la République 政府部门的法语说法

一、中华人民共和国国务院办公厅

Direction Générale du Conseil des Affaires d'Etat de la République Populaire de Chine

二、国务院组成部委

1. 中华人民共和国外交部

Ministère des Affaires Etrangères de la République Populaire de Chine

2. 中华人民共和国国防部

Ministère de la Défense Nationale de la République Populaire de Chine 3. 中华人民共和国国家发展计划委员会Commission d'Etat au Plan de

Développement de la République Populaire de Chine

4. 中华人民共和国国家经济贸易委员会Commission d'Etat pour l'Economie et le Commerce de la République Populaire de Chine

5. 中华人民共和国教育部

Ministère de l'Education de la

République Populaire de Chine

6. 中华人民共和国科学技术部

Ministère de la Science et la Technologie de la République Populaire de Chine

7. 中华人民共和国国防科学技术工业委员会

Commission de la Science, de la Technologie et de l'Industrie pour la Défense Nationale de la République Populaire de Chine

8. 中华人民共和国国家民族事务委员会Commission d'Etat pour les Affaires Ethniques de la République Populaire de Chine 9. 中华人民共和国公安部

Ministère de la Sécurité Puplique de la République Populaire de Chine

10. 中华人民共和国国家安全不

Ministère de la S?reté de l'état de la

République Populaire de Chine

11. 中华人民共和国监察部

Ministère de la Supervision de la

République Populaire de Chine

12. 中华人民共和国民政部

Ministère des Affaires Civiles de la

République Populaire de Chine

13. 中华人民共和国司法部

Ministère de la Ju stice de la

République Populaire de Chine

14. 中华人民共和国财政部

Ministère des Finances de la

République Populaire de Chine

15. 中华人民共和国人事部

Ministère du Personnel de la

République Populaire de Chine

16. 中华人民共和国劳动和社会保障部Ministère du Travail et de la Sécurité Soc iale de la République Populaire de Chine

17. 中华人民共和国国土资源部

Ministère des Ressources Territoriales de la République Populaire de Chine 18. 中华人民共和国建设部

Ministrère de la Construction de la

République Populaire de Chine

19. 中华人民共和国铁道部

Ministrère des Chemins d e Fer de la

République Populaire de Chine

20. 中华人民共和国交通部

Ministère des Communications de la République Populaire de Chine

21. 中华人民共和国信息产业部

Ministère de l'Industrie de l'Information de la République Populaire de Chine 22. 中华人民共和国水利部

Ministère des Ressour ces en Eaux de la République Populaire de Chine

23. 中华人民共和国农业部

Ministère de l'Agriculture de la

République Populaire de Chine

24. 中华人民共和国对外贸易经济合作部Ministère du Commerce Extérieur et de la Coopération Economique de la République Populaire de Chine

25. 中华人民共和国文化部

Ministère de la Culture de la

République Populaire de Chine

26. 中华人民共和国卫生部

Ministère de la Santé de la République Populaire de Chine

27. 中华人民共和国国家计划生育委员会Commission d'Etat pour le Planning familial de la République Populaire de Chine

28. 中国人民银行

Banque Populaire de Chine

29. 中华人民共和国审计署Commission Nationale des Comptes de la République Populaire de Chine 三、国务院直属机构1. 中华人民共和国海关总署Administration générale des Douanes de la République Populaire de Chine 2. 国家税务总局

Administration d'Etat des Affaires Fiscales

3. 中华人民共和国国家工商行政管理总局Administration d'Etat de l'Industrie et du Commerce de la République Populaire de Chine

4. 中华人民共和国质量监督检验检疫总局（质量技术监督局和检验检疫局合并）Administration Générale de

l'Inspection de la Qualité, du Contr?le et de la Quarantaine de

la République Populaire de Chine (Administration Générale de la

République Populaire de Chine pour l'Inspection de la Qualité, le Contr?le et la Quarantaine)

5. 国家环境报护总局

Administration d'Etat pour la Protection de l'Environnement

6. 中国民用航空总局

Administration Générale de l'Aviation Civile de Chine

7. 国家广播电影电视总局Administration d'Etat de la Radio, du Film et de la Télévision

8. 中华人民共和国新闻出版总署（中华人民共和国国家版权局）Administration D'Etat de la Presse et de la Publication de la République Populaire de Chine (Bueau National

d es Droits d'Auteur d

e la République Populaire de Chine)

9. 国家体育总局

Administration Générale du Sport

10. 中华人民共和国国家统计局Bureau National des Statistiques de la République Populaire de Chine

11. 国家林业局

Bureau National des Forêts

12. 国家药品监督管理局Administration d'Etat des Produits Pharmaceutiques (SDA)

13. 中华人民共和国国家知识产权局Bureau d'Etat de la Propriété Intellectuelle de la République Populaire de Chine (SIPO)

14. 中华人民共和国国家旅游局Administration Nationale du Tourisme de la République Populaire de Chine 15. 国家宗教事务局

Bureau d'Etat des Affaires Religieuses

16. 国务院参事院

Bureau des Conseillers du Conseil des Affaires d'Etat

17. 国务院机关事务管理局

Bureau Administratif des Organismes Gouvernementaux du Conseil des Affaires d'Etat

四、国务院办事机构

1. 国务院侨务办公室

Bureau des Affaires des Ressortissants Chinois du Conseil des Affaires d'Etat 2. 国务院台湾事务办公室

Bureau des Affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat 3. 国务院新闻办公室

Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat

4. 国务院港澳事务办公室

Bureau des Affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires

d'Etat

5. 国务院法制办公室

Bureau des Affaires législatives du Conseil des Affaires d'Etat

6. 国务院经济体制改革办公室

Bureau pour la Restructuration Economique du Conseil des Affaires d'Etat/ Bureau du Conseil des Affaires d'Etat pour la Restructuration Economique

