滨水景观规划设计中ECT模式的探索_以广西苍梧公园设计竞赛为例

城市滨水区是城市生态与城市生活最为敏感的地区之一，具有自然、开放、方向性强等空间特点和公共活动多、功能复杂、历史文化因素丰富等特征，是自然生态系统与人工建设系统交融的城市公共开场空间[ 1 ]。

对于滨水景观设计的研究应当进一步强化滨水地区的系统开放性，将人文与生态系统的综合作用纳入研究视野，提供面向市民、居住者和外来游客的综合服务功能。通过边界效应的最大化来强化滨水区的生态弹性，提高抵御干扰景观系统随机因素的包容性。景观规划设计如何对滨水地区生态文化属性（Eco-Culture Property ）的综合效应进行判断，并给出创造性的解答是实现滨水景观可持续发展的重要课题之一。

＞＞针对滨水景观，作者提出并阐述了ECT 的概念，并以采用了ECT

模式设计方法的广西苍梧公园设计为例，分析这一过渡地区中生态和文化的基本特质和关系，通过水平化和垂直化设计手段来最大化其生态文化弹性，从而实现可持续发展的水岸景观。

摘 要文·图 ◎ 徐杰 王莫迪 王骏 何铭育

滨水景观规划设计中ECT模式的探索

——以广西苍梧公园设计竞赛为例

＞

LANDSCAPE DESIGN景观设计项目背景与设计目标

苍梧公园位于广西省苍梧县老县城以东，是面向新区日月湖最重要的滨水公共绿地之一。近年来，梧州市充分挖掘自身优势，利用现有的丰富历史文化和旅游资源，全力建设区域性旅游休闲基地，为城市的全面发展提供了有力的支持。苍梧新区的建设、场地周边区域的大量居住、旅游、商业的发展，将为本项目的远期发展提供重要发展契机。本文以苍梧公园国际设计竞赛为例，对提出的ECT设计模式进行理论结合案例的实证分析。

基地的城市文化过渡属性下小河流域是珠江流域西江水系浔江的一级支流，其集水面积大、来水量大，城市内涝问题始终无法解决。结合梧州市总体规划和苍梧县总体规划，下小河今后将定位为城市滨水绿地和城市客厅。周边地块规划土地性质为集城市湖泊公园、市级重大基础设施（市级体育中心、青少年活动中心及妇女儿童活动中心）、商业、商住为一体的旅游休闲娱乐综合区。伴随着梧州市沿江发展和西进南拓的空间发展战略实施，城市化进程在发展轨迹上形成一条“老县城——新县城——城市——新区+老县城”的发展轴线。本项目得益于新区日月湖水利工程的建设，将成为城市文化传承和转换的重要空间承载地，因此公园的使用者将考虑老县城、新城、外来游客的多种使用可能。

基地的垂直和水平生态系统过渡属性从水平层面上来看，基地是原有的老城市化区域向滨水区、自然滩涂地、湖面和山地背景层的过渡地区。生态系统在约1500米的水平范围内实现从全人工的城市区域向自然山林地的过渡。从垂直层面上来看，考虑到当地水文系统的特殊性，场地本身的设计高差从16米（死水位）—18米（枯水期水位、约占全年的6个月）—20米（丰水期水位、约占全年的6个月）—21米（50年一遇高水位）。合理利用滨水区域从16米到21米的全年水位变化的问题是本次设计必须考虑的重要因素。5米的高差将为大量的水生动植物提供重要的栖息地。设定可变水位下景观场地使用的不同场景是提高生物和文化多样性的重要时空设计问题。

