有趣的英语成对词的应用
有趣的英语成对词的应用
即把两个相关的词或同一个词用and或or连接起来的词组。它们常出现再口语或非正式书面语中，是人们再长期的语言交际中约定俗成的。看下面的实例：1．We should serve the people heart and soul.
我们应该全心全意地为人民服务。
2．The missing child came back safe and sound.
那个失踪地孩子安然无恙地回来了。
3．They quarreled last night and this morning she left, bag and baggage.
昨夜他们吵架了，今天早晨她收拾起自己的东西就走了。
4．After the fight, he was black and blue all over.
搏斗结束后，他遍体鳞伤。
5．It is no wonder that counselors of battered women are inclined to advise a black-and- blue wife for divorce.
怪不得被打妇女的律师们一般都劝告被打得鼻青脸肿的妻子离婚。
6．The man threatened to beat the boy black and blue for stealing. 那人恐吓要把偷东西得孩子打得遍体鳞伤。
7．She black-and-blued my legs so badly, I told her I’d go tell the police.
她把我得腿打得青一块紫一块，我对她说我要去报警。
在句4中，black and blue 起形容词作用，作表语；在句中起形容词作用，充当定语；在句6中起副词作用，作状语；在句7中起动词作用，作谓词。
下面介绍是出对词的组成特点：
1．头韵：押头的成对词不仅起到加强形容的作用，而且读起来丁当悦耳，富有诗意。
成对词释义
twist and turn 迂回曲折
might and main 尽全力
part and parcel 重要部分
safe and sound 安然无恙
spick and span 崭新的，极干净的
time and tide 岁月，时光
go to rack and ruin 陷于毁灭
slow and sure 慢而稳，稳妥
hale and hearty 老当益壮
chop and change 变幻莫测（尤指观点,计划等）
fair and foul 在任何情况下
weal and woe 福祸
sum and subs tance 主要情况，要点（尤指讲话的主要部分）
forgive and forget 不念旧恶
wax and wane （月的）盈亏圆缺；盛衰
【词汇辅导】成双成对的英语短语
字号: 小中大| 打印发布: 2010-8-09 15:32 作者: webmaster 来源: 本站原创查看: 0次
back and forth 来来回回的
bed and breakfast 住宿加早餐
cap and gown(coat) 衣帽
fire and water 水火
flesh and blood 血肉之躯；肉体heavy and light 轻重
iron and steel 钢铁
land and water 水陆
night and day 夜以继日的
north and south 南北
off and on 断断续续的
old and young 无论老少；人人old and new 新旧
one and only 唯一
rain or shine 不论阴晴
rich and poor 穷富
right and left 左右
twos and threes 三三两两
you and I 你我
part and parcel 重要部分
give and take 平等交换；交换意见mock and satire 冷嘲热讽
rain and wind 风雨
aches and pains 痛苦；不适
bag and baggage 完全地
brothers and sisters 兄妹
fair and square 公正；正大光明的
far and away 无疑地、肯定地
far and near 远近；到处；四面八方
first and foremost 首先
first and last 总的说来；主要地
fish and chips 炸鱼和薯条
free and easy 轻松自在的；随便的
wife and children 妻儿
good or ill 好歹(善恶)
hale and hearty 健壮；精神充沛
twist and turn 迂回曲折
might and main 尽全力
part and parcel 重要部分
safe and sound 安然无恙
spick and span 崭新的，极干净的
time and tide 岁月，时光
go to rack and ruin 陷于毁灭
slow and sure 慢而稳，稳妥
hale and hearty 老当益壮
chop and change 变幻莫测（尤指观点,计划等）
fair and foul 在任何情况下
weal and woe 福祸
sum and subs tance 主要情况，要点（尤指讲话的主要部分）forgive and forget 不念旧恶
wax and wane （月的）盈亏圆缺；盛衰
1. 同义词连用的成对词
同义词连用的成对词在英语中很普遍，如pure and simple，regard and esteem，stuff and nonsense，by leaps and bounds，aches and pains，fair and square，high and mighty等等。还有一些成对词只是同一个词的简单重复，也属于这一类，如：again and again，over and over，on and on，neck and neck，through and through，round and round，等等。它们要么是同一个词的简单重复，要么是相似意义的简单重叠，形式上似乎违反了语言“经济原则”（the principle of economy），但从心理认知角度看，恰恰体现了数量象似性原则。
词语重复使用，就增加了语言符号的数量，其所表达的信息量也就会增加。Lakoff & Johnson (1980：128) 认为：To our knowledge，all cases of reduplication in the languages of the world are instances where MORE OF FORM stands for MORE OF CONTENT. 就是说，语言中所有的重复现象都是“形式越多，内容越多”原则的例证。以下面一组句子为例：
（1）I’ll tell you again.
（２）I have to tell you again and again
不难看出，句（1）中只有一个again，它所表示的意义也是单一的，“再、又”（once more），整句的意思是：我再告诉你一次（以前曾经告诉过）；而句（2）中两个again的连用，意义就发生了改变，在单个词义的基础上有所增加，“一再、再三”（repeatedly，very often），句子翻译成英语就变为：我必须再三告诉你。同样，“over and over”所表达的意义比“over”要多，“on and on”比单个的“on”意义要多，两个词总比一个词表达的意义要多。语符形式越长，其所包含的意义也就越多，这是勿庸置疑的事实。
两个同义词连用的成对词也是如此，看似意义重叠的两个词放在一起不是简单重复，而是被赋予了更多的意义。同义互补，同义强调，开拓了词义的深度和广度，也使词义概念更加完整、确切、生动。以句（3）为例：
(3)By the time of twilight Mr Dombey，grievously afflicted with aches and pains（疼痛），was helped into the carriage.
