A Real-Time Robust
古代晋灵公不君、齐晋鞌之战原文及译文
晋灵公不君（宣公二年） 原文： 晋灵公不君。厚敛以雕墙。从台上弹人，而观其辟丸也。宰夫胹熊蹯不熟，杀之，寘诸畚，使妇人载以过朝。赵盾、士季见其手，问其故而患之。将谏，士季曰：“谏而不入，则莫之继也。会请先，不入，则子继之。”三进及溜，而后视之，曰：“吾知所过矣，将改之。”稽首而对曰：“人谁无过？过而能改，善莫大焉。诗曰：‘靡不有初，鲜克有终。’夫如是，则能补过者鲜矣。君能有终，则社稷之固也，岂惟群臣赖之。又曰：‘衮职有阙，惟仲山甫补之。’能补过也。君能补过，衮不废矣。” 犹不改。宣子骤谏，公患之，使鉏麑贼之。晨往，寝门辟矣，盛服将朝。尚早，坐而假寐。麑退，叹而言曰：“不忘恭敬，民之主也。贼民之主，不忠；弃君之命，不信。有一于此，不如死也！”触槐而死。 秋九月，晋侯饮赵盾酒，伏甲将攻之。其右提弥明知之，趋登曰：“臣侍君宴，过三爵，非礼也。”遂扶以下。公嗾夫獒焉。明搏而杀之。盾曰：“弃人用犬，虽猛何为！”斗且出。提弥明死之。 初，宣子田于首山，舍于翳桑。见灵辄饿，问其病。曰：“不食三日矣！”食之，舍其半。问之，曰：“宦三年矣，未知母之存否。今近焉，请以遗之。”使尽之，而为之箪食与肉，寘诸橐以与之。既而与为公介，倒戟以御公徒，而免之。问何故，对曰：“翳桑之饿人也。”问其名居，不告而退。——遂自亡也。 乙丑，赵穿①攻灵公于桃园。宣子未出山而复。大史书曰：“赵盾弑其君。”以示于朝。宣子曰：“不然。”对曰：“子为正卿，亡不越竟，反不讨贼，非子而谁？”宣子曰：“呜呼!‘我之怀矣，自诒伊戚。’其我之谓矣。” 孔子曰：“董狐，古之良史也，书法不隐。赵宣子，古之良大夫也，为法受恶。惜也，越竞乃免。” 译文： 晋灵公不行君王之道。他向人民收取沉重的税赋以雕饰宫墙。他从高台上用弹弓弹人，然后观赏他们躲避弹丸的样子。他的厨子做熊掌，没有炖熟，晋灵公就把他杀了，把他的尸体装在草筐中，让宫女用车载着经过朝廷。赵盾和士季看到露出来的手臂，询问原由后感到很忧虑。他们准备向晋灵公进谏，士季说：“如果您去进谏而君王不听，那就没有人能够再接着进谏了。还请让我先来吧，不行的话，您再接着来。”士季往前走了三回，行了三回礼，一直到屋檐下，晋灵公才抬头看他。晋灵公说：“我知道我的过错了，我会改过的。”士季叩头回答道：“谁能没有过错呢？有过错而能改掉，这就是最大的善事了。《诗经》说：‘没有人向善没有一个开始的，但却很少有坚持到底的。’如果是这样，那么能弥补过失的人是很少的。您如能坚持向善，那么江山就稳固了，不只是大臣们有所依靠啊。
2020巧克力囊肿的手术技巧和风险防范
2020巧克力囊肿的手术技巧和风险防范 巧克力囊肿可在腹腔镜的窥视下看到子宫内膜样组织，由于这种囊肿内潴留的陈旧血瘀如巧克力糊状的颜色，故称它为“巧克力囊肿”。本期小编带来巧克力囊肿的手术技巧和风险防范，供参考学习。 卵巢巧克力囊肿 临床分型 卵巢型子宫内膜异位症(Ovarian Endometriosis,OEM):可形成囊肿，称为子宫内膜异位囊肿(习惯称"巧克力囊肿")。根据囊肿大小和异位病灶浸润程度分为: Ⅰ型:囊肿直径多小于2 cm，囊壁有粘连﹑层次不清，手术不易剥离。 Ⅱ型:又分为ABC三种。 ⅡA:内膜种植灶表浅，累及卵巢皮质，未达囊肿壁，常合并功能性囊肿，手术易剥离。 ⅡB:内异症的种植灶已累及巧克力囊肿壁，但与卵巢皮质的界限清楚，手术较易剥离。 ⅡC:异位种植灶穿透到囊肿壁并向周围扩展。囊肿壁与卵巢皮质粘连紧密，并伴有纤维化或多房。卵巢与盆侧壁粘连，体积较大，手术不易剥离。
临床表现 （1）痛经（另外容易继发痛经伴有的盆腔包块）（2）性交疼痛（可能还伴有点状出血）（3）不孕及月经失调（4）慢性盆腔疼痛 手术适应症 （1）卵巢子宫内膜异位囊肿直径≥4 cm；（2）直径＞3 cm 并伴临床症状严重(盆腔痛)，可考虑手术切除；（3）为改善疼痛或卵泡获取率，胚胎移植前根据卵巢储备情况可考虑切除直径>3 cm 的巧囊。（4）特殊部位引起症状的病灶。（5）卵巢子宫内膜异位囊肿直径≥4 cm；（6）直径＞3 cm 并伴临床症状严重(盆腔痛)，可考虑手术切除；（7）为改善疼痛或卵泡获取率，胚胎移植前根据卵巢储备情况可考虑切除直径>3 cm 的巧囊。（8）特殊部位引起症状的病灶。 术前准备 （1）术前抽血，检查CA125，完善盆腔B超 （2）腹部皮肤、外阴阴道准备同卵巢囊肿剥除术 （3）盆腔粘连程度预计严重者，术前2-3天做好肠道准备，术前清洁灌肠 手术步骤&技巧
甲基苯乙烯
甲基苯乙烯 一、标识 化学品名称：甲基苯乙烯 别名：2-苯基丙烯 分子式：C9H10 危险性类别：第3.3类高闪点易燃液体 二、理化性质 外观与性状：无色液体, 具有刺激性臭味。 Ph值：熔点(℃)：-23 相对密度(水=1)：0.90(25℃) 沸点(℃)：165-169 相对密度(空气=1)： 4.1 饱和蒸汽压(kPa)：0.27(20℃) 燃烧热(Kj/mol)：无资料临界温度(℃)：无资料 临界压力(MPa)：无资料辛醇／水分配系数：无资料 闪点(℃)：54 引燃温度(℃)：494 爆炸下限[%(V/V)]： 1.9 爆炸上限[%(V/V)]： 6.1 最小点火能(mJ)：无资料最大爆炸压力(MPa)：无资料 溶解性：不溶于水。 主要用途：用于ABS树脂、聚酯树脂、醇酸树脂改性。 三、危险性 侵入途径：吸入、食入、经皮吸收。 健康危害：对皮肤、眼睛、粘膜和上呼吸道有刺激作用。接触后可引起烧灼感、咳嗽、眩晕、喉炎、气短、头痛、恶心和呕吐。严重时引起肝、肾损害。 环境危害：对环境有危害，对大气可造成污染。 燃爆危险：本品易燃，具刺激性。 四、急救措施 皮肤接触：脱去污染的衣着，用流动清水冲洗。 眼睛接触：提起眼睑，用流动清水或生理盐水冲洗。就医。 吸入：脱离现场至空气新鲜处。如呼吸困难，给输氧。就医。 食入：饮足量温水，催吐。就医。 五、消防措施
