看故事学单词

The ruler in this country was as monstrous as a monster. He did not know that a molecule is made up of atoms, so he forbade the others to go to school. He installed monitors everywhere to monitor the people. The monetary system became a government monopoly. The ruler was in no mood for thinking of modernization. Every time his subordinates asked to see him, he always answered, “I am watching TV for the moment. I am busy at the moment. Wait for a moment. I will come in a moment.” His subordinates waited and waited but could not see him. One day, the ruler wanted to build a monument to himself. He wasn’t modest at all. A huge mold was modified to build the monument. The moist season set in and the moisture made the building work harder. The monument was done. The moment the ruler saw it, he cried with momentary excitement. Now he had another ridiculous request. He forced all the ministers to pay homage to the monument monthly! Nobody was interested in his monotonous show, but none of them dared to say that.

这个国家的统治者像怪物一样可怕。他不知道分子是由原子组成的，于是他禁止别人去上学。他到处安装监视器来监控人民。金融系统成了政府的一项垄断。统治者没有情绪来思考现代化。每次他的下属要求见他，他总是回答：“我现在正在看电视。我此刻很忙。等一会儿。我马上就来”他的下属等啊等啊最后还是见不到他。一天，统治者像要给自己建一座纪念碑。他根本都不谦虚。一个巨大的模子被改造来建造他的纪念碑。潮湿的季节来了。湿气使建造更加艰难。但纪念碑还是造好了。统治者一看见纪念碑就因为瞬间的激动而大叫起来。现在他有另一个荒谬的要求了。他强迫所有的大臣每月一次参拜他的纪念碑！没人对他单调的表演感兴趣，但没人敢说出来。

Helen worked at a nursery since last month. The novelty of her surrounding soon wore off. She was not very homesick, only every now and then. As a nurse, Helen had a number of things to do every day. After standing for 8 hours a day, she often felt her two legs became numb. Now that she came here, she fulfilled her duties well. Lovely children made up the nucleus of the nursery. They wore in same clothes made of nylon. They liked to eat nuts, such as cashew nuts and walnuts. Milk was drunk to nourish their bodies. Their bodies needed adequate nutrition. The children had eaten their lunch just now. They were allowed to go nowhere at noon. So they went to sleep. But Helen heard their whispers now and then. Helen liked reading novels in this period of spare time. She was learning many new nouns from novels. Unfortunately, nowadays , children often preferred watching TV to reading numerous books, Helen thought ,what a nuisance that some TV program advocated nuclear war!

海伦自上个月起就在一家托儿所工作了。环境的新奇感很快就淡化了。她不是很想家，只是偶尔才会。作为一名护士，海伦每天都有许多事情要做。一天站完8个小时后，她常常感到双腿麻木。既然她来到了这里，她就很好地履行她的职责。可爱的孩子们是托儿所的核心。他们穿着一式的尼龙衣服。他们喜欢吃坚果，比如腰果和核桃。牛奶用来给他们的身体提供养分。他们需要足够的营养。孩子们刚才吃过了午饭。他们中午任何地方都不准去，于是他们就去睡觉。但海伦还是不时地听见他们的耳语。海伦喜欢在这个闲暇时间读小说。她正从小说里学习很多新的名词。不幸的是，现今，孩子们更喜欢

Mr. Porter was a notable detective. He had been nominated as the police sergeant. Nonetheless, he was only the nominal one. But he did not care. He was pleased to the normalization of relationship between the police and the people. In the northern hemisphere, spring is in March and April. On April 4, the police notified Mr. Porter to follow the tracks of a notorious murderer. Mr. Porter started out notwithstanding the heavy rain. He left before noon to catch the ship in time. And he decided to pay for the nominal fare himself. The ship sailed northward first, then northeast, finally northwest. Everything was absolutely normal. Mr. Porter took out a notebook and wrote down anything he thought noteworthy. He found the murder easily because of the noticeable scar on the latter’s forehead. Mr. Porter subdued him with a gun. Then he called the police. At first, the police did not have a notion of what he meant. They thought what he said was nonsense until they arrived at the ship. They asked him what reward he wanted. Mr. Porter answered that he needed nothing but a few days’ rest.

