英美国家常用人名
注：括号内标识含义，s：姓；m：男子名；f：女子名
A
Aaron['e r n]((m.))艾伦
Abbey[' bi]((s.))阿比(艾比)
Abbot(t)[' b t]((s.))阿博特(艾博特)
Abby[' bi]((f.))阿比(艾比)[Abigail的昵称]
Abe[eib]((m.))艾贝[Abraham的昵称]
Abel['eib l]((s.&m.))艾贝尔
Abercrombie(或Abercromby)[' b kr mbi]((s.))阿伯克龙比(艾伯克龙比)
Abigail[' bigeil]((f.))阿比盖尔(艾比盖尔)
Abraham['eibr h m,'eibr h m]((m.))亚伯拉罕
Absalom[' bs l m]((m.))阿布索伦
Acheson[' t isn]((s.))艾奇逊
Ackerman(n)[' k m n]((s.))阿克曼
Acton[' kt n]((s.))阿克顿
Ada['eid ]((f.))艾达
Adam[' d m]((s.&m.))亚当
Adams[' d mz]((s.))亚当斯
Addis[' dis]((s.))阿迪斯(艾迪斯)
Addison[' disn]((s.))阿迪生(艾迪生)
Ade[eid]((s.))艾德
Adela[' dil ]((s.&f.))阿德拉
Adelaide[' d leid]((f.))阿德莱德
Adele[ 'del]((f.))阿黛尔
Adeline[' d li:n,' dili:n]((f.))阿德琳(艾德琳)
Adler[' dl ]((s.))阿德勒(艾德勒)
Adolf(或Adolph)[' d lf]((m.))阿道夫
Adolphus[ 'd lf s]((m.))阿道弗斯
Adrian['eidri n]((s.&m.))艾德里安
Adrienne['eidri en]((f.))艾德里安娜
Agate['eig t]((s.))艾格特
Agatha[' g ]((f.))阿加莎
Agnes[' gnis]((f.))阿格尼丝
Aiken['eikin]((s.))艾肯
Aileen['eili:n]((f.))艾琳[Helen的异体]
Aitken['eitkin]((s.))艾特肯
Alan[' l n]((m.))阿伦(艾伦)
Albert[' lb t]((m.))阿伯特(艾伯特,亚尔培特)
Alberta[ l'b :t ]((m.))阿伯塔(艾伯塔)
Albin[' lbin]((m.))阿尔宾
Alcott[' :lk t]((s.))奥尔科特
Alcuin[' lkwin]((s.))阿尔克温
Alden[' :ld n]((m.))奥尔登
Aldington[' :ldi t n]((s.))奥尔丁顿
Aldous[' :ld s,' ld s]((m.))奥尔德斯
Aldridge[' :ldrid ]((s.))奥尔德里奇
Alec(k)[' lik]((m.))亚历克[Alexander的昵称]
Alex[' liks]((m.))亚历克斯[Alexander的昵称] Alexander[ lig'za:nd ]((m.))亚历山大
Alexandra[ lig'za:ndr ]((f.))亚历山德拉
Alexis[ 'leksis]((m.))亚历克西斯
Alfonso[ l'f nz u]((m.))阿方索
Alfred[' lfrid]((m.))阿尔弗雷德(艾尔弗雷德)
Alger[' ld ]((s.))阿尔杰
Algernon[' ld n n]((m.))阿尔杰农
Alice[' lis]((f.))阿莉斯(艾丽斯)[Adelaide的异体]
Alicia[ 'li ]((f.))阿莉西亚(艾丽西亚)[Adelaide的异体] Alick[' lik]((m.))亚历克[Alexander的昵称]
Alison[' lisn]((f.))阿莉森(艾莉森)[Alice的昵称]
Allan[' l n]((m.))阿伦(艾伦)[Alan的异体]
Allen[' lin,' l n]((s.&m.))阿伦(艾伦)
Allenby[' l nbi]((s.))阿伦比(艾伦比)
Ally[' li]((f.))阿莉[Alice的昵称]
Alma[' lm ]((f.))阿尔玛
Alphonso[ l'f nz u]((m.))阿方索
Alsop(p)[' :ls p]((s.))奥尔索普(艾尔索普)
Alta[' lt ]((f.))阿尔塔
Alton[' :lt n]((s.&m.))奥尔顿
Alva[' lv ]((m.&f.))阿尔瓦
Alvin[' lvin]((m.))阿尔文
Amabel[' m bel]((f.))阿玛贝尔
Amanda[ 'm nd ]((f.))阿曼达
Ambrose[' mbr uz]((m.))安布罗斯
Amelia[ 'mi:lj ]((f.))阿米莉亚
Amherst[' m st,' mh :st]((s.))阿默斯特
Amis['eimis]((s.))艾米斯
Amos['eim s]((m.))艾莫斯(阿莫斯)
Amy['eimi]((f.))艾米
Anastasia[ n s'teizj ]((f.))阿纳斯塔西娅Andersen[' nd sn]((s.))安德森(安德生)
Anderson[' nd sn]((s.))安德森
Andre[' ndri,'a:ndrei]((m.))安德烈[Andrew的异体] Andrew[' ndru:]((m.))安德鲁
Andrews[' ndru:z]((s.))安德鲁斯
Andy[' ndi]((m.))安迪[Andrew的昵称]
Aneurin[ 'nai rin]((m.))安奈林
Angela[' nd il ]((f.))安吉拉
Angelina[ nd i'li:n ]((f.))安吉利娜[Angela的昵称] Angell['eind l]((s.))安吉尔
Angelo[' nd il u]((m.))安吉洛
Angus[' g s]((m.))安格斯
Anita[ 'ni:t ]((f.))安妮塔[Ann的昵称]
Ann[ n]((f.))安
Anna[' n ]((f.))安娜[Ann的异体]
Annabella[ n 'bel ]((f.))安娜贝拉
Anne[ n]((f.))安妮[Ann的异体]
Annetta[ 'net ]((f.))安妮塔[Ann的昵称]
Annette[ 'net]((f.))安妮特[Ann的昵称]
Annie[' ni]((f.))安妮[Ann的昵称]
Anselm[' nselm]((m.))安塞姆
Ant(h)ony[' nt ni]((m.))安东尼
Antoinette[ ntwa:'net]((f.))安托万内特[Antonia的昵称] Anton[' nt n]((m.))安东[Ant(h)ony的异体]
Antonia[ n't unj ]((f.))安东尼娅
Antonio[ n't uni u]((m.))安东尼奥[Ant(h)ony的异体] Appleton[' plt n]((s.))阿普尔顿
April['eipril]((f.))艾普丽尔(阿普里尔)
Arabel(l)a[ r 'bel ]((f.))阿拉贝拉
Aram['e r m]((s.))艾拉姆(阿拉姆)
Arbuthnot[a:'b n t]((s.))阿巴思诺特
Archer['a:t ]((s.))阿切尔
Archibald['a:t ib ld,'a:t ib :ld]((m.))阿奇博尔德Archie['a:t i]((m.))阿尔奇[Archibald的昵称]
Ardell(e)[a:'del]((f.))阿黛尔[Adele的异体]
Arden['a:dn]((s.&m.))阿登
Ardis['a:dis]((f.))阿迪斯
Arkwright['a:krait]((s.))阿克赖特
Arlen['a:l n]((s.&m.))阿伦
Arlene[a:'li:n]((f.))阿琳
Arlo['a:l u]((m.))阿尔洛
Armand['a:m nd]((m.))阿曼德[Herman(n)的异体] Armstrong['a:mstr ]((s.))阿姆斯特朗
Arne[a:n]((s.&m.))阿恩
Arnold['a:nld]((s.&m.))阿诺德
Arthur['a: ]((m.))阿瑟(亚瑟)
Arvid['a:vid]((m.))阿维德
Aston[' st n]((s.))阿斯顿
Astor[' st ,' st :]((s.))阿斯特
Astrid[' strid]((f.))阿斯特丽德
Atherton[' t n]((s.))阿瑟顿(艾瑟顿)
Atkins[' tkinz]((s.))阿特金斯
Attlee[' tli]((s.))阿特利(艾特利,艾德礼) Aubrey[' :bri]((s.&m.))奥布里
Auchinleck[ kin'lek]((s.))奥金莱克
Auden[' :dn]((s.))奥登
Audrey[' :dri]((f.))奥德丽
August[' :g st]((m.))奥古斯特
Augustine[ :'g stin]((s.))奥古斯丁Augustus[' :g st s]((m.))奥古斯塔斯Austen[' stin]((s.))奥斯汀(奥斯丁)
Austin[' stin]((s.))奥斯汀(奥斯丁)
Aveling['eivli ]((s.))艾夫林
B
Babbitt['b bit]((s.))巴比特(白璧德) Babington['b bi t n]((s.))巴宾顿
Bach(e)[beit ]((s.))贝奇
Bacon['beik n]((s.))培根
Bader['ba:d ]((s.))巴德
Bailey['beili]((s.&m.))贝利
Bain[bein]((s.))贝恩
Baker['beik ]((s.))贝克
Baldwin['b :ldwin]((s.))鲍德温
Balfour['b lfu ]((s.))巴尔弗(鲍尔弗,巴尔福) Ball[b :l]((s.))鲍尔
Bancroft['b nkr ft]((s.))班克罗夫特
Banks[b ks]((s.))班克斯
Barbara['ba:b r ]((f.))巴巴拉
Barber['ba:b ]((s.))巴伯
Barclay['ba:kli]((s.&m.))巴克利
Barham['b r m]((s.))巴勒姆
Barkley['ba:kli]((s.))巴克利
Barnard['ba:n d]((s.&m.))巴纳德
Barnes[ba:nz]((s.))巴恩斯
Barnet(t)['ba:nit]((s.&m.))巴尼特
Barney['ba:ni]((m.))巴尼[Bernard的昵称] Barrett['b r t,'b rit]((s.&m.))巴雷特Barrie['b ri]((s.&m.))巴里(巴蕾)
Barry['b ri]((m.))巴里
Barrymore['b rim :]((s.))巴里莫尔
Bart[ba:t]((m.))巴特[Bartholomew的昵称] Bartholomew[ba:' l mju:]((m.))巴塞洛缪Bartlett['ba:tlit]((s.))巴特利特
Barton['ba:tn]((s.&m.))巴顿
Baruch[b 'ru:k]((s.))巴鲁克
Basham['b m]((s.))巴沙姆
Basil['b zl]((m.))巴兹尔
Basker['ba:sk ]((s.))巴斯克
Bates[beits]((s.))贝茨
Bauer['bau ]((s.))鲍尔(拜耳,鲍威尔)
Baxter['b kst ]((s.))巴克斯特
Bayard['beia:d]((s.))贝阿德
Beadle['bi:dl]((s.))比德尔
Beard[bi d]((s.))比尔德
Beardsley['bi dzli]((s.))比尔兹利
Beatrice['bi tris]((f.))比阿特丽斯
Beatrix['bi triks]((f.))比阿特丽克斯
Beaufort['b uf t]((s.))博福特(蒲福)
Beaumont['b um nt]((s.))博蒙特
Beaverbrook['bi:v bruk]((s.))比弗布鲁克