英语成对词成语的结构及翻译
英语成对词是英语成语中的一种特殊形式，具有语义完整性和结构固定性（汪榕培，1997）。它的结构一般由“W1＋and＋W2”构成，就像一对“连体双胞胎”一样，大多数不能分开使用，少数成对词偶尔可以分开使用，但意义与连体时不同。英语成对词种类繁多，应用广泛，经过长期演变已成为英语成语的重要组成部分，使用起来表达力丰富，语义准确，富于节奏感。
一、英语成对词的构成方式：
1.名词＋名词：（单＋单，复＋复，单＋复）vice and virtue（善恶），neck and neck（并驾齐驱，不分上下），man and wife（夫妻），aches and pains（浑身疼痛），bits and pieces（零碎杂物）。
2.动词＋动词：push and shove（推搡），divide and rule（分而治之），crash
and burn（彻底失败），pick and steal（小偷小摸），forgive and forget（不念旧恶）。
3.形容词＋形容词：null and void（无效的），bright and early（清早），peak and pine（憔悴），black and blue（遍体鳞伤），near and dear（亲近的）。
4.副词＋副词：out and away（极大地），through and through（彻头彻尾），here and there（到处），really and truly（真正地），back and forth（来回），by and by（不久）。
5.连词＋连词：as and when（当……），if and when（如果……），unless and until（直到……）。
6.介词＋介词：over and above（高于……），save and except（除……之外），in season and out of season（一年四季）。
7.代词＋代词：one and all（全体），each and every（每个），first and last （总的来说），such and such（这样那样的）。
8.数词＋数词：twos and threes（三三两两），five and ten（廉价商品店），sixes and sevens（乱七八糟），thousand and one（许多）。
9.少数成对词的构成不属同类词的重复，属例外：over and done with（彻底结束），enough and spare（绰绰有余），time and again（时常），by and large （总的来说），p’s and q’s（谨言慎行），one and the same（完全一样）。
二、英语成对词的语法功能
英语成对词的语法功能指成对词在句子中担当的句子成分，比如，主、谓、宾语等。成对词作为一个完整的成语，使用时必须注意其结构上的稳固性和完整性，即不能拆开使用，词序也不能随意颠倒。举例说明如下：
做主语：
1). Their pots and pans have been used for a lot of years. 他们的炊具已经用了多年。
2). Bread and butter is better for you than cakes. 奶油面包比蛋糕更有益于你的健康。
做谓语：
3). My husband was tossing and turning all night. 我丈夫整夜翻来覆去睡不着觉。
4). Day by day the disappointed lover peaked and pined. 这个失恋的人一天天消瘦下去。
做宾语：
5). Put all your bits and pieces in that box; don’t leave them just lying about. 把零碎物品放在这个盒子里，不要随处乱扔。
6). Stop pushing and shoving, you people at the back. 后面的人不要推推
搡搡。
做介词宾语：
7). Everything has been packed into the boxes except a few odds and ends. 除了一些琐碎的杂物外，其余一切都已装箱。
8). The house was at sixes and sevens after the party. 晚会过后，房子里一片狼籍。
做宾语补语：
9). I now pronounce you man and wife. 现在我宣布你们结为合法夫妇。
10). They beat him black and blue. 他们把他打得浑身青一块紫一块的。
做表语：
11). After the fight, the boy was black and blue all over. 打完架，这个男孩总是鼻青眼肿。
12). This lottery ticket can be good and collectable. 这张奖券可以兑取。
做状语：
13). We should serve the people heart and soul. 我们应该全心全意为人民服务。
14). The cat came back safe and sound. 猫安然无恙地回来了。
做定语：
15). It’s a neck and neck race. 这是一场势均力敌的比赛。
16). There was a hot and heavy debate at the conference. 大会进行了长时间的辩论。
做同位语：
17). What surprised me most is ignoring the importance of the issue, the core and crux of the whole problem. 最让我吃惊的是我们忽视了问题的重要性——问题的关键。
做插入语：
18). I have been at sea now, man and boy, for 37 years, and I’ve never heard of such a thing happing in an English ship. 我从小当水手至今已经37年了，还没听说过在英国船上发生过这样的事。
19). She told them, once and for all, that she wouldn’t give up. 她坚决地告诉他们，自己绝不会放弃。
做呼语：
20). And lo and behold, the crown was on his head! 看啦，他头上的王冠！
三、英语成对词的语义关系
成对词之中两词的关系指两词之间的语义关系或逻辑关系。由于词义与词义之间的相关性种类很多，所以英语成对词之间的语义关系也是多种多样的。
1. 重复关系：两个词项简单重复，可以表示某一动作或状态反复出现或持续不断；表示程度加深；表示强调；表示并列关系或泛指概念等。如：over and over（反复），again and again（再三），by and by（渐渐地），more and more （越来越多），through and through（彻头彻尾），on and on（连续不断）。
2. 并列关系：两个词项是同义或近义词搭配使用，两者互为补充，不分主次，起强调作用，所构成的成语体现两词的共有词义。如：ways and means（各种方法），pick and choose（挑挑拣拣），really and truly（真正地），defeat and failure（失利，失败）。
3. 对立关系：两个词项是反义词对举，表示和体现一对互相矛盾、对立的语义概念。可以分为绝对反义、相对反义和关联反义关系词。如：weal and woe （祸福），long and short（总而言之），rights and wrongs（是非），good and evil （善恶），pro and con（正反两方面），high and low（高低贵贱），the quick and the dead（生者与死者），life and death（生死）。
4. 偏正关系：部分成对词中的一个词项是另一个词项的修辞语。如：grace and favor = gracious favor（恩惠），good and ready = all ready（一切就续），cups and gold = golden cups（金杯），death and honor = honorable death（光荣牺牲），words and deceit = deceitful words（谎言）。