波特先生是个著名的侦探。他被任命为警长。不过，他只是名义上的。但他不介意。他很高兴警方和人民之间关系的正常化。在北半球，春天在三四月份开始。4月4号，警方通知波特先生去跟踪一名臭名昭著的杀人犯。尽管天下大雨，波特先生还是出发了。他中午之前动身以及时赶上那条船。并且他决定自己出钱付那微不足道的船费。船已开始向北行驶，接着东北方向，最后是西北方向。一切都非常正常。伯特先生掏出一个笔记本写下他认为值得注意的事情。他很容易找到了那个杀人犯，因为后者的额头上的伤疤非常显而易见。波特先生用一只枪制服了他。然后他告之警方。一开始，警方对他指的什么没有一点概念。他们认为他在废话胡说，直到他们到达了那条船。他们问他想要什么报

A naval officer was of English nationality. He had served in the English Navy for many years. Once he came back home every time, some naughty boys followed him. They asked him to narrate his exciting navigation. This time, he told them a strange nation. There were two colors in their national flag, namely, blue and white. The native people were nearly naked in summer. It was quite natural for them to do that. They cared naught for it because they didn’t have nasty minds at all. But more and more people would visit that place; there was necessity for them to wear clothes. The situation would necessitate it . To add to their beauty, woman painted their nails and wore wooden necklaces around their necks. The native people had narrow range of interests. They liked to make their houses neat and take a nap in the afternoon. What in nature made the nation attract visitors? The native people were very naive. They were hospitable by nature.

一名海军军官有着英国国籍.他为英国海军服务多年了.每次他一回家,一些淘气的孩子就跟来了.他们要他叙述他激动人心的航海.这次,他对他们讲了一个奇异的国家.他们的国旗是两色的,也就是,蓝白两色.本地的人们在夏天几乎是裸体的.他们那样做是很自然的.他们毫无在意,因为他们根本就不存在肮脏的念头.但越来越多的人将游览那里, 他们就有穿上衣服的必要性了.形势会使这一点成为必要.为了增添美丽,妇女们涂指甲,在颈脖上戴木制的项链.本地的人们兴趣狭窄.他们喜欢把房子弄整洁,然后下午小睡一阵.本质上这个国家有什么吸引游客呢?本地的人民非常天真.他们天生好客.

Martha wanted to enter Iron People Competition. Her motive was to make some money and a cup on a silver mount. She just mortgaged her house. Her competitors mostly were males. Each player was given 5-pound food at most. Every one must make the most of it. Every one could eat no more than a mouthful food every meal. On the first morning, the sky was a mosaic of blue and white. The players mounted a high mountain. More or less they felt tired. At night, they lied down on the moss to sleep. Mosquitoes and mice visited them. The next day ,they needed to cross a river. It seemed that the mountainous waves would turn the ship over. A man was hurt. Martha suggested they stop to help him. But her motion was rejected. The others thought the situation became more and more urgent. Time lost return no more. Martha had a high standard of morality. Her moral sense let her made a decision. She quit and escorted the wounded man back. She carried the man, walking on the motorway. The motorway was dirty, and moreover, it was dangerous. Their movement was slow.On the way, Martha found a car, but its motor was broken. It took her an hour to fix it. She drove the car to the hospital quickly but the man was dead. His injuries proved mortal. Even though man is mortal, Martha mourned for the dead friend.

玛莎想参加铁人赛。她的动机是想挣点钱和得到一个戴银底座的奖杯。她刚刚抵押了她的房子。她的竞争对手大部分是男性。每个选手分配到不超过5磅的食物。每个人必须充分利用它。每个人每顿仅仅能吃一口食物。第一天早晨，天空像一幅蓝白镶嵌的图画。选手们登上一座高山。或多或少，他们感到累了。晚上，他们躺在苔藓上睡觉。蚊子和老鼠来拜访他们。第二天，他们需要渡河。山一般的波浪似乎要把船儿打翻。有个人受了伤。玛莎建议他们停下来帮助他。但是她的提议被否决了。其他人认为形势越来越紧急，时间流失就不再回来。玛莎有高尚的美德。她的道德感让她做了一个决定。她退出了比赛护送伤员回去。玛莎背着伤员走在高速公路上。高速公路很脏，而且很危险。他们的移动很缓慢。路上，玛莎发现了一辆车子，但发电机是坏的。她花了一个小时修好。然后她开车飞快去医院，但那人已经死了。他受的伤势致命的。虽然人终有一死，玛莎还是哀悼那位死去的朋友。

William was a mechanic.He had obtained the membership of the Mechanic Club.The young man was of medium height for his age.When he was at college,he dropped medicine and took up mechanics even though he had earned a medical medal.That year,in memory of a famous politician,the citizen set up a memorial near the Mediterranean.But its mechanism needed some mending.William was assigned to mend it.He must finish the work before National Day by all means.The remnant time was measurable.William measured the mechanical power of the mechanism.He thought that could be done by mean of electricity.Electric power traveled through the medium of wire.He found the solution.William's boss was so mean that he only paid him three meals a day.But William did not care.From the first day,he notice a girl watching him.He mended the mechanism,meantime(meanwhile),she watched him.William was by no mean stupid.He knew something happened.His life had new meaning.One day,the girl gave William an ice-cream.Though the sun melted it quickly,his heart was full of happiness.

威廉是名技工。他已经取得技工俱乐部的成员资格。这个年轻人在同龄人中属中等身高。当他在读大学的时候，他放弃了医学改学了机械学，虽然他已经获得了一枚医学的奖章。那年，为了纪念一名著名的政治家，市民在地中海附近建造了一座纪念碑。但它的机械装置需要一些改进。威廉被派去改进它。他无论如何必须在国庆节之前完成工作。剩余的时间是可以测量的。威廉测量了机械装置的机械功率，他认为可以借助于电力来解决问题。电力通过电线这个媒介物传导。他找到了解决方法。威廉的老板很吝啬，他只付一日三餐饭。但威廉不介意。从第一天起，他就注意到一个女孩在看他。他修理机械装置，同时，她就再看他。威廉决不愚蠢，他知道有些事情发生了。他的生活有了新的意义。

Thomas was a writer by occupation. Thomas was an objective writer. His book was not obscure at all. To write an other good book, he went to a village working there as an occasional worker. The village had been in the occupation of a headman for thirty years. He was an obstinate man. He obliged the villagers to obey his orders. Obedience was an obligation falling on every villager. The villagers were obedient to him. Every order had been observed well. No one made any objection. On occasion, the villagers swore an oath to support the headman. Thomas was there on such an occasion. Various objects were put on the table. One of them was an oar. It was made of oak. He observed the oath ceremony carefully. It was obvious that lack of education was an obstacle of their awakening. Thomas objected to this kind of obsolete autarchy. He smoked an occasional cigar. Thinking of the solution occupied most of his free time. Though the headman adopted a policy of obstruction, Thomas led the people to obtain their civil rights. The villagers had succeeded in their main objectives. They were obliged to Thomas for what he had done for them.

托马斯的职业是作家.托马斯是个客观的作家.他的书一点也不晦涩.为了再写一本好书,他去了一个村庄,在那里做了一名临时工人.村庄在一个酋长的占领之下有30年了.他是一个顽固的人.他迫使村民遵从他的命令.服从失落在每个村民身上的义务.村民们对他都很顺从.每项命令都被很好地遵守了.没人发出任何异议.不时,村民们还发誓约来支持这个酋长.托马斯出席了一次这样的场合.不同的物体被放在桌子上.其中一件是一支浆.它是橡木做的.他仔细观察了誓约仪式.很明显缺乏教育是他们醒悟的一个障碍.托马斯反对这种过时的专制.他偶尔抽一支烟.思考解决方案占据了他大部分的空余时间.虽然酋长采取了妨碍政策,托马斯还是领导村民们获得了他们的民权.村民们成功地到达了主要目标.他们很感激托马斯为他们做的一切.

Diana was a chemical teacher. She taught her students something like lime could be obtained by burning limestone. One night she saw a dog lie under a tree when she was passing by. It was too weak to lift its limp paws. It was likely to be hurt by the fallen limb. Diana knew her limitations. In the light of her mother's comments, her love had no limit. In fact, there was much likeness between her mother and her. Diana held the dog in her arms. The dog licked her hand. Its head touched her shoulder lightly. Diana went to a hospital. Only a limited number of hospitals were available to animals. A full moon lightened their path to the hospital. The doctor said the problem lied in its forelimb and it would not die. Diana's heart lightened when she heard it. Two weeks later, the dog could walk with a limp. One day, there was some likelihood of rain. In a lift, Diana met a man who asked her if she had a cigarette lighter. The man approached her and suddenly he took out a dagger, "Give me your purse!" Just then, the dog jumped at a lightning speed. It bit his wrist. The man cried and rushed out of the lift. Diana would remember this during her lifetime.The dog cast light on her of its love. The dog never lied, and it even saved her from danger. When they returned home, to reward the dog, Diana lifted the lid of the lot and took out a big bone for him.

黛安娜是名化学老师。她教学生一些东西，像什么“石灰可以通过焚烧石灰石来获取。”一天夜里，当她经过一棵树时看见一只狗躺在树下。它虚弱得抬不起它柔软的爪子。它大概给落下的大树枝砸伤了。黛安娜知道自己的局限性。根据她母亲的评论，她的爱是没有限度的。实际上，她同母亲有许多相似。黛安娜将狗儿抱在怀里。狗舔着她的手。它的脑袋轻轻地碰着她的肩膀。黛安娜去了一家医院。只有有限的几家医院接待动物。满月的光辉照亮了她们去医院的道路。医生说问题在于它的前肢上，不过它不会死的。听到这，黛安娜的心轻松了。两周后，狗儿可以跛行了。一天，天气有下雨的可能性。在一个电梯里，黛安娜遇见了一个男子问她有没有打火机。男子*近她并突然取出一把匕首：“把钱包给我!”正在那时，狗儿以闪电般的速度跳起来。它狠狠咬了他的手腕。男人大叫着冲出电梯。黛安娜一生都会记着此事。狗儿使她明白它对她的爱。狗儿从不说谎，甚至还在她危险的时刻救了她一命。

A literary man lived on writing. His pen name was Lion. The readers felt a little difficult to understand his literature literally. His language was living and changing all the time. But little by little, they were in line with his opinion. Lion lived up to what readers expected of him. Before he wrote a new novel, he listed all the things he had to do. Liquor was the most important thing. He thought there was a link between drinking liquor and writing literature. Liquor was a kind of liquid food to him and made his mind lively. He loved the feeling from the liquor kissed his lips. Lion lingered round the bar all the night. During the past 10 years, he gained quite a little knowledge about liquor. About his health, the doctor said it was just a touch of liver. He still drank 1 liter of liquor every morning. After that, he put on a shirt made of linen.Next he began to write in the living-room. It would last a long time until he finished the novel. Then he would take an air liner to another city for travel. In the airport, the passengers lined up in a "1" formation. Once Lion even saw several birds fly in line when he was in an airplane.

