印染机械中英文对照大全

一、烘燥和加湿预处理机械：

烘燥和加湿预处理机械Dry and wet pre-treatment machinery

1.1.炭化机Carbonisingmachines

1.2.烧毛机Singeringmachines

1.3.织物清洗机、打浆和除杂机Fabric cleaning machines, Beating and Dustremoval machines

1.4.煮呢机、煮布锅、沸煮设备Crabbing machines, Kiers, Boiling apparatus

1.5.退浆机Desizingmachines

1.6.分批漂白机Bleaching apparatus and machines, Batch

1.7.连续漂白机Bleaching plant, Continuous

1.8.纱线洗涤机Yarn washing machines

1.9.绳状洗涤机Rope washing machine

1.10.平幅洗涤机Open-width washing machines

1.11.溶剂洗涤机Solvent washing machines

1.1

2.缩呢机、缩绒机Milling/fulling machines

1.13.纱线丝光机Mercerizing machines for yarns

1.14.机织和针织织物丝光机Mercerizing machines for woven and knitted fabrics

二、染色机和染色设备：

染色机和染色设备Dyeing machines and apparatus

2.1.连续式丝束及毛条染色生产线Continuous dyeing lines for tows and tops

2.2.连续式纱线染色生产线Continuous dyeing lines for yarn

2.3.经纱连续染色生产线Continuous dyeing lines for warp

2.4.窄幅织物连续染色机Continuous dyeing lines for narrow fabrics

2.5.地毯织物连续染色机Continuousdyeing lines for carpets

2.6.其他织物连续染色机Continuous dyeing lines for other fabrics

2.7.地毯织物匹染机Piecedyeing machines for carpets

2.8.高温筒子纱线染色机HT dyeing apparatus for cones

2.9.高温经轴染色设备HT dyeing apparatus for beams

2.10.常压纱线染色设备Yarn dyeing apparatus, atmospheric pressure

2.11.轧染机Padding mangles

2.12.绞纱染色机Cabinet hank dyeing machines

2.1

3.常压织物染色装置Fabric dyeing apparatus, atmospheric pressure

2.14.喷射染色机Jet dyeing machines

2.15.高温溢流染色机HT overflow dyeing machines

2.16.常压溢流染色机Overflow dyeing machines, atmosphericpressure

2.17.纱盘染槽Winch becks

2.18.卷染机Jiggers

2.19.星型架染色机Star-frame dyers

2.20.织物多色间隔染色机Random dyeing machines for fabric

2.21.离心式染色机Centrifugal dyeing machines

2.22.转筒染色机Drum dyeing machines

2.2

3.椭圆槽浆翼染色机Oval paddle dyeing machines

2.24.小样染色设备Sample dyeing equipment

2.25.实验室用染色装置Laboratory dyeing equipment

三、印花机：

印花机Printing machinery

3.1.毛条和纱线印花机Top and yarn printing machines

3.2.辊筒印花机Roller printing machines

3.3.平网印花机Flat screen printing machines

3.4.圆网印花机Rotary screen printing machines

3.5.自动筛网印花单元Automated screen printing carriages

3.6.转移印花机Transfer printing calenders

3.7.织物喷色印花机（服装及制成品用喷色印花机）Ink jet printing machines for fabrics 3.8.布边印花机Selvedge printing machines

四、脱水机：

脱水机Water extraction machines

4.1.轧水机Roller squeezers

4.2.抽吸式脱水机Suctionextractors

4.3.离心式脱水机Centrifugal hydro-extractors

4.4.其他脱水机Other water extraction machines

五、拉幅和烘燥机：

拉幅和烘燥机Tentering and dryingmachines

5.1.扩幅机Equalizing machines

5.2.拉幅机Tenteringand stentering machines

5.3.悬浮烘燥机Float dryers

5.4.无力和履带烘燥机Tensionless and conveyor dryers

5.5.连续转笼烘燥机Continuous tumblers

5.6.悬环式烘燥机，长环悬挂烘燥机Loop dryers, Festoon dryers

5.7.长环蒸化机Loop steamers

5.8.蒸汽烘燥机Steam dryers

5.9.热风烘燥机Hot flues

5.10. 印花后烘燥装置Post-printing dryers, Drying lofts

5.11. 抽吸式转笼烘燥机，筛网圆筒烘燥机Suction drum dryers, Sieve drum dryers 5.12. 红外线烘燥机Infrared dryers