5. 关联关系：两个词项表示两个意义密切相关的事物，组成一个完整的概念或意义。如：knife and fork（刀叉），beam and scale（天平），flora and fauna （各种动植物），bed and board（膳宿，夫妻关系），bow and scrape（打躬作揖），bench and bar（法官与律师），bow and arrow（弓箭）。
四、英语成对词的修辞特色
英语成对词历史悠久，语义丰富，言简意赅，简捷精炼，大部分具有鲜明的口语色彩，但有时也用于书面语中。比如有些文学作品中出现的成对词对于塑造刻画人物，创造艺术氛围起到了积极的作用。正式文体中用了成对词可以赋予语言以庄重典雅和生动活泼的色彩。
1. 运用头韵法造词：sink and swim（不论好歹），bag and baggage（全部财物），deaf and dumb（聋哑），watch and ward（监视），bread and butter（涂黄油的面包，生计），hot and heavy（激烈的），black and blue（遍体鳞伤），chop and change（变化无常），forgive and forget（不念旧恶），grunt and groan （抱怨），kith and kin（亲戚朋友），wild and wooly（粗野的），tried and true （经考验证明是好的），slow and sure（稳妥），safe and sound（安然无恙），spick and span（崭新的），wail and weep（哀哭）。
2. 运用中韵法造词：hob and nob（干一杯），clean and neat（干净），wheel and deal（胆大妄为），cut and run（逃之夭夭）。
3. 运用尾韵法造词：high and dry（孤立无援），toil and moil（辛苦地），p’s
and q’s（谨言慎行），aches and pains（疼痛），past and present（古今），right and left（左右），pro(s) and con(s)（正反两方面），most and least（无一例外），first and last（总的来说）。
五、英语成对词的使用与翻译
名词成对词一要注意其词序，二要注意其单复数形式，三要注意与之搭配使用的介词或动词，四要注意做主语时主谓一致问题。主要注意名词成对词在句子中作状语的用法，特点为名词成对词前不能加介词，部分名词成对词的词序与汉语相同，部分与汉语相反，部分可以颠倒词序，但绝大多数不能随意倒装。例如：heart and soul前不能加介词。day and night可以改为night and day其意义不变。表达相对的概念时，英语和汉语词序有时相同，有时相反。例如：profit and loss（盈亏），right and left（左右）。
名词成对词有单数相加，也有复数相加，甚至还有单复相加。在使用和翻译时必须注意单复数形式和其前的冠词以及主谓一致问题。例如：He paid an arm and a leg for the Limousine.他买这辆小车付出了沉重的代价。其中的冠词不能省略。Over his shoulders, was flung a coarse brown cloak, all tears and tatters, his thick bots were patched and cobbled.他的肩上披了件粗布披风，上面打满了补丁，脚上的皮鞋也是补了又补。其中的复数不可变成单数。个别名词成对词单复数均可，例如：pro(s) and con(s)（正反两方面）。
名词成对词做主语时，看成单数还是复数要具体问题具体分析。例如：在This bread and butter is too thick.中bread and butter不是指面包和黄油两种食品，而是表达一个完整的食品——涂了黄油的面包，因此谓语用单数。在I bought bread and butter at the shop, and they cost $15.中，则看成复数。也有看成单复数均可的情形：在Time and tide wait(s) for no man.中，谓语单复数均可。此外，有些名词成对词用在句中时要加冠词，而有些则不能加任何冠词，也不能变成复数。例如：the core and crux必须加冠词，而man and boy则不能加任何冠词，也不能变成复数。
一些名词成对词做主语或宾语时无联字符，做定语用时加联字符。例如：The National Research Council is more a nuts-and-bolts operation. 国家研究委员会发挥着更为实际的作用。Getting the committee to approve his plan entailed a lot of cloak and dagger. 为使委员会同意他的计划，他用了很多计谋。
名词成对词有可数与不可数之分。例如：They are volunteer workers in the hostel for down-and-outs. 他们是志愿工作者，负责照顾寄宿舍中的穷人。They haven’t found out the rights and wrongs of the matter yet. 他们还没有弄清楚事情的是非曲直。
形容词成对词有时活用为动词。例如：She black-and-blued my legs so badly, I told her I’d go tell the police. 他把我的腿打得青一块紫一块，我对他说我要报警。
动词成对词在句中活用为形容词或名词。例如：There must be some give and take in discussions between trade unions and management. 讨论中，工会和资方之间一定有某种程度的妥协。At first it was touch and go whether the
heart patient would live or not, but within a few days he was much improved. 起初，这位心脏病患者是否能幸存还是个未知数，但只过了几天，他的病情就有了很大好转。
部分连词成对词加复数后活用为名词。例如：I don’t want any ifs and buts. Do what I tell you! 别再推三阻四了，照我的吩咐做！
部分副词成对词加复数后活用为名词。例如：Life is filled with ups and downs. 人生充满了坎坷。When you look into the whys and wherefores, you soon realize that he’s making a large person al profit. 如果你调查一下其中的缘由，你就会发现他正在谋取私利。I know more of the ins and outs of him than anyone else does. 我比其他人更了解他的底细。
部分助动词成对词后加复数后活用为名词。例如：The struggle of the trade unions for more pay was a struggle between the haves and the have-nots. 工会组织为提高工资所进行的斗争是富人和穷人的较量。Here’s a list of do’s and don’t’s on wine-making. 这是一份酿酒说明书。
形容词成对词活用为名词。例如：He shows the same kind manner towards great and small. 他对大人物和小人物的态度一样亲切。
动词成对词活用为名词。例如：The bar went to wrack and ruin after the farmer moved into the city. 自从农夫搬进城后，酒馆就变成了废墟。The Navy and the Coast Guard work hand and glove, especially in war time. 海军和海岸警卫队密切合作，特别是战争时期。
(完整版)有趣的英语单词