ECT(Eco-Culture Tone）生态文化过渡带的概念

Ecotone一词并非一个传统意义上的单词，而是源于eco(logy)+tone的组合。Eco源自生态一词，tone在希腊文中是tonos 或tension的意思。两者结合的原意是指生态紧张之地。Ecotone——生态过渡带的概念是在两个不同景观板块的生物圈之间的交错地带，例如森林和草地之间[ 2 ]。它可宽可窄，可以是本地尺度的（在场地和森林之间），也可以是区域的（在森林和草地生态系统之间）。生态过渡带可能呈现为地面以上一片广阔区域内两个族群的逐步融合，或呈现为一条明确的边界线[ 3]。

Culture tone——文化过渡带从Ecotone的概念出发，设计中对基地所在的“老城-新城-新老城”的文化属性进行了分析和研判，对基地所在区位的新老城边界地区的文化属性提出了类似的Culture tone——文化过渡带的概念。文化过渡带是在两个不同的文化板块的人类聚居地之间的交错地带，例如城乡交界带。它既可以是本地尺度的（新城和老城之间），也可以是区域尺度的（在本案例研究中是西江文化的渐变）过渡带；可以是一条明确的边界线，或是一种渐变的文化融合。

基地所处区位是一个极具活力的边缘地带，不仅是生态系统的水、陆、城的交界地带，也是梧州城市发展从老城到新城到新老城循环发展的交界地带。将边缘的生态活力和社会文化活力最大化，从而提高区域景观的系统弹性，是设计所提出ECT模式——生态文化交融的最初概念。

Ecotone作为一种描述边界地带景观属性的方法和定义，本身并没有对景观规划和设计带来太多的指导意义。如果将这一描述对象边缘、交错、多样化的属性拓展到滨水地区的文化属性层面，将地区文化的差异和需求纳入景观设计师的生态设计视野，将为该类设计提供指导意义和创新的设计手段和方法。ECT的设计方法强调的是在这一过渡地区中挖掘生态和文化过渡的基本特质，创造性地提供这些基本特质可互动发展的“土壤”。对设计策略的形成从分析生态文化属性的拓扑关系入手，从而实现其生态+文化弹性的最大化。

ECT模式的设计思路

生态和文化过渡带在边界上可能存在直线、折线、飞地、异形、缓慢柔性、快速柔性、渐变和抵触式边界等多种情况（图4）。生态-文化属性的特质的判断可以以矩阵的方式来进行分析和组合，在同一时空背景下根据设计目标可

形成不同的ECT 组合。

基于以上ECT 关系分析，设计方案提出“映山·源”的设计概念，从区域层面上象征了西江-苍梧-苍海新区的山水和文化，强调了人、山水与文化的对话。将开放的、可亲近的公园自然山水环境作为核心景观展示要素，为现有的老城使用者、未来的新城市民和游客提供了一扇面向风景的城市之窗，为全年龄段的使用者提供生态的、丰富的（可用的）、活力的、文化的公共活动公园。

ECT 概念的空间矩阵和拓扑分析（以本项目为例，场地的现状特质包括由城市交通隔离带来的E1型分割；由新城和老县城使用者带来的文化冲击——C2型；梧州市与苍梧县一体化发展的C7型趋势等。设计策略举例：入口区和CBD 交界区形成交错异形的文化互渗——C4型；引入西江流域的特色景观植物E3型。与未来的居住区形成渐进的文化过渡——C7型；强调滨水区域的生物与人类的局部进入性——E8型。在入口和未来进入旅游休闲区强调文化和视觉的转换——C1型；强调驳岸设计的趣味性——E2型和可浮动的生态驳岸——E7型。（注：参考wikipedia ，作者自绘）

结合场地现状山水背景的主入口鸟瞰

LANDSCAPE DESIGN景观设计

＞本项目设计难点

如何打造公园的文化名片属性这是滨水景观带的文化属性问题，需要回答如何在本地文化层面上建造一个景点式公园的问题，以及如何体现城市未来的发展目标——“生态新城、西江明珠”。在区域和时代层面上展示当代生态园林的景观特色、西江文化、苍梧文化、新梧州文化的底蕴及时代特征。