危险特征：其蒸气与空气可形成爆炸性混合物，遇明火、高热能引起燃烧爆炸。与氧化剂可发生反应。受热或储存过久能聚合，并放热。流速过快，容易产生和积聚静电。容易自聚，聚合反应随着温度的上升而急骤加剧。其蒸气比空气重，能在较低处扩散到相当远的地方，遇火源会着火回燃。若遇高热，容器内压增大，有开裂和爆炸的危险。 有害燃烧产物：一氧化碳、二氧化碳。 灭火方法：消防人员须佩戴防毒面具、穿全身消防服，在上风向灭火。尽可能将容器从火场移至空旷处。喷水保持火场容器冷却，直至灭火结束。处在火场中的容器若已变色或从安全泄压装置中产生声音，必须马上撤离。灭火剂：雾状水、泡沫、干粉、二氧化碳、砂土。 六、泄漏应急处理 应急行动：迅速撤离泄漏污染区人员至安全区，并进行隔离，严格限制出入。切断火源。建议应急处理人员戴自给正压式呼吸器，穿防毒服。尽可能切断泄漏源。防止流入下水道、排洪沟等限制性空间。小量泄漏：用砂土、干燥石灰或苏打灰混合。也可以用不燃性分散剂制成的乳液刷洗，洗液稀释后放入废水系统。大量泄漏：构筑围堤或挖坑收容。用泵转移至槽车或专用收集器内，回收或运至废物处理场所处置。 七、操作处置与储存 操作处置注意事项：密闭操作，注意通风。操作人员必须经过专门培训，严格遵守操作规程。建议操作人员佩戴自吸过滤式防毒面具（半面罩），戴化学安全防护眼镜，穿防毒物渗透工作服，戴橡胶耐油手套。远离火种、热源，工作场所严禁吸烟。使用防爆型的通风系统和设备。防止蒸气泄漏到工作场所空气中。避免与氧化剂接触。充装要控制流速，防止静电积聚。搬运时要轻装轻卸，防止包装及容器损坏。配备相应品种和数量的消防器材及泄漏应急处理设备。倒空的容器可能残留有害物。 储存注意事项：通常商品加有阻聚剂。储存于阴凉、通风的库房。远离火种、热源。包装要求密封，不可与空气接触。应与氧化剂分开存放，切忌混储。不宜大量储存或久存。采用防爆型照明、通风设施。禁止使用易产生火花的机械设备和工具。储区应备有泄漏应急处理设备和合适的收容材料。 八、防护措施
sPS间规聚苯乙烯改性
间规聚苯乙烯改性研究进展 一、选题的依据及意义： 按照苯乙烯聚合物分子中侧链苯对链骨架空间取向的不同，聚苯乙烯分子有3种不同立体构型，相应地形成了三种聚合物，即无规聚苯乙烯(aPS)、等规聚苯乙烯(iPS)和间规聚苯乙烯(sPS)。自从Ishihara[1]等用TiCl4/MA CpTiCl3/MAO(Cp为茂环)合成高结晶度的sPS以来，苯乙烯间规聚合研究受到了重视。 sPS的主要特征是熔点高(270℃)，比Ips[2]高40℃，相当于aPS的3倍，与工程塑料尼龙-66相近。sPS具有结晶性，结晶速度较快，有时被称为高结晶聚苯乙烯。这种结晶型sPS构成了全新的PS工程塑料系列，它具有优良的耐热、耐化学腐蚀、耐水、耐蒸汽和耐溶剂性，某些性能能与尼龙-66聚苯硫醚(PPS)[3]等工程塑料相匹敌。并且材料流动性能较好，适合于常规方法加工，如注塑、挤塑，成型产品尺寸稳定性好，目前已有片级、膜级、纤维级和挤管级制品用于汽车保险杠、机械制品、集成电路及印刷电路板等。新的特殊应用领域还在不断的开拓中，因此具有广泛的应用前景，被看作是复兴苯乙烯行业的希望。同时，其单体苯乙烯便宜易得，sPS产品的利润可观，目前sPS的价格在~万元/吨左右。价格相比昂贵的氟塑料具有很大的优势。然而，sPS分子链刚性较大，导致材料较脆，抗弯、抗冲击强度低，加工流变性较差，因而限制了其广泛应用。经玻纤增强后的SPS复合材料[4]，其综合物性可与其它工程塑料如PET、PBT、PAG6、PPS相媲美。故此，SPS在汽车工业、膜材料、照相基材、食品容器、电子/电器等方面有广泛应用。由于sPS分子链的侧链上存在空间位阻较大的苯环，与其它工程塑料相比，韧性相对较差，如何进一步提高sPS的综合力学性能，对sPS应用领域的拓展具有重要意义。一般纯的sPS主要用作膜材料、纤维等，而要作其他用途必须经过改性。本文主要详细描述了，近几年来国内外对sPS的改性研究进展，并对其各个方面做了写详细的汇总，并且加以总结概述。 二、国内外研究概况及发展趋势： 20世纪80年代初，德国汉堡大学[5]Kaminsky等发现，金属茂Cp2MCl2(M=Ti、Zr、Hf)与三甲基铝的部分水解产物-三甲基铝氧烷(MAO)作用，可以得到高活性间规聚合催化剂-金属茂催化剂，sPS[4]也引起人们高度重视。在这以前，sPS是用苯乙烯α-甲基苯乙烯[6]和其它苯乙烯衍生物在实验室中用阳离子催化剂如(Et)2、TiCl4、AlCl3、SnCl4和各种金属的三甲基苯盐或阴离子引发剂如n-C4H9Li、萘基钠、萘基钾和萘基铯制备的。但因为聚合条件苛刻，且sPS产率低、聚合速度慢、大多数品种不可能工业化。1985年日本出光兴产公司(IdemitsuKosan .)Ishihara[1]合成了间规聚苯乙烯[7]后，立即引起企业和研究机构的广泛兴趣。1988年日本出光兴产公司与美国DOW公司联合开发sPS生产工艺，并获得成功[8]。日本出光兴
α-甲基苯乙烯