lol---laugh out loud 表示对方说的很好笑 lmao---laugh my ass off 意思同上 thx---thank you ftw---f**k the world 但这个并不是骂人用的,而是宣泄自己的不满 brb---byebye wth---what the hell 表达见鬼的意思 imho,imo（in my humble opinion,in my opinion）： 在我看来,常见于论坛. 2）idk（I don't know）：我不知道. 3）thx（thanks）：按照发音来看,thanks字尾的ks可以用字母X代替.（这个我倒是早就知道了,和在秦苏珊托福班的同学经常这么发,当然还有一种常用的是3Q,不知是不是中国人自创的, 4）plz（please）：请.please 字尾是z 音,所以按照读音缩写为plz. 5）Imao（laughing my arse/ass off）：笑死我了.遇到真正搞笑的事,可以这么说,不过有点粗俗. 6）rofl（rolling on the floor laughing）：笑到摔到地上 7）roflmao（rolling on the floor laughing my ass of）：前两个的结合版,也就是超级搞笑的意思. 8）lol（laugh out loud）：大声地笑.这个缩写已经快被用烂了但我还是…..不知道（汗.）9）brb（be right back）：很快回来.也就是I'll be right back 或I'm gonna be right back的简写. 10) jk（just kidding）：开玩笑,别当真. 11) ttyl（talk to you later）：下次再说. 12) g2g（got to go）：要走了.原句是I've got to go. 13) btw（by the way）：这个大多数人都会用,就是“顺便再说一句”的意思. 14）4ever = forever 15）B4 = Before 16）Cam = Web Camera 17）CIAO = Goodbye (in Italian) 18）CID = Consider It Done 19）CIO = Check It Out 20）CSL = Can’t Stop Laughing 21）F2F/FTF = Face To Face 22）IDKY = I Don’t Know You IDST = I Didn’t Say That IDTS = I Don’t Think So IFAB = I Found A Bug IFU = I Fed Up IGGP = I Gotta Go Pee IIIO = Intel Inside,Idiot Outside IIMAD = If It Makes An(y) Difference IIRC = If I Remember Correctly IIWM = If It Were Me
经典有创意英语广告语_广告词
经典有创意英语广告语 the choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐)。 这是一条日常生活中的广告词。现在就跟着橙子一起来看一看经典有 创意英语广告语，资料仅供参考。 经典有创意英语广告语(最新) 1. poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) 2. where there is a way, there is a toyota.有路就有丰田车.(丰田汽车) 3. when two‘s company，three‘s the result! 两个人的状 态是不稳定的，三个人才是! 4. can’t beat the real thing. 挡不住的诱惑。(可口可乐) 5. things go better with coco-cola.(coco-cola)饮可口可乐，万事如意。(可口可乐) 6. t ide’s in, dirt’s out. 汰渍到,污垢逃。(汰渍洗衣粉) 7. “hard work never kills anybody." but why take the risk? ” 努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明. 8. “work fascinates me.” i can look at it for hours! " 工作好有意思耶!尤其是看着别人工作. 9. apple thinks different. 苹果电脑,不同凡“想”。(苹果 电脑) 1 / 6
10. the taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡) 11. from sharp minds, come sharp products.来自智慧的结晶。(夏普产品) 12. mosquifo bye bye bye.(radar) 蚊子杀、杀、杀。(雷达牌驱虫剂) 13. success is a relative term. it brings so many relatives. 成功是一个相关名词，他会给你带来很多不相关的亲戚(联系). 14. never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口，今天就要找好. 15. connecting people.(nokia) 科技以人为本。(诺基亚) 16. we lead. others copy. 我们领先，他人仿效。(理光复印机) 17. not all cars are created equal. 并非所有的汽车都有相同的品质。(三菱汽车) 18. the globe brings you the world in a single copy. 一册在手,纵览全球。(《环球》杂志) 19. live well, snack well. 美好生活离不开香脆的饼干。(斯耐克威尔士饼干) 20. impossible made possible. 使不可能变为可能。(佳能打印机) 21. take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢冰激凌) 2 / 6
经典英文化妆品广告语
经典英文化妆品广告语 篇一：经典化妆品广告语收集 经典化妆品广告语收集 飘柔就是这样自信(飘柔洗发水)——化妆品广告语 趁早下“斑”，请勿“豆”留。(化妆品广告)——化妆品广告语力士新秘密,新惊喜——化妆品广告语 放我的真心在你的手心。(美加净护手霜)——化妆品广告语 纳爱斯透明皂，洗衣不伤手——化妆品广告语 肥皂我一直用雕牌，透明皂啊，我还是用雕牌——化妆品广告语清新爽洁，不紧绷。(碧柔洁面乳)——化妆品广告语 要想皮肤好，早晚用大宝——化妆品广告语 美:经典英文化妆品广告语)事可乐） 8.weintegrate,youcommunicate. 我们集大成，您联络世界。（三菱电工） 9.TakeToSHiBa,taketheworld. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子） 10.nobusinesstoosmall,noproblemtoobig. 没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。（iBm公司） 11.JoinＷorldenglish，EnjoyＥnglishworld.(新世界国际英语) 国际英语,欢乐无限。
12.impossibleisnothing(adidas) 一切皆有可能！ 13.nothingcancomeofnothing．(莎士比亚) 物有其本，事有其源。 14.Buyaustralia,Buyyouajob.(澳大利亚) 买澳大利亚货，给你买份工作． 15.oneworld,onedream.(北京奥运会) 同一个世界,同一个梦想. 16.welead．otherscopy． 我们领先，他人仿效。（理光复印机） 17.impossiblemadepossible． 使不可能变为可能。（佳能） 18.Taketimetoindulge． 尽情享受吧！（雀巢） 19.Therelentlesspursuitofperfection． 不懈追求完美。（凌志轿车） https://www.sodocs.net/doc/13667601.html,etowheretheflavouris．marlborocountry． 光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路） 21.Tome，thepastisblackandwhite，butthefutureisalwayscolor． 对我而言，过去平淡无奇；而未来，却一直是彩色的（轩尼诗酒）22.askformore. 渴望无限。（百事）
29种英语单词分类大全