7. 国务院研究室

Bureau de Recherches du Conseil des Affaires d'Etat

8. 国务院信息化工作办公室

Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat

五、国务院直属事业单位

1. 新华通讯社

Agence d'Informations Xinhua/ Agence Chine Nouvelle/ Agence Xinhua

2. 中国科学院

Académie de s Sciences de Chine 3. 中国社会科学院

Académie des Sciences Sociales de Chine

4. 中国工程院

Académie de l'Ingénierie de Chine

5. 国务院发展研究中心

Centre de Recherches du Conseil des Affaires d'Etat sur le Développement (DRC)

6. 国家行政学院

Ecole Nationale de l'Administration de Chine (ENAC)

7. 中国地震局

Bureau Sismologique de Chine

8. 中国气象局

Bureau de la Météorologie de Chine

9. 中国证劵监督管理委员会Commission de Réglementation des Valeurs Mobilières de Chine

10. 中国保险监督管理委员会Commission de Réglementation des Assurances de Chine

11. 全国社会保障基金理事会

Caisse Nationale de la Sécurité Sociale

12. 国家自然科学基金委员会Fondation Nationale pour les Sciences Naturelles

六、部委管理的国家局

1. 国家信访局

Bureau National d'Accueil des Visites et Plaintes de Public

2. 国家粮食局

Bureau National des Céréales

3. 国家安全生产监督管理局（国家煤矿安全监察局）

Bureau d'Etat de la Sécurité du Travail (Bureau d'Etat de la Sécurité des Houilles) 4. 国家国内贸易局

Bureau d'Etat du Commerce intérieur 5. 国家煤炭工业局

Bureau d'Etat de l'Industrie charbonnière

6. 国家机械工业局

Bureau d'Etat de l'Industrie mécanique 7. 国家冶金工业局

Bureau d'Etat de l'Industrie

métallurgique

8. 国家石油和化学工业局

Bureau d'Etat des Industries pétrolière et chimique

9. 国家轻工业局

Bureau d'Etat de l'Industrie légère 10. 国家纺织工业局

Bureau d'Etat de l'Industrie textile 11. 国家建筑材料工业局

Bureau d'Etat de l'Industrie des

Ma tériaux de Construction

12. 国家烟草专卖局

Régie nationale des Tabacs

13. 国家有色金属工业局

Burea d'Etat de l'Industrie des Métaux non ferreux

14. 国家外国专家局

Bureau national des Affaires des Experts étrangers

15. 国家海洋局

Bureau national des Affaires

océaniques

(完整版)法语中的时间表达方法

法语中的时间表达方法 凯育法语教务部提供 众所周知，任何一门语言都有一些习惯性的表达方式，包括介词的搭配，特定的句式等等。在法语初学阶段，学生就会遇到大量关于时间的固定表达方式，其中包括日期以及时刻的表达。 然而，在学习过程中，学生非常容易将固定的介词搭配混淆。为了让法语学习者掌握法语关于时间的表达方式，凯育为您总结以下内容： 时间及月份，日期的表示方法 l’année年份: en 2004 les saisons季节: au printemps, en été, en automne, en hiver Les Mois月份: janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, ao?t,septembre, octobre, novembre, décembre 表达在某月： en janvier ：在一月；au mois de mai：在五月 一周七天： lundi星期一mardi星期二mercredi星期三jeudi星期四vendredi星期五samedi星期六dimanche星期天 注释:星期前如用定冠词le，则表示泛指意义，如le mardi = 每个星期二或在星期二。 表达在某月某日： le premier mars Aujourd'hui, 今天是三月一日；c'est le cinq février. Aujourd'hui, 今天是二月五日，nous sommes le 21 avril. 今天是四月二十一日。 aux environs du 4 juillet... 大约在七月四号... du 14 au 18... 从十四号到十八号... la date 日期: --Quel jour sommes-nous ? 今天几号？

西方文化对中国传统文化的影响

西方的传统文化对中国的影响 学院：班级：数学学号姓名： 关键字：西洋文化、中国传统文化、基督教、渗透、文化需求 摘要：鸦片战争以后，中国人开始分化为三个派别，一个是保守派，一个是激进派，一个是中间派。保守派主张一成不变，继续走老路子；激进派主张全盘西化，认为中国传统文化是中国落后的根源；中间派则认为单纯引进西方先进技术就能强国御侮。 最近十多年来，随着改革开放的不断深入，一股股的“西洋风”也开始铺天盖地席卷而来，不仅汉语里多了很多的音译词，例如“摩登”，“可乐”等等。过西洋节也成了卷过上下所追逐的时尚风气，就拿眼下的圣诞节来说，各家店铺把小店装饰的五彩斑斓，各种搞促销活动接踵而至，各大高校呢，就开始准备各式各样精彩的活动，情侣们纷纷上街，学生们欢天喜地。这些现象通通都反映了西方文化强大的渗透力。那么西洋文化是什么时候开始向中国开始渗透的呢？它的魅力究竟在何处呢？为什么中国人那么热衷于过西洋节呢？下文我们来分析一下。 其实西洋文化对中国文化的的影响在汉代就开始了，当时的罗马帝国就与中国的东汉王朝开始了交往，这种交往的途径就是通过举世闻名的丝绸之路。到了唐代以后，中西方文化的交流就更加的频繁，最重要的一个标志就是基督教的传入，当时基督教在中国称作“景教”，教徒一度发展到数十万人，这是西方文化对中国文化的第一次大规模的渗透。但到了唐朝晚期，军阀混战，基督教在中国的发展逐渐走向了没落。第二次渗透，是元朝。当时因为蒙古帝国的影响力，大批的西方传教士涌入中国，其中最著名的就是马可波罗，他的《东方闻见录》在西方引起了巨大的反响，中国成为西方垂涎的伊甸园从此开始。第三次渗透是在明末清初，时值西方资产阶级革命时期。西方传教士进入中国传教，并开始向中国推广西方的一些先进技术及先进理念，著名的有利玛窦，汤若望等，可惜当时中国的统治者并没有注意到这些人所传达的东西，中国继续沉眠在天朝上国的迷梦中。等到了第四次渗透，已经是鸦片战争以后了，中国开始遭到西方列强的入侵，中国成为半殖民地半封建社会。第四次的渗透初期仍是外国人通过传教向中国人灌输西方的宗教哲学经济政治思想，但到了后期，一批批爱国青年成为了传播西方民主科学思想的主力军。第五次大规模渗透就是在改革开放后了，大量的西方文化涌入中国，深深改变了中国人的生活方式：中国人开始喝可乐了，中国人开始关注好莱坞了，中国人喜欢上NBA了，中国人爱上过洋节了，中国人的水平要用英语来衡量了，可见，第五次渗透的影响力大大超过了前四次的渗透，因为，它已经彻彻底底的征服了这个民族。 那么西方文化的魅力究竟在何处呢?为什么能够如此迅速的就征服了中国这个拥有五千年文明的国度?我认为有有两方面的原因，一是我们自身的原因，二才是外部文化的原因。为什么说我们自身的原因是第一位呢。我们还是要从历史方面来看。鸦片战争以后，中国人开始分化为三个派别，一个是保守派，一个是激进派，一个是中间派。保守派主张一成不变，继续走老路子；激进派主张全盘西化，认为中国传统文化是中国落后的根源；中间派则认为单纯引进西方先进技术就能强国御侮。一开始中间派掌权，开始推行所谓的“洋务运动”，但随着甲午战争的失败，证明中间派不足以改变中国现状。于是激进派开始上台，发动了所谓的辛亥革命及新文化运动，中国的传统文化被逐渐唾弃。新中国成立后，又开始了长达几十年的阶级斗争阶段，特别是文革时期，对传统文化的破坏尤为严重。由于长期对传统文化及传统节日的轻视，使中国人普遍存在文化上的精神空缺及文化满足上的空虚。恰好改革开放以后，西方文化那种多样性及多彩性，弥补了中国人长期压抑的文化需求，所以普遍被中国