化学品安全技术说明书（三氯化铝） 第一部分化学品及企业标识 化学品中文名称：α-甲基苯乙烯 化学品英文名称：α-methylstyrene 企业名称： 地址： 邮编： 电子邮件地址： 传真号码： 企业应急电话： 技术说明书编码： 生效日期：2010年12月1日 第二部分危险性概述 危险性类别：第3.3类高闪点液体 侵入途径：吸入、食入、经皮吸收。 健康危害：对皮肤、眼睛、粘膜和上呼吸道有刺激作用。接触后可引起烧灼感、咳嗽、眩晕、喉炎、气短、头痛、恶心和呕吐。严重时引起肝、肾损 害。 环境危害：对环境有害。 燃爆危险：易燃，其蒸气与空气混合，能形成爆炸性混合物。容易自聚。 第三部分成分/组成信息 纯品 混合物CAS 甲基苯乙烯98-83-9 第四部分急救措施
皮肤接触：脱去污染的衣着，用流动清水冲洗。如有不适感，就医。 眼睛接触：提起眼睑，用流动清水或生理盐水冲洗。如有不适感，就医。 吸入：脱离现场至空气新鲜处。如呼吸困难，给输氧，就医。 食入：饮足量温水，催吐。就医。 第五部分消防措施 危险特性：其蒸气与空气可形成爆炸性混合物，遇明火、高热能引起燃烧爆炸。 与氧化剂可发生反应。受热或储存过久能聚合，并放热。流速过快， 容易产生和积聚静电。容易自聚，聚合反应随着温度的上升而急骤加 剧。蒸气比空气重，沿地面扩散并易积存于低洼处，遇火源会着火回 燃。若遇高热，容器内压增大，有开裂和爆炸的危险。 有害燃烧产物：一氧化碳。 灭火方法：用雾状水、泡沫、干粉、二氧化碳、砂土灭火。 灭火注意事项及措施：消防人员须佩戴防毒面具、穿全身消防服，在上风向灭火。 尽可能将容器从火场移至空旷处。喷水保持火场容器冷却，直至灭火 结束。处在火场中的容器若已变色或从安全泄压装置中产生声音，必 须马上撤离。 第六部分泄漏应急处理 应急行动：消除所有点火源。根据液体流动和蒸气扩散的影响区域划定警戒区，无关人员从侧风、上风向撤离至安全区。建议应急处理人员戴正压自 给式呼吸器，穿防静电服。作业时所用的所有设备应接地。禁止接触 或跨越泄漏物。尽可能切断泄漏源。防止泄漏物进入水体、下水道、 地下室或密闭性空间。小量泄漏：用砂土或其它不燃材料吸收。使用 洁净的无火花工具收集吸收材料。大量泄漏：构筑围堤或挖坑收容。 用泡沫覆盖，减少蒸发。喷水雾能减少蒸发，但不能降低泄漏物在受 限制空间内的易燃性。用防爆泵转移至槽车或专用收集器内。 第七部分操作处置与储存 操作注意事项：密闭操作，注意通风。操作人员必须经过专门培训，严格遵守操
_甲基苯乙烯的均聚和共聚及应用研究进展
α-甲基苯乙烯的均聚和共聚及应用研究进展 孙 静 陈正国 (湖北大学化学与材料科学学院高分子材料湖北省重点实验室,湖北武汉,430062) 摘 要 介绍了α-甲基苯乙烯在本体、溶液、乳液聚合等方面的均聚和共聚合研究进展;对α-甲基苯乙烯聚合物的结构特性、热力学性能进行了总结;列举了α-甲基苯乙烯在有机合成及高分子助剂等方面的应用;并对此领域的发展进行了展望。 关键词 α-甲基苯乙烯 聚合 性能 应用 中图分类号 O633 文献标识码 A 文章编号 1008-9411(2005)06-0009-03 α-甲基苯乙烯(α-MSt)由于单体内有苯环的存在,阻碍了聚合物绕高分子链的旋转,使高分子链的运动变得困难,因此聚合物具有良好的热力性能。它与通用单体进行共聚合可以提高聚合物的玻璃化转变温度和热分解,改善材料的加工性。近年来国外开始对其进行开发利用,将其作为苯乙烯的代用品,用于ABS树脂的合成中。随着社会的发展,对材料的要求也逐渐增高,对α-MSt的开发应用越来越受到人们的重视。有关α-MSt的综述已多见报道,本文对α-甲基苯乙烯在本体、溶液、乳液聚合等方面的均聚和共聚合的研究进行了介绍,同时对α-甲基苯乙烯聚合物的结构特性、热力学性能进行了总结;列举了α-甲基苯乙烯在有有机合成及高分子助剂等方面的应用;并对此领域的发展进行了展望。 1 α-甲基苯乙烯的聚合 1.1 本体聚合 本体聚合体系仅由单体和少量引发剂组成,影响本体聚合的因素主要是原料的配比、催化剂、反应时间、反应温度等。该方法所得产物的后处理较为简单,是经济的聚合方法。 国内的工作组致力于开发合适的离子型催化剂制备α-MSt的低聚物。王文涛等[1-2]分别采用浓硫酸、对甲苯磺酸、活性白土、大孔强酸性阳离子交换树脂作为催化剂合成α-MSt环二聚体。实验发现浓硫酸做催化剂,步骤多且易产生废酸,对设备腐蚀较大;选用对甲苯磺酸要有溶剂参加反应,过程复杂,增加成本;以活性白土为催化剂,用量为原料质量的7.5%,150℃反应5h,产品收率为89.06%,用适宜的溶剂重结晶后纯度可达99.9%,但产品色泽差,纯度低,反应较剧烈,不易控温。采用大孔强酸性阳离子交换树脂做催化剂,用量为原料质量的5%,140℃时反应4h,产物收率为87.19%,此实验操作简单,温度上升缓慢,产品色泽好,熔程短,纯度高,但是成本较高[3]。 蔡清海等[4-5]为了减少对设备的腐蚀,用酸性较弱的摧化剂代替浓硫酸催化α-MSt的自聚合反应,成功制备了低聚物M-80和V-276。合成M -80的条件为:催化剂与原料的配比0.23∶1;在0～2℃下反应1h;产率为92.6%。合成V-276的条件为:催化剂与原料用量的比值为1∶10,55℃下反应5h,反应混合物用热饱和食盐水洗涤至中性,产率为95.8%。 F.Martinet等[6]以偶氮二异丁腈(AIBN)为引发剂,用量为单体的0.5%mol,控温在50℃、60℃、80℃,使α-MSt和MMA共聚,测定了三个温度下的竞聚率分别为50℃时,rα-MSt=0147,r MMA=0. 47,K=5.1mol/l;60℃时rα-MSt=0.51,r MMA2= 0148,K=7.1mol/l;80℃rα-MSt=0.49,r MMA=0.47, K=12.9mol/l。