5.13. 立式烘燥机Verticaldryers

5.14. 圆筒烘燥机，转鼓式烘燥机Cylinder drying machines, Drum dryingmachines 5.15. 呢绒轧光机Felt calenders

5.1

6. 绞纱烘燥机Hank dryers

5.17. 筒纱烘燥机Package dryers

5.18. 隧道式烘燥机Tunnel dryers

5.19. 高频烘燥机Radio frequency dryers

5.20. 烘室、烘炉Drying chambers, Ovens

5.21. 真空烘燥机Vacuum dryers

5.22. 间歇式转笼Discontinuous tumblers

六、整理机械：

整理机械Finishing machines

6.1.给湿机Damping machines

6.2.蒸化机、汽蒸机Agers, Steaming machines and apparatus

6.3.蒸呢机Decatisingmachinery

6.4.起绒机Raising machines

6.5.修毛整理机Tigeringmachines

6.6.抛光机Polishing machines

6.7.剪毛机Shearing machines

6.8.丝绒割绒机Cuttingmachines for velvets and velveteens

6.9.磨毛机Suede finishing machines

6.10. 刷布机Brushing machines

6.11. 上蜡机Waxing machines

6.12. 绒毛织物整理机Pile finishing machines

6.13. 揉布整理机Finish breaking machines

6.14. 喷气整理机Air jet finishing machines

6.15. 轧光机Calenders

6.16. 烧毛机Singeing machines

6.1

7. 滚筒熨烫机Roller presses

6.18. 整理熨烫机Finishing presses

6.19. 针织物熨烫机Knitwear ironing presses

6.20. 袜子预定型机Preboardingmachines

6.21. 针织物定型机Boarding machines for knitwear

6.22. 针织物整理机Finishing machines for knitwear

6.23. 窄幅织物整理机Finishing machines for narrow fabrics

6.24. 纺织工业用打褶机Pleating machines for the textile industry

6.25. 地毯涂胶机Carpet glueing machines

6.26. 预缩机Shrinking machines

6.2

7. 高温焙烘机Polymerisers

6.28. 胶合及层压机Combining and laminating machines

6.29. 涂层机Coating machines

6.30. 等离子体处理机Machines for plasma treatment

6.31. 浸轧机Padding and impregnating machines

6.32. 植绒印花机Flock-printing machines

6.33. 洗呢机Degreasing machines

6.34. 宽幅织物激光特效设备Laser machines for special effects on broadfabrics

七、剪切、验布、量布、卷布和折布机械：

剪切、验布、量布、卷布和折布机械Cutting, Inspecting, Measuring, Rolling andFolding machinery

7.1.热剪切机Hot-cutting machines

7.2.机械剪切机Mechanical cutting machines

7.3.激光剪切机Laser cutting machines

7.4.超声剪切机Ultrasonic cutting machines

7.5.验布机Inspecting machines

7.6.机织物量布、卷布、折布机Measuring, Rolling, Folding machines forwoven fabrics 7.7.针织物量布、卷布、折布机Measuring, Rolling, Folding machines for knittedfabrics 7.8.非织造布量布、卷布、折布机Measuring, Rolling, Folding machines fornonwovens 7.9.窄幅织物量布、卷布、折布机Measuring, Rolling, Folding machines fornarrow fabrics

八、辅助机械：

洗涤、漂白、染色、印花、烘燥、整理、卷布、剪切和折布机械辅助机械Auxiliary machines for washing, bleaching,dyeing, printing, drying, finishing, rolling, cutting and folding

8.1.色彩、整理剂混合机、虑色浆机、乳化机Mixing machines for colors and finishingagents, color straining and emulsifying