简明法语教程中的时间、强调、否定与先定等的表达法汇总

法语中特殊用法和语法汇总 一．de代替d es的情况 1．在否定句中，直接宾语前的不定冠词un，une，des用de代替。 [注意]de用在否定句中，必须具备“否定”、“直接宾语”和“不定冠词”三个条件，缺一不可。试比较： Je n’aime pas le fran?ais.(le不是不定冠词) Elle ne fait pas ses exercices.( ses不是不定冠词) Ce n’est pas une fleur. (une fleur 是表语，不是直接宾语) 2．不定冠词des后面紧跟形容词时，des一般要改为de，例如： Nous avons des fleurs. Nous avons de belle fleurs. De nombreux cours d’eau parcourent la France. Des cours d’eau parcourent la France. [注意]要是de后面有原因的话，不能缩写。 二．国名与所用介词 阳性国名：en France; en Chine; en Angleterre; en Inde; en Corée; en Australie; en Amérique 阴性国名：au Japon; au Mexique; au Pakistan; au V iet-Nam; au Singapour; en Portugal 复数：aux Etats-unis; aux Philippines; aux Pays-Bas [说明]1法语国名有阴阳之分，如la France，le Japonais；个别国名用复数形式，如les Etats-Unis 2．阴性国名和以元音字母开始的阳性国名用作地点状语时，用介词en或de引导，不用冠词：Je vais en France. Je vais en Iran. Je viens de France. Je viens d’Iran. 3．以辅音字母开始的阳性名词保留冠词，用au或du：Je vais au Japon. Je viens du Mexique. 4．复数国名前用aux或des：Je suis aux Etats-Unis. Je viens des Etats-unis. 三．时间表达法 (一)钟点表达法 1．表示钟点用无人称短语il est…… ——Quelle heures est-il? 几点了？——Il est une heure. 一点。 Il est trois heurs. Il est midi. Il est minuit. 2．表示“半”。 une demi-heures 半小时une heure et demie 一个半小时 Il est trois heurs et demie. Il est midi et demi. (中午)十二点半。 [注意]demi置前，性、数皆不变；demi置后，性变数不变。 3．表示“刻”。 Il est quatre heures et quart. 四点一刻。Il est sept heures trois quarts. 七点三刻。 4．表示“分”。 Il est huit heures une. 八点零一分。Il est neuf heures dix. 九点十分。 5．表示“差”。 Il est six heures moins cinq. 六点差五分。Il est onze heures moins le quart. 十点差一刻。6．日常生活中使用“十二小时”制： Il est cinq heures du matin. 早晨五点。Il est trois heures de l’après-midi. 下午三点。 [注意]不会出现混淆时，一般不加du matin，de l’après-midi，du soir。 7．火车时刻表等则用“二十四小时”制，并且不用“半”、“刻”、“差”等形式，例： dix-neuf heures trente. 十九点三十分。 [注意]1）表示一小时以上的时间，heure后加s，例如： une heures et quart trois heures et demie 2）表示“过一刻”用et quart，不加冠词；表示“差一刻”用moins le quart，要加冠词。

史上最全法语学习全套资料(精品!!)