所得产物的分子量(Mn<8800, 50℃)和玻璃化转变温度(<40.8,50℃)都很低。 N.T.McManus等[7-8]用AIBN为引发剂,对α-MSt和丙烯酸丁酯(BA)在60～140℃下的动力学行为进行研究。在体系低转化率的条件下根据Mayo-Lewis、LowryⅠ、LowryⅡ三个方程得出60～140℃温度下的竞聚率:如在60℃时根据Mayo-Lewis方程得到r BA=0.118,rα-MSt=0.289;根据LowryⅠ方程可得r BA=0.119,rα-MSt=0.354;根据LowryⅡ方程可得r BA=0.120,rα-MSt=0.354;在体系高转化率的条件下测得共聚物的分子量很低(Mw <50000)。 1.2 溶液聚合 用溶液聚合的方法做动力学研究,选用链转移常数小的溶剂,容易建立稳态,便于找出聚合速率、分子量与单体浓度、引发剂浓度等参数之间的定量关系。 F.Martinet等[9]探索了60℃和80℃下50%(质量分数)甲苯中α-MSt和MMA溶聚合的动力学,研究表明K tAMS=1010L mol-1S-1(60℃),因此考虑 ? 9 ? 2005年12月 第30卷第6期 贵州化工Guizhou Chemical Industry
如何翻译古文
如何翻译古文 学习古代汉语，需要经常把古文译成现代汉语。因为古文今译的过程是加深理解和全面运用古汉语知识解决实际问题的过程，也是综合考察古代汉语水平的过程。学习古代汉语，应该重视古文翻译的训练。 古文翻译的要求一般归纳为信、达、雅三项。“信”是指译文要准确地反映原作的含义，避免曲解原文内容。“达”是指译文应该通顺、晓畅，符合现代汉语语法规范。“信”和“达”是紧密相关的。脱离了“信”而求“达”，不能称为翻译；只求“信”而不顾“达”，也不是好的译文。因此“信”和“达”是文言文翻译的基本要求。“雅”是指译文不仅准确、通顺，而且生动、优美，能再现原作的风格神韵。这是很高的要求，在目前学习阶段，我们只要能做到“信”和“达”就可以了。 做好古文翻译，重要的问题是准确地理解古文，这是翻译的基础。但翻译方法也很重要。这里主要谈谈翻译方法方面的问题。 一、直译和意译 直译和意译是古文今译的两大类型，也是两种不同的今译方法。 1．关于直译。所谓直译，是指紧扣原文，按原文的字词和句子进行对等翻译的今译方法。它要求忠实于原文，一丝不苟，确切表达原意，保持原文的本来面貌。例如： 原文：樊迟请学稼，子曰：“吾不如老农。”请学为圃。子曰：“吾不如老圃。”（《论语?子路》） 译文：樊迟请求学种庄稼。孔子道：“我不如老农民。”又请求学种菜蔬。孔子道：“我不如老菜农。”（杨伯峻《论语译注》） 原文：齐宣王问曰：“汤放桀，武王伐纣，有诸？”（《孟子?梁惠王下》） 译文：齐宣王问道：“商汤流放夏桀，武王讨伐殷纣，真有这回事吗？（杨伯峻《孟子译注》） 上面两段译文紧扣原文，字词落实，句法结构基本上与原文对等，属于直译。 但对直译又不能作简单化理解。由于古今汉语在文字、词汇、语法等方面的差异，今译时对原文作一些适当的调整，是必要的，并不破坏直译。例如： 原文：逐之，三周华不注。（《齐晋鞌之战》） 译文：〔晋军〕追赶齐军，围着华不注山绕了三圈。
齐晋鞌之战原文和译文
鞌之战选自《左传》又名《鞍之战》原文：楚癸酉，师陈于鞌(1)。邴夏御侯，逢丑父为右②。晋解张御克，郑丘缓为右(3)。侯日：“余姑翦灭此而朝食(4)”。不介马而驰之⑤。克伤于矢，流血及屦2 未尽∧6)，曰：“余病矣(7)！”张侯曰：“自始合(8)，而矢贯余手及肘(9)，余折以御，左轮朱殷(10)，岂敢言病吾子忍之！”缓曰：“自始合，苟有险，余必下推车，子岂＿识之(11)然子病矣！”张侯曰：“师之耳目，在吾旗鼓，进退从之。此车一人殿之(12)，可以集事(13)，若之何其以病败君之大事也擐甲执兵(14)，固即死也(15)；病未及死，吾子勉之(16)！”左并辔(17) ，右援拐鼓(18)。马逸不能止(19)，师从之，师败绩。逐之，三周华不注(20) 韩厥梦子舆谓己曰：“旦辟左右！”故中御而从齐侯。邴夏曰：“射其御者，君子也。”公曰：“谓之君子而射之，非礼也。”射其左，越于车下；射其右，毙于车中。綦毋张丧车，从韩厥，曰：“请寓乘。”从左右，皆肘之，使立于后。韩厥俛，定其右。逢丑父与公易位。将及华泉，骖絓于木而止。丑父寝于轏中，蛇出于其下，以肱击之，伤而匿之，故不能推车而及。韩厥执絷马前，再拜稽首，奉觞加璧以进，曰：“寡君使群臣为鲁、卫请，曰：‘无令舆师陷入君地。’下臣不幸，属当戎行，无所逃隐。且惧奔辟而忝两君，臣辱戎士，敢告不敏，摄官承乏。” 丑父使公下，如华泉取饮。郑周父御佐车，宛茷为右，载齐侯以免。韩厥献丑父，郤献子将戮之。呼曰：“自今无有代其君任患者，有一于此，将为戮乎”郤子曰：“人不难以死免其君，我戮之不祥。赦之，以劝事君者。”乃免之。译文1：在癸酉这天，双方的军队在鞌这个地方摆开了阵势。齐国一方是邴夏为齐侯赶车，逢丑父当车右。晋军一方是解张为主帅郤克赶车，郑丘缓当车右。齐侯说:“我姑且消灭了这些人再吃早饭。”不给马披甲就冲向了晋军。郤克被箭射伤，血流到了鞋上，但是仍不停止擂鼓继续指挥战斗。他说:“我受重伤了。”解张说:“从一开始接战，一只箭就射穿了我的手和肘，左边的车轮都被我的血染成了黑红色，我哪敢说受伤您忍着点吧！”郑丘缓说:“从一开始接战，如果遇到道路不平的地方，我必定（冒着生命危险）下去推车，您难道了解这些吗不过，您真是受重伤了。”daier 解张说:“军队的耳朵和眼睛，都集中在我们的战旗和鼓声，前进后退都要听从它。