 生锈
302. Flow mark? 流纹321. grease/oil stains 油污
303. White patches on surface? 表
322. delamination 起鳞
面白斑323. gouge 沟槽;凿槽
324. inclusion 杂质341. speckle 斑点
325. poor staking 铆合不良
342. dimension/size is a little 326. oxidation 氧化bigger 尺寸偏大（小）327. abrasion 磨损343. not up to standard 不合规格328. reverse angle = chamfer 倒角out of specification
329. failure, trouble 故障344. shrinking/shrinkage 缩水
330. dents 压痕
345.
mixed color 杂色
331. defective upsiding down 抽芽346. discoloration 异色不良
347.
ageing 老化
332. defective to staking 铆合不良348. hardening 硬化
333. embedded lump 镶块349. overheating 过热334. feeding is not in place 送料不350. rust prevention 防蚀到位351. tempering 回火
335. stamping-missing 漏冲352. water spots 水渍
336. excessive gap 间隙过大
353.
exposed metal/bare metal 金
337. burr（金属）flash（塑件）毛
边
属裸露
338. mildewed=moldy=mouldy 发霉354. lack of painting 烤漆不到位339. slipped screw head & 355. Component damage : 零件破损slippery screw head 螺丝滑头356. Gold finger : 金手指
340. slipped screwhead/shippery 357. SOP : standard operation screw thread 滑手process 标准操作流程
358
.
SIP : standard inspection 372. Fixture : 制具process 标准检验流程373. Probe : 探针
359
. Simple random sampling : 374.
Lint-free gloves : 静电手套
简单随机抽样
375.
Wrist wrap : 静电手环
360
.
SPC : Statistical process 376. plug hole 孔塞control 377. Wrong direction 极性反
361
.
SQE : Supplier quality 378. component damage or engineering broken 零件破损
362 . Sampling sample : 抽样计划
379.
Unmeleted solder 熔锡
363
. fixture : 治具
不良
364
.
Gauge 量规380. flux residue 松香残渣
365
. QTS: Quality tracking system 381. wrong label or upside down
质量追查系统
label 贴反
366 . Spare parts : 备用品
382.
mixed parts 机种混装
367
.
Inventory report for : 库存383. poor solder mask 绿漆不良
表
384.
氧化Oxidization
368
. Manpower/Tact estimation 385.
刮花Scratch
工时预算
386.
脏污Contamination
369 . Calibration : 校验
387.
变形Deformation
370
.
Corrugated pad : 波纹垫388. stand off height 浮高371
. Conductive bag : 保护袋389. IC reverse IC 反向
390. supervisor 课长408. Preventive action: 预防措391.
Forman 组长施
392. PPM: Parts per million 不良率
409. PDCA:Plan/Do/Check/Action
393. DPU: Defects per unit
单位不计划/实施/检查/ 处理良率410. Oscillator: 振荡器
394. Resistor: 电阻411.A dapter: 适配器
395. Capacitor: 电容
412.
Spindle: 轴心
396. Resistor array : 排阻413. WIP: Work in process 半成品397. Capacitor array: 排容Waive: 特别采用
398. DIODE: 二极管414. FMEA:Protentical Failure
399. triode: 三极管
Mode and Effects Analysis
失效模
400.
Crystal: 震荡器式与效应分析
401. Fuse: 保险丝
415. MSA: Measurement Systems
402.
Bead: 电感inductor Analysis 量测系统分析
403. Connector: 连结器
416.
Benchmarking: 竞争标竿
404. Metal Shearing: 裁剪
417.
Roka Yoke 防错法
405. ERP: Enterprise Resource 418. Mistake Proofing
防呆法
Planning 企业资源规划
419. Fool-Proof System
防呆系406.
Processed material: 流程性材统
料420. Specified Requirement: 规定407. Corrective action: 纠正措施要求
421. AOQ: Average Outgoing
Quality 平均检出质量
AOQL: Average Outgoing Quality
Limit 平均检出质量界限
422. Benchmarking 基准点
423. Calibration 校准
424. Continuous improvement
持续改进
425. Deviation / Substitution
偏差/ 置换
426. ESD: Electrostatic
discharge 静电释放
427. FMEA: Failure Mode Effect
Analysis 失误模式效应分析
428. First Article approval
产品的首次论证
429. First pass yield 一次性通过
的成品率
430. First sample inspection 第
一次样品检验
431. FMECA: Failure mode effect and critically analysis 失误模式, 效应
及后果分析432. Life Testing 寿命试验
Lot traceability 批量可追溯性
433. NONCONFORMANCE 不符合
434. OUT-OF-CONTROL
PROCESS 失控工序
435. Pilot Application 试产（试用）
436. PPM: Parts per million 百万分之一
437. Process capability index 工
序能力指数
438. Total quality management 全面质量管理
439. Site Audit 现场审核
440. Failure rate percentage 失误百分率
441. Customer complaints 客户投诉
442. Root cause analysis of failures
失误根原分析461. 晶振Crystal resonator
443. Layout Inspection: 全尺寸检验462. 开关
Switch
444. Bulk material: 散装材料
463.
插座
Jack
445. Feasibility Reviews: 可行性审
464.
插头
Plug
查465. 工艺W orkmanship
446. Pre-launch: 量产前
466.
喷油
Conformal coating
447. Stock rotation : 存货周转467. 插件
Insertion
448. Inventory levels: 最低库存468. 回焊炉Reflowing oven
量
469. 飞达
feeder
449. Interim action: 临时措施470.
吸嘴
450. Permanent action: 永久措施
471.
钢网
Stencil
451. vibration test 振动试验472.
抛料
452. Conveyer 流水线物料板473. 线股
Strand
453. fasten 锁紧（螺丝）474. 松香
Flux
454. fuse machine 热熔机475. 尾数
WP
455. SOP 制造作业程序
476.
锡炉
DIP
456. work cell 工作间477. 暂置
Hold
457. trolley 台车
478.
全检Sorting
458. carton 纸箱
479.
条形码Bar code
459. 电阻Resistor 480. 日期编码Date code 460. 电容Capacitor 481. 标准作业指导书SOP
protect 483. 汶波/ 噪声 Noise 484. 连接器 Connector
485. 线材 Cable
486.
CTQ=critical to quality
482.
过电压保护 OVP Over voltage
Standard operation plan