大家网法语论坛资料汇总【法语学习】初学者必看 (1) 法语综合教材下载汇总 (1) 考试资料下载汇总：大学法语、专业法语、考研法语、出国法语等 (2) 法语口语资料下载汇总 (4) 法语考试词汇词典下载汇总 (6) 法语语法下载汇总 (8) 法国文学文章背诵电子书下载汇总 (9) 【法语学习】初学者必看 法语综合教材下载汇总 Taxi第一册教学辅导guide下载 法语原版教材Taxi!第一册课本+练习册下载 法语taxi第一册课本MP3下载 Taxi ！第二册教学辅导guide下载 法语原版教材Taxi!第二册(中级)课本下载 法语教材Taxi ________第二册MP3下载 Taxi ！第三册教学辅导guide下载 法语-TAXI第三册课本下载 北京语言学院出版社-出《国留学人员法语快速阅读》下载 【教材】新概念法语1-4册(文本+MP3)下载 外研社-高清版《法语2》1-8课下载 《新世纪大学法语》第三册教师参考书下载 《新世纪大学法语》第三册学生用书下载 《新世纪大学法语》第一册教师参考书下载 《新世纪大学法语》第一册学生用书 《新大学法语》下载 [全国高校统编教材法语][北外马晓宏版][1-4册][第一册词汇表] 北外法语教材1-4册PDF 全国高校统编教材法语北外马晓宏版1-4册MP3 马晓宏《法语》教学辅导参考书1-2册下载 [法语教材]薛建成《大学法语简明教程》(PDF+MP3)和参考答案下载 《法语1(修订本)》前10课练习答案网上WORD下载 [法语教材]新大学法语1 ________(PDF+MP3)下载 [法语听力]《循序渐进法语听写(初级)》MP3下载 《循序渐进法语听说(中级)》MP3下载 《法语写作高手》(L'écrit haut la main) PDF下载 英文版法语教材French in Action PDF下载 简易法语200句MP3下载

法语常见时间表达方式全

法语常见时间表达方式（全） Référence 众所周知，任何一门语言都有一些习惯性的表达方式，包括介词的搭配，特定的句式等等。在法语初学阶段，学生就会遇到大量关于时间的固定表达方式，其中包括日期以及时刻的表达。 然而，在学习过程中，学生非常容易将固定的介词搭配混淆。为了让法语学习者掌握法语关于时间的表达方式，凯育法语为您总结以下内容： 时间及月份，日期的表示方法 l'année年份: en 2004 les saisons季节 : au printemps, en été, en automne, en hiver Les Mois月份: janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, ao?t, septembre, octobre, novembre, décembre 表达在某月： en janvier ：在一月；au mois de mai：在五月 一周七天： lundi 星期一mardi 星期二mercredi 星期三jeudi 星期四vendredi 星期五 samedi 星期六dimanche 星期天 注释:星期前如用定冠词le，则表示泛指意义，如le mardi = 每个星期二或在星期二。 表达在某月某日： le premier mars Aujourd'hui, 今天是三月一日；c'est le cinq février. Aujourd'hui, 今天是二月五日，nous sommes le 21 avril. 今天是四月二十一日。 aux environs du 4 juillet... 大约在七月四号... du 14 au 18... 从十四号到十八号... la date 日期: --Quel jour sommes-nous ? 今天几号？

法语专四考前的复习计划有些

法语专四考前的复习计划有些首先，在制定计划前，大家要明确专四考察的内容。考试一共3 小时，共计100 分，考试一共由五部分组成听力，包括听写和听力选择 听写10 分，共读四遍。错一处，扣0.5 分，扣完为止。 听力10 分，分两部分：第一部分是十段情景对话，每段配一个问题，答案三选一，录音播放前有3分钟时间看题，每题0.5 分; 第二部分是一段短文，读完让回答十个问题，答案三选一，录音播放前有5 分钟时间看题，每题0.5 分。 词汇15 分，分两部分：第一部分同反义词，5分，10 个句子; 第二部分，完形填空，10 个空，10 分。 语法30 分，分两部分：第一部分40道语法题，共计20 分;第二部分集中考查动词时态语态，20个空格，共10 分。 阅读理解，20 分，四篇文章，每篇文章后有5个问题，四选一，每题1 分。 写作部分，看图写作，15分（但起评分是10分，写得好才会有加分） 综上所述，专四考察的重头在于词汇和语法，当然还有信息搜集，理解和组织的能力。 面我们来看看具体的复习计划：

首先大家还是要以做真题为主：可以参考全国高等学校法语专 业四级考试指南当然我们的法语专四班会给大家更全面的真题，从05 年到16 年! 听写：考察语法和词汇听力：考察词汇，信息搜集能力练习时间：每日1篇听写，30min听力很多小伙伴都说法语听力很难，的确，听力能力的提高并不仅仅在于你背了多少单词，有些同学可能词汇量很高，但是放在听力当中就完全听不出来，原因就在于听的不够多。那么听的不够多是不是没事就戴上耳机听就可以了呢?对于不同听力能力的考察，练习的方法也不同。 首先是听写：听写一共读4 遍，那么它考察的内容明显不在于信息的搜集能力，而是一道纯粹考词汇和语法的题目，当然，还考大家的手速，也就是词汇的熟练度。所以，这就要求大家平时在背单词的时候一定要多写，找手感。其次，听写是需要练习的，听写界有两本神书，希望大家一定要好好利用起来，就是循序渐进法语听写初级和提高级，对于大二学生来说，大家可以直接用提高级，坚持每日一篇，到考试前基本能把这本书做完。由于这套听写实际语速比专四快，而且只读3遍，所以慢慢能够跟上这个语速的话，考专四时就能很轻松啦。 听力的练习，要注意做题，精听和泛听的结合 从做题开始，每一道听力至少听3 遍。首先找完整连续的时间来做题，根据使用教材不同，可以自行规划，比如一下子做5 道题或者10 道题。其次，对完答案后，请大家在不看听力文本的基础上，听第二遍，看看能不能判断出来正确的选项。然后，大家需要破除生词障碍，找出文本的生