Becher['bi:t ]((s.))比彻
Beck[bek]((f.))贝克[Rebecca的昵称]
Becket(t)['bekit]((s.))贝克特
Becky['beki]((f.))贝基[Rebecca的昵称]
Bede[bi:d]((s.))比德
Bedford['bedf d]((s.))贝德福德
Beebe(e)['bi:bi]((s.))毕比
Beecham['bi:t m]((s.))比彻姆
Beecher['bi:t ]((s.))比彻
Beerbohm['bi b um]((s.))比尔博姆
Behrman['be m n]((s.))贝尔曼
Belinda[bi'lind ]((f.))比琳达
Bell[bel]((s.))贝尔(贝耳)
Bellamy['bel mi]((s.))贝拉米
Bellman['belm n]((s.))贝尔曼
Belloc['bel k]((s.))贝洛克
Bellow(s)['bel u(z)]((s.))贝洛(斯)
Ben[ben]((m.))本[Benjamin的昵称]
Benchley['bent li]((s.))本奇利
Benedict['benidikt]((s.&m.))本尼迪克特
Benet[be'nei]((s.))贝内
Benge[bend ]((s.))本奇
Benjamin['bend min]((m.))本杰明
Bennett['benit]((s.&m.))贝内特(本涅特)[Benedict的异体] Benny(或Bennie)['beni]((m.))本尼[Benjamin的昵称] Benson['bensn]((s.))本森
Bentham['bent m,'ben m]((s.))本瑟姆(边沁)
Benton['bent n]((s.&m.))本顿
Berger['b :d ]((s.))伯杰
Berkeley['ba:kli,'b :kli]((s.))伯克利(贝克莱) Bernadette[ b :n 'det]((f.))伯纳黛特Bernadine['b :n di:n]((f.))伯纳迪恩
Bernal['b :n l]((s.))伯纳尔(贝尔纳)
Bernard[b :'na:d,'b :n d]((s.))伯纳德Bernard['b :n d]((m.))伯纳德
Bernice['b :nis,b :'ni:s]((s.))伯尼斯
Bernice['b :nis]((f.))伯妮斯
Bernie['b :ni]((m.))伯尼[Bernard的昵称] Bernstein['b :nstain]((s.))伯恩斯坦
Bert(或Burt)[b :t]((m.))伯特
Bertha['b : ]((f.))伯莎
Bertie['ba:ti,'b :ti]((s.))伯蒂
Bertie['b :ti]((f.))伯蒂
Bertram['b :tr m]((m.))伯特伦
Beryl['beril]((f.))贝丽尔
Bess[bes]((f.))贝斯[Elizabeth的昵称]
Bessemer['besim ]((s.))贝西默
Bessie['besi]((f.))贝西[Elizabeth的昵称]
Beth[be ]((f.))贝思[Elizabeth的昵称]
Bethune['bi:tn,be' ju:n]((s.))比顿(贝休恩,白求恩) Bets(e)y['betsi]((f.))贝特西[Elizabeth的昵称] Betty['beti]((f.))贝蒂[Elizabeth的昵称]
Beulah['bju:l ]((f.))比尤拉
Bevan['bev n]((s.))贝文(比万)
Beveridge['bev rid ]((s.))贝弗里奇
Beverl(e)y['bev li]((f.))贝弗莉
Bevin['bevin]((s.))贝文
Biddle['bidl]((s.))比德尔
Bill[bil]((m.))比尔[William的昵称]
Billie['bili]((f.))比莉
Billy(或Billie)['bili]((m.))比利[William的昵称] Bird[b :d]((s.))伯德
Birkbeck['b :kbek]((s.))伯克贝克
Birrell['bir l]((s.))比勒尔
Bispham['bisf m]((s.))比斯法姆
Black[bl k]((s.))布莱克
Blackett['bl kit]((s.))布莱克特
Blackmore['bl km :]((s.))布莱克默Blackwood['bl kwud]((s.))布莱克伍德
Blaine[blein]((s.&m.))布莱恩
Blair[ble ]((s.&m.))布莱尔
Blake[bleik]((s.))布莱克
Blanche[bla:nt ]((f.))布兰奇
Bligh[blai]((s.))布莱
Bliss[blis]((s.))布利斯
Blom[bl m]((s.))布洛姆
Bloomer['blu:m ]((s.))布卢默
Bloomfield['blu:mfi:ld]((s.))布卢姆菲尔德(布龙菲尔德) Bloor[bl :,bl ]((s.))布卢尔
Blume[blu:m]((s.))布卢姆
Boas['b u z,'b u z]((s.))博厄斯
Bob[b b]((m.))鲍勃[Robert的昵称]
Bobbie['b bi]((f.))博比[Roberta的昵称]
Bobby['b bi]((m.))博比[Robert的昵称]
Bodley['b dli]((s.))博德利
Boleyn['bulin]((s.))博林
Bolingbroke['b li bruk]((s.))博林布鲁克
Bolivar[b 'li:va:]((s.))博利瓦
Bolsover['b ls v ]((s.))博尔索弗
Boniface['b nifeis]((s.))博尼费斯
Bonita[b 'ni:t ]((f.))伯妮塔
Bonner['b n ]((s.))邦纳
Bonnie['b ni]((f.))邦妮
Boon(e)[bu:n]((s.))布恩
Booth[bu: ]((s.))布思
Boris['b ris]((m.))鲍里斯
Borrow['b r u]((s.))博罗
Bosanquet['b uznkit]((s.))鲍赞克特
Boswell['b sw l]((s.))博斯韦尔(包斯威尔) Bottome[b 't um]((s.))伯托姆(博顿)
Bovey['bu:vi]((s.))博维
Bowater['b u w :t ]((s.))鲍沃特
Bowen['b uin]((s.))鲍恩
Bowles[b ulz]((s.))鲍尔斯
Bowman['b um n]((s.))鲍曼
Boyd[b id]((s.&m.))博伊德
Boyle[b il]((s.))博伊尔(波义耳)
Bradbury['br db ri]((s.))布拉德伯里(布雷德伯里) Bradford['br df d]((s.&m.))布拉德福(布雷德福) Bradley['br dli]((s.&m.))布拉德利(布雷德利) Bragg[br g]((s.))布拉格
Brattain['br t n]((s.))布拉顿(布雷格)
Braun[br :n]((s.))布朗
Bray[brei]((s.))布雷
Brazier['brei ]((s.))布雷热
Breasted['brestid]((s.))布雷斯特德
Brenda['brend ]((f.))布伦达
Brennan['bren n]((s.))布伦南
Brent[brent]((s.&m.))布伦特
Brewer['bru: ]((m.))布鲁尔
Brewster['bru:st ]((s.))布鲁斯特
Brian['brai n]((s.&m.))布赖恩
Brice[brais]((s.&m.))布赖斯
Bridges['brid iz]((s.))布里奇斯
Bridget['brid it]((f.))布丽奇特
Bridgman['brid m n]((s.))布里奇曼
Briggs[brigz]((s.))布里格斯
Bright[brait]((s.))布赖特
Brigitte['brid it]((f.))布丽奇特[Bridget的异体] Broad[br :d]((s.))布罗德
Brome[bru:m]((s.))布罗姆
Bromfield['br mfi:ld]((s.))布罗姆菲尔德Bronte['br nti]((s.))布朗蒂(勃朗特)
Brook(e)[bruk]((s.))布鲁克
Brooks[bruks]((s.&m.))布鲁克斯
Brown(e)[br un]((s.))布朗
Browning['br uni ]((s.))布朗宁(勃朗宁) Bruce[bru:s]((s.&m.))布鲁斯
Bruno['bru:n u]((m.))布鲁诺
Bryan['brai n]((s.&m.))布赖恩
Bryant['brai nt]((s.))布赖恩特
Bryce[brais]((s.&m.))布赖斯
Buck[b k]((s.))巴克(布克)
Buckle['b kl]((s.))巴克尔
Buddy['b di]((m.))巴迪
Buford['bju:f d]((s.&m.))布福德
Bulwer['bulw ]((s.))布尔沃
Bunch(e)[b nt ]((s.))本奇
Bunker['b k ]((s.))邦克
Bunyan['b nj n]((s.))布尼安(班扬) Burbage['b :bid ]((s.))伯比奇
Burbank['b :b k]((s.))伯班克
Burgess['b :d iz]((s.))伯吉斯
Burghley['b :li]((s.))伯利
Burk(e)[b :k]((s.&m.))伯克(柏克) Burlingame['b :li geim]((s.))伯林格姆Burne-Jones['b :n'd unz]((s.))伯恩-琼斯Burnett[b :'net,'b :nit]((s.))伯内特
Burney['b :ni]((s.))伯尼
Burns[b :nz]((s.))伯恩斯(彭斯)
Burnside['b :nsaid]((s.))伯恩赛德
Burr[b :]((s.))伯尔
Burrough(s)['b r u(z)]((s.))巴勒(斯)
Burton['b :tn]((s.&m.))伯顿
Bury['bju ri,'beri]((s.))伯里
Bush[bu ]((s.))布什
Butler['b tl ]((s.))巴特勒(勃特勒)
Byrd[b :d]((s.))伯德
Byrne(s)[b :n(z)]((s.))伯恩(斯)
Byron['bai r n]((s.&m.))拜伦
C
Cabell['k b l]((s.))卡贝尔
Cable['keibl]((s.))凯布尔
Cade[keid]((s.))凯德
Calder['k :ld ]((s.))考尔德
Caldwell['k :ldw l]((s.))考德威尔
Calverley['k lv li]((s.))卡尔弗利
Calvert['k lv :t,'k :lv t]((s.))卡尔弗特
Calvin['k lvin]((s.&m.))卡尔文(加尔文)
Camden['k md n]((s.))卡姆登
Cameron['k m r n]((s.&m.))卡梅伦
Camil(l)a[k 'mil ]((f.))卡米拉
Camp[k mp]((s.))坎普
Campbell['k mbl]((s.))坎贝尔
Canning['k ni ]((s.))坎宁
Cannon['k n n]((s.))坎农
Carey['ke ri]((s.))凯里
Carl[ka:l]((m.))卡尔[Karl的异体]
Carlos['ka:l s]((m.))卡洛斯[Charles的异体]
Carlton['ka:lt n]((s.&m.))卡尔顿
Carlyle[ka:'lail]((s.&m.))卡莱尔
Carmen['ka:men]((f.))卡门
Carnegie[ka:'negi]((s.))卡内基
Carol['k r l]((m.&f.))卡罗尔(卡格尔)[Caroline的昵称] Caroline['k r lain]((f.))卡罗琳