8.2.染料配色系统Dyeing color kitchens

8.3.印花糊料准备系统Colorkitchens for printing paste preparation

8.4.配色系统、助剂配制系统Color and chemical dispensing systems

8.5.花筒雕刻机Roller engraving machines

8.6.圆网制网系统Engraving systems for rotary screens

8.7.平网制网系统Patterning systems for flat screens

8.8.转移印花辅助机械Auxiliary machinery for transfer printing

8.9.平网、圆网洗网机Cleaning machines for screens

8.10. 研磨机Grinding machines

8.11. 纤维束、丝束、毛条打包机Presses for bumps, tows and tops

8.12. 缝袋与缝头机Bag stitching and end-to-end sewing machines

8.13.整纬器Weft straighteners

8.14. 绳状退捻、翻转机、剖幅机Rope detwisting, turning and slittingmachines

8.15. 卷布、码布装置Winding and plaiting devices

8.16. 洗涤、漂白、染色、印花、烘燥、整理、卷布、剪切和折布用运输装置Transport devices for washing, bleaching,dyeing, printing, drying, finishing, rolling, cutting and folding

九、附件类：

洗涤、漂白、染色、印花、烘燥、整理、卷布、剪切和折布用附件Accessories for washing, bleaching, dyeing,printing, drying, finishing, rolling, cutting and folding

9.1.剪毛刀、剪毛辊Shearing-blades and rollers

9.2.染色锭、染色管和锥形管Dyeing spindles, dyeing tubes and cones

9.3.染色经轴Dye beams

9.4.针铗、布铗和针板Pins, Stentercilps and Pin plates

9.5.烘燥用输送带Conveyorbelts for dryers

9.6.印花筛网Screens for printing

9.7.转移印花纸Papers for transfer printing

9.8.印花滚筒Printing rollers

9.9.喷墨头Ink jet printing cartridges heads

9.10. 喷墨印花墨盒Ink jet printing cartridges

9.11. 轧光机轧辊Calenderbowls

9.12. 起绒机弹性针布Flexible clothing for raising machines

9.13. 辊轴包覆物Roller coverings

9.14. 拉伸辊Stretching rollers

9.15. 绳状织物开幅装置Expanders for fabrics in rope form

9.16. 导布装置Fabrics guiding devices

9.17. 在线传感器机测量装置Online sensors and measuring devices 9.18. 卷布辊Winding rollers

9.19. 印花整理用衬毯Blankets for printing and finishing

9.20. 袜子定形板Hosiery shapes

机械图纸中英文翻译2(1)1

近几年，我厂和英国、西班牙的几个公司有业务往来，外商传真发来的图纸都是英文标注，平时阅看有一定的困难。下面把我们积累的几点看英文图纸的经验与同行们交流。 1标题栏 英文工程图纸的右下边是标题栏（相当于我们的标题栏和部分技术要求），其中有图纸名称（TILE）、设计者（DRAWN）、审查者（CHECKED）、材料（MATERIAL）、日期（DATE）、比例（SCALE）、热处理（HEAT TREATMENT）和其它一些要求，如： 1)TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIAL 未注公差。 2)DIMS IN mm UNLESS STATED 如不做特殊要求以毫米为单位。 3)ANGULAR TOLERANCE±1°角度公差±1°。 4)DIMS TOLERANCE±0.1未注尺寸公差±0.1。 5)SURFACE FINISH 3.2 UNLESS STATED未注粗糙度3.2。 2常见尺寸的标注及要求 2.1孔（HOLE）如： （1）毛坯孔：3"DIAO+1CORE 芯子3"0+1; （2）加工孔：1"DIA1"; （3）锪孔：锪孔(注C＇BORE=COUNTER BORE锪底面孔); （4）铰孔：1"/4 DIA REAM铰孔1"/4; （5）螺纹孔的标注一般要表示出螺纹的直径，每英寸牙数（螺矩）、螺纹种类、精度等级、钻深、攻深，方向等。如：例1.6 HOLES EQUI-SPACED ON 5"DIA (6孔均布在5圆周上（EQUI-SPACED=EQUALLY SPACED均布） DRILL 1"DIATHRO＇ 钻1"通孔（THRO＇=THROUGH通） C/SINK22×6DEEP 沉孔22×6 例2.TAP7"/8-14UNF-3BTHRO＇ 攻统一标准细牙螺纹，每英寸14牙，精度等级3B级 （注UNF=UNIFIED FINE THREAD美国标准细牙螺纹） 1"DRILL 1"/4-20 UNC-3 THD7"/8 DEEP 4HOLES NOT BREAK THRO钻1"孔，攻1"/4美国粗牙螺纹，每英寸20牙，攻深7"/8,4孔不准钻通（UNC=UCIFIED COARSE THREAD 美国标准粗牙螺纹） 1"-14NS-2THRO 攻美国固定特种螺纹M1",每英寸牙数14,精度等级为二级 （注NS=NATIONAL SPECIAL THREAD:美国固定特种标准）