1 ?学习用品: pen 钢笔pencil 铅笔pencil-case 铅笔盒ruler 尺子book 书bag 包newspaper 扌艮纸schoolbag 书包eraser 橡皮dictionary 词典 2.人体(body): foot 脚head 头face 脸hair 头发nose 鼻子mouth 嘴eye眼睛ear耳朵arm手臂hand手finger手指leg 腿 3.【颜色(colou⑸】： red 红blue 蓝yellow 黄green 绿white S black 黑pink 粉红purple 紫orange 橙brown 棕
4.【动物（animals）】: cat 猫dog 狗pig 猪duck 鸭rabbit 兔horse 马elephant 大象ant 蚂蚁fish 鱼snake 蛇mouse 老鼠kangaroo 袋鼠monkey 猴panda 熊猫bear 熊lion狮子tiger老虎fox狐狸deer 鹿hen母鸡sheep 绵羊goat ill羊cow 奶牛bird 鸟camel 骆驼frog青蛙cock公鸡dragon龙owl猫头鹰parrot鹦鹉 5?【人物（people）】: friend 朋友boy男孩girl 女孩mother母亲father 父亲sister姐妹brother兄弟uncle叔叔舅舅man男人woman女人Mr?先生Miss小姐lady女士；小姐mom 妈妈dad爸 爸parents 父母grandparents 祖父母 grandma/grandmother（夕卜）祖 母grandpa/grandfather（夕卜）祖父aunt 姑姑cousin 堂（表）兄弟;堂（表）姐妹son儿子daughter女儿baby 婴儿classmate 同学people 人物robot机器人 6【职业(jobs)】：teacher 教师student 学生doctor 医生nurse 护± driver 司机farmer 农民singer 歌唱家writer 作家actor男演员actress 女演员 artist画家TV
英文颜色词的翻译方法
浅析文化差异与黑、白两种颜色词翻译 岳阳职业技术学院李蜜 在汉英语言中, 表示各种不同颜色或色彩的词 都很丰富。由于我国与绝大部分英语国家相隔万里, 自然现象、历史背景、审美心理等千差万别, 人们对于颜色的感受和表达不尽相同。这样, 颜色的象征意义在中西文化之间自然又会产生很大的差异。所以, 了解英汉文化的背景知识, 掌握表示颜色的词语在两种语言中的深层含义, 才能进行更好地翻译。一、颜色词的象征意义及社会人文因素 “色彩的象征性是色彩的联想被固定为一种社 会观念时形成的, 这种象征意义是色彩内涵性质的外延, 与该社会的历史、文化等人文因素紧密相连。”影响颜色词象征意义的中西社会人文因素主要在以下几个方面: 1、民俗民情 在中国文化传统中, 颜色的生成具有神秘主义 意味和丰富的文化内涵。与中国的宇宙观和五行学说密切相关。如对红色的崇拜来源于对日神的崇拜, 对白色的禁忌源于对月神崇拜。 西方人则不同, 他们个性意识发达, 具有悲剧性 的崇高审美观, 因而没有那些五花八门的迷信。对
于他们来说只有black( 黑) 和white( 白) 两色才真正具有某些代表意义, 前者代表庄严肃穆, 后者代表清白素雅, 真正具有民俗文化色彩和内涵。 2、宗教信仰 颜色词的文化象征意义带有明显的宗教色彩。 在中国、印度等佛教国家, 佛教的色彩美学有着丰富的象征寓意,如把恶行引起的果称为“黑”,而把善行所引起的果称为“白”,白色在佛教中是圣洁的象征。因此,体现佛教内容的纹样往往用“白色”来象征菩 提之心。 在中世纪的英国, 颜色在基督教徒们的宗教思 想中扮演了重要的角色, 一些教义甚至明文规定了 不准对颜色词的滥用。如基督的衣服在他初始阶段 也要画成蓝色的, 在复活时却要画成白色的或红色的。这些约定无疑是英语国家人们的宗教想象所决 定的, 因为在基督教中黑色代表着耶稣与黑暗使者 的遭遇, 而红色和白色都代表着神和上帝的本性: 智慧与爱。 3、政治变迁 在不同的政治历史阶段, 不同的社会生活中, 人 们对颜色的熟知、理解和运用不尽相同。在我国几 千年的封建文化里, 位于高贵的颜色如黄、红等在传
英语成语词汇汇总
College English I and II Words &Phrases to Drill Box 必备词汇Book One P 284-295 If you do not work hard on these words and kee asking how English is learn, it would be a complete waste of your time and youth, deceive or cheating yourself in your English learning. ---From your English teacher 如果无视忽略最基本的英语单词，却不断地询问英语该怎么学，那纯粹在浪费你的时间，消耗你的青春，你在英语学习的路上在自欺欺人。 Commonly used words in College English Book I and II 常用词汇 I. 大学英语Book One P284--P295 Presupposed World List 基本词汇（打出英文） II.大学英语Book One和大学英语Book Two 练习III. V ocabulary Activities 常用词汇 常用词汇编写模式： 常用单词一般一词多意，但我们主要取在课文中的意思。 举例： Book One Unit Ten p239 dusty exclaim mask mysterious retreat root (v.) painful (ly) sometimes stun tighten vanish be caught up in come through dream of make one’s way pull into take back take over Model: dusty a. covered with dust 灰层的，灰层扑扑的 exclaim vt cry out suddenly because of surprise, anger, pain, etc 惊叫，大声说出 mask v.t. hide 遮盖遮掩 mysterious a. strange 神秘的 retreat vi go back; withdraw 后退，退缩；退却，撤退 root v.t (caused to) be fixed and unmoving 使生根；使固定 painful (ly) ad. in a great discomfort 痛苦的 sometime ad. at some uncertain or unstated time 某个时候 stun vt shock or surprise (sb) 使震惊使目瞪口呆 tighten v. make or become tighter or firmer （使）变紧，（使）绷紧 Vanish vi. disappear 消失 be caught up in be very interested in 对...入迷 come through arrive as expected 如所预料地到来 dream of wish for ardently 向往，渴望 make one’s way move along 去，前往 pull into enter, arrive at （车等）驶入；到达 take back agree to receive sb whom one has dismissed 允许... 回来；接受 take over occupy 占用；接管 Book I Unit One III. Vocabulary Activities p 8
一些有趣的英语词汇
学术之余积累下来的一些有趣的英语词汇 desk potato 桌边神游族 指整天坐在书桌边，却不见有任何事情完成的人；通常都是因为他们成天都在上网闲逛或玩游戏。 foodoir 食忆录 一种个人体验记录，着重描述食物，把食物作为表达个人体验的手段。 outfit clash 撞衫 （尤指明星）在同一场合穿了相同或非常相似的衣服。 password fatigue 密码疲劳 由于账号、密码过多，不得不记忆大量的密码而导致的精神疲惫和压力 face blindness 脸盲症 一种神经心理性疾病，表现为对熟悉面孔识别能力的降低或丧失。 third wheel 电灯泡 不发挥任何作用的人和事物，或是在两人约会时陪伴在旁的一个多余的人。omega male 绝世衰男 男人中，排在“最后一名”的人。 FOMO addiction 社交控(FOMO=Fear Of Missing Out) 人们在忙于眼前事的时候，总是害怕会错过更有趣或者更好的人和事。