法语零基础自学

其实我这个不合格的老师能做的，也就是略指点一下方向，路还是得自己走。有条件最好是自己去法语联盟学上一段时间呵。想到可能有很多像慕回这样的豆友，我还是写出来好了。粗糙潦草口水飞溅之处，也暂时顾不上了。 本攻略主要是给慕回这样的：1，有一定英语基础，欲习法文读原著者；2，零法语基础，欲业余自学又无暇参加机构培训者。 至于应试什么的则不在考虑范围内，我又不是专家：） 首先需要一本字典：我偏爱《拉鲁斯法汉汉法双解》（https://www.sodocs.net/doc/0b6652358.html,/subject/1090900/），也可以考虑《罗贝尔法汉词典》（https://www.sodocs.net/doc/0b6652358.html,/subject/1107599/）。罗贝尔词汇量小些，但比较适合初学者；拉鲁斯一些用法讲解稍嫌欠缺，但有法语注释。不推荐太简陋的法汉小字典。 此外还有《现代法语疑难解析》（https://www.sodocs.net/doc/0b6652358.html,/subject/1229746/）可为补充。 然后说一下起步用的教材。我用的是马晓宏的法语专业教材，经典但也过时，可能对自学者难度高了点。有兴趣可以找一下电子书参考。作为二外自学的话，常见的《公共法语》（https://www.sodocs.net/doc/0b6652358.html,/subject/1256810/）似乎还可以，虽然没用过，但我认识某海归，参加TEF赴法前曾通背全书，想来应是不错的。

此外就是北大出版社王文融主编的《法语教程》（https://www.sodocs.net/doc/0b6652358.html,/subject/1184136/），配有听力和练习答案，内容倒是很跟得上时代，可惜才出了两册，略微单薄，但比较容易，自学者可以选用。 我认真翻过的还有《简明法语教程》（https://www.sodocs.net/doc/0b6652358.html,/subject/1189099/），分上下两册，有一本练习答案，我跟E弦小朋友都曾盛赞过此书脉络分明，重难点突出。好像现在有修订版了。 若论外文原版教材，说实话，Reflets （https://www.sodocs.net/doc/0b6652358.html,/subject/1465258/）虽然是培训机构常选教材，但比起来Taxi（https://www.sodocs.net/doc/0b6652358.html,/subject/2373606/）其实更适合初学者。 最后说一下网站。法语这两年学习者越来越多，相关网站也鱼龙混杂。这里有一份法语学习网站锦集，可供参考：https://www.sodocs.net/doc/0b6652358.html,/Article/Class32/200602/2776.html 而我则比较懒，国内网站最多不时去一下沪江法语，看法语电子书大多去的是Gallica（http://gallica.bnf.fr/），很喜欢那儿。 第一关，语音关。 重点是要掌握拼读规则。 发音关我推荐一下舒毅宁的《法语发音》

法语中表示时间的介词

法语中表示时间的介词 1.en表示完成某事实际用的时间。可以用于现在时，或过去时。 例句：on a fini ce devoir en dix minutes。我们用了10分钟完成这个作业。 en也用于表示月份，年份，季节 en hiver 在冬天，en Avril 在四月，en2010 在2010年 2.dans，表示将来，在。。。时间后，这时多用于现在时或将来时。 je partirai en chine dans une semaine，我一个礼拜后去中国。 dans也可以表示在。。。年代，这时多出现于过去时中。 dans les années70，在70年代 3,pour，有点类似en，表示多长时间。 pour combien de temps？需要多久？ pour deux jours。需要两天。 4.depuis 表示从。。。时候起，通常我们可以知道时间的起点，但是之后可能会持续下去。一般用于现在时。 例句：je suis malade depuis 3jours。我从3天前就病了。（或我病了3天了） 5.il y a 表示已经多久了，通常是时间段。一般只用于过去时。 je suis venue en France il y a 2 ans。我来法国2年了。 ?a fait 也是表示时间段，意义和il y a一样，但是?a fait 可以用于现在时，也可以用于过去时。 ?a fait 2ans que je suis venue en France。我来法国2年了。 6.pendant 表示时间段，通常不去计较时间的起点和端点。多用于过去时。 j'ai habité à paris pendant 2 ans 我在巴黎住了2年。

中国传统文化论文

中国传统文化的继承与发展 何启成机械1312 0806120308 中华民族历史源远流长，传统文化博大精深，它不仅对中华民族的历史和现实产生着深刻的影响，也对世界文化的发展起着重要的推动作用，足以使中国人、海外华人引以为傲，它是中华民族的重要凝聚力。近代落伍了的中国正在走向现代化，虽然中国人的思想观念，思维、行为和生活方式都在发生着重大的变化，中国文化也在全方位地转换和发展，但是这种转换和发展本身就是从传统开始的。中国传统文化作为一种文化形态，本身具备文化科学价值，它是中华民族智慧的结晶，是中华民族的历史遗产在现实生活中的展现。但是现在不少人有这样一个幻觉，以为只要中国还在，中国人还在，中国话还在，关于中国的学问和文化遗产还在，中国的传统文化就还安安稳稳地存在着，甚至是发展着，不管是令人欣喜地还是令人讨厌地。所以我们会同时听到“二十一世纪将是中国文化的世纪”和“走向开放的中国仍然面临铲除封建主义的重任”的声音。可是现在的问题恰恰在于，这两种似乎对立的说法的共同前提，即中国传统文化的活生生的存在，几乎快要消失了。 如果把中国的传统文化比喻成漂亮的羽毛，那么伦理道德就是皮，羽毛是根植在皮中。如果我们连自己的根本都做不到，又怎么能很好的展示自己羽毛的风采呢？如果我们自己连赖以生存的传统伦理道德都抛弃了，何以将传统文化继承下去呢？皮之不存，毛将焉附？ 儒家乃至传统文化中的独特是否还活在人们心中呢？情况似乎是：尽管还有残存，但已岌岌可危。单从文字语言角度来看，经过白话文运动和以拼音文字为目标的简化字异变，再加上民国后禁止在学校中读经，以及语文教学中的西式“科学化”的影响，当今的年轻人极少能够直接进入传统文化的语言世界，即能够直接阅读传统经典并能用古文写作散文和诗词。传统语言目前只能以“成语”、“引语”一类形式残存于人们的话语。看看他国的做法吧，印度人在建国后，花大气力复活梵文这个早已死去的古代文字，法国政府为了维护纯洁法语、对抗英语的话语霸权也是不惜工本，而中国人何以对维系传统文化的语言龙脉就如此绝情？在成年累月地阅读和体会通俗文和英文之后，偶一读到古文，那种领会的透亮、亲切和理解的丰富入微让人如饮仙酿。中文的悠久、丰厚和灵性在世界文字中是无与伦比的，摧残它真比砍伐原始森林、变草原为沙漠还充满罪过。 传统文化的继承和发扬，不能仅仅靠建一个博物馆或者只是把传统文化用影像和声音保存起来，而应该是作为一种生活方式和行为准则，一种活生生的东西去继承和发扬。对传统文化的保护并不是让其凝固而无法变迁,这样做的后果事实上是让传统文化失去应有