这辆车上还有一个人镇守住它，战事就可以成功。为什么为了伤痛而败坏国君的大事呢身披盔甲，手执武器，本来就是去走向死亡，伤痛还没到死的地步，您还是尽力而为吧。”一边说，一边用左手把右手的缰绳攥在一起，用空出的右手抓过郤克手中的鼓棰就擂起鼓来。（由于一手控马，）马飞快奔跑而不能停止，晋军队伍跟着指挥车冲上去，把齐军打得打败。晋军随即追赶齐军，三次围绕着华不注山奔跑。韩厥梦见他去世的父亲对他说:“明天早晨作战时要避开战车左边和右边的位置。”因此韩厥就站在中间担任赶车的来追赶齐侯的战车。邴夏说:“射那个赶车的，他是个君子。”齐侯说: “称他为君子却又去射他，这不合于礼。”daier 于是射车左，车左中箭掉下了车。又射右边的，车右也中箭倒在了车里。（晋军的）将军綦毋张损坏了自己的战车，跟在韩厥的车后说: “请允许我搭乗你的战车。”他上车后，无论是站在车的左边，还是站在车的右边，韩厥都用肘推他，让他站在自己身后——战车的中间。韩厥又低下头安定了一下受伤倒在车中的那位自己的车右。于是逢丑父和齐侯（乘韩厥低头之机）互相调换了位置。将要到达华泉时，齐侯战车的骖马被树木绊住而不能继续逃跑而停了下来。（头天晚上）逢丑父睡在栈车里，有一条蛇从他身子底下爬出来，他用小臂去打蛇，小臂受伤，但他（为了能当车右）隐瞒了这件事。由于这样，他不能用臂推车前进，因而被韩厥追上了。韩厥拿着拴马绳走到齐侯的马前，两次下拜并行稽首礼，捧着一杯酒并加上一块玉璧给齐侯送上去，
(整理)妇科腹腔镜手术记录
妇科腹腔镜手术记录 ●手术记录 科别：妇科住院号：******日期：**年**月**日 姓名：***性别：女年龄：３5岁血压１20/86mmHg 术前诊断：巧克力囊肿 拟施手术：腹腔镜卵巢囊肿剥除． 手术后诊断：盆腔子宫内膜异位症,左卵巢畸胎瘤,右卵巢巧克力囊肿. 已施手术：腹腔镜卵巢囊肿剥除,加粘连分离加宫腔镜检查. 手术医生：***第一助手：***第二助手：*** 手术开始：09:59.53AM 手术完成：10:05.53AM 共计6分钟护士：*** 麻醉开始09:40 麻醉停止10:05 共计２5分麻醉师：*** 麻醉品名：****方法：持续硬膜外用量：**** 手术过程： 一,患者取膀胱截石位,头低脚高倾斜３０度 二，胺尔碘液消毒腹壁皮肤，外阴，阴道二次，常规铺消毒巾，导尿管． 三，脐孔处气腹针穿刺，ＣＯ２气腹形成．气腹维持压力１４mmＨg． 四，横形切开脐孔皮肤长１０mm，１０mm套管针穿刺进入腹腔，顺利，放入腹腔镜探查腹腔，所见：子宫大小正常，左输卵管与左卵巢紧密粘连，并与子宫后壁及肠管紧密粘连．右输卵管与右卵巢紧密粘连并与子宫后壁及阑尾粘连．五，下腹部穿刺：左１０mm，右５mm． 六，（１）钝，锐性分离粘连．恢复子宫，输卵管及卵巢正常解剖位置，分离过程左卵巢肿物破裂，渗出豆渣样内容物，完整剥离囊壁送病检．右输卵管肿物于分离过程破裂流出巧克力样内容物，完整剥离囊壁另送病检．子宫后壁放置速即沙止血． （２）转宫腔镜检查见子宫内膜至肌层见散在紫兰色出血点． （３）ＮＳ冲洗盆腔，放尽ＣＯ２，拔除各导管，切口各缝合可吸收线，左下腹切口放置引流条，留置导尿管． （４）术中出血４０mm．麻醉满意，生命体征平稳，安返病房．本送病理．
甲基苯乙烯化学品安全技术说明书MSDS
甲基苯乙烯 标识中文名：甲基苯乙烯；2-苯基丙烯；乙烯基甲苯 英文名：Isopropenyl benzene；α-Methyl styrene；vinyl toluene 分子式：C9H10分子量：118.18CAS号：98-83-9RTECS号：WL5075300 UN编号：2303危险货物编号：33544IMDG规则页码：3357 理化性质外观与性状：无色液体，具有刺激性臭味。 主要用途：用于ABS树脂、聚酯树脂、醇酸树脂改性。 熔点(℃)：-23沸点：165～169 相对密度(水=1)：0．90(25℃)相对密度(空气=1):4．1 溶解性：不溶于水。饱和蒸汽压(kPa)：0．27(20℃) 燃 烧 爆 炸危 险 性避免接触的条件：接触空气。燃烧性：易燃建规火险分级：乙 闪点(℃)：54自燃温度(℃)：引燃温度(℃)：494 爆炸下限(V%)：1．9爆炸上限(V%)：6．1 危险特性： 其蒸气与空气形成爆炸性混合物，遇明火、高热能引起燃烧爆炸。与氧化剂能发生强烈反 应。若遇高热，可能发生聚合反应，出现大量放热现象，引起容器破裂和爆炸事故。易燃 性(红色)：2；反应活性(黄色)：2 燃烧(分解)产物：一氧化碳、二氧化碳。稳定性：稳定 聚合危害：能发生禁忌物：强氧化剂。 灭火方法： 泡沫、二氧化碳、干粉、砂土。蒸气比空气重，易在低处聚集。封闭区域内的蒸气遇火能 爆炸。蒸气能扩散到远处，遇点火源着火，并引起回燃。储存容器及其部件可能向四面八 方飞射很远。如果该物质或被污染的流体进入水路，通知有潜在水体污染的下游用户，通 知地方卫生、消防官员和污染控制部门。在安全防爆距离以外，使用雾状水冷却暴露的容 器。若冷却水流不起作用(排放音量、音调升高，罐体变色或有任何变形的迹象)，立即撤 离到安全区域。 包装与储运危险性类别：第3．3类高闪点易燃液体危险货物包装标志：5 储运注意事项： 通常商品加有阻聚剂。储存于阴凉、通风仓间内。远离火种、热源。防止阳光直射。包装 要求密封，不可与空气接触。不宜大量或久存。应与氧化剂分开存放。储存间内的照明、 通风等设施应采用防爆型。罐储时要有防火防爆技术措施。禁止使用易产生火花的机械设 备和工具。搬运时要轻装轻卸，防止包装及容器损坏。 