如何体现以人为本这是从使用者和本地性出发的使用问题。滨水景观带如何体现不同使用者的不同活动需求，并将需求分析与当地气候应对，地形现状等问题综合解决。

如何体现生态和谐这是如何最大化滨水景观带弹性的问题。如何在16～21米的5米高差之内满足人类和生物系统的使用及视觉美观的问题？如何通过强调人与自然的多样性互动来实现可持续发展？

如何构建滨水景观的意境如何将山、水、城的关系，通过设计形成一种意境？

解决途径

映射——利用ECT模式的水平景观设计手段来呼应文化与意境问题

西江流域是中华民族重要的文明发源地之一。设计中为了呼应当地文化，从梧州市“西江明珠”的城市定位出发，采用了分段截取“映射”策略。东西向的文化主轴线将带领游客进入一个讲述西江文化、西江沿岸景观和特色植被展示的绿色雕塑公园。通过遴选西江流域七大干流的特色片段，将植被、山水文化串成一条丰富的景观廊道，向使用者展示这

一特色文化。

映射的设计手段展示

图a是西江流域独具特色的七大支流：珠江源、南盘江、北

盘江、红水河、黔江、浔江和西江的空间关系。图b是映射到设

计场地上的示意。图c左侧显示了七大支流中每一段特色地理山

水环境的抽象及其当地植物构成。右侧是七个特色景观园的设

计断面。七个雕塑园内的种植设计以提取当地特色植被为主。

分别为：1.马缨花、杜鹃、柳树、滇玉兰、云南含笑、云南樟、梁

玉茶；2.黄桷树、芭蕉林、大蛮竹、甘蔗林、木棉；3.薤叶芸香、

香椿、大叶榕、细叶榕、芭蕉；4.牛心柿、高山榕、紫薇、红花檵

木、李；5.牛心柿、高山榕、紫薇、红花檵木、李；6.杨梅、芒果、

檀香树、八角、玉桂；7.柚木、格木、榉木、土沉香。

a

c

作为山水轴线的开端，标志物的顶部将西江流域地图、梧州区域地图和苍梧新区地图的形态图案进行抽象和映射，为日间和夜间的入口广场增加了强烈的地域文化属性。

入口广场为了应对高日照的气候条，将地图与三块太阳能板结合作为景观标识物。

在山水轴线的尽头，通过抬高的无边镜面水池的使用，将整个公园的视线在主轴线的两侧打开，形成与对景山水最直接的对话，在西江文化展示轴的结尾形成独一无二的镜画，将沿岸的美景全部纳入眼帘，为使用者打开无限的遐想和静思空间。

弹性——利用垂直景观设计手段来回答ECT 模式的生态和人本问题

设计中按照滨水地段的不同设计定位，总体功能布局从竖向的角度出发，提供了垂直段的不同驳岸断面系统和景观植物设计体系。为高低错落的涨落带中可能发生的人类活动和生物活动提供了弹性的活动空间，强调了交错带中连续的滨水林荫步道与软、硬质驳岸形态形成刚柔变化的空间感受。

提高生物种群垂直弹性的设计案例——蝴蝶园

设计中提出利用5米的高低水位形成特色生物栖息地的设想。蝴蝶栖息地的特征是需要适宜蝴蝶的寄主植物和蜜源植物生存的植物群落，潮汐涨落带本身是一部分蝴蝶繁衍和生存的绝佳场地。滨水绿地内部通过设置雨水收集区，结合南方气候的降雨为蝴蝶提供了合适的生境。蝴蝶园的设计结合了30种不同的绿色植物来吸引不同的蝴蝶，通过强化垂直交通的方式增强了游客、使用者和当地生物的互动，每年4月～11月间将提供一大特色园景。