Carpenter['kaint ]((s.))卡彭特
Carrie['k ri]((s.))卡里
Carrie['k ri]((f.))卡丽(嘉利)[Caroline的昵称]
Carrol(l)['k r l]((s.&m.))卡罗尔(卡洛尔)
Carson['ka:sn]((s.&m.))卡森
Carter['ka:t ]((s.&m.))卡特
Cartwright['ka:trait]((s.))卡特赖特
Carver['ka:v ]((s.))卡弗
Cary['ke ri]((s.&m.))卡里
Casement['keism nt]((s.))凯斯门特
Caslon['k zl n]((s.))卡斯隆
Cass[k s]((s.))卡斯
Cather['k ]((s.))卡瑟
Catherine['k rin]((f.))凯瑟琳
Cathleen['k li:n]((f.))凯思琳[Catherine的异体] Cathryn['k rin]((f.))凯思琳[Catherine的异体]
Cathy(或Cathie)['k i]((f.))凯茜(卡西)[Catherine的昵称] Cattell[k 'tel]((s.))卡特尔
Cavell['k vl,k 'vel]((s.))卡维尔
Cavendish['k v ndi ]((s.))卡文迪什(卡文迪许) Caxton['k kst n]((s.))卡克斯顿
Cecil['sesl,'sisl]((s.&m.))塞西尔
Cecile['sesil,'sesi:l]((f.))塞西尔[Cecilia的异体]
Cecilia[si'silj ]((f.))塞西莉亚
Cecily['sisili]((f.))塞西莉
Celia['si:lj ]((f.))西莉亚[Cecilia的昵称]
Chamberlain['t eimb lin]((s.))张伯伦
Chambers['t eimb z]((s.))钱伯斯
Chaplin['t plin]((s.))查普林(卓别麟)
Chapman['t pm n]((s.))查普曼
Charles[t a:lz]((s.&m.))查尔斯(查理)
Charley(或charlie)['t a:li]((m.))查利
Charlotte[' a:l t]((f.))夏洛特(夏洛蒂)
Chase[t eis]((s.))蔡斯
Chatham['t t m]((s.))查塔姆
Chatterton['t t tn]((s.))查特顿
Chaucer['t :s ]((s.))乔塞(乔叟)
Cherry['t eri]((f.))彻丽
Chesnut(t)['t esn t]((s.))切斯纳特
Chester['t est ]((m.))切斯特
Chesterfield['t est fi:ld]((s.))切斯特菲尔德Chesterton['t est t n]((s.))切斯特顿
Chevalier[ 'v ljei]((s.))薛瓦利埃
Child(e)[t aild]((s.))蔡尔德
Chitty['t iti]((s.))奇蒂
Choate[t ut]((s.))乔特
Christabel['krist bel]((f.))克里斯塔贝尔
Christian['kristj n]((m.))克里斯琴
Christiana[ kristi'a:n ]((f.))克里斯蒂安娜
Christie['kristi]((s.))克里斯蒂
Christina[kris'ti:n ]((f.))克里斯蒂娜
Christine['kristi:n,kris'ti:n]((f.))克里斯廷Christopher['krist f ]((m.))克里斯托弗
Church[t :t ]((s.))丘奇
Churchill['t :t il]((s.))邱吉尔
Cicely['sis li]((f.))西塞莉
Cissy['sisi]((f.))锡西[Cecilia的昵称]
Claire[kle ]((f.))克莱尔[Clara的异体]
Clapham['kl p m]((s.))克拉彭
Clara['kle r ]((f.))克莱拉(克拉拉)
Clare[kle ]((f.))克莱尔[Clara的异体]
Clarence['kl r ns]((m.))克拉伦斯
Clarissa[kl 'ris ]((f.))克拉丽莎
Clark(e)[kla:k]((s.&m.))克拉克
Claud(e)[kl :d]((m.))克劳德
Claudia['kl :dj ]((f.))克劳迪娅
Clay[klei]((m.))克莱[Clayton的昵称]
Clayton['kleitn]((s.&m.))克莱顿
Clemens['klem nz]((s.))克莱门斯
Clement['klem nt]((m.))克莱门特
Cleveland['kli:vl nd]((s.))克利夫兰
Clifford['klif d]((s.&m.))克利福德
Clinton['klint n]((s.&m.))克林顿
Clive[klaiv]((s.&m.))克莱夫
Clow[kl u]((s.))克洛
Clyde[klaid]((s.&m.))克莱德
Cobden['k bd n]((s.))科布登
Cobham['k b m]((s.))科伯姆(科巴姆)
Cocke[k uk]((s.))科克
Cocker['k k ]((s.))科克尔
Cody['k udi]((s.))科迪
Coffey['k fi]((s.))科菲
Coffin['k fin]((s.))科芬
Coggeshall['k gz :l]((s.))科格索尔(科吉歇尔) Cohan[k u'h n]((s.))科汉
Cohen['k uin,'k u n]((s.))科恩
Coke[k uk,kuk]((s.))科克
Colclough['k ukli,'k lkl f]((s.))科尔克拉夫Cole[k ul]((s.))科尔
Coleman['k ulm n]((s.))科尔曼
Coleridge['k ul rid ]((s.))科尔里奇(柯勒律治) Colin['k lin]((m.))科林[Nicholas的昵称]
Collier['k li ]((s.))科利尔
Collins['k linz]((s.))柯林斯
Colman['k ulm n]((s.))科尔曼
Colum['k l m]((s.))科拉姆
Columbus[k 'l mb s]((s.))哥伦布
Colvin['k lvin]((s.))科尔文
Commons['k m nz]((s.))康门斯
Compton['k mpt n]((s.))康普顿
Comstock['k mst k,'k mst k]((s.))康斯托克Conan['k un n,'k n n]((m.))科南(柯南) Conant['k n nt]((s.))科南特
Condon['k nd n]((s.))康登
Congreve['k gri:v]((s.))康格里夫
Connie['k ni]((f.))康妮[Constance的昵称]
Connor(s)['k n (z)]((s.))康纳(斯)
Conrad['k nr d]((s.&m.))康拉德
Constable['k nst bl,'k nst bl]((s.))康斯特布尔Constance['k nst ns]((f.))康斯坦斯
Constantine['k nst ntain]((m.))康斯坦丁
Cook(e)[kuk]((s.))库克
Coolidge['ku:lid ]((s.))库利奇(柯立芝)
Cooper['ku ]((s.))库珀(库柏)
Copland['k pl nd,'k upl nd]((s.))科普兰Copperfield['k p fi:ld]((s.))科波菲尔
Cora['k :r ]((f.))科拉
Cornelia[k :'ni:lj ]((f.))科妮莉亚
Cornelius[k :'ni:lj s]((m.))科尼利厄斯
Cornell[k :'nel]((s.))科内尔
Cornwallis[k :n'w lis]((s.))康沃利斯(康华里) Corona['k r n ]((f.))科伦娜
Costello[k s'tel u]((s.))科斯特洛
Cotton['k tn]((s.))科顿
Coverdale['k v deil]((s.))科弗代尔
Coward['kau d]((s.))考沃德(科沃德,考尔德) Cowley['kauli]((s.))考利
Cowper['kaup ,'ku ]((s.))考珀
Coy[k i]((s.&m.))科伊
Crabb(e)[kr b]((s.))克雷布
Craig[kreig]((s.&m.))克雷格
Craigavon[kreig' v n]((s.))克雷加文
Craigie['kr gi]((s.))克雷吉
Craik[kreik]((s.))克雷克
Cram[kr m]((s.))克拉姆
Crane[krein]((s.))克兰(克莱恩)
Creamer['kri:m ]((s.))克里默
Cremer['kri:m ]((s.))克里默
Crichton['kraitn]((s.))克赖顿
Crick[krik]((s.))克里克
Cripps[krips]((s.))克里普斯
Crockett['kr kit]((s.))克罗克特
Croft[kr ft]((s.))克罗夫特
Crofts['kr fts]((s.))克罗夫茨
Croker['kr uk ]((s.))克罗克
Crompton['kr mpt n]((s.))克朗普顿Cromwell['kr mw l]((s.))克伦威尔
Cronin['kr unin]((s.))克罗宁
Crookes[kruks]((s.))克鲁克斯
Cross(e)[kr s]((s.))克罗斯
Crouse[kraus]((s.))克劳斯
Cudworth['k dw ]((s.))卡德沃思
Culross['k lr s]((s.))卡尔罗斯Cumberland['k mb l nd]((s.))坎伯兰Cumming(s)['k mi (z)]((s.))卡明(斯) Cunningham['k ni m]((s.))坎宁安Curme[k :m]((s.))柯姆
Currer['k r ]((s.))柯勒
Curry['k ri]((s.))柯里
Curtis(s)['k :tis]((s.))柯蒂斯
Cushing['ku i ]((s.))库欣
Custer['k st ]((s.))卡斯特
Cuthbert['k b t]((s.&m.))卡思伯特Cynthia['sin i ]((f.))辛西娅
Cyril['siril]((m.))西里尔
Cyrus['sai r s]((m.))赛勒斯
D
Daisy['deizi]((f.))戴西
Dale[deil]((s.,m.&f.))戴尔
Dallas['d l s]((s.&m.))达拉斯
Dalton['d :lt n]((s.&m.))多尔顿(道尔顿) Daly['deili]((s.))戴利
Dampier['d mpj ]((s.))丹皮尔
Dan[d n]((m.))丹[Daniel(l)的昵称]
Dana['dein ,'d n ]((s.,m.&f.))戴纳(达纳) Dane[dein]((s.))戴恩
Daniel(l)['d nj l]((s.&m.))丹尼尔
Daphne['d fni]((f.))达夫妮
Darnley['da:nli]((s.))达恩利
Darrow['d r u]((s.))达罗
Dar(r)yl['d ril]((m.))达里尔
Darwin['da:win]((s.&m.))达尔文Davenport['d vnp :t]((s.))达文波特David['deivid]((s.&m.))戴维(大卫) Davidson['deividsn]((s.))戴维森
Davis['deivis]((s.&m.))戴维斯
Davisson['deivisn]((s.))戴维森
Davy['deivi]((m.))戴维[David的昵称] Dawson['d :sn]((s.))道森
Day[dei]((s.))戴
Dean[di:n]((s.&m.))迪安
Deane[di:n]((s.&m.))迪恩