ERG指南：130P；ERG指南分类：易燃液体(非极性的/与水不混溶的/有害的) 毒性危害接触限值： 中国MAC：未制订标准；前苏联MAC：未制订标准； 美国TLV—TWA：50ppm；美国TLV—STEL：100ppm 侵入途径：吸入食入经皮吸收 毒性：LD50：4900mg/kg(大鼠经口) 健康危害： 本品有毒。对皮肤、眼睛、粘膜和上呼吸道有刺激作用。接触后可引起烧灼感、咳嗽、眩 晕、喉炎、气短、头痛、恶心和呕吐。严重时引起肝、肾损害。IDLH：400ppm；嗅阈： 400ppm；嗅阈：10ppm；OSHA：表Z—1空气污染物；健康危害(蓝色)：2 急救皮肤接触： 脱去污染的衣着，用肥皂水及清水彻底冲洗。注意患者保暖并且保持安静。吸入、食入或 皮肤接触该物质可引起迟发反应。确保医务人员了解该物质相关的个体防护知识，注意自 身防护。 眼睛接触：立即翻开上下眼睑，用流动清水冲洗15分钟。就医。 吸入：脱离现场至空气新鲜处。呼吸困难时给输氧。呼吸停止时，立即进行人工呼吸。就医。食入：误服者用水漱口，饮足量温水，催吐，立即就医。 防护措施工程控制：密闭操作，注意通风。 呼吸系统防护： 空气中浓度超标时，佩带防毒面具。紧急事态抢救或撤离时，建议佩戴自给式呼吸器。 NIOSH/OSHA400ppm：装药剂盒防有机蒸气的呼吸器、动力驱动装有机蒸气滤毒盒的 空气净化呼吸器、装有机蒸气滤毒盒的空气净化式全面罩呼吸器(防毒面具)、供气式呼吸 器、自携式呼吸器。应急或有计划进入浓度未知区域，或处于立即危及生命或健康的状况： 自携式正压全面罩呼吸器、供气式正压全面罩呼吸器辅之以辅助自携式正压呼吸器。逃 生：装有机蒸气滤毒盒的空气净化式全面罩呼吸器(防毒面具)、自携式逃生呼吸器。 眼睛防护：戴化学安全防护眼镜。 防护服：穿防静电工作服。手防护：戴防化学品手套。也可使用皮肤防护膜。 泄漏处置疏散泄漏污染区人员至安全区，禁止无关人员进入污染区，切断火源。应急处理人员戴门给式呼吸器，穿化学防护服。不要直接接触泄漏物，在确保安全情况下堵漏。喷水雾可减少蒸发。用砂土、蛭石或其它惰性材料吸收，然后收集于密闭容器中作好标记，等待处理。也可以用不燃性分散剂制成的乳液刷洗，经稀释的洗液放入废水系统。如大量泄漏，利用围堤收容，然后收集、转移、回收或无害处理后废弃。环境信息：有毒物质控制法：40CFR716．120(d)10，重吸收测试。 其他工作现场禁止吸烟、进食和饮水。工作后，淋浴更衣。保持良好的卫生习惯。
《鞌之战》阅读答案(附翻译)原文及翻译
《鞌之战》阅读答案（附翻译）原文及翻 译 鞌之战[1] 选自《左传成公二年（即公元前589年）》 【原文】 癸酉，师陈于鞌[2]。邴夏御齐侯[3]，逢丑父为右[4]。晋解张御郤克，郑丘缓为右[5]。齐侯曰：余姑翦灭此而朝食[6]。不介马而驰之[7]。郤克伤于矢，流血及屦，未绝鼓音[8]，曰：余病[9]矣！张侯[10]曰：自始合，而矢贯余手及肘[11]，余折以御，左轮朱殷[12]，岂敢言病。吾子[13]忍之！缓曰：自始合，苟有险[14]，余必下推车，子岂识之[15]？然子病矣！张侯曰：师之耳目，在吾旗鼓，进退从之[16]。此车一人殿之[17]，可以集事[18]，若之何其以病败君之大事也[19]？擐甲执兵，固即死也[20]。病未及死，吾子勉之[21]！左并辔[22]，右援枹而鼓[23]，马逸不能止[24]，师从之。齐师败绩[25]。逐之，三周华不注[26]。 【注释】 [1]鞌之战：春秋时期的著名战役之一。战争的实质是齐、晋争霸。由于齐侯骄傲轻敌，而晋军同仇敌忾、士气旺盛，战役以齐败晋胜而告终。鞌：通鞍，齐国地名，在今山东济南西北。 [2]癸酉：成公二年的六月十七日。师，指齐晋两国军队。陈，
列阵，摆开阵势。 [3]邴夏：齐国大夫。御，动词，驾车。御齐侯，给齐侯驾车。齐侯，齐国国君，指齐顷公。 [4]逢丑父：齐国大夫。右：车右。 [5]解张、郑丘缓：都是晋臣，郑丘是复姓。郤（x ）克，晋国大夫，是这次战争中晋军的主帅。又称郤献子、郤子等。 [6]姑：副词，姑且。翦灭：消灭，灭掉。朝食：早饭。这里是吃早饭的意思。这句话是成语灭此朝食的出处。 [7]不介马：不给马披甲。介：甲。这里用作动词，披甲。驰之：驱马追击敌人。之：代词，指晋军。 [8] 未绝鼓音：鼓声不断。古代车战，主帅居中，亲掌旗鼓，指挥军队。兵以鼓进，击鼓是进军的号令。 [9] 病：负伤。 [10]张侯，即解张。张是字，侯是名，人名、字连用，先字后名。 [11]合：交战。贯：穿。肘：胳膊。 [12]朱：大红色。殷：深红色、黑红色。 [13]吾子：您，尊敬。比说子更亲切。 [14]苟：连词，表示假设。险：险阻，指难走的路。 [15]识：知道。之，代词，代苟有险，余必下推车这件事，可不译。 [16]师之耳目：军队的耳、目（指注意力）。在吾旗鼓：在我们
探讨超声下穿刺介入治疗卵巢囊肿的临床效果