映射的设计手段展示

映射的设计手段展示

为基地出发的现状山水视觉形象模拟

弹性的设计手段展示1——蝴蝶园

图中A 点所在的蝴蝶园场地位于20米高程区域，是左侧步行道系统和草坪区的天然雨水收集区域。通过30多钟不同植物的选配为蝴蝶提供了停留、繁衍和观赏互动的区域。

徐 杰 同济大学建筑城规学院景观学系与Texas A&M 大学联合培养博士研究生，

研究方向为城市规划、景观规划与设计。王莫迪 东筑建筑规划设计（上海）

有限公司。王 骏 同济大学建筑城规学院副教授。何铭育 米亚莱尔景观规划设计集团。

参考文献：

[ 1 ] 刘滨谊. 现代景观规划设计. 1999. 东南大学出版社: 南京.[ 2 ] Senft ，A. Species Diversity Patterns at Ecotones. 2009. University of North Carolina.[ 3 ] Smith ，R.L. ed. Ecology and Field Biology 1974. Harper & Row. 251.[ 4 ] Meyer ，E.K.可持续之美，外观的性能——宣言之三. 中国园林，2012. 28(195).[ 5 ] Pickett ，S.T.A.M.L. Cadenasso ，J.M. Grove. Resilient cities: meaning ，models ， and metaphor for integrating the ecological ，

socio-economic ， and planning realms. Landscape and Urban Planning ，2004, 69(4): 369-384.

LANDSCAPE DESIGN 景观设计

＞提高使用者垂直弹性的设计案例——多功能开敞草坪

为了保证项目的迅速实施，设计在现有地势较低的场地上提供了大型开敞活动空间。下沉绿地空间将在日常使用中提供开阔的半私密体育游乐空间；在暴雨季节将有效收集周边区域的雨水，延长地面径流停留的时间，减少场

地带来的瞬间暴雨影响。

结论

苍梧公园国际设计竞赛共邀请了国内外四家著名的设计机构参与。本项目提出以ECT 设计模式为主题的“映山·源”的设计概念在本次国际竞赛中获得好评。对于境外设计机构在国内的设计实践，ECT 模式的应用在设计层面上获得了专家组的认同和赞许。在技术层面上组成了资深的国内外设计师联合团队，很好地应对了本地植物、本地材料等技术问题。在实际施工层面考虑到设计成本造价、施工周期等因素，设计获得了第二名的成绩。对于如何将创新概念和国外经验融入国内市场、并体现中国特色和快速建设的需求，是所有境外设计机构与业主需要一同探索的非设计问题。

规划师和景观建筑师在全球生态和发展危机中的历史责任是通过地表景观来抵御社会文化和生态系统多样性的降低，减少后工业化时代生活方式和城市病对人类健康带来的冲击，乃至全球气候变化、水资源逐步枯竭等环境问题。滨水景观是最重要的地表景观组成部分之一。本文从项目独特的生态和文化个性出发，通过挖掘场地特色提出了滨水景观中一类具有普遍意义的ECT 模式。这一模式为在何种外部条件下采用：夸张、扩大、萃取、浓缩、并置、换位或移位[4]的传统景观设计手段提供了参考依据。

景观弹性（Landscape Resilience ）和弹性城市（Resilient Cities ）的研究可以成为一个全新的整合型的研究平台[ 5 ]。

ECT 设计模式将可以为滨水景观地区如何提高文化生态弹性进行探索和有效的尝试。（感谢文中所有图片提供者即设计单位：EBU 东筑建筑规划设计（上海）有限公司(https://www.sodocs.net/doc/0b16469020.html,)和ML+A 米亚莱尔景观规划设计集团(https://www.sodocs.net/doc/0b16469020.html,)。感谢米亚莱尔女士、路易莎女士、应斌先生、Astrid 女士在文章形成过程中给予的支持和帮助。）

弹性的设计手段展示2——可调节暴雨径流的多功能体育草坪

该场地高程为现状的23～25米左右，低于城市道路26～27米的设计高程，成为天然的集水区，通过最高点28米的草坡来隔离城市道路和内部空间。