office dwellers 赖班族 下班后，还赖在办公室不走的人们。 sunflower clan 向日葵族 那些像向日葵一样的人，他们总能看到生活积极的一面，信奉“知足常乐”。text purgatory 备受煎熬等短信 给心仪的人发邀约短信后，等对方回复的那种焦急等待的煎熬。 Singlism 单身歧视 人们惯有的对单身人士的一些负面印象，以及对单身人士的差别待遇。plasticine man 橡皮人 “得过且过”是越来越多疲惫的年轻白领的生活信条，他们被称为“橡皮人”。Teacup 茶杯型人 心理极其脆弱、不堪一击的人。 DINK exit clan 悔丁族 随着年龄增长后悔做“丁克”、想要孩子的那一群人。 Finlit 金融素养 financial literacy的缩写，是指理解与金融相关的术语和问题的能力。 Wikidiot 维基傻瓜 相信维基百科上的所有信息都是事实或者将其视为可靠来源的人。
广告英语的句法特点
摘要:随着社会经济的发展,广告已越来越深入到人们的日常工作中。广告语言作为一种实用文与其他应用文一样,要求简洁明了,重点突出,层次分明。但其又有别于应用文,既要求精练准确,还需要有艺术性。广告英语在词法、句法和修辞方面独具特点,成为许多语言学家研究的对象。 “广告”一词源于拉丁语adventere,具有“宣传产品”、“吸引大众注意力”、“推销所需”等含义。随着社会经济的发展,广告已深入到社会的各个角落,成为人们日常生活中不可缺少的一部分。广告英语(English in Advertisement)作为一种应用语言,因其所具有的特殊效用,有别于普通英语而发展成为一种规范化的专用语言。广告英语受到多门学科的影响,如语言学、心理学、经济学、社会学、美学等,形成它自己独特的语言风格和特点。 一、广告英语的句法特点广告可视为一种微型劝说文,它集表达感情和传递信息的功能于一身,往往以新颖别致的词汇,言简意赅的语句和生动有趣的修辞手法,博得消费者对商品的信赖和喜爱。虽然广告英语不能一概而论,但一般说来,广告英语的句法上有以下几方面独特的风格 1、语言破格,引人注目广告创意者常常应用出乎意料的语言借以引起公众的注意。在英语广告中常见语言破格现象(a violation of thelanguage rule)。这种突破语言常规的方式能增强广告的吸引力,达到出奇制胜的目的。英语广告中语言破格表现在词汇方面,主要是杜撰新词,造成新奇感,达到引人注目。例如关于一家名为Westin的宾馆的广告词是:GoingEast, Staying Westin(游往东方,下榻西宾)。在这则宾馆广告中,广告商故意把Western写成Westin,力求新颖,给消费者留下深刻印象。有一则饮料广告是这样写的:The Orangemostest Drinkinthe World.(世界上橙汁味最浓的果饮。)其中Orange-mostest是由广告文创意者用orange+most+est杜撰构成的,表明这种橙汁饮料质量高。 2、频繁使用祈使句和疑问句有人曾做过统计,广告语中祈使句占独立句四分之一以上,而疑问句占五分之一以上,这两种语句在广告英语中被人们广泛使用,是由于其更具有劝说、鼓动的作用。如以下广告句:Buy one pair, get one free.(买一赠一。)这是人们常看到的商家用来做促销的广告词。Go ahead, you can rely on us.(别犹豫,投靠我们。)这是一家保险与投资公司所做的广告。Say yes to life, no to drugs.(珍爱生命,拒绝毒品。)这是一则用于禁毒的公益广告词。Need a cleaner that shines without scratching?(需要一种光亮而不留擦痕的清洁剂吗?)Have you driven a Ford lately?(近来可否开过福特车?)这是福特汽车公司的广告语。You will buy this special gift to your darling, don’t you?(难道不愿为您心上人购买这份特别的礼物吗?)这里商家巧妙应用反意疑问句,更具有说服力。 3、大量使用省略句和并列结构广告需要在有限的时间和空间用一定的费用达到最佳效果。为此,广告英语中使用大量的省略句和并列结构,使句子一目了然而且难于忘怀。如: Finest food, most attractive surroundings and a friend-ly disposition.(饭菜上乘,环境幽雅,服务一流。)该广告为一家餐厅广告,采用了三个“形容词+名词”的并列结构。可视为省去了主语,谓语和某些介词。若采用完整的句型结构,“We serve the finest food, provide the most attractive sur-roundings and offer a most friendly disposition in our restau-rant.”则虽然表达清楚,但重点不突出,不及上述省略句那样简练。又如Mild牌香烟所用的一则广告语:Smooth, rich, re-warding.(细腻,醇香,享受。) 二、广告英语的修辞特点广告英语除了在词语的选用、句式和文体上有其特色外,还常用到特有的一些修辞手段,以达到新颖别致、生动有趣、引人注目的效果。从修辞学角度来讲,广告文体是一种商业价值很高的信息传播性文体,对于广告人来说,其语符系统在承载表层信息的同时,也承载了与表层信息在形式上有关的蕴含语义,只有当被接受信息与承载信息等值或近似等值时,才会产生成功的广告效应。广告英语是属于鼓动性语言。如要在社会效果上有强烈的说服力和吸引力,须具备推销能力(selling power)、注意价值(attention
英语广告语集锦
英语广告语集锦 本文是关于经典句子的，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 英语广告语集锦 1.Time is what you make of it.（Swatch） 天长地久。（斯沃奇手表） 2.Make yourself heard.（Ericsson） 理解就是沟通。（爱立信） 3.Engineered to move the human spirit.（Mercedes-Benz） 人类精神的动力。（梅塞德斯-奔驰） 4.Start Ahead.（Rejoice） 成功之路，从头开始。（飘柔） 5.A diamond lasts forever.（De Bierres） 钻石恒久远，一颗永流传。（第比尔斯） 6.Fresh-up with Seven-up.（Seven-up） 提神醒脑，喝七喜。（七喜） 7.Intel Inside.（Intel Pentium） 给电脑一颗奔腾的“芯”。（英特尔奔腾） 8.Connecting People.（Nokia） 科技以人为本。（诺基亚） 9.For the Road Ahead.（Honda）
康庄大道。（本田） 10.Let us make things better.（Philips） 让我们做的更好。（飞利浦） 11.Enjoy Coca-Cola.（Coca-Cola） 请喝可口可乐。（可口可乐） 12.Generation Next.（Pepsi） 新的一代。（百事） 13.The Relentless Pursuit of Perfection.（Lexus） 追求完美永无止境。（凌志汽车） https://www.sodocs.net/doc/13667601.html,munication unlimited.（Motorola） 沟通无极限。（摩托罗拉） 15.Feast your eyes.（Pond’s Cucumber Eye Treatment） 滋润心灵的窗户。（庞氏眼贴片） 16.Focus on life.（Olympus） 瞄准生活。（奥林巴斯） 17.Behind that healthy smile,t here ’s a Crest kid.（Crest toothpaste） 健康笑容来自佳洁士。（佳洁士牙膏） 关于英语的广告词英语培训学校的广告语经典广告词（英语）感谢阅读，希望能帮助您！
英语分类词汇
? body foot脚face脸 arm手臂eye眼睛hand手mouth嘴leg腿ear耳朵head头nose鼻子finger手指tooth牙齿hair头发heart心脏neck脖子knee膝盖 lip嘴唇shoulder肩膀toe脚趾back背 nail指甲chin下巴
? appearance beautiful漂亮的fat 胖的 nice美丽的thin瘦的 pretty 可爱的heavy 重的handsome帅气的light轻的 ugly丑陋的tall高的 slim苗条的short矮的messy脏乱的strong健壮的round圆的weak虚弱的 old年老的young年轻的long hair长发short hair短发curly hair卷发straight hair直发dark eyes黑眼睛