探讨超声下穿刺介入治疗卵巢囊肿的临床效果 发表时间：2015-07-10T10:26:33.730Z 来源：《世界复合医学》2015年第6期供稿作者：刘凤英 [导读] 卵巢囊肿是一种较常见的女性常见病、多发病，并且近年来发生率呈逐年上升的趋势。 刘凤英哈尔滨市第二医院黑龙江哈尔滨 150056 【摘要】为了探讨超声下穿刺介入治疗卵巢囊肿的临床治疗效果。研究者采用了如下方法：选取无酒精过敏的卵巢囊肿患者多例，不同年龄层次。随机分为两组，一组为对照组，采用传统的开腹式手术治疗；另一组为观察组，采用超声下穿刺介入治疗。两组患者年龄、症状、病程等一般资料无统计性意义上差异（P ＞ 0.05）。实验最终结果是：这两组在手术时间、不良反应和术后随访中比较，观察组明显优于对照组。 由此研究者可以得出以下结论：卵巢囊肿为妇科常见疾病，超声引导下介入治疗能在创伤极小的情况下达到诊断和治疗卵巢囊肿的目的，且对卵巢功能的影响不大，主要适用于治疗单纯性卵巢囊肿和巧克力囊肿等良性病变，值得临床推广。 【关键词】介入治疗；超声穿刺；卵巢囊肿【中图分类号】R588.6【文献标识码】A【文章编号】1276-7808（2015）-06-148-01 卵巢囊肿是一种较常见的女性常见病、多发病，并且近年来发生率呈逐年上升的趋势，传统的治疗方法是将部分卵巢或囊肿切除，但术后费用较高、有伤疤且存在并发症、易复发等缺陷，对女性身心伤害较大，尤其给是未婚未育患者带来较大的痛苦和较重的经济负担，虽然腹腔镜手术手术切口小，恢复快，但对卵巢囊肿进行剥除，若剥离面出血需电凝止血，过度电凝止血，有可能影响卵巢血供，损伤卵巢功能。现在医院大多采用超声引导下穿刺介入治疗卵巢囊肿以Ｂ超定位，具有显示病灶准确，操作简便、迅速，费用低廉，患者组织损伤小、痛苦少，治疗效果明显，无放射性损害等优点。 1.一般的资料我院自2012 年12 月至2015 年3 月共收治卵巢囊肿妇女120 例，年龄19～61 岁，平均35.8 岁，已婚101 例，未婚19例，病程15d～2年。所有患者均有腹痛、月经不调等症状，经多次彩色超声检查证实为各种卵巢囊肿。囊肿直径3～15cm，平均6.5cm；4～10cm99例，>10cm 者19 例；单侧109 例，双侧11 例，其中滤泡囊肿40 例、卵巢浆液性囊肿54 例，巧克力囊肿26 例。随机分为两组，治疗组（观察组）和对照组，治疗组60 例，采用超声下穿刺介入治疗，对照组60 例，采用传统开腹手术治疗。两组在年龄、病程、临床症状中差异无统计学意义（P>0.05），具有可比性。 2.实验方法在设定一般研究资料的基础上，研究者采用先进的实验仪器和分组对照实验来实施不同治疗方法。 2.1 实验仪器美国ATL3000 型彩色超声诊断仪，频率 3.5/5.5-7.5MHz 的侧进式凸式探头，相配穿刺附加器，长16-20cm 的一次性无菌PTCl7-21G 穿刺针，不同囊肿采用不同型号的穿刺针。 2.2 治疗方法事先询问患者有无酒精过敏史并签订术前治疗知情同意书。还要向患者说明穿刺的方法，以消除患者顾虑并取得患者的积极配合。避开经期，术前常规化验血尿常规、出凝血时间、常规心电图检查。具体操作为：患者均排空膀胱，仰卧位，局部消毒皮肤，给予术中静脉麻醉，超声引导下根据卵巢囊肿的位置、大小选择穿刺途径，选择显示囊肿最清楚、距离探头最近、避开盆腔大血管及子宫的部位作为穿刺点，根据是否已婚选择腹部或阴道后穹隆进针，在局部麻醉后，要用彩超引导下穿刺使针尖达囊肿中心，彩超屏幕上可显示针尖的强回声在囊腔中心，固定穿刺针，拔出针芯，抽出囊肿液，送检。在进行经阴道穿刺时，要取膀胱截石位，常规消毒，将装有穿刺架的阴道探头放入阴道部，探头顶端紧贴子宫阴道穹隆，实时超声显像下探查并选择最佳穿刺部位，插入穿刺针快速进针入囊肿腔内，确认针尖位于囊腔中心后即开始抽吸囊液。记录抽出液量、颜色并留取未稀释的囊液送细胞学检查。如囊液较稀应抽尽囊液，然后注入无水酒精；如囊液较黏稠，不易抽出，可注入生理盐水反复冲洗抽吸，直至囊液变稀、颜色变淡后再注入无水酒精，每次注入酒精量为抽出囊液的1/3-1/2，但不超过100ml，保留5min 后抽出。再用无水酒精置换2 次，每次均保留5min。若为多房性囊肿先刺入远方囊腔内，处理完后再退至近囊腔，多房囊肿每个囊腔应单独完成囊液抽吸以及无水酒精固化；如考虑炎性感染可注入并保留庆大霉素和糜蛋白酶。完成后放入针芯，取出穿刺针，嘱患者卧床休息，给予抗生素预防感染。随访内容主要是临床症状#妇科检查及B 超等。 2.3 疗效判断标准术后疗效的判断标准可以通过超声检查：治疗后第1、3、6 个月囊肿消失为治愈，治疗后第6 个月囊肿比治疗前缩小1/2 为有效；治疗后第6 个月囊肿比治疗前缩小<1/2 或囊肿与治疗前比较无变化视为无效。还可以用激素检测方法：术后无需口服孕三烯酮或肌肉注射达菲林的患者在术前、术后1 个月及术后3 个月在月经周期的第3 天上午，抽取患者空腹静脉血，测定雌激素（E2）、卵泡刺激素（FSU）、黄体生成素（LH）的水平。 3.实验结果对两组患者进行长期的观察、日常指标记录和仪器测验数据可以得出如下一些结果。 3.1 不良反应的结果因囊腔注入硬化剂前先注入2%利多卡因并停留3min，本组病例术中无一例出现突发剧烈腹痛；因最后一次抽尽无水酒精不保留，亦无一例硬化剂外漏现象；5 例出现面红、心悸、心率加快等醉酒样表现，7 例患者术后出现下腹部坠胀不适，未做特殊处理，经数小时后自然消失。 3.2 术后恢复结果两组术后恢复效果未发现明显差异。在手术时间、术后感染及疼痛方面却存在较大差异，具有统计学意义（P＜0.05）。观察组手术平均用时51min，术后无感染现象，术后14 例患者出现局部疼痛（占28.30%），3d 后消失；对照组手术平均用时85min，34 例患者术后出现明显疼痛（占61.54%），进行疼痛治疗，术后感染2 例（占3.85%），经治疗恢复。 3.3 术后服用激素的结果部分术后无需口服孕三烯酮或肌肉注射达菲林的患者在术前与术后1 个月、3 个月予激素测定比较，差异无统计学意义（P>0.05）。 4.实验结果讨论卵巢囊肿作为妇科临床常见病，多发于中老年女性，但近年来，随着人们生活习惯和社会环境的变化，该病也越来越向年轻化发展，再加上病情进展隐秘、缓慢，难以及早发现。临床中，多是在体检或已出现白带增多、腹部不适、经量增多或延长等临床症状时才被发现。过去我们多采用传统的手术方式进行囊肿切除，但手术创伤大，特别是对未生育的女性更会造成生理和心理的伤害，越来越不被患者所接受。 随着医疗技术的不断进步，介入手术治疗已逐步运用到临床。超声检查可使其发现率、诊断率明显提高。超声介入治疗是科技发展的产物，不但在诊断和发现病情方面具有优势，而且在超声引导下的介入治疗过程中医师可以清楚的看到囊肿的性状、大小、位置，整个过程医师都可以在清晰的视野下操作。无水酒精作为介入因子，主要使囊肿内壁的上皮细胞脱水、蛋白凝固、坏死，失去分泌囊液的功能，达到治愈的目的。 结语：综上所述，把握好适应证及正确方法，超声引导下介入治疗是一种安全、有效、经济、简单易行的治疗卵巢囊肿的首选治疗方