机械专业中英文对照(完整版)1

机械专业英语词汇 陶瓷 ceramics 合成纤维 synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架 automotive chassis 悬架 suspension 转向器 redirector 变速器 speed changer 板料冲压 sheet metal parts 孔加工 spot facing machining 车间 workshop 工程技术人员 engineer 气动夹紧 pneuma lock 数学模型 mathematical model 画法几何 descriptive geometry 机械制图 Mechanical drawing 投影 projection 视图 view 剖视图 profile chart 标准件 standard component 零件图 part drawing 装配图 assembly drawing 尺寸标注 size marking 技术要求 technical requirements

刚度 rigidity 内力 internal force 位移 displacement 截面 section 疲劳极限 fatigue limit 断裂 fracture 塑性变形 plastic distortion 脆性材料 brittleness material 刚度准则 rigidity criterion 垫圈 washer 垫片 spacer 直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 直齿锥齿轮 straight bevel gear 运动简图 kinematic sketch 齿轮齿条 pinion and rack 蜗杆蜗轮 worm and worm gear 虚约束 passive constraint 曲柄 crank 摇杆 racker 凸轮 cams 共轭曲线 conjugate curve

机械图纸英语缩写

以下是我在工作中常用的 ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHERWISE STATED. 未注焊缝均为连续焊 ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHERWISE STATED 未注焊角高3mm. ALL UNSPECIFIED RADI - R3 未注圆角R3 REMOVE ALL BURRS AND SHARP EDGES 棱角倒钝CHANNEL 槽钢 RSA 708 角钢70X70X8 M30X1.5 pitch M30X1.5的锥螺纹Tackweld 点焊 OD 1/4" outside dimension 1/4"的缩写外径直1/4" 75 CRS 尺寸为75 材质为冷轧钢板 410 OPENING REF 410 开口参考尺寸 40 REF 尺寸为40,参考值 2.5" BSP 2.5”　 圆锥管螺纹 六角圆锥管螺纹(即2.5" BSPT HEXAGON 2.5”　 对丝) 30x2.5 FLAT BAR 30X2.5 扁钢 TYP 2 POSNS 2处 11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH.

总圈数约11圈；工作圈数约9圈；右旋；弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE: 内扣(母扣) MALE: 外扣(公扣) 偏心轴eccentric shaft 销轴PIN 开口销COTTER PIN 螺杆screw 紧定螺钉SET SCREW 圆螺母ROUND NUT 内六角螺钉SOCKET HEAD CAP SCREW 六角螺钉HEX HD SETSCREW 六角螺栓HEX HD BOLT 挡圈closing ring 弹性挡圈circlip 轴承隔套distance sleeve of axletree 轴承axletree 深沟球轴承DEEP GROOVE BALL BEARING 无扣长non-buckle longth 弹簧SPRING 吊环螺钉LIFTING EYE BOLT 开槽盘头螺钉SLOTTED PAN HEAD SCREW