Debora(h)['deb r ]((f.))黛博拉
Debs[debz]((s.))德布斯
Decker['dek ]((s.))德克尔
Defoe[d 'f u,di'f u]((s.))迪福(笛福) De Forest[d 'f rist]((s.))德福雷斯特Dekker['dek ]((s.))德克尔
Deland['di:l nd]((s.))迪兰(德兰)
Delia['di:lj ]((f.))迪莉娅
Dellinger['delind ]((s.))德林杰Denise[d 'ni:z,de'ni:z]((f.))丹妮斯
Den(n)is['denis]((s.&m.))丹尼斯
Dent[dent]((s.))登特
Denton['dent n]((m.))丹顿
Depew[di'pju:]((s.))迪普
De Quincey[d 'kwinsi]((s.))德昆西Derek['derik]((m.))德里克
Desmond['dezm nd]((m.))德斯蒙德Dewar['dju: ]((s.))迪尤尔(杜尔,杜瓦) Dewey['dju:i]((s.))杜威
Dexter['dekst ]((m.))德克斯特
Dian(n)a[dai' n ]((f.))黛安娜
Dick[dik]((s.&m.))迪克[Richard的昵称] Dickens['dikinz]((s.))迪肯斯(狄更斯) Dickenson['dikinsn]((s.))迪肯森
Dill[dil]((s.))迪尔
Dillon['dil n]((s.))狄龙
Dilys['dilis]((f.))迪莉斯
Dina(h)['dain ]((f.))黛娜
Dirac[di'r k]((s.))迪拉克
Dirk[d :k]((m.))德克[Derek的异体]
Dirksen['d :ksn]((s.))德克森
Disney['dizni]((s.))迪斯尼
Disraeli[diz'reili]((s.))迪斯雷利(狄士累利)
Dives[daivz]((s.))戴夫斯
Dixie['diksi]((f.))迪克西
Dixon['diksn]((s.))狄克逊
Dobson['d bsn]((s.))多布森
Dodd[d d]((s.))多德
Dodge[d d ]((s.))道奇
Dodgson['d d sn]((s.))道奇森
Doherty['d u ti,d u'h :ti]((s.))多尔蒂(陶赫蒂) Dole[d ul]((s.))多尔
Domett['d mit]((s.))多米特
Dominic(k)['d minik]((m.))多米尼克
Donald['d n ld]((m.))唐纳德
Donna['d n ]((f.))唐娜
Donne[d n,d n]((s.))多恩
Donovan['d n v n]((s.&m.))多诺万
Dora['d :r ]((f.))多拉
Doreen[d 'ri:n,'d :ri:n]((f.))多琳
Doris['d ris]((f.))多丽丝
Dorothes[ d r ' i ]((f.))多萝西娅
Dorothy['d r i]((f.))多萝西
Dorr[d :]((s.))多尔
Dougherty['d u ti]((s.))多尔蒂
Doughty['dauti]((s.))道蒂
Douglas(s)['d gl s]((s.&m.))道格拉斯
Dowson['dausn]((s.))道森
Doyle[d il]((s.&m.))多伊尔(道尔)
Drake[dreik]((s.))德雷克
Draper['dreip ]((s.))德雷珀
Drayton['dreitn]((s.))德雷顿
Dreiser['drais ]((s.))德莱塞
Drinkwater['dri k w :t ]((s.))德林克沃特Drummond['dr m nd]((s.))德拉蒙德
Druse[dru:z]((s.))德鲁斯
Dryden['draidn]((s.))德赖登(屈莱顿)
Du Bois[dju'b iz]((s.))杜波依斯
Dudley['d dli]((s.&m.))达德利
Duff[d f]((s.))达夫
Dufferin['d f rin]((s.))达弗林
Dulles['d lis,'d l s]((s.))杜勒斯
Du Maurier['dju'm riei]((s.))杜莫里埃
Dunbar['d nba:]((s.))邓巴
Duncan['d k n]((s.&m.))邓肯
Dundas[d n'd s,'d nd s]((s.))邓达斯Dunlop[d n'l p,'d nl p]((s.))邓洛普(邓禄普) Dunmore[d n'm :]((s.))邓莫尔
Dunne[d n]((s.))邓恩
Dunstan['d nst n]((s.))邓斯坦
Du Pont(或Dupont)['dju nt]((s.))杜邦
Durant(e)[dju'ra:nt,dju'r nt]((s.))杜兰特
Durrell['d rel]((s.))德雷尔(达雷尔)
Durward['d :w d]((m.))德沃德
Dutt[d t]((s.))达特(杜德)
Dwight[dwait]((s.))德怀特
Dyce[dais]((s.))戴斯
E
Eads[i:dz]((s.))伊兹
Earhart['e ha:t]((s.))埃尔哈特
Early[' :li]((s.))厄尔利
Earp[ ]((s.))厄普
Eastman['i:stm n]((s.))伊斯门
Eaton['i:tn]((s.))伊顿
Ebenezer[ ebi'ni:z ]((m.))埃比尼泽
Eddie['edi]((m.))埃迪[Edward的昵称]
Eddington['edi t n]((s.))埃丁顿
Eddy['edi]((s.))埃迪
Eden['i:dn]((s.))伊登(艾登)
Edgar['edg ]((m.))埃德加
Edgeworth['ed w : ]((s.))埃奇沃思
Edie['i:di]((m.))伊迪
Edison['edisn]((s.))爱迪生
Edith['i:di ]((f.))伊迪丝
Edmund['edm nd]((m.))埃德蒙
Edna['edn ]((f.))埃德娜
Edward['edw d]((m.))爱德华
Edwards['edw dz]((s.))爱德华兹
Edwin['edwin]((m.))埃德温
Edwina['edwin ]((f.))埃德温娜
Effie['efi]((f.))埃菲[Euphemia的昵称]
Eileen['aili:n]((f.))艾琳
Einstein['ainstain]((s.))爱因斯坦
Eisenhower['aiz n hau ]((s.))艾森豪威尔Elbert['elb t]((m.))埃尔伯特[Albert的异体]
Eldon['eld n]((s.&m.))埃尔登
Eleanor['elin ]((f.))埃莉诺
Elgar['elg ]((s.))埃尔加
Elinor['elin ]((f.))埃莉诺
Eliot['elj t]((s.))埃利奥特(艾略特)
Elise[e'li:z]((f.))埃莉斯[Elizabeth的异体] Elizabeth[i'liz b ]((f.))伊丽莎白
Ella['el ]((f.))埃拉[Eleanor的昵称]
Ellen['elin]((f.))埃伦[Helen的异体]
Ellis['elis]((s.&m.))埃利斯
Ellison['elisn]((s.))埃利森
Ellsworth['elzw : ]((s.&m.))埃尔斯沃思Elmer['elm ]((m.))埃尔默
Elphinstone['elfinst n]((s.))埃尔芬斯通Elsie['elsi]((f.))埃尔西[Elizabeth的昵称] Elton['elt n]((m.))埃尔顿
Elyot['elj t]((s.))埃利奥特
Emerson['em sn]((s.&m.))埃默森(爱默生) Emile[ei'mi:l]((m.))埃米尔
Emily(或Emilie)['emili]((f.))埃米莉
Emma['em ]((f.))埃玛
Em(m)anuel[i'm nju l]((m.))伊曼纽尔Emmet(t)['emit]((s.&m.))埃米特
Emory['em ri]((m.))埃默里
Enders['end z]((s.))恩德斯
Endicott['endik t]((s.))恩迪科特
Enid['i:nid]((f.))伊妮德
Enoch['i:n k]((m.))伊诺克
Epstein['epstain]((s.))爱泼斯坦
Eric(或Erik)['erik]((m.))埃里克
Erlanger[' :l ]((s.))厄兰格
Ernest[' :nist]((m.))欧内斯特
Ernestine[' :n sti:n]((f.))欧内斯廷Erskin(e)[' :skin]((s.))厄斯金
Ervin[' :vin]((s.&m.))欧文
Ervine[' :vin]((s.))欧文
Erwin[' :win]((s.&m.))欧文
Esmond(e)['ezm nd]((m.))埃斯蒙德Estelle[es'tel]((f.))埃斯特尔
Esther['est ]((f.))埃丝特
Ethel['e l]((f.))埃塞尔
Etherege['e rid ]((s.))埃思里奇Eugene[ju:' ein,'ju:d i:n]((m.))尤金Eugenia[ju:'d i:nj ]((f.))尤金妮亚
Eunice['ju:nis]((f.))尤妮斯
Euphemia[ju:'fi:mj ]((f.))尤菲米娅
Eustace['ju:st s]((m.))尤斯塔斯
Eva['i:v ]((f.))伊娃[Eve的异体]
Evangeline[i'v nd ili:n]((f.))伊万杰琳
Evans['ev nz]((s.))埃文斯(伊文思,伊万斯) Evarts['ev ts]((s.))埃瓦茨
Eve[i:v]((f.))伊夫(夏娃)
Eveline(或Evelyn)['i:vlin,'evlin]((f.))伊夫琳
Evelyn['i:vlin,'evlin]((s.))伊夫林
Everett['ev rit]((s.&m.))埃弗雷特
Ewell['ju: l]((s.))尤厄尔
Ezekiel[i'zi:kj l]((s.))伊齐基尔
F
Fairbank(s)['fe b k(s)]((s.))费尔班克(斯) Faith[fei ]((f.))费思
Falkner['f :lkn ]((s.))福尔克纳
Fanny['f ni]((f.))范妮[Frances的昵称]
Faraday['f r di]((s.))法拉第
Farley['fa:li]((s.))法利
Farrar['f r ]((s.))法勒
Farrell['f r l]((s.))法雷尔
Faulkner['f :kn ]((s.))福克纳
Fawkes[f :ks]((s.))福克斯
Fay(e)[fei]((f.))费伊[Faith的昵称]
Felix['fi:liks]((m.))菲利克斯(费利克斯)
Felton['felt n]((s.))费尔顿
Fenwick['fenik,'fenwik]((s.))芬尼克(芬威克) Ferdinand['f :din nd]((m.))弗迪南德(费迪南德) Fergus['f :g s]((s.))弗格斯
Fergus(s)on['f :g sn]((s.))弗格森(福开森) Fettes['fetis]((s.))费蒂斯
Field[fi:ld]((s.))菲尔德
Fielding['fi:ldi ]((s.))菲尔丁
Fillmore['film :]((s.))菲尔莫尔
Finn[fin]((s.))芬恩
Fish[fi ]((s.))菲什
Fisher['fi ]((s.))菲希尔(费希尔,费雪)
Fitch[fit ]((s.))菲奇(费区)
Fitzgerald[fits'd er ld]((s.))菲茨杰拉德Fitzjohn[fits'd n]((s.))菲茨姜
Fitzroy[fits'r i]((s.))菲茨罗伊
Flagg[fl g]((s.))弗拉格
Flanagan['fl n g n]((s.))弗拉纳根
Flaxman['fl ksm n]((s.))弗拉克斯曼
Fleetwood['fli:twud]((s.))弗利特伍德
Fletcher['flet ]((s.&m.))弗莱彻
Flint[flint]((s.))弗林特
Flora['fl :r ]((f.))弗洛拉
Florence['fl r ns]((f.))弗洛伦斯
Florey['fl :ri,'fl uri]((s.))弗洛里
Flower['flau ]((s.))弗劳尔
Flynn[flin]((s.))弗林
Focke[f k]((s.))福克
Foley['f uli]((s.))福利(弗利)
Folger['f uld ]((s.))福尔杰
Forbes[f :bz,'f :bis]((s.))福布斯
Ford[f :d]((s.))福特
Forest['f rist]((s.&m.))福雷斯特
Forester['f rist ]((s.))福雷斯特
Forster['f :st ]((s.))福斯特
Fosdick['f zdik]((s.))福斯迪克
Foster['f st ]((s.&m.))福斯特
Fowler['faul ]((s.))福勒
Fox[f ks]((s.))福克斯
Frances['fra:nsis]((f.))弗朗西丝
Francis['fra:nsis]((m.))弗朗西斯
Francisco[fr n'sisk u]((m.))弗朗西斯科[Francis的异体] Franck[fra: k,fr k]((s.))弗兰克
Frank[fr k]((m.))弗兰克
Franklin(或Franklyn)['fr klin]((s.&m.))富兰克林Franks[fr ks]((s.))弗兰克斯
Fraser(或Frazer)['freiz ]((s.))弗雷泽
Fred[fred]((m.))弗雷德
Freda['fri:d ]((f.))弗丽达(弗雷达)[Winifred的昵称] Frederic(k)(或Fredric(k))['fredrik]((m.))弗雷德里克Frederic(k)a[ fred 'ri:k ]((f.))弗雷德丽卡
Freedheim['fri:dhaim]((s.))弗里德海姆
Freeman['fri:m n]((s.&m.))弗里曼
Fremont[fri'm nt]((s.))弗里蒙特
French[frent ]((s.))弗伦奇
Frick(e)[frik]((s.))弗里克
Frobisher['fr ubi ]((s.))弗罗比歇
Frohman['fr um n]((s.))弗罗曼
Frost[fr st]((s.))弗罗斯特
Froude[fru:d]((s.))弗鲁德(弗劳德)
Fry(e)[frai]((s.))弗赖伊
Fuller['ful ]((s.))富勒
Fulton['fult n]((s.))富尔顿
Funk[f k]((s.))芬克(丰克)
Furness['f :nis]((s.))弗内斯
Furnival(l)['f :niv l]((s.))弗尼瓦尔
G
Gabriel['geibri l]((m.))加布里埃尔(加百列)
Gage[geid ]((s.))盖奇
Gaines[geinz]((s.))盖恩斯
Gainsborough['geinzb r ]((s.))盖恩斯巴勒(庚斯博罗)
Gaitskell['geitsk l]((s.))盖茨克尔
Galbraith[g l'brei ]((s.))加尔布雷思
Galen['geilin]((m.))盖伦
Galla(g)her['g l h ]((s.))加拉赫
Gallatin['g l tin]((s.))加勒廷
Gellup['g l p]((s.))盖洛普
Galsworthy['g :lzw : i,'g lzw : i]((s.))高尔斯沃西(高尔斯华绥) Galt[g :lt]((s.))高尔特
Galton[g :lt n]((s.))高尔顿(哥尔登)
Garcia['ga: j ]((s.))加西亚
Garden['ga:dn]((s.))加登
Gardiner['ga:dn ]((s.))加德纳
Gardner['ga:dn ]((s.))加德纳
Garland['ga:l nd]((s.&m.))加兰
Garner['ga:n ]((s.))加纳
Garret(t)['g r t]((m.))加勒特
Garrison['g risn]((s.))加里森
Garth[ga: ]((s.&m.))加思
Gary['ge ri]((s.&m.))加里
Gaskell['g sk l]((s.))加斯克尔(盖斯凯尔)
Gasser['g s ]((s.))加塞
Gates[geits]((s.))盖茨
Gay[gei]((f.))盖伊
Genevieve[ d en 'vi:v]((f.))吉纳维夫
Geoffrey['d efri]((m.))杰弗里
George[d :d ]((s.&m.))乔治
Georgia['d :d j ]((f.))乔治娅
Georgina[d :'d i:n ]((f.))乔治娜
Gerald['d er ld]((m.))杰拉尔德
英语常用男女名字
英语常用男女名字一览表 常用男子名 Aaron亚伦Abel亚伯(Abelard的昵称) Abraham亚伯拉罕Adam亚当 Alva阿尔瓦Alex亚历克斯(Alexander的昵称) Alexander亚历山大 Alan艾伦Albert艾伯特 Alfred阿尔弗雷德Andrew安德鲁 Andy安迪(Andrew的昵称) ￥ Ben本Benson本森 Bill比尔Bob鲍伯 Brian布莱恩 Bruce布鲁斯 Carl卡尔 Cary凯里 Caspar卡斯帕 Charles查尔斯 ; Cheney采尼 Chris克里斯(Christian,Christopher的昵称) Christian克里斯蒂安 Colin科林 Daniel丹尼尔 Dennis丹尼斯 Derek德里克 Donald唐纳德 ` David大卫 Denny丹尼 Edward爱德华 Edwin艾德文 Elvis埃尔维斯 Eric埃里克Evan埃文 Francis弗兰克思 Frank弗兰克Franklin富兰克林 | Fred弗瑞德 Gavin加文 George乔治 Glen格林 Harrison哈里森 Hunk汉克 Howard霍华德
@ Ivan伊凡 Jack杰克 Jackson杰克逊 James詹姆士Jason詹森 Jeffery杰弗瑞 Jerry杰瑞Jesse杰西 Jim吉姆Jimmy吉米Joe乔(Joseph的昵称) John约翰 . Johnny约翰尼(亦译为：乔尼) Keith凯斯 Ken肯(Ken结尾名字的昵称) Kenny肯尼(Kenneth的昵称) Kevin凯文 Lance兰斯 Larry拉里(Lawrence的昵称) Laurent劳伦特 Lawrence劳伦斯 ！ Leander利安德尔 Lee李 Leo雷欧Leonard雷纳德 Loren劳伦(同Lauren) Lori劳瑞(同Lorry) Lorin劳瑞恩 Luke卢克(亦译为：路加) Marcus马库斯 @ Marcy马西 Mark马克 Marks马科斯 Mars马尔斯 Martin马丁 Matthew马修 Michael迈克尔 Mike麦克 ? Neil尼尔 Oliver奥利弗 Oscar奥斯卡 Paul保罗 Patrick帕特里克(亦译为：派翠克) Peter彼得
英美姓名构成
英美姓名构成 TTA standardization office【TTA 5AB- TTAK 08- TTA 2C】
英美人的姓名假如你问Mr． Bill Jones：What’s your name?你可能得到三种回答：1. My name is Jones(我姓琼斯)；2. My name is Bill(我的名字叫比尔)；3. My name is Bill Jones(我是比尔·琼斯)。但如果你问他What’s your first name?他会回答：My first name is Bill．问他What’s your last name?他也只能回答My last name is Jones． 为什么问人的名字（name）时可能得到三种回答呢 原来， name是个词义含糊的词，既可作“名字”解，又能当“姓”或“姓名”讲。在英美及其他讲英语的国家里，人名有三个字组成的，也有两个字组成的。英美人的姓名(full name)顺序是名在前，姓在后（从左至右）。名字分为教名（Christian name或first name或given name）和中间名（middle name或second name）。姓氏叫surname或last name或family name．一个人的全名有三个字时，顺序是教名+中间名+姓，二个字时为名+姓。例如美国有一个叫Thomas Alva Edison(1847?鄄1931)的大发明家，Thomas是教名， Alva是中间名， Edison是姓。再如加拿大伟大的共产主义战士Norman Bethune， Norman是名， Bethune是姓。在英美国家中，人们在正式场合多用教名和姓互相称呼，或只称呼姓。如Thomas Alva Edison只称呼Thomas Edison或Edison。在非正式场合或熟人之间一般用教名或教名的简称。在书写时，教名和中间名可以缩写，姓不能缩写。如Thomas Alva Edison可以写为Thomas A． Edison或T． A． Edison。如果姓名与表示职称的Dr. 等连用，可以写为Dr． Thomas Edison或Dr． T． A． Edison或Dr． Edison，但不能只用教名。 英美人也有双姓的，双姓是由两个不同的姓组成的。例如19世纪画家Edward Burne鄄Jones，Burne鄄Jones是双姓，其中Burne是他母系的姓，Jones是他父系的姓。有的家长用自己的名字给小孩命名，常在姓名后面加上一个字Sr．(Senior)或
姓名翻译
1.人物姓名的翻译。 1.1话剧人物翻译一般采用现代汉语拼音系统。 1.姓前名后 传统文化强调“光宗耀祖”，一般重姓轻名。翻译时一般遵守先姓后名原则，直接以汉语拼音表达。无须与英美人的姓名排列顺序强求一致。姓和名作为两个组合分开书写，名的部分也无需分开。 王利发——Wang Lifa；秦仲义——Qin zhongyi；二德子——Er dezi；宋恩子——Song Enzi 2.名前姓后 唐铁嘴——Soothsayer tang；刘麻子——pock face Liu；明师傅——Chef Ming；庞太监——Eunuch Pang 3.对等法 为清楚表达作者给予该人物名字的本意，在翻译时有时也用相对应的英文翻译。如： 唐铁嘴——Soothsayer Tang；庞太监——Eunuch Pang；刘麻子——pock face Liu；傻杨——Oddball Yang 以上Soothsayer 有预言者、算命者的意思；Eunuch 为太监之意；Oddball 有古怪的意思，这些翻译的意思基本上与话剧作者要表达的意思对等，有助于西方读者了解原作的本意。 1.2 话剧中人物含特殊字的翻译方法 1“. 小XX”的英译 （1）“小”直译为“Little” 小牛儿——Little OX 小刘麻子——Little pock face Liu 小心眼——Little xin yan 小妞——Litter girl 此处的小都译为“little”。茶馆中这些人物年龄都不大，如：小牛儿——LittleOX，小妞——Litter girl，一般用于长辈称呼晚辈某某，翻译时就可在“某某”前加小，如：小刘麻子——Little pock face Liu。 （2）“小”一般省略不译 小顺子——Shunzi；小东西——The shrimp；小芹——Qin 2“. 老XX”的英译 （1）“老”直译为“old” 老杨——Old yang；老林——Old Lin ；老陈——Old Chen 将“老”译为“old”，遵循的是直接将汉语意思译为对等的英文的翻译原则。但有时原文中“老”有时也是汉语人名中的习惯用法，因此英译时有时不译。 （2）老楚——Chu 或是译为BrotherChu，此处实质相当于汉语中的“楚兄”，以表尊敬之意。 3.名字中含数词的英译 （1）翻译为序数词加“born” 李三——Third—Born Li 康六——Sixth—Born Kang 方六——Sixth—Born Liu 中国有一种传统的取名方式就是以上的翻译的体现，按照出生的顺序“一、
200个男女生英语名字
女生名字 Ada 艾达英国增光；快乐的；美丽 Afra 阿芙拉希伯来尘土 Alice 爱丽丝希腊尊贵的，真诚的 Amanda 阿曼达拉丁值得爱的。 Amy 艾咪法国最心爱的人，可爱的。 Angela 安琪拉法国天使；报信者，安琪儿。 Ann 安妮希伯来优雅的，仁慈的上帝。 Anna 安娜希伯来优雅 April 艾谱莉拉丁春天，大地初醒之时。 Athena 雅典娜希腊希腊神话中，智慧、及战争的女神Barbara 芭芭拉希腊外地来的人，异乡人；异族人。Belinda 贝琳达德国、义大利像条蛇。有智慧又长寿的人。Bella 贝拉拉丁美丽的 Bess 贝丝希伯来上帝是誓约。 Betty 贝蒂希伯来上帝是誓约。 Bonnie 邦妮拉丁甜美、漂亮、优雅而善良的人。 Cara 卡拉义大利朋友；亲爱的人。 Carol 卡萝法国欢唱，悦耳欢快的歌 Cathy 凯丝希腊纯洁的人。 Cherry 绮莉法国仁慈，像樱桃般红润的人。 Christine 克莉丝汀希腊基督的追随者，门徒。 Cora 柯拉希腊处女；少女。 Daisy 黛西英国雏菊。 Dana 黛娜希伯来来自丹麦的人；神的母亲；聪明且纯洁的。 Debby 黛碧希伯来蜜蜂；蜂王。 Diana 黛安娜拉丁光亮如白画；月亮女神 Donna 唐娜拉丁贵妇，淑女，夫人。 Dora 多拉希腊神的赠礼。 Doreen 多琳希腊神的赠礼。 Doris 多莉丝希腊来自大海的；海洋女神。 Eileen 爱琳盖尔光亮的，讨人喜欢的。 Elizabeth 伊莉莎白希伯来上帝的誓约。 Ella 艾拉条顿火炬
Ellen 艾伦希腊、拉丁火把 Emily 艾蜜莉条顿，拉丁勤勉奋发的； Emma 艾玛条顿祖先。 Erica 艾丽卡条顿有权力的；帝王的；统治者。 Erin 艾琳盖尔镶在海中是的翡翠；和平，安宁之源。Eve 伊芙希伯来生命；赋予生命者生灵之母 Fay 费怡法国忠贞或忠诚；小仙女。 Flora 弗罗拉拉丁花；花之神 Florence 弗罗伦丝塞尔特开花的或美丽的。 Gill 姬儿拉丁少女。 Grace 葛瑞丝英国，法国，拉丁优雅的。。 Hedy 赫蒂希腊甜蜜，又令人欣赏的。 Helen 海伦希腊，拉丁火把；光亮的。 Hilda 希尔达条顿战斗；女战士 Hilary 希拉瑞莉拉丁快乐的。 Honey 汉妮英国亲爱的人。 Ida 艾达德国快乐的，勤奋的，富有的。 Ina 艾娜拉丁母亲。 Iris 爱莉丝拉丁彩虹女神；鸢尾花。 Ivy 艾薇希腊希腊传说中的神圣食物。 Jamie 婕咪拉丁取而代之者。 Jane 珍希伯来，法国上帝是慈悲的；少女。 Jean 琴法国上帝是慈悲的。 Jennifer 珍尼佛英国白色的波；施魔法，妖艳，迷人的女人。 Jenny 珍妮希伯来，法国少女。 Jessica 杰西嘉希伯来上帝的恩宠；财富。 Jill 姬儿神话少女；恋人。 Jo 乔苏格兰恋人。 Joy 乔伊拉丁欣喜；快乐 Joyce 乔伊丝拉丁快乐的；欢乐的。 Judy 朱蒂希伯来赞美。 Julia 朱丽亚拉丁头发柔软的；年轻。 Julie 朱莉希腊有张柔和平静脸庞的。 Juliet 朱丽叶拉丁头发柔软的；年轻的。 June 朱恩拉丁六月。
外国人名的构成情况
外国人名的构成情况和排列次序相当复杂。有的有姓有名，有的有名无姓；有的姓前名后，有的名前姓后，情况不一。这里据《科技翻译工作手册》，节选对英美人、法国人、德国人、等的姓名予以简单介绍，供参考。 一、英美人姓名 ( 1 ）英美人的姓名排列次序为名在前，姓在后。如Herbert George Wells（赫伯特·乔治·威尔斯），第一、第二两个词是名，末一词是姓。 〔 2 ）英美习俗，通常在婴儿受洗礼时，由教士或父母亲朋起名字，献为教名，排列在姓名的最前面。此外，长辈或本人也可起第二个名字，排在教名之后。这就是英美人常常有两个甚至更多名字的原因。名字可以来自许多方面。有人因其母系属于名门望族或有其他特殊荣誉，把母姓作为子女的第二个名字。也有借用名人或亲属或与家庭有密切交往者的姓为名的。有时，子孙完全袭用父辈名字，这时需在姓名后加Junior（略作Jr．或Jun.）一词或加罗马数字，以示区别。如John Ford Jr.（小约翰·福特）。Thomas Daly Ⅲ（托马斯·戴利三世） ( 3 ）英语名字，数达几千个。有些用来作姓，但也有也可用来作名的，如Henry。为了书写或口语方便，往往将本名缩短，如Frederick 缩为Fred。Margaret 缩为Maggy等。亲友之间，常用昵称，以示亲切。昵称一般比本名短，但也有比本名长的，如Johnny 是John 的昵称。一个名字的省略形式和昵称有时不止一种，如William 可以分别为Bill、Billy、Willy 等。 ( 4 ）英国人在历史上一个很长时期内，只有名，没有姓。约到十一世纪，一些贵族家庭用宅邸的名称来称呼一家之长，后又传诸子孙，世代相袭，形成了姓。姓的使用首先兴起于伦敦等城市。其形成大致有以下几种： ①表明血统关系：有的在父名后加s、son 等词尾，以表明系某某之子，例如父名Adam ，子以Adams 为姓，父名Jack ，子以Jackson 为姓；有的在父名前冠以Fits、O’、Mac、Mc。（均有“之子”、“的”等表示从属关系之意）等词头，如父名Gerald , 子以Fitsgerald 为姓，父名Brian，子以0'Brian 为姓，MacDonald，意为Donald之子，而McMahon，则为Mahon 之子。 ②起源于出生或居住地名：有的直接以地为姓，如London（伦敦）、cleveland（克利夫兰），有的以ton、ham（含有村庄、部落之意）等为词尾，如Washington、Needham 等，还有些姓的词尾是brook（小溪）、
英文男女生姓名大全
男女英文名字 英文名字---男 Aaron 亚伦Abel 亚伯(Abelard的昵称) Abraham 亚伯拉罕Adam 亚当Adrian 艾德里安Alva 阿尔瓦Alex 亚历克斯(Alexander的昵称) Alexander 亚历山大Alan 艾伦(常变形为Eilian，Allan，Ailin) Albert 艾伯特Alfred 阿尔弗雷德Andrew 安德鲁Andy 安迪(Andrew的昵称) Angus 安格斯Anthony 安东尼Arthur 亚瑟Austin 奥斯汀Ben 本(所有Ben开头名字的昵称) Benson 本森Bill 比尔Bob 鲍伯Brandon 布兰登Brant 布兰特Brent 布伦特Brian 布莱恩Bruce 布鲁斯Carl 卡尔Cary 凯里Caspar 卡斯帕Charles 查尔斯Cheney 采尼Chris 克里斯(Christian，Christopher的昵称) Christian 克里斯蒂安Christopher 克里斯多夫Colin 科林Cosmo 科兹莫Daniel 丹尼尔Dennis 丹尼斯Derek 德里克Donald 唐纳德Douglas 道格拉斯David 大卫Denny 丹尼Edgar 埃德加Edward 爱德华Edwin 艾德文Elliott 艾略特Elvis 埃尔维斯Eric 埃里克(Frederick的昵称) Evan 埃文Francis 弗朗西斯Frank 弗兰(Francis，Franklin的昵称) Franklin 富兰克林Fred 弗瑞德Gabriel 加百利Gaby 加比(Gabriel的昵称) Garfield 加菲尔德Gary 加里Gavin 加文George 乔治Gino 基诺Glen 格林Glendon 格林顿Harrison 哈里森Hugo 雨果Hunk 汉克Howard 霍华德Henry 亨利Ignativs 伊格纳缇伍兹(其变形Ignace伊格纳茨，Ignatz伊格纳兹) Ivan 伊凡Isaac 艾萨克Jack 杰克Jackson 杰克逊Jacob 雅各布James 詹姆士(Jacob的英文形式) Jason 詹森Jeffery 杰弗瑞Jerome 杰罗姆Jerry 杰瑞(Gerald，Jeremiah，Jerome的昵称) Jesse 杰西Jim 吉姆(James的昵称) Jimmy 吉米(James的昵称) Joe 乔(Joseph的昵称) John 约翰Johnny 约翰尼(亦译为：乔尼) Joseph 约瑟夫Joshua 约书亚Justin 贾斯汀Keith 凯斯Ken 肯(Ken结尾名字的昵称) Kenneth 肯尼斯Kenny 肯尼(Kenneth的昵称) Kevin 凯文Lance 兰斯Larry 拉里(Lawrence的昵称) Laurent 劳伦特Lawrence 劳伦斯Leander 利安德尔Lee 李Leo 雷欧(Leander，Leonard，Leopold的昵称) Leonard 雷纳德Leopold 利奥波特Loren 劳伦(同Lauren) Lori 劳瑞(同Lorry) Lorin 劳瑞恩Luke 卢克(亦译为：路加) Marcus 马库斯Marcy 马西Mark 马克Marks 马科斯Mars 马尔斯Martin 马丁Matthew 马修Michael 迈克尔Mike 麦克Neil 尼尔Nicholas 尼古拉斯Oliver 奥利弗Oscar 奥斯卡Paul 保罗Patrick 帕特里克(亦译为：派翠克) Peter 彼得Philip 菲利普Phoebe 菲比Quentin 昆廷 Randall 兰德尔(同Randal) Randolph 伦道夫Randy 兰迪(Randall，Randolph的昵称) Reed 列得Rex 雷克斯Richard 理查德Richie 里奇(同Rick，Ricky，Ritchie) Robert 罗伯特Robin 罗宾(Robert，Robinson的昵称) Robinson 罗宾逊(亦译为：鲁宾逊) Rock 洛克Roger 罗杰Roy 罗伊Ryan 赖安Sam 萨姆(Samson，Samuel的昵称；亦译为：山姆) Sammy 萨米(Samson，Samuel的昵称) Samuel 塞缪尔Scott 斯考特Sean 肖恩(John的爱尔兰形式) Shawn 肖恩(同Sean) Sidney 西德尼Simon 西蒙Solomon 所罗门Spark 斯帕克Spencer 斯宾塞Spike 斯派克Stanley 斯坦利Steven 史蒂文(同Stephen) Stuart 斯图亚特Terence 特伦斯Terry 特里(Terence的昵称) Timothy 蒂莫西Tommy 汤米(Thomas的昵称) Tom 汤姆(Thomas的昵称) Thomas 托马斯Tony 托尼(Anthony 的昵称) Tyler 泰勒Van 范Vern 弗恩(Vernon的昵称) Vernon 弗农Vincent
英美国家常用人名
英美国家常用人名 克里斯蒂·[的克里斯蒂 克里斯汀·[·克里斯汀·[·克里斯汀·克里斯汀·克里斯汀·[·克里斯汀·克里斯汀·[教堂 丘吉尔·[丘吉尔·西塞利·[·西西利 西茜·[的sissi(f)茜茜·[·塞西莉亚的昵称]claire[kle]((f(f)克莱尔·[·克拉拉的变体]克拉彭·[的klpm(s)克拉彭·克拉拉·[的kler(f)克拉拉(克拉拉)克莱尔·[·克勒(f)克莱尔·[·克拉拉的变体]克拉伦斯[‘klrns] ((m)克拉伦斯·克拉丽莎[kl ‘ris] ((f)克拉丽莎·克拉克(e)[kla:k]((s & m))克拉克 克莱德·[·克莱德 科布登·[(签名) 科巴姆[KBM科巴姆科克[库克科克 考克[考克科迪[帝喾科迪咖啡[科芬[科芬科芬科芬 科格哈尔·[(签名)科格索尔(签名)科汉·[·库恩(签名)科汉 科恩·[·库因(签名) 科尔克拉夫·[·库克利，科尔科尔·[·库尔科尔 科尔曼·[·科尔曼 柯勒律治·[·库里德柯勒律治柯林·[·克林柯林·[·尼古拉斯的昵称科利尔·[·克利科利尔 柯林斯·[·克林斯 科尔曼·[·科勒姆·[·科勒姆
哥伦布·[·科尔文 [下议院议员康普顿[下议院议员康普顿 康斯托克[‘克斯特克，’克斯特克] ((s)))康斯托克科南[‘昆恩，’克宁] ((m)))科南(科南)[‘克宁] ((s)))科南康登[‘克宁] ((s)))康登 刚果解放[党:祝贺 康妮·[的昵称康妮·[·康斯坦斯的昵称康纳[的昵称康纳[的昵称康拉德康斯坦斯·[·康斯坦斯 康斯坦丁·[·克努特丁(男)康斯坦丁·库克(女)[·库克(女)库克 柯立芝·[·库:里德柯立芝库珀·[·库库珀 科普兰·[(签名)，库普兰德(签名)，科普兰·科波菲尔·[(签名)，科波菲尔·科拉·[(签名) 科妮莉亚·[·k:“妮:LJ”((f .))科妮莉亚 科尼利厄斯·[:“你好，我是科尼利厄斯·科内尔·[” 康瓦利斯·[·K:WLIS(南)康瓦利斯(康纳利)[(KRN)科琳娜·科斯特洛·[·科斯(南)科斯特洛·科顿·[(南)科顿 科弗代尔·[(签名) 科沃德[考德科沃德考利[考利考利考利 考伯·[·考普，库·考伯考伊·[·基(s & m)，考伊·拉布(e)，[·克尔布(s)，克雷格·[·克里格(s & m)，克雷格·克雷布斯 克雷格·埃文·[·克里格(签名)；克雷吉·克雷加文·[·克尔吉；克雷吉·克雷克·[·克雷克；克赖克·克拉姆·[·克拉姆；克莱默·[·克莱恩；克雷恩·[克里:米(秒)克雷尔
英美及法国人姓名翻译方法
英美人姓名 英美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson译为约翰·维尔逊，John是名，Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis译为爱德华·亚当·戴维斯, Edward是教名，Adam是本人名，Davis为姓。也有的人把母姓或与家庭关系密切者的姓作为第二个名字。在西方，还有人沿袭用父名或父辈名，在名后缀以小（Junior）或罗马数字以示区别。如John Wilson, Junior, 译为小约翰·维廉，George Smith, Ⅲ, 译为乔治·史密斯第三。 妇女的姓名，在结婚前都有自己的姓名，结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如玛丽·怀特（Marie White）女士与约翰·戴维斯（John Davis）先生结婚，婚后女方姓名为玛丽·戴维斯(Marie Davis)。 书写时常把名字缩写为一个字头，但姓不能缩写，如G. W. Thomson, D. C. Sullivan等。 口头称呼一般称姓，如“怀特先生”、“史密斯先生”。正式场合一般要全称，但关系密切的常称本人名。家里人，亲友之间除称本人名外，文国法语还常用昵称（爱称）。 以英文为本国文字的国家，姓名组成称呼基本与英、美人一样。 法国人姓名 法国人姓名也是名在前姓在后，一般由二节或三节组成。前一、二节为个人名，最后一节为姓。有时姓名可达四、五节，多是教名和由长辈起的名字。但现在长名字越来越少。如：Henri Rene Albert Guy de Maupassant 译为：亨利·勒内·阿贝尔·居伊·德·莫泊桑，一般简称Guy de Maupassant居伊·德·莫泊桑。 法文名字中常常有Le、La等冠词，de等介词，译成中文时，应与姓连译，如La Fantaine拉方丹，Le Goff 勒戈夫，de Gaulle戴高乐，等。 妇女姓名，口头称呼基本同英文姓名。如姓名叫雅克琳·布尔热瓦（Jacqueline Bourgeois）的小姐与名弗朗索瓦·马丹结为夫妇，婚后该女士称马丹夫人，姓名为雅克琳·马丹(Jacqueiline Martin)。
精选男女英文名及含义
男生英文名字的含义
女生英文名字含义 英文：中文：来源：涵意： Ada 艾达英国快乐的；美丽 Adela 爱得拉德国尊贵的；优雅的 Afra 阿芙拉希伯来尘土 Alice 爱丽丝希腊尊贵的，真诚的(爱做梦的女孩) Alma 爱玛拉丁，英国真情的、和善的 Amanda 阿曼达拉丁值得爱的 Amelia 阿蜜莉雅拉丁勤勉的，劳动的 Amy 艾咪法国最心爱的人，可爱的 Andrea 安德莉亚希腊有气概，美丽而优雅 Angela 安琪拉法国天使；报信者，安琪儿 Ann 安妮希伯来优雅的，仁慈的上帝 Anna 安娜希伯来优雅 Barbara 芭芭拉希腊外地来的人，异乡人；异族人Belinda 贝琳达德国,意大利有智慧又长寿的人 Bella 贝拉拉丁美丽的 Bernice 柏妮丝希腊带着胜利讯息来的人 Bertha 柏莎条顿聪明、美丽或灿烂的 Bess 贝丝希伯来上帝是誓约 Betsy 贝琪希伯来上帝是誓约 Betty 贝蒂希伯来上帝是誓约 Candice 坎蒂丝拉丁热情，坦诚，纯洁的 Cara 卡拉意大利朋友；亲爱的人 Carol 卡萝法国欢唱，悦耳欢快的歌 Caroline 卡洛琳条顿骁勇、刚健和强壮的Catherine 凯瑟琳希腊纯洁的人 Cathy 凯丝希腊纯洁的人 Cecilia 塞西莉亚拉丁视力朦胧的人，失明的Celeste 莎莉丝特拉丁最幸福的人，天国的Charlotte 夏洛特法国身体强健女性化的 Cherry 绮莉法国仁慈，像樱桃般红润的人Christine 克莉丝汀希腊基督的追随者，门徒 Coral 卡洛儿希腊，法国珊瑚或赠品，彩石 Crystal 克莉斯多希腊晶莹的冰，透明的灵魂，没有欺瞒Cynthia 辛西亚希腊月亮女神黛安娜的称号 Daisy 黛西英国雏菊 Dale 黛儿英国居住在丘陵间之山谷中者Dana 黛娜希伯来神的母亲；聪明且纯洁的Deirdre 迪得莉盖尔忧愁的 Delia 迪丽雅希腊牧羊女 Denise 丹尼丝希腊代表花 Diana 黛安娜拉丁光亮如白画；月亮女神Dolores 多洛莉丝拉丁悲伤，痛苦或遗憾\ Dominic 多明尼卡拉丁属于上帝的 Donna 唐娜拉丁贵妇，淑女，夫人 Dora 多拉希腊神的赠礼
英美国家常用人名
注：括号内标识含义，s：姓；m：男子名；f：女子名 A Aaron['e r n]((m.))艾伦 Abbey[' bi]((s.))阿比(艾比) Abbot(t)[' b t]((s.))阿博特(艾博特) Abby[' bi]((f.))阿比(艾比)[Abigail的昵称] Abe[eib]((m.))艾贝[Abraham的昵称] Abel['eib l]((s.&m.))艾贝尔 Abercrombie(或Abercromby)[' b kr mbi]((s.))阿伯克龙比(艾伯克龙比) Abigail[' bigeil]((f.))阿比盖尔(艾比盖尔) Abraham['eibr h m,'eibr h m]((m.))亚伯拉罕 Absalom[' bs l m]((m.))阿布索伦 Acheson[' t isn]((s.))艾奇逊 Ackerman(n)[' k m n]((s.))阿克曼 Acton[' kt n]((s.))阿克顿 Ada['eid ]((f.))艾达 Adam[' d m]((s.&m.))亚当 Adams[' d mz]((s.))亚当斯 Addis[' dis]((s.))阿迪斯(艾迪斯) Addison[' disn]((s.))阿迪生(艾迪生) Ade[eid]((s.))艾德 Adela[' dil ]((s.&f.))阿德拉 Adelaide[' d leid]((f.))阿德莱德 Adele[ 'del]((f.))阿黛尔 Adeline[' d li:n,' dili:n]((f.))阿德琳(艾德琳) Adler[' dl ]((s.))阿德勒(艾德勒) Adolf(或Adolph)[' d lf]((m.))阿道夫 Adolphus[ 'd lf s]((m.))阿道弗斯 Adrian['eidri n]((s.&m.))艾德里安 Adrienne['eidri en]((f.))艾德里安娜 Agate['eig t]((s.))艾格特 Agatha[' g ]((f.))阿加莎 Agnes[' gnis]((f.))阿格尼丝 Aiken['eikin]((s.))艾肯 Aileen['eili:n]((f.))艾琳[Helen的异体] Aitken['eitkin]((s.))艾特肯 Alan[' l n]((m.))阿伦(艾伦) Albert[' lb t]((m.))阿伯特(艾伯特,亚尔培特) Alberta[ l'b :t ]((m.))阿伯塔(艾伯塔) Albin[' lbin]((m.))阿尔宾 Alcott[' :lk t]((s.))奥尔科特 Alcuin[' lkwin]((s.))阿尔克温
英语人名地名的翻译
英语人名地名的翻译 英语人名、地名，有工具书可查，全国统一，读者方便。我国出版的《新英汉词典》《英华大词典》正文中都列有英美等国家的重要地名。《新英汉词典》附录里有常见英美姓名表；近年出版的《辞海》后面附有“外国人名译名对照表”。此外，有辛华编的（英语姓名译名手册》和中国地名委员会编的《外国地名译名手册》（商务印书馆出版）《法语姓名译名手册》以及西班牙语、葡萄牙语、德语、罗马尼亚语、日语等姓名译名手册。如仍然查不到，可以借用上述工具书中含有相同音节的词条中的汉词拼组。 如Spoited Tail这个人名，《英语姓名译名手册》中没有列入，但倒有包含相同音节（或音素）的词。Spotted Tail一词，可参考SpOtts（斯波茨）与Olmste以奥姆斯特德）取前者的首音节与后者的尾音节，组成“斯波特德”。Tail一词可参照Tailor(泰勒）译为“泰尔”，全名可译为“斯波特德·泰尔”。 假如必须自译，有几点要注意： （1）要用我国出版物沿用已久的名词，不要另起炉灶，人名如“罗斯福”，“伊丽莎白”等，地名如“泰晤土河”，“洛杉矶”等。 （2）用音译，慎用意译及以音谐意，如人名Wall，sleep，译成“沃尔”与“斯利普"不可译成“墙（墙壁）”与“睡（睡眠）”。地名Longbridge，Pleasant Hill，译成“朗布里奇”，“普莱曾特希尔”，不译成“长桥”，“令人愉快的山”。 （3）人名中姓和名（及教名）之间，用圆点间隔，如John Thomas Smith“约翰·托马斯·史密斯”。姓氏前有Jr译成“小”以示与其祖父相区别，地名若有两个词，则不间隔，如Las Animas “拉斯阿尼马斯”。 （4）具有较明显的外来民族特征的姓名，按原民族语言译音，如Skolovski“斯克沃夫斯基”（波兰语发音），其余按英语发音习惯处理，如Skolovsky “斯科路夫斯基”（英语发音）。 （5）用我国普通话发音，用规范的、通俗的汉字。 1
常见男女英文名中英对照
【常见男英文名一览】 Andrew安德鲁 Andy安迪 August奥古斯特 Austin奥斯汀 Ben本 Bert伯特Benson本森 Bill比尔 Billy比利 Blake布莱克 Bob鲍伯 Bobby鲍比Bruce布鲁斯 Carl卡尔 Carlos卡洛斯 Cary凯里 Charles查尔斯 Chris克里斯 Clark克拉克 Cody科迪 Colin科林 Daniel丹尼尔Edward爱德华 Denny丹尼 Darwin达尔文 David大卫 Eddie埃迪 Edgar埃德加 Edison爱迪生 Eric埃里克 Evan埃文 Ford福特 Frank弗兰克 Gary加里 Hank汉克 Hardy哈帝Harrison哈里森 Harry哈利 Henry亨利 Henry亨利 Jack杰克 Jackson杰克逊James詹姆士 Jason詹森 Jay杰伊 Jerry杰瑞 Jim吉姆 John约翰 Ken肯 Leo 雷欧 Mark马克 Marks马科斯 Mars马尔斯 Martin马丁 Marvin马文 Max马克斯Michael迈克尔 Mike麦克 Nick尼克 Oscar奥斯卡 Owen欧文 Paul保罗 Peter彼得 Philip菲利普 Ray 雷 Robert罗伯特 Robin罗宾 Robinson Rock洛克 Roger罗杰 Ronald罗纳德 Roy罗伊Sam萨姆/山姆 Sammy萨米 Scott斯考特 Simon西蒙 Steve史蒂夫 Steven史蒂文Terry特里 Ted泰德 Thomas托马斯 Tim提姆 Tommy汤米 Tom汤姆 Thomas托马斯Tony托尼 Van范 -------------------------------------------------------------------------------- 【常见女英文名一览】 Abby艾比 Ada艾达 Ailsa艾丽莎 Alice爱丽丝 Amanda阿曼达 Amy艾美 Angela安吉拉 Angelia安吉莉亚 Ann安 Anna安娜 Annie安妮 Anita安尼塔 Becky贝基 Bella贝拉 Bess贝斯 Betty贝蒂 Bonnie邦妮 Candy坎蒂 Carmen卡门 Carry凯丽 Cathy凯茜 Cherry切莉 Cindy辛迪 Daisy戴茜 Daphne达芙妮 Doris桃瑞丝 Elizabeth伊丽莎白Ella埃拉 Ellen爱伦 Ellie艾莉 Emily艾米丽 Emma艾玛 Eva伊娃 Eve伊芙 Gina吉娜Grace格瑞丝 Hellen海伦 (亦作:Helen) Heidi海蒂 Jane简 Janet珍妮特 Jasmine 贾斯敏 Jenny詹妮 Jessica杰西卡 Joy乔伊 Judy朱蒂 Julia朱莉娅 Julie朱莉 Kate凯特Katherine凯瑟琳 Kathy凯西 Kitty基蒂 Laura劳拉 Lily莉莉 Linda琳达 Lisa丽莎 Liz莉兹 Lora/Laura洛拉 Louise路易丝 Lucy露茜 Lulu露露 Maggie玛姬 Margaret玛格丽特 Martha玛莎 Mary玛丽 May梅 Melissa梅利莎 Milly米莉 Molly茉莉 Monica莫尼卡 Nancy南茜 Olina奥琳娜 Ophelia奥菲莉娅Pamela帕梅拉 Peggy帕姬 Polly波莉 Rebecca丽贝卡 Rita丽塔 Rose罗丝 Sally萨莉 Sandra桑德拉 Selina塞琳娜 Sherry雪丽 Sonia索尼亚 Sophia索菲娅Sue苏 Sunny萨妮 Susan苏珊 Tasha塔莎 Tess苔丝 Tina蒂娜 Tracy特蕾西Victoria维多利亚 Vita维达 Vivian薇薇安 Wendy温蒂
姓名中英文翻译大全
姓名中英文翻译大全 A: 艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B: 巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C: 蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha
常--Chiong 车--Che 陈--Chen/Chan/Tan 成/程--Cheng 池--Chi 褚/楚--Chu 淳于--Chwen-yu D: 戴/代--Day/Tai 邓--Teng/Tang/Tung 狄--Ti 刁--Tiao 丁--Ting/T 董/东--Tung/Tong 窦--Tou 杜--To/Du/Too 段--Tuan 端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo 东方--Tung-fang E: F:
范/樊--Fan/Van 房/方--Fang 费--Fei 冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/Foo G: 盖--Kai 甘--Kan 高/郜--Gao/Kao 葛--Keh 耿--Keng 弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou 古/谷/顾--Ku/Koo 桂--Kwei 管/关--Kuan/Kwan 郭/国--Kwok/Kuo 公孙--Kung-sun 公羊--Kung-yang 公冶--Kung-yeh 谷梁--Ku-liang H:
韩--Hon/Han 杭--Hang 郝--Hoa/Howe 何/贺--Ho 桓--Won 侯--Hou 洪--Hung 胡/扈--Hu/Hoo 花/华--Hua 宦--Huan 黄--Wong/Hwang 霍--Huo 皇甫--Hwang-fu 呼延--Hu-yen I: J: 纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi 居--Chu 贾--Chia 翦/简--Jen/Jane/Chieh 蒋/姜/江/--Chiang/Kwong
常见英美人名
BIOGRAPHICAL NAMES 英美常见人名表 Abbot, Abbott 阿博特 Abe 阿贝Abraham 的昵称Abraham 亚伯拉罕 Acheson 艾奇逊 Ackerman, 阿克曼 Ackermann Adam 亚当 Adams 亚当斯 Addison 艾狄生; 艾迪生; 阿狄森 Adela 阿德拉 Adelaide 阿德莱德 Adolph 阿道夫 Agnes 阿格尼丝 Albert 艾伯特 Alcott 奥尔科特 Aldington 奥尔丁顿 Aldridge 奥尔德里奇
Aled, Aledk 亚历克Alexander 的昵称Alexander 亚历山大 Alfred 阿尔弗列德; 艾尔弗雷德 Alice 阿丽丝; 艾丽丝 Alick 阿利克Alexander 的昵称Alsop, Alsopp 艾尔索普 Aly 阿利 Amelia 阿米利亚 Anderson 安德森 Andrew 安德鲁 Ann 安 Anna 安娜 Anne 安妮 Anthony 安东尼 Antoinette 安托瓦妮特 Antonia 安东尼娅 Arabella 阿拉贝拉 Archibald 阿奇博尔德 Armstrong 阿姆斯特朗
Arnold 阿诺德 Arthur 阿瑟 Attlee 阿特利 Augustine 奥古斯丁 Augustus 奥古斯塔斯 Austen 奥斯汀 Austin 奥斯汀 Babbitt 巴比特; 白壁德; 巴比 Bach 巴赫 Bacon 培根 Baldwin 鲍德温 Barnard 巴纳德 Barney 巴尼Barnard 的昵称Barrett 巴雷特; 巴雷特 Barrie 巴里 Bart 巴特Bartholomew 的昵称Bartholomew 巴塞洛缪 Bartlett 巴特利特 Barton 巴顿
英美人的姓名和称呼
涨姿势 | 英美人的姓名和称呼 一位名叫Robert Blake的先生，听到有人问他：What‘s your name?他可回答：My name is Robert Blake．也可以回答：My name is Robert．或者, My name is Blake．为什么问name这一个问题会有三种回答呢?原来name一词在英语里既可以当“姓名”讲，也可以作“姓”或“名”解。英美人姓和名的排列顺序和中国人的姓名相反，是名在前，姓在后，如Robert Blake这个人，就是姓Blake，名叫Robert。但是在人名辞典、图片目录、索引以及某些表格中，是姓在前名在后，但在姓后面有一逗号，例如：Washington, George；Darwin，Charles Robert等。 英美人的“名”，因为在姓名中排列在前，所以英语叫first name(第一名)，英国人也称之为Christian name，美国人常把它口L{做given name，即“教名”，是信仰基督教、天主教的婴孩在受洗入教时所起的名字，如英国作家Hardy的教名是Thomas，英国作家Dickens的教名是Charles。 还有些人的名是“双名”，即在教名和姓之间还有一个名，这第二个名字英语叫做middle name (中间名)，一般是以和孩子关系密切的父系或母系的人名字命名的，如英国博物学家、进化论创立者Charles Robert Darwin，曾获得1959年诺贝尔和平奖的英国政治家和作家
Philip John Noel-Baker就各有中间名Robert和John。在交际场合一般不用中间名。在签名时，中间名一般用缩写形式，教名可以缩写，也可以不缩写，如：Charles R. Darwin，或C．R．Darwin。 英美人的姓，英语叫family name，surname，或last name，当然也是用来表明所属家族的。 英美人也有“双姓”的。双姓(double-barreled name)是由两个不同的姓组成的，例如英国十九世纪画家Edward Burne-Jones，Burne-Jones就是由他母系的姓Burne加上他父亲的姓Jones构成的双姓，因为这两个家族都很有名，值得纪念。再如上面提到的Philip John Noel—Baker既是双名又是双姓。 此外，也有的父母用自己的名字给孩子命名，为了表示区别，常在姓名后分别加上一个Senior(常缩写成Sr．)或Junior(常用缩写Jr．)如：I’m referring to John Jones Junior，not John Jones Senior．(我是指小约翰·琼斯，不是大约翰·琼斯。)再如John D．Rockefeller，Sr．(大洛克菲勒)、John D．Rockefeller，Jr．(小洛克菲勒)等。 在比较正式的场合，英美人通常把Mr、Mrs、Miss、Ms与姓连用，表示尊敬或礼貌。M r 用在男子的姓之前，例如： Good morning，M r Blake．(您早，布莱克先生。) Can I speak to Mr Lewis，please? (我要同刘易斯先生谈话，可以吗?) Mr还可用于男子职务(如President，Speaker等)之前，如：Mr Chairman is delivering an opening speech．(主席先生正在致开幕词)，但不能说Mr Professor或Mr Engineer 等，因为“教授”、“工程师”等不是表示职务，而是表示职称的。 Mrs用在已婚女性的丈夫的姓前面。如：Nice to see you，Mrs Davis．(见到您很高兴，戴维斯夫人。)We‘ve got a new teacher called Mrs Campbell．(我们有了一位新老师，叫坎贝尔夫人。) 按英语国家的习惯，妇女结婚后要使用丈夫的姓。一个已婚妇女(包括寡妇)的全名(full name)是由自己的名加上丈夫的姓组成的。比如说Alice Black和Peter Brown结婚后，她便改称为Alice Brown，在法律文件上签名时也必须写Mrs Alice Brown。她在未婚时被称为Miss Black，结婚以后就被称为Mrs Brown，而Black则作为她未出嫁时用的父姓(maiden name)很少使用了。假如Alice与Peter Brown离了婚，但还未和别人结婚时，她仍可被叫做Mrs Brown，但不是所有的离婚妇女都愿意被人这样称呼的。 Mr和Mrs Brown是指(布朗)先生和布朗夫人；the Browns是指布朗夫妇俩或布朗全家。
常见男女英文名20例及意义,
Patricia[p?'tri??]，帕特丽夏（女子名）Linda['lind?]，琳达（女子名）Barbara['bɑ:b?r?]，芭芭拉（女子名）Jennifer['d?enif?]，詹尼弗（女子名）Maria[m?'ri?]，玛丽亚（女子名）Susan['su:zn]，苏珊（女子名） Lisa['li:z?]，利萨（女子名） Nancy['n?nsi]，南茜（女子名）Karen['kɑ:r?n]，凯伦（女子名）Betty['beti]，贝蒂（女子名） Helen['hel?n]，海伦（女子名）Donna['d?n?]，唐娜（女子名）Ruth[ru:θ]，鲁思（女子名）Sharon['??r?n]，莎伦（女子名）Michelle[mi'?il]，米歇尔（女子名）Laura['l?:r?]，劳拉（女子名） Sarah['seir?h]，莎拉（女子名）Jessica['d?esik?]，杰西卡（女子名）Shirley['??:li]，雪丽（女子名）Angela['?nd??l?]，安吉拉（女子名）Amy['eimi]，艾米（女子名）Rebecca[ri'bek?]，丽贝卡（女子名）Virginia[v??d?inj?]，维吉尼亚（女子名）Kathleen['k?θli:n]，凯思琳（女子名）Amanda[?'m?nd?]，阿曼达（女子Carolyn['k?r?lin]，卡洛琳（女子名）Christine['kristi:n]，克莉丝汀（女子名）Marie[m?'ri:]，玛莉（女子名） Janet['d??nit]，珍妮特（女子名）Catherine['k?θ?rin]，凯瑟琳（女子Ann[?n]，安（女子名） Joyce[d??is]，乔伊斯（女子名）Diane[dai'?n]，黛安（女子名） Alice['?lis]，艾丽斯（女子名） Julie['d?u:li]，朱莉（女子名） Teresa[t?'ri:z?]，特里萨（女子名）Doris['d?ris]，桃瑞丝（女子名）Cheryl['?eril]，谢丽尔（女子名）Katherine['k?θri:n]，凯瑟琳（女子Rose[r?uz]，罗斯（女子名） Janice['d??nis]，珍妮丝（女子名）Kelly['keli]，凯莉（女子名）