《鞌之战》阅读答案附翻译
《鞌之战》阅读答案（附翻译） 《鞌之战》阅读答案（附翻译） 鞌之战[1] 选自《左传·成公二年（即公元前589年）》 【原文】 癸酉，师陈于鞌[2]。邴夏御齐侯[3]，逢丑父为右[4]。晋解张御郤克，郑丘缓为右[5]。齐侯曰：“余姑 翦灭此而朝食[6]。”不介马而驰之[7]。郤克伤于矢， 流血及屦，未绝鼓音[8]，曰：“余病[9]矣！”张侯[10]曰：“自始合，而矢贯余手及肘[11]，余折以御，左轮 朱殷[12]，岂敢言病。吾子[13]忍之！”缓曰：“自始合，苟有险[14]，余必下推车，子岂识之[15]？——然 子病矣！”张侯曰：“师之耳目，在吾旗鼓，进退从之[16]。此车一人殿之[17]，可以集事[18]，若之何其以 病败君之大事也[19]？擐甲执兵，固即死也[20]。病未 及死，吾子勉之[21]！”左并辔[22]，右援枹而鼓[23]，马逸不能止[24]，师从之。齐师败绩[25]。逐之，三周 华不注[26]。 【注释】 [1]鞌之战：春秋时期的著名战役之一。战争的实质是齐、晋争霸。由于齐侯骄傲轻敌，而晋军同仇敌忾、 士气旺盛，战役以齐败晋胜而告终。鞌：通“鞍”，齐
国地名，在今山东济南西北。 [2]癸酉：成公二年的六月十七日。师，指齐晋两国军队。陈，列阵，摆开阵势。 [3]邴夏：齐国大夫。御，动词，驾车。御齐侯，给齐侯驾车。齐侯，齐国国君，指齐顷公。 [4]逢丑父：齐国大夫。右：车右。 [5]解张、郑丘缓：都是晋臣，“郑丘”是复姓。郤（xì）克，晋国大夫，是这次战争中晋军的主帅。又称郤献子、郤子等。 [6]姑：副词，姑且。翦灭：消灭，灭掉。朝食：早饭。这里是“吃早饭”的意思。这句话是成语“灭此朝食”的出处。 [7]不介马：不给马披甲。介：甲。这里用作动词，披甲。驰之：驱马追击敌人。之：代词，指晋军。 [8]未绝鼓音：鼓声不断。古代车战，主帅居中，亲掌旗鼓，指挥军队。“兵以鼓进”，击鼓是进军的号令。 [9]病：负伤。 [10]张侯，即解张。“张”是字，“侯”是名，人名、字连用，先字后名。 [11]合：交战。贯：穿。肘：胳膊。 [12]朱：大红色。殷：深红色、黑红色。 [13]吾子：您，尊敬。比说“子”更亲切。
a-甲基苯乙烯二聚体的应用
α-甲基苯乙烯线性二聚体的应用 α-甲基苯乙烯线性二聚体，作为低味绿色产品，已成功地替代了进口的十二硫醇(等摩尔替代)用于丙烯酸类树脂的聚合和共聚反应，同时应用于PS、AS、ABS、氯丁胶、丙苯胶乳、丁苯胶乳，EPS、加工助剂 ACR等聚合反应。例如: (1) 在丙烯酸类树脂聚合(如锤纹漆)生产中, 本品可有效调节树脂分子量分布,使树脂流平性好, 粘度均匀, 漆膜表面明亮； (2) 在粉末涂料流平剂(聚丙烯酸酯类高分子化合物)制备中, 本品作为功能性助剂而大量添加以增强成品的流平作用； (3)在塑料加工助剂ACR(甲基丙烯酸酯类聚合物)生产中, 本品可有效控制产品的特性粘度,使甲基丙烯酸酯类按工艺要求完成聚合； (4) 生产可发性聚苯乙烯(EPS)，添加线性二聚体，用作链转移剂，得到的聚台物颗粒具有窄的粒径分布和良好的表面性能；线性二聚体与PE蜡配合作用，用于苯乙烯的悬浮聚台，得到的EPS含水率低，将回收的EPS废料谘解于苯乙烯中，掭加精制分离的PE蜡和线性二聚体．进行悬浮水溶液聚台反应，可回收利用EPS； (5) 生产橡胶改性的苯乙烯聚合物时，添加线性二聚体后进行聚合反应，当苯乙烯的聚合速率在2％～1O％之间时，再添加硫醇，则得到无味的聚合物，具有极好的熔体流动性及平衡的物理性能； (6) 丙烯腈一丁二烯共聚，以线性二聚体作分子量控制剂得到分子量为6500的低分子量液态聚合物，可用作聚合物改性剂和增塑剂； (7) 丁二烯一苯乙烯一甲基丙烯酸甲酯共聚合反应时，添加线性二聚体作分子量调节剂，并添加减味剂松香，可以生产低气味的聚合胶乳；线性二聚体预乳化后加入，利于稳定聚台反应，并减少精制丁二烯的量；线性二聚体也可以在聚台反应时连续地加入，至单体转化率达到指定值，得到的乳胶具有良好的性能，可用作地毯背村胶；线性二聚体作该聚合反应的链转移剂，还可以生产具有良好抗起泡性的胶乳；。 (8) 生产光固化的丙烯酸酯树脂，以线性二聚体作分子量调节剂，可以得到透明的聚合物； (9) 制造可发性甲基丙烯酸甲酯树脂颗粒时，在聚台反应中以线性二聚体替代叔丁基硫醇．可以得到具有良好外观的泡沫材料，消除发泡成型时的熔融现象； (10) 生产打印纸涂料用乳胶粘台剂时，以线性二聚体作分子链转移剂，得到的涂料具有良好的粘接性、抗起泡性、光洁度、表面强度和易印刷性。 上述高聚物的大量生产, 为α-甲基苯乙烯线性二聚体提供广阔市场。 2. 本产品新用途不断开发, 市场潜力无限 α-甲基苯乙烯线性二聚体的其他用途如下: