新世纪大学英语综合教程4课后翻译及作文

新世纪综合教程4大学英语课后翻译及作文答案BOOK4 翻译部分

Unit1

1、这个村子离边境很近，村民们一直担心会受到敌人的攻击。

Thevillageissoclosetotheborderthatthevillagersliveinconstantfearo fattacksfromtheenemy.

2、这个国家仅用了20年的时间就发展成了一个先进的工业强国。

Inonlytwentyyearsthecountrywastransformedintoanadvancedindustrial power.

3、这个公司已经发展成为这个地区主要的化工生产基地之一。

Thecompanyhasevolvedintooneofthemajorchemicalmanufacturingbasesin thisregion.

4、鉴于目前的金融形势，美元进一步贬值（devalue）是不可避免的。

Giventhecurrentfinancialsituation,itisinevitablethattheUSdollorwi llbefurtherdevalued.

5、政府号召市民就控制水污染问题献计献策，但响应却不强烈。

Thegovernment’scallforsuggestionsaboutthecontrolofwaterpollution producedverylittleresponsefrom

thecitizens.

6．天气没有出现好转的迹象，所以政府号召我们做好防洪的准备。

Theweathershowednosignsofgettingbettersothegovernmentcalleduponus togetpreparedforfloods.

7、科学家曾一度认为没有比原子更小的东西了，但现在大多数人都知道原子是由更小的粒子（particle）

构成的。

Atonetimescientiststhoughttherewasnothingsmallerthananatombutnowm ostpeopleknowthatanatom

consistsofevensmallerparticles.

8、这些同学对世界杯十分关注，每天至少花两个小时看比赛的现场直播。

ThestudentsareallverymuchconcernedabouttheWorldCup.Speakingatleas ttwohourseveryday

watchingthelivematchesonTV.

9、因为得不到贷款，无法按时开业，这家百货商店损失惨重。

Thedepartmentstorelostoutbecauseloanswereveryhardtocomebyanditcou ldnotstartbusinessontime.

10、我们不能到那里散步，因为那里有一个海军基地，禁止游客进入。

Wecan’ttothereforawalkbecausethereisanavybasethere,whichisofflim itstotourists.

Unit2

1、他的确懂得很多理论，但是，一碰到实际工作就显得非常无知。

Hereallyknowalotabouttheory,butwhenitcomestoactualwork,heseemstob equiteignorant.

2、最新调查表明，大多数市民支持政府再建一个新图书馆的计划。

Thenewestsurveyshowedthatthemajorityofcitizenssupport/supportedth egoveronment’s plantobuilda

library.

3、这两个国家之所以能够成功的达成科学家技术协定是因为有利于他们进行合作的好几种因素一直在发

挥作用。

Thetwocountriescouldreachagreementsuccessfullyonscientificandtech nologicalcooperationbecause

severalfactorsfavorabletotheircooperationhadbeenatwork.

4、我在上小学时候就看过那部电影，可就是一时想不出它的名字来。

I sawthefilmwhenIinprimaryschool,butjustwon’tcometomindthismoment.

5、尽管他每天工作12小时，他仍然陷于重重债务之中。

Hehasbeenstuckwithheavydebtthoughheworksabouttwelvehourseverydayo naverage.

6、有必要知道他的身高吗？在我看来，这与他是否成为一个好的律师没有关系。

Isitnecessarytoknowhisheight?Tome，itisirrelevanttowhetherhecanbe agoodlawyerornot.

7、橱柜被安装在墙里，既节约空间，使用起来又方便。

Thecupboardisbuildintothewallsothatitbothsavesspaceandisconvenien ttouse.

8、这些工人挣的钱比我们多，可话又说回来，他们的工作也危险得多。

Theseworkercanearnmorethanwodo,buttheothersideofthecoinisthatthei rjobismoredangerous./

9、海伦在大学里学的是经济学，与此同时她把哲学作为第二专业来学习。

Helenmajorsineconomicsattheuniversityatthesametimeshestudiesphilo sophyashersecondmajor.

10、重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场无关紧要。

Whatisthemostimportantisthatyoumustfindoutandsolvetheproblemsbyyo urselves.Itmakes

nodifferencewhetherIgothereornot.

Unit3

1、大多数人都坚信法庭一定会严惩那些银行抢劫犯。

Mostpeoplestronglybelievethatthecourtwillnodoubtpunishthebankrobb ersseverely.

2、在为治疗这种疾病而进行的长期探索中，医疗工作者克服了一个又一个困难。

Themedicalworkersovercameonedifficultyafteranotherintheirlong-ter mquestforacureforthedisease.

3、根据所获得的情报，警察封锁了街道并且抓获了抢劫银行的罪犯。

Actingontheinformationtheyreceived,thepoliceclosedoffthestreetsan dcaughtthebankrobbers.

4、听说这家刚建成的电视机厂第一年就能生产50万台电视机，我们都感到惊讶。

Wewereamazedatlearningthatthenewly-builtTVfactorycanproduce500,00 0TVsetsinthefirstyear.

5、政府正在调查这么多人下岗的原因，并设法帮助下岗工人就业。

Thegovernmentislookingintothecausesofsomanylayoffsandistryingtohe lpthelaid-offworkerstobe

re-employed.

6、为了扩大产品的销售，这家公司采取多种措施，开拓市场，改进业务。

Toexpandthesalesofitsproduct,thecompanyhastakenupvariousmeasurest oopenupnewmarketsandto

improveitsservices.

7、他的学习荒废（neglect）到如此程度，要在一个月赶上别的同学恐怕是不可能的。

HehasneglectedhisstudiestosuchanextentthatIamafraiditisimpossible forhimtocatchupwiththe

otherstudentsinamonth.

8、那家烟花爆竹厂由于未能遵守政府的安全条例上个月关门了。

Thefireworksfactorywasclosedlastmonthforfailingtocomplywiththegov ernmentsafetyregulations.

9、我们的足球队能否战胜对手，好药等到比赛结束后才知道。

Itremainstobeseenwhetherourfootballteamcanbeatitsopponent.

10、史密斯先生预言，新近发现的石油储藏再加上新技术的利用，会让原油的价格降下来。

Mr.Smithpredictedthattherecentoildiscoveries,togetherwiththeuseof newtechnologies,wouldleadtoa

declineinthepriceofcrudeoil.

Unit4

1、随着她个人生活的细节越来越多地被媒体披露出来，她不得不辞去公司总经理的职务。

Asmoreandmoredetailsofherprivatelifeweredisclosedbythemedia,shewa scompelledtoresignherpost

asgeneralmanager(or:resignasgeneralmanager/resignfromthepostofgen eralmanager)ofthecompany.

2、她对自己的新工作很满意，因为这份工作正好与她的兴趣相符。

Sheisverysatisfiedwithhernewjobasitcoincideswithherinterests.

3、我买了这件衬衣，因为它的价格从300元减到了80元。

Iboughtthisshirtbecausethepricewasreducedfrom300yuanto80yuan.

4、为了把孩子们抚养成人，这位母亲真是历经了各种磨难。

Tobringherchildrenup,themotherreallywentthroughallkindsofhardship s.

5、警方在老太太的死亡案中已经排除了他杀的可能性。

Thepolicehaveruledoutmurderinthecaseoftheoldlady’sdeath.

6、市政府承诺将尽快采取有效措施，解决空气污染问题。

Themunicipality(municipalgovernment)promisedtotakeeffectivestepsa ssoonaspossibletosolvethe

problemsofairpollution.

7、因为腿部受伤，我没有参加上个月学校举行的网球锦标赛。

IdidnotgoinfortheCampusTennisChampionshipsheldlastmonthbecauseofm yinjuredleg.

8、要是能得到大多数女生支持的话，你赢得选举成为学生会主席的机会是很大的。

Ifyoucangetthesupportofthemajorityofthegirls,youstandagoodchanceo fwinningtheelectionand

becomingChairmanoftheStudentsUnion.

9、他写的书并非都像这一本这么成功，所以我建议你从图书馆把它借出来读一下。

NotallthebookshewrotewereassuccessfulasthisonesoIrecommendthatyou borrowitfromthelibrary

andreadit.

10、在2004年雅典奥运会上刘翔打破男子110米栏（110-meterhurdles）世界纪录，获得冠军，这个纪

录以前是由一个美国运动员保持的。

Atthe2004AthensOlympicGamesLiuXiangwon thechampionshipoftheman’s1 10-meterhurdleand

broketheworldrecord,whichhadbeenpreviouslyheldbyanAmericanathlet e.

Unit5

1、他试图拯救这家濒临倒闭的企业，但失败了。

Heattemptedtosavetheenterprisewhichwasonthevergeofcollapsebutfail ed.

2、总统已经宣布，在第一个任期结束时不再谋求连任。

Thepresidenthasannouncedthathewillnotseekreelectionattheendofhisf irstterm.

3、那个年轻教师在激发学生努力学习方面很有技巧。

Theyoungteacherisskilledatmotivatinghisstudentstostudyhard.

4、她喜欢举行社交聚会，只要能找到借口，她就随时举行。

Shelovesgivingpartiesanddoessowhenevershecanfindanexcuse.

5、要在这家公司找到一个管理职位，你恐怕至少要和50个人竞争。

I’mafraidthatyou’llhavetocompetewithatleastfiftypeopleforanadmi nistrativepostinthiscompany.

6、坦率的说，就算你对公司很忠诚，我觉得你得到提拔的机会也不大。

Tobefrank,Idon’tthinkyoustandagoodchanceofgettingpromotedevenify ouareloyaltothecompany.

7、很显然，他的演讲激发了观众对地震灾难中受害者的极大同情。

Itwasobviousthathisspeecharousedthesympathyoftheaudienceforthevic timsoftheearthquake.

8、尽管他反复向我保证他有能力推销我们公司的产品，但在雇佣他之前我还要再面试他一次。

Thoughhehasrepeatedlyassuredmeofhisabilitytopromoteourcompany’sp roducts,I’llgivehimanother

interviewbeforehiringhim.

9、公司的投资之所以以失败而告终是由于总经理的决策错误，于是董事会（boardofdirectors）觉定把他

从公司赶出去。

Thecompany’sinvestmentendedinfailureduetothewrongstrategicdecisi onsofthegeneralmanagerandso

theboardofdirectorsdecidedtothrowhimout.

10、我知道你累了，不过再坚持一会儿吧。再过半个小时我们就要到达顶峰了。

Iknowyouaretiredbuttrytohangonalittlebitlonger.Wewillreachthepeak inhalfanhour.

Unit6

1、这位驻联合国大使被授权代表本国政府，处理与该国相关的所有外交事务。

TheambassadortotheU.N.wasinvestedwithfullauthoritytodealwithallth eforeignaffairsconcerninghis

countryonbehalfofhisgovernment.

2、在火车上我一直在想期末考试的结果，知道乘务员提醒我目的地已经到了。

AllthewayonthetrainIhadbeenpreoccupiedwiththeresultofthetermexami nationuntiltheconductor

remindedmeofthearrivalofmydestination.

3、虽然车祸死亡名单中有她丈夫的名字，但她仍不停在屋内走来走去，急切地盼望他早点回到家里。

Althoughherhusband’snamedidnotappearonthelistofthepeoplewhogotki lledinthetrafficaccident,

shekeptwalkingtoandfro,anxioustoseehimbackhomesooner.

4、我正准备把合同翻译成英语，突然意识到合同涉及的双方都是中国公司。

IwassettingouttotranslatethecontractintoEnglishwhenitdawneduponme thatbothpartiesinvolvedwere

Chinesecompanies.

5、聚会上人们尽情地唱歌跳舞，把生活中的烦恼抛到了九霄云外。

Attheparty,peoplesanganddancedwithabandon,totallyforgettingthetro ublesintheirlives.

6、怀着做一名宇航员的强烈愿望，杰克逊全身心地投入到长达两年的艰苦体能训练之中。

Withthegreataspirationstobecomeanastronaut,Jacksoncommittedhimsel ftothe2-yearstrenuous

constitutiontraining.

7、他的油画取材于亘古永存的神话故事，反映了那个时期欧洲人的鉴赏趣味。

Hispaintings,drawingontimelessfairystories,exemplifiedtheEuropean s’tasteofthatperiod.

8、那个公共汽车司机不想承担事故责任，所以千方百计把责任对到乘客身上。

Thebusdriverdidn’twanttotakeanyresponsibilityfortheaccidentandso hetookeverymeanstoputthe

blameonthepassengersonboard.

9、他不仅冒着生命危险把老人从熊熊燃烧的房子里救了出来，还把自家屋子腾出来让他住下。

Henotonlyriskedhisownlifetosavetheoldmanfromtheburninghousebutmad esomeroominhisown

houseforhimtosettledown.

10、她从小就努力按照父母的教导去生活，形成了一整套为人处事的行为准则。

Fromchildhood,shetriedtolivebytheteachingsofherparentsandgraduall yaccumulatedasetofstandards

ofconduct.

Unit7

1、她是一位很能干的家庭主妇，但喜欢凭一时冲动购物，厨房橱柜里总是堆满乱七八糟的东西，最终还

是会丢弃的。

Sheisaverycapablehousewifebutshelikestopurchasethingsonimpulse.He rkitchencabinetsarealways

fullofclutterthatwilleventuallybediscarded.

2、大学生应该有决心过节俭生活，不要和别人比阔气或追求时尚；要知道：钱这东西，只有积少才会成

多。

Universitystudentsshouldhavetheresolvetoliveafrugallifestyleandsh ouldnottrytokeepupwiththe

Jonesesorfollowtrendsandfads.Theyshouldknowthatonlywhenyoumindthe pennieswillthedollars

takecareofthemselves.

3、这对夫妻都是大公司的高层管理人员，忙得没有时间做饭，一星期至少有五天在外面吃饭。

Thecouplearehigh-rankingexecutivesofbigcompanies.Theyeatoutatleas tfivedaysaweekduetothe

lackoftimeforhomecooking.

4、这两处签名十分相似，即使是有经验的专家恐怕也难辨别出它们之间的差别。

Thetwosignaturesappearallofapiece.Evenexperiencedexpertsmayfindit difficulttoidentifyany

differencebetweenthem.

5、杂志的编辑把附在文后的图片都删掉了，因为该文的长度只能限制在两页之内。

Theeditorofthejournalcutoutallthepicturesattachedtothearticlebeca usethelengthofthearticlewas

restrictedtoonlytwopages.

6、作为常务委员会成员，近三年来他一直在处理失业和交通问题。

Asamemberofthestandingcommittee,hehasbeentacklingunemploymentandt rafficproblemsduringthe

pastthreeyears.

7、老人生前立下遗嘱，要把他一生的继续作为奖学金献给我们的学校。

Theoldmanmadeawillbeforehisdeath,givingawayallhissavingstoourscho olasscholarships,a

decisionsanctionedbyhischildren.

8、那个医生向他的病人保证，只要他连续服用这种药三个月，每日三次，他的病就彻底好了。

Thedoctorassuredhispatientthatifhetookthemedicinethreetimesadayfo rthreemonthswithout

interruption,hewouldrecoverfromtheillnessforgood.

9、回顾过去的经历时，我才意识到四年的大学说是我一生中最无忧无虑的时刻。

OnlywhenIlookedbackonmypastexperiencesdidIrealizethatmyfour-yearp eriodatuniversitywasthe

mostcare-freetimeinmylife.

10、要想在技术创新方面超过别人，我们必须时刻掌握科学技术领域所有的新思想和新发展。

Ifwewanttoexcelothersintechnologicalinnovation,wemustkeeptrackofa llthenewideasand

developmentsinthefieldofscienceandtechnology.

Unit8

1、担心老太太受不了精神上的打击，警察在告诉她儿子在飞机失事中遇难的消息时尽量委婉。

Fearingthatshecouldn’tstandtheblow,t hepolicebroketotheoldwomanas gentlyaspossiblethenewsof

herson’sdeathintheaircrash.

2、调查表明，那次车祸完全是由于司机违章驾驶造成的。

Investigationsrevealedthattheroadaccidentwascausedsolelybythedriv erwhodroveagainsttraffic

regulations.

3、他和夏洛克（Shylock）一样吝啬。只要涉及到钱，他对朋友的所有承诺都丝毫没有意义。

HeisasmeanasShylock.Whenitcomestomoney,allthepromiseshe’smadetoh isfriendscountfor

nothing.

4、自去年以来，这家公司的产品就一直滞销，但加速其倒闭的却是最近的一笔不成功的外贸生意。

Sincelastyear,thecompanyhasbeenunabletosellitsproducts,butitwasth erecentunsuccessfulforeign

tradedealthathasteneditsbankruptcy.

5、他提前半个月订票，以确保能够按时回家和家人一起过春节。

Hebookedhistickethalfamonthinadvancetoassurehimselfofgoingbackhom eontimetospendthe

SpringFestivalwithhisfamily.

6、开始时，她对讲出真相有顾虑，但最后她还是说出了藏在自己心底好几年的秘密。

Atfirst,shehadsomeworriesabouttellingthetruth.However,atlength,sh espokeoutthesecretthatshehad

keptinherheartforseveralyears.

7、海伦极力控制住自己的情绪，可她颤抖的双手还是暴露了内心的紧张.

Hellentriedtocontrolhermood,buthertremblinghandsbetrayedhernervou sness.

8、安妮获得了奖学金。在向父母报告这个喜讯时，尽管她说这没什么了不起，可还是隐藏不住急于得到

父母夸奖的心情。

Anniewasawardedascholarshipatschool.Whenshetoldherparentsthegoodn ews,shecouldnotconceal

hereagernessforpraisefromthemthoughsheclaimedthatitwasnothingspec ialatall.

9、营救队队长压低声音对我说，他对从矿难中救出更多幸存者已经不抱太大的希望。

Theleaderoftherescueteamtoldmeunderhisbreaththathehadlittlehopeof findingmoresurvivorsfrom

themineaccident.

10、二战前期，德国潜艇（submarines）在大西洋横冲直撞，但英国发明了雷达之后，他们就开始遭受沉

重损失。

IntheearlydaysofWorldWarII,theGermansubmarinesranriotintheAtlanti cOcean.However,when

radarwasinventedinBritain,theGermansbegantosufferheavylosses

作文部分

Unit1

MyUnderstandingofEnvironmentalProtection

Manandtheenvironmentarecloselyrelated.Manreliesontheenvironmentfo rwater,foodandshelter.Aharmoniousrelationshipbetweenmanandtheenvironm entisessentialforhumansurvivalontheearth.

However,manandtheenvironmenthaveneverbeenonsuchbadtermsastheyaren ow.Associetydevelops,man'stransformationofnaturehasseverelypollutedhi slivingenvironment.Deforestationleadstochangesinrainfallpatterns,caus ingdevastatingfloods,droughtsandsandstorms.Thedischargeofchemicalpoll utantsendangersourhealthandthelivesofotherbeings.Andmassproductionhas resultedintheshortageofirreplaceablenaturalresourcessuchascoalandoil. Ifwetakenoimmediateandeffectivestepstoprotectourenvironment,humanbein gsmaybethenextspeciestobecomeextinct.

Weshoulddoourbesttoprotectourenvironmentbyplantingmoretrees,takin gcareofwildlife,reducingindustrialwastes,usingrenewableenergy,andimpo

singheavyfinesonenvironmentally-unfriendlyactivities,soastopreserveth eenvironmentforfuturegenerations.

Unit2

TheImpactoftheMobilePhoneonPeople'sLives

Amongthemanytechnologicalinventions,themobilephoneimpressesmemos t.

Themobilephonebringsconsiderableconveniencetoourlives.Itnotonlyen ablesustokeepintouchwitheachotheralmostanytimeandanywherebutalsohelps ussolveproblemsordobusinessefficiently.Inemergencies,amobilephonecane venbealife-saver.Besides,itsmulti-functionsaddeaseandcolortoourlives. Withamobilephone,wecanreceivemail,readnews,listentomusic,playgames,an dtakepictures.

Yet,themobilephonehasitsdisadvantages,too.Mostofushaveexperienced thenuisanceofunwantedorwrongcalls.Weareinconveniencedbycallsonoccasio nswhenweleastexpectone.Besides,thetechnologyinfrastructuretosupportmo bilecommunicationhasconsumedvaluablenaturalresourcesandcausedsignific antenvironmentalproblems.Itisreportedthatelectromagneticradiationwave sfromthephonemayresultinhealthproblems.

Despiteitsnegativeside,theadvantagesofthemobilephoneoutweighitsdi sadvantages.Ibelievethatwithadvancesinscienceandtechnology,improvedan dsafermodelsofmobilephoneswillsurelyserveusstillbetter.

新世纪大学英语(第二版)综合教程4答案Unit4

第四章答案 Enhance Your Language Awareness Words in Action ▇Working with Words and Expressions 1 In the boxes below are some of the words you have learned in this unit. Complete the following sentences with them. Change the form where necessary. ■Answers: 1) mass 2) gambled 3) voluntary 4) hunted 5) classified 6) abolished 7) division 8) senseless 9) fashions 10) coordination 11) declarations 12) committed 13) necessity 14) moderately 15) slightest 16) considerable 17) evaluate 18) derived 2In the boxes below are some of the expressions you have learned in this unit. Complete the sentences with them. Change the form where necessary. ■Answers: 1) stands/stood a chance 2) ruled out 3) consist /consists of 4) gone through 5) in the strict sense 6) At a guess 7) earns a living 8) coincide with 9) gone in for 10) got their teeth into ▆ Increasing Your Word Power 1 Word Building Did you notice the suffix -ary and -ory in words such as “voluntary” and

大学英语4 课后作文翻译加中文

攻势已经持续了三天，但是我们并没有取得多少进展。我们在前线与敌人交战的部队遇到了强大的抵抗。师长（division commander）命令我们的营（battalion）绕到敌人后方发起突然袭击。然而，要绕到敌人后方，我们必须越过一片沼泽地（marshland）。我们很多人担心会陷入泥潭之中。我们营长决定冒一下险。我们在夜幕掩盖下出发，不顾困难，奋勇向前，幸运的是，夜间温度忽然下降到摄氏度零下20度，烂泥地都结上了冰。由于这寒冷的天气，我们于天亮前到达并从敌人后方发起进攻。这一下扭转了战局。敌人没有戒备，不久便投降了。 The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong/fierce/stiff resistance. The divi-sion commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cr oss a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over. Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered. Unit2 汽车在20世纪改变了世界，尤其是在美国和其他工业国家。汽车确实对我们太有用处，但也带来了一些危害，比如声音污染，空气污染以及公路死亡事故。据报导汽车事故被列为全世界导致死伤的主要原因之一。可庆幸的是，吸纳带发明家门正在重新发明汽车新的推进系统（propulsion system），燃料，设计以及制造汽车的手段在过去的十年中得到了迅速发展。例如，通过使用卫星辅助的全球定位系统，汽车里的计算机能给汽车精确定位，随着遥感器的应用，智能汽车能排除不少汽车事故。 Automobiles changed the world during the 20th century, particularly in the United States and other industrialized nations. They are indeed of great use to us, but they have brought some hazards as well , such as noise and air pollution, and highway fatalities. It is reported that automo-bile accidents rank among the leading causes of death and injury throughout the world. Fortu-nately modern innovators are reinventing the automobile. New propulsion systems, fuels, de-signs, and means of manufacturing cars have all developed rapidly in the past decade. For ex-ample, by using the satellite -aided global positioning system (GPS), a computer in the automobile can locate the vehicle's precise position, and with the application of sensors, smart cars can eliminate most car accidents. Unit3 常言道，好的开端是成功的一半。在求职时，求职者事先做好充分的准备是非常重要的。我认为，事先作不作准备常常会影响求职者的成功机会。 我的一位朋友在一家计算机软件公司供职，年薪十万美元左右。他根据自己的经历告诉我说，那些对未来的雇员具有录用决定权的人喜欢有充分准备的人。那些没有在了解未来的雇主方

[大学英语四级作文十篇]大学英语四级作文模版十篇

[大学英语四级作文十篇]大学英语四 级作文模版十篇 【--考试祝福语】 开头 Recently, the problem of ... has aroused people's concern. 最近,...问题已引起人们的关注. Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day life. It has brought a lot of benefits but has created some serious problems as well.

互联网已在我们的生活中扮演着越来越重要的角色.它给我们带来了许多好处,但也产生了一些严重的问题. Nowadays, (overpopulation) has become a problem we have to face. 如今,(人口过剩)已成为我们不得不面对的问题了. It is commonly believed that... / It is a common belief that... 人们一般认为... Many people insist that... 很多人坚持认为...

With the development of science and technology, more and more people believe that... 随着科技的发展,越来越多的人认为... A lot of people seem to think that... 很多人似乎认为... 引出不同观点: People's views on... vary from person to person. Some hold that... . However, others believe that....

泛读4课文翻译

Unit?1?普通人的胜出之道? 在大学里，Jim似乎是一个非常优秀的快速成功者。他用很少的努力取得很好的等第，他的同学评选他是“最可能成功的人”。毕业后，他有几个工作可选。? Jim进入一家大型保险公司的销售部门并且在工作之初表现很好。但他很快陷入一种停滞不前的状态，随后跳到一家更小的公司，情况同样如此。厌倦了销售工作，他开始尝试销售管理。然而之前的模式又发生了：他深受喜爱，被认为是一个能快速成功的人，但他很快就只能像哑炮一样只能发出微弱的嘶嘶声了。现在他为另外一家公司卖保险，并且疑惑他为什么不能做得更好。? Joseph?D'Arrigo是另外一个例子。“我总把我自己看作是一个普通人，”D'Arrigo告诉我。“我进入寿险这一行，做得还算不错。我有幸与几个最棒的寿险推销员一起被指任为一委员会委员。一时间我吓得要命。”? 当他开始了解这些成功者时，D'Arrigo意识到了什么：“他们并没有比我有更高的天赋。他们也是普通人，只是他们把眼光放高一些，然后找到了实现他们目标的途径。”他还意识到了更多的东西：“如果其他普通人可以梦想远大的梦想，我也可以。”现在他自己拥有一个市值数百万美元的专营员工福利的公司。? 为什么像D'Arrigo这样的普通人似乎经常能比像Jim一样的人取得更多的成功呢？为了找出其中的原因，在我作为公司咨询者的工作中，我与超过190个人进行了面谈。非正式调查的结果为我证实了Theodore?Roosevelt曾经说过的话：“成功的普通人不是天才，他仅仅拥有平凡品质，但他将他的那些平凡品质发展到超出常人的水平。”?我坚信那些胜出的普通人有以下特点：?懂得自律。“你不需要成功的天赋，”科罗拉多州丹佛市Porter纪念医院的首席执行官，因扭转经营不善的医院而获得名望的Irwin?C.?Hansen?强调“你的全部所需是一大罐胶水。你在你的椅子上涂上一些，在裤子的臀部涂上一些，然后坐在上面，坚持做每一件事直到你做到了你自己的最好。”? 一般的成功人士为了将来的收获，甘坐冷板凳且推迟享受。反观诸多快速成功者，他们期望太多且渴望一蹴而就。当回报不能立刻兑现时，他们就会变得灰心丧志，愁苦不堪。?五十年前，一组研究人员开始了一个雄心勃勃的长期研究，他们分析了268个男性大学生的即将走上的人生轨迹。在这些现在已经年近古稀的老人中，研究人员发现在校表现与工作能力的联系很小。而一些品质比如“沉着稳重和可以信赖”与“实践能力和组织能力”更为重要。根据现在主持研究工作的心理医生George?E.?Vaillant?的说法，一个决定性的精神习惯是他所说的“延缓而非放弃满足欲望的能力”。? 财务策划者Frances?Johansen在她的工作上也从人们管理他们的金钱以及事业的方法中领悟到了这个的原则。她讲述了两对与她商议过的夫妇。一对是从事专业性工作的夫妇，两人都是大学学历的快速成功者。“他们每年能赚超过140000美元”Johansen?说“但是他们现在欠债60000美元，并且除了一大堆抵押物和账单之外没有什么能够作为他们努力工作的成果展示。然后是另外一对40多岁的夫妇，”她继续说道“他们牺牲了他们早先的几年，以最快的速度置办了一个家，之后他们做了些投资并且拥有了很多股票。现在他们住在一个温馨的家中，也再也不用过那些精打细算的日子了。”这家的男主人是一个蓝领，“只有一个中学文凭，”Johansen?提到。“但他十分努力地工作，用自律和耐心一步一步的建立他的事业。”?表现人们最好的一面。曾经的南加州大学洛杉矶分校校长，后任《镜报》首席执行官的Franklin?Murphy直率地说：他的成功是建立在别人天赋的基础上的。“我一直在寻找那些有天赋，能自律的人。然后培养他们的爱心和忠诚。我招募他们，激励他们，每当我们取得什么成绩时，我与他们一起分享荣誉。

新世纪大学英语综合教程4课后WORDS IN ACTION答案

新世纪大学英语综合教程4课后WORDS IN ACTION答案Unit1 WORDS IN ACTION Unit Two WORDS IN ACTION 1. 1) monitor 2) phenomenon 3) isolation 4) gradual 5) opponent 6) advent 7) genetic 8) consciously 9) extreme 10) nasty 11) boom 12) formal 13) soar 14) survey 15) Similarly 16) modify 17) rough 2. 1) at the same time 2) are stuck with 3) for certain 4) make no difference 5) on average 6) when it comes to 7) depends on 8) built into 9) come to mind 10) at work unit 3WORDS IN ACTION 1. 1) quest 2) remained 3) consume 4) likewise 5) vessel 6) qualify 7) stiff 8) collapsed 9) predict 10) inevitably 11) absorbed 12) sheer 13) refining 14) paralyzed 15) exchange 2. 1) In a way 2) act on 3) to such an extent that 4) opens up 5) close off 6) look into Unit4 WORDS IN ACTION 1. (1) mass (2) gambled (3) voluntary (4) hunted (5) classified (6) abolished (7) division (8) senseless (9) fashions (10)coordination (11) declarations (12) spanned (13)recommends/recommended (14)moderately (15) slightest 2. (1) stands/stood a chance (2) ruled out (3) worthy of (4) gone through (5) in the strict sense (6) At a guess (7) earns a living (8) coincide with (9) gone in for (10) got their teeth into Unit5 WORDS IN ACTION 1. (1) fortune (2) dull (3) chased (4) launched (5) finance (6) reputation (7) liberty (8) publicity (9) sufficiently (10) sympathy (11) target (12) educate (13) commerce (14) alike (15) bored (16) audiences (17) regard (18) assure 2. (1) thrown out (2) and so on (3) for dear life (4) dedicate himself to (5) was tired of (6) turn away (7) hang on (8) for the sake of

大大学英语四级作文万能模板(四级必备)

大学英语四级作文万能模板 提纲式作文 1．对立观点式 A．有人认为X 是好事，赞成X，为什么？ B．有人认为X 是坏事，反对X，为什么？ C．我的看法。 Some people are in favor of the idea of doing X. They point out the fact that 支持X 的第一个原因。They also argue that 支持X 的另一个原因。 However, other people stand on a different ground. They consider it harmful to do X. They firmly point out that 反对X 的第一个理由。An example can give the details of this argument: 一个例子。 There is some truth in both arguments. But I think the advantages of X overweigh the disadvantages. In addition to the above-mentioned negative effects it might bring about, X also may X 的有一个坏处。 2．批驳观点式 A．一个错误观点。 B．我不同意。 Many people argue that 错误观点。By saying that, they mean 对这个观点的进一步解释。An example they have presented is that 一个例子。（According to a survey performed by X on a group of Y, almost 80% of them 赞成这个错误观点或者受到这个错误观点的影响）。 There might be some element of truth in these people’s belief. But if we consider it in depth, we will feel no reservation to conclude that 与错误观点相反的观点。There are a number of reasons behind my belief. (以下参照辩论文的议论文写法)。 3．社会问题（现象）式 A．一个社会问题或者现象。 B．产生的原因 C．对社会和我们生活的影响 D．如何杜绝。（如果是问题的话） E．前景的预测。 Nowadays, there exists an increasingly serious social/economic/environmental problem. (X has increasingly become a common concern of the public). According to a survey, 调查内容说明这种现象的情况。（或者是一个例子）。 There are a couple of reasons booming this problem/phenomenon. 下面参照辩论式议论文的写法。 X has caused substantial impact on the society and our daily life, which has been articulated（表达）in the following aspects. 参照辩论式议论文的写法。 A dozen of measures are supposed to take to prevent X from bringing us more harm. 参照辩论式议论文的写法。 Based on the above discussions, I can easily forecast that more and more people will ……..

《全新版大学英语阅读教程4(高级本)》课文翻译

---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 《全新版大学英语阅读教程4(高级本)》课文翻译 《全新版大学英语阅读教程 4（高级本）》 ------普通高等教育“十五”国家级规划教材译文（部分） 1.The Campers at Kitty Hawk 在这篇文章中，John Dos Passos 运用散文和诗歌两种文学形式，讲述了莱特兄弟制造的世界上第一架飞机，这是人类历史上最重要的里程碑之一。 他还描述了杰出的莱特兄弟的生活，他们去 kitty Hawk 不是为了野营，而是去完成一个听起来不可能的事情。 1903 年 12 月 17 日,住在俄亥俄州代顿市霍桑街一幢木头房子里的兄弟联合会主教、曾任《宗教嘹望》报编辑的莱特先生收到了他的儿子威尔伯和奥维尔发来的电报。 他们两个突发奇想, 去北卡罗来纳州海岸沙丘上的一个小宿营地度假 ,给自己匆忙赶制的滑翔机做一些修补。 电文：周四早成功四次飞行，在 21mile/hour 从水平面起飞，仅靠引擎力量启动，平均 31mile/hour 最长 57 秒。 数字有点出入，因为电报员误读了奥维夫的潦字。 但事实并没改变，来自 dayton，俄亥俄州的两个单车修理工设计，建造，并试飞了一架真正的飞机。 电机预热几分钟后，我松了拉住飞机在跑道的绳，飞机迎风冲去。 韦伯扶着机翼跑以保持机身的平衡，以免跑出跑道。 不像 14 号那天，今天电机平静的向前稳行，直面 27M/H 的风。 1/ 6

新世纪大学英语综合教程4_习题答案

第一单元答案 Enhance Your Language Awareness Words in Action ▆ Working with Words and Expressions 1.In the boxes below are some of the words you have learned in this unit. Complete the following sentences with the words given. Change the form where necessary. ▆ Answers: 1) spark 2) compelled 3) bare 4) scrape 5) destruction 6) output 7) retreat 8) tipped 9) miracle 10) eternal 11) pile 12) transfer 13) mass 14) thereby 15) have emerged 16) trigger 17) threaten 18) consumed 19) hollow 2.In the boxes below are some of the expressions you have learned in this unit. Complete the sentences with them. Change the form where necessary. ▆ Answers: 1) show signs of 2) cope with 3) lives in fear of 4) tough it out 5) cut down 6) from head to foot 7) searched out 8) nothing short of

大学英语4 课后作文翻译加中文

Unit1 攻势已经持续了三天，但是我们并没有取得多少进展。我们在前线与敌人交战的部队遇到了强大的抵抗。师长（division commander）命令我们的营（battalion）绕到敌人后方发起突然袭击。然而，要绕到敌人后方，我们必须越过一片沼泽地（marshland）。我们很多人担心会陷入泥潭之中。我们营长决定冒一下险。我们在夜幕掩盖下出发，不顾困难，奋勇向前，幸运的是，夜间温度忽然下降到摄氏度零下20度，烂泥地都结上了冰。由于这寒冷的天气，我们于天亮前到达并从敌人后方发起进攻。这一下扭转了战局。敌人没有戒备，不久便投降了。 The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong/fierce/stiff resistance. The divi-sion commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cr oss a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over. Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered. Unit2 汽车在20世纪改变了世界，尤其是在美国和其他工业国家。汽车确实对我们太有用处，但也带来了一些危害，比如声音污染，空气污染以及公路死亡事故。据报导汽车事故被列为全世界导致死伤的主要原因之一。可庆幸的是，吸纳带发明家门正在重新发明汽车新的推进系统（propulsion system），燃料，设计以及制造汽车的手段在过去的十年中得到了迅速发展。例如，通过使用卫星辅助的全球定位系统，汽车里的计算机能给汽车精确定位，随着遥感器的应用，智能汽车能排除不少汽车事故。 Automobiles changed the world during the 20th century, particularly in the United States and other industrialized nations. They are indeed of great use to us, but they have brought some hazards as well , such as noise and air pollution, and highway fatalities. It is reported that automo-bile accidents rank among the leading causes of death and injury throughout the world. Fortu-nately modern innovators are reinventing the automobile. New propulsion systems, fuels, de-signs, and means of manufacturing cars have all developed rapidly in the past decade. For ex-ample, by using the satellite -aided global positioning system (GPS), a computer in the automobile can locate the vehicle's precise position, and with the application of sensors, smart cars can eliminate most car accidents. Unit3 常言道，好的开端是成功的一半。在求职时，求职者事先做好充分的准备是非常重要的。我认为，事先作不作准备常常会影响求职者的成功机会。 我的一位朋友在一家计算机软件公司供职，年薪十万美元左右。他根据自己的经历告诉我说，

大学英语四级作文各类型模版及范文大全

一、图表分析型模板 （1）As is clearly shown in the table/ figure/ graph/ chart, _________ between ______________ and __________. (2) Especially, ______________. (3) There are three reasons for ____________. (4) To begin with, ______________. (5) In addition / Moreover, ______________. (6) For example, __________. (7) Last but not least _______________. (8) In short, ________________. (9) As far as I am concerned/ For my part/ As for me, ______________. (10) On one hand, ________________. (11) On the other hand, _____________. (12) In brief, ________________. 填充内容： （1）图表总体描述+年代（2）指出突出的数据变化（3）具体表示急剧上升、下降或特殊现象的词 （4）叙述第一个原因 （5）叙述第二个原因 （6）具体例证 （7）叙述最后一个原因（8）总结上文 （9）作者自己的观点（10）理由一 （11）理由二 （12）总结全文 范文欣赏

刘乃银英语泛读4(第三版)课文翻译

英语泛读教程4 第三版 Unit1天才与工匠 许多人羡慕作家们的精彩小说，但却很少有人知道作家们是如何辛勤笔耕才使一篇小说问世的。以下的短文将讨论小说的酝酿过程，以及作家是如何将这小说雕琢成一件精致完美的艺术品。 有一次，我在暮色中来到小树林边一棵鲜花盛开的小桃树前。我久久站在那里凝视着，直到最后一道光线消逝。我看不到那树原先的模样，看不见曾穿透果核，能崩碎你的牙齿的力量，也看不到那使它与橡树和绿草相区别的原则。显现在我面前的，是一种深邃而神秘的魅力。当读者读到一部杰出的小说时，他也会这样如痴如狂，欲将小说字字句句刻骨铭心，不提出任何问题。 但即使是个初学写作者也知道，除那将小说带到世上的文字之外，还有更多的构成小说生命的因素，小说的生命并不始于写作，而始于内心深处的构思。 要创作出有独创性的作品，并不要求懂得创造的功能。多少世纪以来的艺术、哲学及科学创造都出自人们的头脑，而创造者也许从未想到去关注创造的内在过程。然而，在我看来，对创造工作一定程度的了解，至少会使我们通过知道两个事实，增长我们处理正在出现的故事的智慧。 首先，天赋不是掌握了技艺的艺术家独有的特性，而是人脑的创造性功能。不仅所有对技艺的掌握都含有天赋，而且每个人都具有天赋，

无论他的天赋发展是何等不充分。对技艺的掌握是天赋的显现，是经过培养的，发展了的和受过训练的天赋。你的天赋在最原始的层面上起作用。它的任务就是创造。它是你的故事的创造者。 第二，将你的小说带进世界的文字是艺术家的工作，它就和一个泥瓦匠的工作一样，有意识、谨慎而实实在在。天赋正如理解力、记忆力和想象力一样是我们的精神禀赋中的天然部分，而技艺却不是。它必须通过实践才能学到，并要通过实践才能掌握。如果要使在我们内心深处浮现的故事跃然纸上，光彩照人，那么，每个故事都须有感染力极强的优雅文笔。只有健全的技艺才能使我们做到这一点。 一个故事是如何酝酿成的呢？据说，我们从一生中的前二十年，或许前五年起就开始写作。这可能取决于个人，而写作中的很多事都取决于个人。无论如何，童年和少年时期的清晰印象，或多或少无条件地存在于我们的记忆中，未被解释，不受约束，而且栩栩如生，永不磨灭。困惑、徬徨、畏惧、喜悦、辉煌和平庸，在各种程度上以各种形式组合在一起。这些对往事的印象在心中悸动着。它们在等待什么？是在等待某种圆满的结果？还是对它们特有的真理的认可？似乎它们的创伤需要切开，隐秘的见解需要表露，发现需要与人分享，苦恼需要承认，这种飘渺的美需要形式。 我们就这样背负着各种任务渡过一生。时而,一个常常是小小的体验，撬开了记忆之门，抓住了这些虽已年代久远，却依然栩栩如生，呼之欲出的印象。于是，故事就如种子一般开始萌动。 这种经历人人都有，却鲜为人知。然而，一旦富有创造力的作家有了

新世纪大学英语综合教程4答案(含视听说答案)

U1 1. disaster 2. compelled 3. historical 4. disciplined 5. destruction 6. output 7. retreat 8. abandoned 9. trace 10. eternal 11. investment 12. transfer 13. justify 14. nonetheless 15. contributions 16. accelerate 17. threaten 1. show signs of 2. called upon 3. off limits 4. in fear of 5. slow down 6. cut down 7. from head to foot 8. come by 9. lost out 10. As yet 11. reside in IN CREASING YOUR WORD POWER smoke + fog; web + log; breakfast + lunch ;medical + care ;motor + hotel; net + citizen ;science + fiction; work + alcoholic Anthropology: the scientific study of the human race, especially of its origins, development, customs and beliefs Archaeology: the study of the buried remains of the ancient times, such as houses, pots, tools, and weapons Ecology: the study of the relations of plants, animals, and people to each other and to their surroundings Geology: the study of rocks, soils, etc. which make up the Earth, and of their changes during the history of the world Ideology: a set of ideas that an economic or political system is based on Musicology: the study of the history and theory of music Psychology: the scientific study of the mind and how it influences behaviour Sociology: the scientific study of the nature and development of society and social behaviour Zoology: the scientific study of animals and their behaviour 1. collective individual 2. consistent contradictory 3. constructive destructive 4. irrational rational 5. modern primitive 6. natural synthetic 7. nearby distant 8. optimistic pessimistic 9. replaceable irreplaceable 10. small enormous GRAMMAR REVIEW 1. She wished us health and success in the new year. 2. He asked how we were getting along with our work. 3. Jack said to me that I would be happy to know that his condition had improved. 4. Rose asked Jack whether he was sure his mother would like the idea. 5. He asked John how long he had been waiting for them. 6. She said I needn't have done all

新视野大学英语4课后作文复习过程

新视野大学英语4课 后作文

第一单元 1. 父母对孩子职业选择的影响 Firstly, parents usually tend to look for a much stabler job as the first choice for their child. On the opposite, most young people prefer to create their own career. Secondly, parents maybe want their child work in a government or bank department, whose welfare is much better than other private sectors. By contrast, a number of young people would like to challenge themselves. In addition, I think young people want to choose their interested job as career. This may not comply with their parents' anticipation, either. 1.My Ideal Job我理想的工作 There are various kinds of jobs in the world, such as writing, nursing, teaching and engineering. But different people choose different jobs as their ideal careers. This is because everyone has his own interest. As for me, I have made up my mind to be a teacher. I choose to do so mainly for three reasons. First, I want to teach because I like the pace of

大学英语四级作文万能模板

英语四级作文万能模板：对比观点型 (1) 要求论述两个对立的观点并给出自己的看法。 1. 有一些人认为。。。 2. 另一些人认为。。。 3. 我的看法。。。 The topic of ①-----------------(主题)is becoming more and more popular recently. There are two sides of opinions of it. Some people say A is their favorite. They hold their view for the reason of ②-----------------(支持A的理由一)What is more, ③-------------理由二). Moreover, ④---------------(理由三). While others think that B is a better choice in the following three reasons. Firstly,-----------------(支持B的理由一). Secondly (besides),⑥------------------(理由二). Thirdly (finally),⑦------------------(理由三). From my point of view, I think ⑧----------------(我的观点). The reason is that ⑨--------------------(原因). As a matter of fact, there are some other reasons to explain my choice. For me, the former is surely a wise choice . (2) 给出一个观点，要求考生反对这一观点 Some people believe that ①----------------(观点一). For example, they think ②-----------------(举例说明).And it will bring them ③-----------------(为他们带来的好处). In my opinion, I never think this reason can be the point. For one thing,④-------------(我不同意该看法的理由一). For another thing, ⑤-----------------(反对的理由之二). Form all what I have said, I agree to the thought that ⑥------------------(我对文章所讨论主题的看法). 英语四级作文万能模板：彻底批判型 With the prosperity of economy in modern society, _______主题has become a problem we have to face.The problem reflected is not rare nowadays,as we always read news that _______新闻出处.Reasons why this kind of _______现象occurs from time to time are various.One of possible causes is _______原因.It is also owing to the fact that . In any causes,however, _______这种事情可能会出现的原因could never be excuse for _______这种事情.Hence citizens/the public should _______采取什么样的措施to prevent _______这种事情的发生from occurring.Additionally,efforts of individuals/one/the public should be supplemented by _______方法,for example, _______举例说明(可有可无) ,which would be of great significance to . 英语四级作文万能模板：说明利弊题型 说明利弊这种题型往往要求先说明一下现状，再对比事物本身的利弊，有时也会单从一个角度(利或弊)出发，最后往往要求考生表明自己的态度(或对事物前景提出预测) 1. 说明事物现状 2. 事物本身的优缺点(或一方面)