机械专业中英文对照(完整版)1

机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral 不定积分indefinite integral 曲率curvature 偏微分partial differential 毛坯rough 游标卡尺slide caliper 千分尺micrometer calipers 攻丝tap 二阶行列式second order determinant 逆矩阵inverse matrix 线性方程组linear equations 概率probability 随机变量random variable 排列组合permutation and combination 气体状态方程equation of state of gas 动能kinetic energy 势能potential energy 机械能守恒conservation of mechanical energy 动量momentum 桁架truss 轴线axes 余子式cofactor 逻辑电路logic circuit 触发器flip-flop 脉冲波形pulse shape 数模digital analogy 液压传动机构fluid drive mechanism 机械零件mechanical parts 淬火冷却quench 淬火hardening 回火tempering 调质hardening and tempering 磨粒abrasive grain 结合剂bonding agent 砂轮grinding wheel 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle

机械中英文对照.

机械专业英语词汇 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank

机械图纸英语翻译

1，PERMANENTLY MARK PART NUMBER(ALL METHODS ACCEPTABLE)IN LOCATION SHOWN：SAME AS DWG NO.INCLUDING REV & DATE OF MFG 2，REMOVE ALL BURRS AND BREAK ALL EDGES 3，ALL DIMENSIONS AND TOLERANCES APPLY AFTER FINISHING(IF REQUIRED) 4，COSMETIC INSPECTION CLASS IIA-EXTERNAL COMPONENT 5，MATERIAL：LAMINATED 1/2" CORIAN；COLOR SPECIFIED IN PURCHASE ORDER 6，FINISH：LAMINATION TO APPEAR SEAMLESS;NO PITTS OR LINES POST MACHINING：CLEAN & FURTHER SPECIFICATION IN PO 7，POLISHING：IF SPECIFIED IN PO；TOP，SIDES，CHAMFER & 1/2" FROM EDGE ON BASE SURFACE 8，ARTWORK：IF SPECIFIED IN PO；TO BE READ FROM ELLIPTICAL PROFILE 9，PART TO BE MANUFACTURED REFERENCING DWG AND 3D GEOMETRY SUPPLIED 2，1.如图所示的位置上加上耐久的产品编号标记,就是图纸编号包括图纸版本号及生产日期. 2.除去所有毛刺及所有边倒角. 3.(如必要的话)产品表面处理后,所有的尺寸及公差要符合要求. 4.外观检测等级为【信息工业协会[美]-外观件】 5.产品材料:1/2 英寸厚的"可丽耐"薄板, 颜色在采购单内注明. 6.表面要求:层压后无结合线,无凹坑或凸凹线状, 后处理: 洁净及详细请看采购单说明. 7.表面抛光: 如果在采购单中有说明则按其要求做,否则顶部,侧面,倒角斜面及底边上来1/2英寸处要抛光. 8.美工; 如果在采购单中有说明则按其要求做,否则从椭圆形中来读取(这一点要能与你们专业有关,我就不是很清楚, 要看产品图才知) 9.产品加工请参照提供的工程图及三维立体图. Assembly line 组装线 Layout 布置图 Conveyer 流水线物料板 Rivet table 拉钉机 Rivet gun 拉钉枪 Screw driver 起子 Electric screw driver 电动起子 Pneumatic screw driver 气动起子 worktable 工作桌 OOBA 开箱检查 fit together 组装在一起 fasten 锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet 栈板

机械专业中英文对照翻译大全.

机械专业英语词汇中英文对照翻译一览表 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing

尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker

数控机床设备资料中英文对照

数控机床设备资料中英文对照 一：说明书名次解释： lubrication hole[机]润滑孔; [机]滑油孔; 加油孔; [机]注润滑油孔Pressure Lubrication[机]压力润滑; 强制润滑; [机]加压润滑lubrication device润滑装置; 润滑油; 润滑装配 AUTO LUBE 自动润滑 Spindle motor 主轴马达 Hydraulic pump motor 油压马达 Auto Cross feed motor 前后马达 High Pressure Through Coolant刀具高压冷却系统 once-through coolant system一次流过冷却系统 Coolant through spindle油水分离机 sp. through coolant主轴通过冷却液 through coolant通过冷却剂 coolant jet冷却剂喷嘴 flood coolant motor洪水冷却电机 base coolant/gun motor基地冷却剂/枪电动机 mist collect motor雾收集电动机 Coolant motor (for tools/chips) 切削水马达 Chip conveyor motor 铁屑输送机马达 ATC motor 储刀仓马达 fan cooler风扇冷却器 fan draught cooler冷风机 fan cooler(for amp):风扇冷却器（对放大器（amplifier））containment fan cooler安全壳风机冷却器 fan-draught cooler风扇冷却器 fan unit 风扇设备风扇单元风扇装置 panel cooling 嵌入式降温 panel door 镶板门 panel heating 板壁供热 tool counter工具柜台 MAGAZINE CW 刀库正转 MAGAZINE CCW 刀库反转 ... COUNTER （计数器）

机械英语文章中英文对照

Ceramics and Glasses 陶瓷和玻璃 A ceramic is often broadly defined as any inorganic nonmetallic material． By this definition, ceramic materials would also include glasses; however, many materials scientists add the stipulation that “ceramic” must also be crystalline. 陶瓷通常被概括地定义为无机的非金属材料。照此定义，陶瓷材料也应包括玻璃；然而许多材料科学家添加了“陶瓷”必须同时是晶体物组成的约定。 A glass is an inorganic nonmetallic material that does not have a crystalline structure. Such materials are said to be amorphous. 玻璃是没有晶体状结构的无机非金属材料。这种材料被称为非结晶质材料。Properties of Ceramics and Glasses Some of the useful properties of ceramics and glasses include high melting temperature, low density, high strength, stiffness, hardness, wear resistance, and corrosion resistance. 陶瓷和玻璃的特性 高熔点、低密度、高强度、高刚度、高硬度、高耐磨性和抗腐蚀性是陶瓷和玻璃的一些有用特性。 Many ceramics are good electrical and thermal insulators. Some ceramics have special properties: some ceramics are magnetic materials; some are piezoelectric materials; and a few special ceramics are superconductors at very low temperatures. Ceramics and glasses have one major drawback: they are brittle. 许多陶瓷都是电和热的良绝缘体。某些陶瓷还具有一些特殊性能：有些是磁性材料，有些是压电材料，还有些特殊陶瓷在极低温度下是超导体。陶瓷和玻璃都有一个主要的缺点：它们容易破碎。 Ceramics are not typically formed from the melt. This is because most ceramics will crack extensively (i.e. form a powder) upon cooling from the liquid state. 陶瓷一般不是由熔化形成的。因为大多数陶瓷在从液态冷却时将会完全破碎(即形成粉末)。 Hence, all the simple and efficient manufacturing techniques used for glass production such as casting and blowing, which involve the molten state, cannot be used for the production of crystalline ceramics. Instead, “sintering” or “firing” is the process typically used. 因此，所有用于玻璃生产的简单有效的—诸如浇铸和吹制这些涉及熔化的技术都不能用于由晶体物组成的陶瓷的生产。作为替代，一般采用“烧结”或“焙烧”工艺。 In sintering, ceramic powders are processed into compacted shapes and then heated to temperatures just below the melting point. At such temperatures, the powders react internally to remove porosity and fully dense articles can be obtained. 在烧结过程中，陶瓷粉末先挤压成型然后加热到略低于熔点温度。在这样的温度下，粉末内部起反应去除孔隙并得到十分致密的物品。 An optical fiber contains three layers: a core made of highly pure glass with a high refractive index for the light to travel, a middle layer of glass with a lower refractive index known as the cladding which protects the core glass from scratches and other surface imperfections, and an out polymer jacket to protect the fiber from

《机械设计基础》常用单词中英文对照

《机械设计基础》常用单词中英文对照- common words in Basis of Mechanical Designing 一画 1.V带V belt 2.力force 3.力矩moment 4.工作载荷serving load 5.干摩擦dry friction 6.飞轮flier, flywheel 7.内圈inner ring 8切向键tangential key 9.切应力tangential stress 10.切削cutting 11.双头螺柱stud 12.尺寸dimension 13.尺寸公差dimensional tolerance 14.计算载荷calculating load 15.主动轴drive shaft 16.凸轮cam 17.加工working 18.半圆键half round key 19.外圈outer ring. 20.失效failure 21.尼龙nylon 22.平键flat key 23.打滑slippage 24.正火normalizing treatment 25.正应力normal stress 26.优化设计optimum design 27.冲压punching 28.动平衡dynamic balance 29动载荷moving load 30.压力pressure 31.压应力compressive stress 32压强pressure intensity 33.压缩compress 34.压缩应力compressive stress 35.合金钢alloy steel 36.向心轴承centripetal stress 37.向心推力轴承centripetal thrust bearing 38.导向键guide key 39.导轨guide track 40当量动载荷equivalent dynamic load 41.曲柄 crank

机械制图技术术语中英版

机械制图技术术语中英 版 IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】

机械制图技术术语中英版 ALLWELDSCONTINUOUSUNLESSOTHERWISESTATED.未注焊缝均为连续焊ALLWELDS3mmFILLETUNLESSOTHERWISESTATED未注焊角高3mm. ALLUNSPECIFIEDRADI-R3未注圆角R3 REMOVEALLBURRSANDSHARPEDGES棱角倒钝 CHANNEL槽钢 RSA708角钢8 的锥螺纹 Tackweld点焊 OD1/4"outsidedimension1/4"的缩写外径直1/4" 75CRS尺寸为75材质为冷轧钢板 410OPENINGREF410开口参考尺寸 40REF尺寸为40,参考值 "BSP2.5”圆锥管螺纹 "BSPTHEXAGON2.5”六角圆锥管螺纹(即对丝) 扁钢 TYP2POSNS2处 COILS SQUARE 总圈数约11圈；工作圈数约9圈；右旋；弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE:内扣(母扣) MALE:外扣(公扣) 偏心轴eccentricshaft 销轴PIN 开口销COTTERPIN 螺杆screw 紧定螺钉SETSCREW 圆螺母ROUNDNUT 内六角螺钉SOCKETHEADCAPSCREW 六角螺钉HEXHDSETSCREW 六角螺栓HEXHDBOLT 挡圈closingring 弹性挡圈circlip 轴承隔套distancesleeveofaxletree 轴承axletree 深沟球轴承DEEPGROOVEBALLBEARING 无扣长non-bucklelongth 弹簧SPRING

机械专业中英文对照(完整版)

. 机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图pro 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral 不定积分indefinite integral 曲率curvature 偏微分partial differential 毛坯rough 游标卡尺slide caliper 千分尺micrometer calipers 攻丝tap 二阶行列式second order determinant 逆矩阵inverse matrix 线性方程组linear equations 概率probability 随机变量random variable 排列组合permutation and combination 气体状态方程equation of state of gas 动能kinetic energy 势能potential energy 机械能守恒conservation of mechanical energy 动量momentum 桁架truss 轴线axes 余子式cofactor 逻辑电路logic circuit 触发器flip-flop 脉冲波形pulse shape 数模digital analogy 液压传动机构fluid drive mechanism 机械零件mechanical parts 淬火冷却quench 淬火hardening 回火tempering 调质hardening and tempering 磨粒abrasive grain 结合剂bonding agent 砂轮grinding wheel 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle

机械业内常用的中英文术语对照

机械业内常用的中英文术语对照 1 管道组成件 Piping component 1.1 管子 Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管 steel pipe 铸铁管 cast iron pipe 衬里管 lined pipe 复合管 clad pipe 碳钢管 carbon steel pipe 合金钢管 alloy steel pipe 不锈钢 stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe 轧制钢管 wrought-steel pipe 锻铁管 wrought-iron pipe 无缝钢管 seamless (SMLS) steel pipe 焊接钢管 welded steel pipe 电阻焊钢管 electric-resistance welded steel pipe 电熔（弧）焊钢板卷管 electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管 spiral welded steel pipe 镀锌钢管 galvanized steel pipe 热轧无缝钢管 hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管 cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管 water-gas steel pipe 塑料管 plastic pipe 玻璃管 glass tube 橡胶管 rubber tube 直管 run pipe; straight pipe 1.2 管件 Fitting 弯头 elbow 异径弯头 reducing elbow 带支座弯头 base elbow k半径弯头 long radius elbow 短半径弯头 short radius elbow 长半径180巴渫?long radius return 短半径180巴渫?short radius return