? feel angry生气的excited兴奋的sad悲伤的glad高兴的happy快乐的pleased高兴的mad疯狂的scared恐惧的fine好的terrible可怕的worried担心的kind友好的cry哭laugh笑 like喜欢hate讨厌afraid害怕的tired疲劳的bored无聊的full饱的thirsty口渴的sick生病的sleepy困乏的dirty脏的clean干净的
? character shy害羞的lazy懒惰的friendly友好的funny有趣的clever聪明的honest诚实的careless粗心的careful认真的naughty淘气的cool酷的cute可爱的 ? direction south南north北east 东west西 left 左right 右front前behind后
有趣的英语广告词
有趣的英语广告词 1. Just do it. 跟着感觉走。(耐克运动鞋) 2. Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋) 3. Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) 4. Feel the new space. 感受新境界。(三星电子) 5. Focus on life. 瞄准生活。(奥林巴斯相机) 6. Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡) 7. A Kodak moment. 就在柯达一刻。(柯达胶卷)/Share moments. Share life. (柯达胶卷) 8. Started Ahead. 成功之路,从头开始。(飘柔洗发水) 9. Make yourself heard. 理解就是沟通。(爱立信手机) 10. Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) 11. The choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐) 12. We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工) 13. The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。(凌志轿车) 14. Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) /Where there is a way, there is a Toyota.有路就有丰田车.(丰田汽车) 15. Let's make things better. 让我们做得更好。(飞利浦电器) 16. Good teeth, good health. 牙齿好,身体就好。(高露洁牙膏) 17. Can't beat the real thing. 挡不住的诱惑。(可口可乐)/Things go better with Coco-Cola.(Coco-Cola)饮可口可乐，万事如意。(可口可乐) 18. Tide's in, dirt's out. 汰渍到,污垢逃。(汰渍洗衣粉) 19. Apple thinks different. 苹果电脑,不同凡“想”。(苹果电脑) 20. Not all cars are created equal. 并非所有的汽车都有相同的品质。(三菱汽车) 21. Anything is possible. 没有不可能的事。(东芝电子) /Take TOSHIBA, take the world. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子） 22. Our wheels are always turning. 我们的车轮常转不停。(五十铃汽车) 23. The world smiles with Reader's Digest. 《读者文摘》给全世界带来欢笑。(《读者文摘》) 24. Nobody is perfect. 没有一个人的身材是十全十美的。(苗条健身器材) 25. The Globe brings you the world in a single copy. 一册在手,纵览全球。(《环球》杂志) 26. Live well, snack well. 美好生活离不开香脆的饼干。(斯耐克威尔士饼干) 27. We're the dot. in. com. 我们就是网络。(太阳微系统公司) 28. No business too small, no problem too big. 没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。(IBM公司) 29.The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 30.We lead. Others copy. 我们领先，他人仿效。（理光复印机) 31.Impossible made possible．使不可能变为可能。（佳能打印机） 32. Take time to indulge．尽情享受吧！（雀巢冰激凌） 33. Come to where the flavor is．Marlboro Country．光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟） 34.To me，the past is black and white，but the future is always color．对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒） 35. The taste is great. 味道好极了。（雀巢咖啡） 36.From Sharp minds, come sharp products.来自智慧的结晶。（夏普产品） 37.Mosquifo bye bye bye.(RADAR) 蚊子杀、杀、杀。(雷达牌驱虫剂) 38.Connecting People.(Nokia) 科技以人为本。(诺基亚) 39.Ideas for life.为生活着想。（松下电子） 40.Time is what you make of it.(Swatch) 天长地久(斯沃奇手表)
经典英文广告文案语
经典英文广告文案语 现在很多品牌都会通过英文的广告词进行宣传，为了吸引更多的顾客购买该品牌的产品。下面是小编带来经典英文广告文案，欢迎阅读! 经典英文广告语（最新篇） 1、Intel:givethecomputerapentiumcore Intel'smicroprocessorwasoriginallycalledx86,andnott heirownbrand,inordertohighlighttheirbrand,from586,t hecomputer'srunningspeedtodefinethenumberofpentium. ItissaidthatIntelcorporationtolaunchitsownpentiumbr and,gavethemajorcomputercompanies5%rebate,istotheir productsandpackaginglabeled"intelinside"words,and"t othecomputerapentiumcore"punintendedtohighlightboth
thebrandandaptlyreflectthepentiummicroprocessorfunc tionsandsurgingdrivingforce. 2、 Toyota:cartothepiedmontmusthavearoad,theremustbeaTo yotacar~hahaownboasttheirshameless 80years,china'sroadinadditiontodomesticcarsinadditi ontoonlyJapan'simportedcars.ToyotamotorasJapan'slar gestautocompanyinthechinesemarket,thenaturalear,and thiswonderfulsloganisveryconsistentwiththesituation atthetime;ingenioustoputtogetherchineseproverbs,ref lectingtheself-confidenceandadomineering,andcatchy. Today,Toyotahasprobablynotdaretosaysomuch,butmanych inesepeoplestillrememberthisphrase. goldlion'ssuccessinadditiontobenefitfromagoodnameli esinthesuccessofpositioning,theirownproductstargete datthesuccessandidentityofthemen,perseveranceoverth eyears,andfinallybecomeaboutiqueinmen'sclothing,and