调剂经验 从上外到天外法语语言文学考研调剂经验分享

调剂经验|从上外到天外法语语言文学 考研调剂经验分享 高译教育专注于上外各专业考研及上海其他院校外语专业考研辅导，专业的人，做专业的事，选择高译可以获得比别人更有优势的考研备考和更明确的复习方向。 今天再跟大家分享一篇20年法语语言文学考研从上外顺利调剂到天外的上岸的备考经验，相信对大家的初试备考会有一些帮助。 上外考研高译教育辅导课程详情 上外考研暑期集训班报名通知（网授） 正视上外考研，认识不敢考上外的五个误区 先介绍下本人情况，双非一本院校法语专业应届生，专四良好。我在大三上学期的时候萌生了考研的想法，最终在寒假期间确定考研院校——上海外国语大学法语语言文学专业。考研上海外国语大学，进入复试，排名靠后，复试不幸落榜。 通过调剂，近期收到了天津外国语大学法语语言文学的拟录取，长达一

年多的考研生涯也正式落下帷幕，期间有艰辛，有不甘，有幸运，然而不管怎么样我的努力总算是有了成果。 调剂成功 上外结果出来以后我很失落，本来都准备收拾心情去找工作了，结果我同学告诉我可以调剂。本来我完全没有想过还会有调剂这件事，所以也没太放在心上，就随便填了一个首师大和天外，法语调剂本来也不多。两天以后都没反应，我也就没再关注。 没想到五天以后，中午我正在吃饭，突然接到天外的电话，叫我去复试，并且是当天就复试。我赶快把资料打包发过去，下午两点抽签，我是最后一个。 六点开始复试，复试时间长达四十分钟，复试结束以后我感觉自己发挥的还不错，下楼准备去吃饭，走到小区门口接到电话说已经被录取。 心得：如果复试落榜，调剂也不失为一条很好的路，既不要把希望全部寄托在调剂上，也不要妄自菲薄觉得自己一定没有希望，因此我建议大家一定要积极地填报调剂志愿。 人生有很多条路，没有哪一条是你必须要走的，选择一条好好走下去，即使前路充满荆棘，走下去就一定会有路，祝愿大家都能有一个良好的

新公共法语初年级教程课课文翻译

新公共法语初年级教程 课课文翻译 Document number【980KGB-6898YT-769T8CB-246UT-18GG08】

课文翻译 8A一个意大利人来到巴黎 ——请问罗什先生在吗？ ——我就是。 ——你好，先生，我是马克?波尼。 ——啊！您好，马克。请进，坐吧。您从罗马来，是吗？您累吗？ ——不，我不累。我们的汽车舒适而且车速又快。 ——啊！这是我的妻子。弗朗索瓦兹，这是马克?波尼，索菲的男友，你知道的，他从罗马来。 ——马克，您好，您和我们一起吃午饭吗？ ——好的，谢谢，太太。 ——好，请您把大衣给我。索菲中午12点从索邦大学回来。 B这里讲各种外语 一个外国人来到法国外省的一家旅馆，旅馆的门上写着“这里讲各种外语”。他用英语、德语、西班牙语、意大利语、俄语跟店主说话……可是没有反应。于是，他用法语问道： “这里谁讲各种外语？” “是游客们，”店主答道。 9A 我有一些朋友 ——哟！我的朋友！你好，塞西尔！你好，卡丽娜！你们好吗？ ——好的，弗雷德，你呢？ ——还好。你们下午有课？ ——是的，从两点到三点半。你呢？ ——我呀，上午有课，从八点到十点…… ——上午八点开始上课！你准时到吗？ ——准时到的，因为我有汽车……那你们呢？你们有车吗？ ——唉，没有。不过公交车经过住所附近。 ——啊！你们住在市区？ ——是的，我们住在一个老太太的公寓里有一间房间。我们的房间挺大。你呢？ ——我嘛，在郊区有一间单身公寓。 ——在郊区？离这里远吗？你在郊区有朋友吗？ ——当然咯！我有一些男朋友……也有一些女朋友！你瞧我女朋友的照片，她叫玛丽娜，她父母住在威尼斯。 ——她喜欢巴黎吗？ ——喜欢的，但她更喜欢威尼斯。 B电话号码 课堂上，玛丽举起了手。

法语中数字、时间日期的表达

法语中数字、时间日期的表达 数字的表达 注意： 1. 法语的数字中，除了onze（11），soixante-onze（71），quatre-vingt-onze（91）没有性的变化，其它带“1”的数词在遇到阴性名词前均要配合。如果是阴性，要用“une”，例如： trente et une cartes 31张卡片 quatre-vingt-une filles 81个女孩 mille et une Nuits 一千零一夜，天方夜谭

2. 一般来说，quatre-vingts后面要加上“s”（因为是4个20，是复数）。但如果后面还有其它数词，就不用加“s”，例如，quatre-vingt-trois （83） 3. cent的配合方法原则上和vingt（20）相同，在复数时要加“s”，但如果后面还有其它数字，就不用加“s”。例如： cinq cents （500） neuf cent cinquante （950） cent un (une)（101），deux cents（200） neuf cent quatre-vingt-dix-neuf （999） 4. mille是不变数词，在任何情况下都不用加“s”。 5. 法语中的1100到1900可以说“mille cent，mille neuf cents”，也可以说“onze c ents”（11个100，1100）“dix neuf cents”（19个100，1900） 时间日期的表示 ㈠L'année年份: 在2011年：en 2011 ㈡Les saisons季节: 春季：le printemps 夏季：l'été 秋季：l'automne 冬季：l' hiver 表达在某个季节： 在春季：au printemps / 在夏季：en été / 在秋季：en automne / 在冬季：en hiver ㈢Les Mois月份: 一月：janvier

法语中时间的常见表达方法

法语常见世界表达方式 众所周知，任何一门语言都有一些习惯性的表达方式，包括介词的搭配，特定的句式等等。在法语初学阶段，学生就会遇到大量关于时间的固定表达方式，其中包括日期以及时刻的表达。 然而，在学习过程中，学生非常容易将固定的介词搭配混淆。为了让法语学习者掌握法语关于时间的表达方式，凯育法语为您总结以下内容： 时间及月份，日期的表示方法 l'année年份: en 2004 les saisons季节 : au printemps, en été, en automne, en hiver Les Mois月份: janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, ao?t, septembre, octobre, novembre, décembre 表达在某月： en janvier ：在一月；au mois de mai：在五月 一周七天： lundi 星期一mardi 星期二mercredi 星期三jeudi 星期四vendredi 星期五 samedi 星期六dimanche 星期天 注释:星期前如用定冠词le，则表示泛指意义，如le mardi = 每个星期二或在星期二。 表达在某月某日： le premier mars Aujourd'hui, 今天是三月一日；c'est le cinq février. Aujourd'hui, 今天是二月五日，nous sommes le 21 avril. 今天是四月二十一日。 aux environs du 4 juillet... 大约在七月四号... du 14 au 18... 从十四号到十八号... la date 日期: --Quel jour sommes-nous ? 今天几号？

法语学习心得体会范文

法语学习心得体会范文 导语：法国人说“如果把英语比做小学生的话，法语就是博士后”了，虽然有些夸张，但法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的。接下来就跟我一起去了解一下关于法语学习心得吧！ 法语学习感想心得体会范文篇【1】我很荣幸在“南京乐训苏索”法语名牌教师—郑老师的指导下进行法语学习。我们南理工学法语的同学在郑老师的指导下，不仅学习到了扎实的法语基础知识，同时也了解到了很多法国文化，这不仅提高了我们学习法语的兴趣，也促进了我们对整个法国国家的了解。对于郑老师，乐训姜老师及其他关心我们的乐训老师们，我们在此致以真挚的谢意。 目前学习法语已经形成了新的风气，很多人或因为作为新世纪人才的需要、或因为改革开放的需要、或因为出国深造的需要，在已经掌握了一门英语的前提下，还需要学习第二外语。而对于学习第二外语的选择，我个人选择的是法语。首先，法语是全世界公认的最“美丽”最动听的语言。其次，法语作为许多国家的官方语言，在全世界都是相当盛行的。其中包括联合国通用的五大语言之一是法语，还有加拿大、瑞士等许多发达国家也都使用法语。而且随着中法交流与合作的不断深入，许多法国的大型企

业如阿尔卡特、家乐福、欧尚等纷纷入驻中国，更是激起了许多青年学习法语的热情，所以我认为学习法语必将迎来辉煌的明天。 在法语学习方面，法语学习初期的语音、语调对于初学者来说比较难，但随着法语学习的深入，法语学习变得相对简单、有趣。法语和英语有着千丝万缕的联系。许多词汇虽然在发音上大相径庭，但在拼写和词义上几乎是相同的，所以有一点英语基础的朋友学习法语都是轻松的。除了初期的语音、语调，随着学习的深入，我个人以为学习法语词汇是很关键的，这有助于你在阅读中的理解和发挥。 另外法语中的语态、时态以及在各种语态、时态的动词变位也是很关键的，认识这些动词变位将帮助你辨别句子的语态和时态，以求完整到位的理解句子所表达的意思。法语中的语态学习其实并不难，关键是时态。还有在学习法语的初期一定要打好基础，掌握好基本的动词变位和句型才不至于建造“空中楼阁”。法语的口语提高与英语是相通的，关键在于多听多说多模仿，与外国友人的交流也是快速提高法语口语的捷径。虽然对于大多数的同学来说，我们并没有这么多与外国人交流的机会，但我们同样可以采取自我对话的方式或同学间对话的方式提高法语口语能力。语言学习只要坚持不懈必能有很大收获，若是能有经验丰