(机械制造行业)机械专业中英文对照翻译大全

（机械制造行业）机械专业中英文对照翻译大全

机械专业英语词汇中英文对照翻译一览表 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing

装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank

机械图纸中常用词汇英语缩写

机械图纸英语翻译 以下是我在工作中常用的 ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHER WISE STATED. 未注焊缝均为连续焊 ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHER W ISE STATED 未注焊角高3mm. ALL UNSPECIFIED RA DI - R3 未注圆角R3 REMOVE A LL BURRS AND SHA RP EDGES 棱角倒钝 CHANNEL 槽钢 RSA 708 角钢70X70X8 M30X1.5 pitch M30X1.5的锥螺纹 Tackweld 点焊 OD 1/4" outside dimension 1/4"的缩写外径直1/4" 75 CRS 尺寸为75 材质为冷轧钢板 410 OPENING REF 410 开口参考尺寸 40 REF 尺寸为40,参考值 2.5" BSP 2.5” 圆锥管螺纹 2.5" BSPT HEXA GON 2.5” 六角圆锥管螺纹(即对丝) 30x2.5 FLAT BAR 30X2.5 扁钢 TYP 2 POSNS 2处 11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH. 总圈数约11圈；工作圈数约9圈；右旋；弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE: 内扣(母扣) MALE: 外扣(公扣) 偏心轴eccentric shaft 销轴PIN 开口销COTTER PIN 螺杆screw 紧定螺钉SET SCREW 圆螺母ROUND NUT 内六角螺钉SOCKET HEAD CAP SCREW 六角螺钉HEX HD SETSCREW 六角螺栓HEX HD BOL T 挡圈closing ring 弹性挡圈circlip 轴承隔套distance sleeve of axletree 轴承axletree 深沟球轴承DEEP GROOVE BA LL BEA RING 无扣长non-buckle longth 弹簧SPRING 吊环螺钉LIFTING EYE BOL T 开槽盘头螺钉SLOTTED PAN HEAD SCREW 圆锥滚子轴承TAPERED ROLLER BEA RING 推力球轴承THRUST BA LL BEARING

机械专业中英文对照翻译大全(完整资料).doc

此文档下载后即可编辑 机械专业英语词汇中英文对照翻译一览表陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit

断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral 不定积分indefinite integral 曲率curvature 偏微分partial differential 毛坯rough 游标卡尺slide caliper 千分尺micrometer calipers 攻丝tap 二阶行列式second order determinant

施工机械中英文对照表

美好的明天 机械设备中英文对照表 工程机械设备中英文对照表 1 隧道工程机械(tunnelling machinery) 1.1 全液压凿岩台车 jumbo drill( hydraulic rock drill) BOOMER353E 阿特拉斯·科普柯 Altas Copco 1.2 管棚钻机 pipe shelter drill KR80412 科赖姆 G·Klemm Bohrtechnik 1.3 臂式掘进机 boomed digger S100 1.4 隧道铣掘机 tunneling header 艾荷夫 Eickhoff 1.5 1.6 1.7 2 土石方挖装工程机械, earth-rock excavation and loading machinery 2.1 液压挖掘机（美国） Hydraulic Excavator CAT 320，365BL 卡特彼勒

美好的明天 Caterpillar Inco. 2.2 液压挖掘机（日本） Hydraulic Excavator PC300SC, 600-6 小松 Komatsu Ltd. 2.3 轮式装载机 Wheel loader WA500-3，600-3 国产 2.4 轮式侧翻装载机（美国） side-dump wheel loader 966G，980G 卡特彼勒 Caterpillar Inco. 2.5 滑移转向装载机 skid-steer loader Melroe 2.6 挖掘装载机（扒碴机） Backhoe loader 凯斯 Case 2.7 履带式推土机 crawler dozer 2.8 铲运机 scraper 2.9 碾压机