有趣的英语广告词
有趣的英语广告词 Ting Bao was revised on January 6, 20021
有趣的英语广告词 1. Just do it. 跟着感觉走。(耐克运动鞋) 2. Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋) 3. Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) 4. Feel the new space. 感受新境界。(三星电子) 5. Focus on life. 瞄准生活。(奥林巴斯相机) 6. Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡) 7. A Kodak moment. 就在柯达一刻。(柯达胶卷)/Share moments. Share life. (柯达胶卷) 8. Started Ahead. 成功之路,从头开始。(飘柔洗发水) 9. Make yourself heard. 理解就是沟通。(爱立信手机) 10. Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) 11. The choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐) 12. We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工) 13. The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。(凌志轿车) 14. Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) /Where there is a way, there is a Toyota.有路就有丰田车.(丰田汽车) 15. Let's make things better. 让我们做得更好。(飞利浦电器) 16. Good teeth, good health. 牙齿好,身体就好。(高露洁牙膏) 17. Can't beat the real thing. 挡不住的诱惑。(可口可乐)/Things go better with Coco-Cola.(Coco-Cola)饮可口可乐，万事如意。(可口可乐) 18. Tide's in, dirt's out. 汰渍到,污垢逃。(汰渍洗衣粉) 19. Apple thinks different. 苹果电脑,不同凡“想”。(苹果电脑) 20. Not all cars are created equal. 并非所有的汽车都有相同的品质。(三菱汽车) 21. Anything is possible. 没有不可能的事。(东芝电子) /Take TOSHIBA, take the world. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子） 22. Our wheels are always turning. 我们的车轮常转不停。(五十铃汽车) 23. The world smiles with Reader's Digest. 《读者文摘》给全世界带来欢笑。(《读者文摘》) 24. Nobody is perfect. 没有一个人的身材是十全十美的。(苗条健身器材) 25. The Globe brings you the world in a single copy. 一册在手,纵览全球。(《环 球》杂志) 26. Live well, snack well. 美好生活离不开香脆的饼干。(斯耐克威尔士饼干) 27. We're the dot. in. com. 我们就是网络。(太阳微系统公司) 28. No business too small, no problem too big. 没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。(IBM公司) 29.The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 30.We lead. Others copy. 我们领先，他人仿效。（理光复印机) 31.Impossible made possible．使不可能变为可能。（佳能打印机） 32. Take time to indulge．尽情享受吧！（雀巢冰激凌） 33. Come to where the flavor is． Marlboro Country．光临风韵之境——万宝路世 界。（万宝路香烟） 34.To me， the past is black and white， but the future is always color．对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒） 35. The taste is great. 味道好极了。（雀巢咖啡）
经典英语广告语大全
经典英语广告语大全 our wheels are always turning. 我们的车轮常转不停。(五十铃汽车) the world smiles with reader’s digest. 《读者文摘》给全世界带来欢笑。(《读者文摘》) one should love animals. they are so tasty. 每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃. love the neighbor. but don‘t get caught. 要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道. anything is possible. 没有不可能的事。(东芝电子) /take toshiba, take the world. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子） nobody is perfect. 没有一个人的身材是十全十美的。(苗条健身器材) behind every successful man， there is a woman. and behind every unsuccessful man， there are two. 每个成功男人的背后都有一个女人，每个不成功男人的背后都有两个女人。
every man should marry. after all， happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸 福不是永久的嘛. no business too small, no problem too big. 没有不做 的小生意,没有解决不了的大问题。(ibm公司) the wise never marry， and when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来. we’re the dot. in. com. 我们就是网络。(太阳微系统 公司) children in backseats cause accidents. accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩会生出意外，后排 座位上的意外会生出小孩. the new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) love is photogenic. it needs darkness to develop. 爱情就象照片， 需要大量的暗房时间来培养. good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡) a kodak moment. 就在柯达一刻。(柯达胶卷)/share moments. share life. (柯达胶卷)