新公共法语初级教程12课到19课汉译法翻译答案

1你忘了什么东西吗？Tu oublies quelque chose? 2她看上去很安心。Elle a l’air tranquille. 3你爸爸每月挣多少钱？Ton pe re gagne combien par mois? 4 经理的妻子跳舞跳得好。La femme du directeur danse bien 5罗什太太带孩子们去看电影.Madame Roche emm ene ses enfants au cine?ma 6有人在牛奶里放了一点威士忌。 On met un peu de whisky dans le fait. 1午餐有鱼有肉，有绿叶蔬菜和奶酪。Pour le de?jeuner ,il y du poisson, de la viande des le?gumes verts et du fromage. 2孩子一天吃一个鸡蛋L’enfant mange un oeuf par jour. 3每隔三分钟有一班地铁。Il y a un metro toutes les trois minutes 4我的那些朋友都喜欢体育运动。Mes amis aiment tous le sport. 5要吃蔬菜和水果，这有益于健康。Il faut manger des le gumes et des fruits,c’est bon pour la sante? 6如果您想拥有健康，请不要喝白酒。Si vous volez avoir une bonne sante , ne buvez pas d’alcool 1节假日人们不工作。On ne travaille pas les jours de fe?te 2 我对我的工作感到满意。Je suis content de mon travail. 3 我们有两周的休假。 Nous avons quinze jours de conge 4工人们每月加一次班。Les ouvriers font des heures supple mentaires une fois par mois 5我想在八月份度假. Je veux bien prendre mes vacances en aou?t 6一月一日罗十一家去度假。Le L er janvier ,les Roche vont partir en Vacances. 1 我们这里刮风还时常下雨il fait du vent et il pleut souvent chez vous 2雨要一直要下到周末。Il pleut jusqu’a la fin de la semaine . 3我们在巴黎待一个星期。Nous restons a Paris pour une semaine 4 我很匆忙，因为我迟到了。Je suis presse ,parce que je suis en retard. 5,天气晴朗，我们去散步。Il fait beau,on va faire une promenade. 6十分钟过后，游客又来了，我不知道为什么？ Dix minutes apre s,le voyageur revient ,je ne sais pas pourquoi. 1罗氏先生起得早睡得晚。Monsieur Roche se le ve to?t et se couche tard 2我们去海边度假，我喜欢沐海水浴。Nous allons passer nos vacances a la mer . J’aime me baigner dans la mer. 3,他很喜欢露营，很喜欢乡间散步。Il adore faire du camping et se promenerer en pleine campagen. 4,马克在国外工作，索菲和他生活在一起。Macro travaille a l’e?tranger, Sophie vit avec lui. 5喝咖啡的时间已过，开始工作吧。La pause-cafe? est fini ,allez ,au travail. 6孩子不停的哭，因为他受到父母的训斥。L’enfant n’arre?te? pas de plurer,parce qu’il est gronde? pas ses parents 1这条马路很嘈杂。Cette rue est bruyante. 2这做城市有许多绿地。Dans cette ville,il y a beaucoup d’espaces verts.

法语时间表达法

法语时间表达法 关于"日": àminuit (précis) 午夜(12点正) àl’aube 拂晓 au petit jour/matin 黎明 àla point du jour 破晓时分 àla brune 傍晚 de bonne heure 大清早 en fin d’après-midi 黄昏前 àla tombée du jour 黄昏傍晚 àla nuit tombante 夜幕降临 au coucher du soleil 日落时分 àla nuit tombée 晚上 en pleine nuit / au plus profond de la nuit 深夜 le lendemain 翌日，第二天 le surlendemain 两天后, lendemaine的后一天 la veille = le jour précédent 前一天 l'autre jour 某天(一般指过去), 注: un autre jour 一般指将来某天 dans le courant de la semaine 本周内 dans le courant du mois 本月内 关于"周": 关于周几的一些表示: 问过一些法国人,比较搞,还有搞笑的很我说,我们外加手势来说明清楚,哈哈!! 基于今天是周六samedi.10月3号 10月1号这周四: jeudi dernier 9月24号上周四: jeudi il y a huit jours 9月26号上周六: samedi dernier 9月19号上上周六: samedi il y a quinze jours 10月6号下周二: mardi prochain 10月13号下下周二: mardi en huit (注:一般下下周几,都用后接en huit 来表示) le week-end 周末<<--->> en semaine /pentant la semaine 在一周中(非周末) un jour de semaine 一周工作日中的某一天. 关于"月份":

法语邮件常用表达法

亲爱的约翰，Cher Jacques, Dear Jone, 非正式，给朋友写信的格式 亲爱的妈妈/爸爸，Chère Maman / Cher Papa, Dear Mum/Dear Dad 非正式，给父母写信的格式 亲爱的Jerome叔叔，Cher Oncle Jean, Dear Uncle John, 非正式，给家庭成员写信的格式你好，约翰，Salut Jean, Hello John, 非正式，给朋友写信的格式嘿，约翰，Coucou Jean, Hey Jean, 很不正式，给朋友写信的格式约翰，Jean, John, 不正式，给朋友写信的直接方式我亲爱的，Mon chéri / Ma chérie, My darling, 很不正式，用于给爱人写信时我最亲爱的，Mon cher/ ma chère et tendre My dear/ my dear and tender 很不正式，用于给伴侣写信时最亲爱的约翰，Mon cher Jean, My dear John, 非正式，用于给伙伴写信时 谢谢您的邮件。Merci pour votre courriel. Thank you for your letter. 用于回复通信 很高兴再收到您的来信。Cela m'a fait plaisir d'avoir des nouvelles. It’s my pleasure to have your news. 用于回复通信 对不起，这么久没有给你写信。Je suis désolé de ne pas t'avoir écrit depuis si longtemps. I’m sorry not to write for a long time. 用于给有段时间未联系的老朋友写 信时 自从我们上次联系已经过了很长时间了。Cela fait trop longtemps que l'on ne s'est pas contacté. It’s been a long time since we last contacted. 用于给有段时间未联系的老朋友写 信时 电子邮件: 正文 我给您写信是为了告诉您...Je t'écris pour te dire que... I’m writing to tell you that 用于当有重要消息时 你有没有为...做计划？As-tu des plans pour...? Have you got the plan for…?用于当你想邀请某人参加活动或想见他们时 非常感谢发送/邀请/附上...Merci pour l'invitation......... Thank you for the invitation…用于感谢某人/邀请某人/附加一些材料 非常谢谢您让我知道/为我提供/写信告诉我...Je te suis très reconnaissant de m'avoir dit /offert / écrit... I’m very grateful that you told/offered/ wrote to me… 用于衷心地感谢某人告诉你某事/ 为你提供某物/就某事给你写信 非常感谢您给我写信/邀请我/给我发...Ce fut très aimable de ta part de m'écrire / inviter / envoyer... It’s very kind of you to write to/invite/send me… 用于衷心地感谢某人给你写信/邀 请/发送 很高兴宣布...J'ai la joie de vous annoncer que... I’m glad to announce that 用于向朋友公布好消息 听到...我非常高兴。J'ai eu la joie d'apprendre que... I’m glad to learn that… 用于回复消息或信息 很遗憾地告诉你们...J'ai le regret de vous informer que... I reluctantly inform that… 用于向朋友公布坏消息 听到...很遗憾。Je fus désolé d'apprendre que... I’m sorry to hear that… 用于安慰与朋友有关的坏消息时