一名从事写作的男子*写作生活。他的笔名叫狮子。读者照字面意义理解他的文学作品会感到—点困难。他的语言是活的，而且一直在变化着。但逐渐地，他们会与他的观点一致。狮子从来不辜负读者对他的期望。在写新的小说之前，他会把他必须要做的事情列表。酒是最重要的东西。他认为在喝酒和写文学作品之间是有一种联系的。酒对他而言是一种液体的食物并且可以使他的思维活泼。他喜爱酒亲吻他嘴唇的感觉。狮子整晚在酒吧逗留。在过去的10年里，他获得不少关于酒的知识。关于他的健康，医生说他只是肝有点问题。他仍然每天早上喝一升酒。那之后，他穿上一件亚麻布衬衫。接下来，他在起居室开始写作。这种情形会持续到他写完小说。然后他会乘一架班机去另一个城市旅游。在机场，乘客们排队站成“1”字型。狮子还曾经在飞机上看见有几只鸟儿成一直线地飞翔。

Three years ago Mr. Nelson went to another town that was at longitude 24 degrees east. It was a good location to earn some money. Having looked into the file, Mr. Nelson was accepted to be a locomotive engineer in the local railway station. Every day, after other workers finished loading up logs, he began to work. Mr. Nelson could not go home often. He only looked in his family when the train passed by his hometown. His wife looked after their daughter well. Mr. Nelson liked to look back on the time he spent with his daughter. He looked on her as treasure and missed her for long. He promised to tell her a story recorded in a ship log next time. As long as Mr. Nelson was gone, he felt lonely. Loneliness made him a logical thinker. He seldom spoke, which caused the others to look down on him. But he did not care. He was sad no longer because he would see his daughter before long. His longing had been awakened. He had been looking forward to the exciting moment. Mr. Nelson asked his boss for a loan of 50 dollar to buy a gift for his daughter. He put the gift into his locker and locked it. That night, Mr. Nelson ate a loaf of bread then lodged at the lobby of the railway station. The lodging was not comfortable but he had a good dream.

三年前纳尔逊先生去了位于东经24度的另一个城镇。那个城镇是个挣钱的好场所。被调查过档案后，纳尔逊先生成了一名当地的火车站的机车司机。每天在其他工人装载完原木后他就开始工作了。纳尔逊先生不能常常回家。他只有在火车经过他的家乡的时候顺便看望他的家人。他的妻子把他们的女儿照料得很好。纳尔逊先生喜欢回顾他与女儿度过的时光。他视她为珍宝并长久地思念她。他许诺下次给她讲一个记载在航海日志里的故事。只要纳尔逊先生不在家乡，他就感到孤独。孤独让他成为一个逻辑性的思考者。他很少说话，这使得别人很轻视他。但他不在意。他不再沮丧了，因为他不久以后将见到自己的女儿。他的渴望被唤醒。他盼望着那激动的时刻。他向老板贷款了50美元给女儿买礼物。他把礼物放人更衣箱然后锁上它。那天夜里，纳尔逊先生吃了一个面包，然后在火车站的门厅里寄宿。住所很不舒服，但他做了一个好梦。

A merchant’s merchandise were of high quality. Most countries adopt metric system and so his country did. The merchant sold electrical appliances, such as microcomputer, microphone, microprocessor and microwave ovens. Also, he sold a kind of meta l, mercury. One day, when he was using a microscope to watch the microbe, a messenger visited him. The messenger was one of his friends. This time he mentioned his son and began to complain, “My son messed up the house everyday. The whole family was at the mercy of his hands.” The merciful merchant showed mercy to the poor father, “Don’t scold him, he was a mere child. He has his merits. Try a new method, maybe he will listen to your words.” The messenger had better mental outlook. There was a merry smile on his face. He told the merchant, ”The restaurant across the street has fish on menu today. Let’s try it. My treat today.”

一个商人的商品质量很好。大多数国家采取米制，他的国家也是这样。商人卖一些电器，比如微型计算机，话筒，微处理器和微波炉。而且他还卖一种金属，水银。一天，他正在用一台显微镜观察微生物的时候，一个送信者来拜访他。送信者是他的一位朋友。这次他提及了他的儿子然后开始抱怨：“我的儿子每天把房子弄乱。全家都在他的支配下。”仁慈的商人对这位可怜的父亲表现出了怜悯：“不要责怪他了。他只不过是个孩子。他有他的优点。试试新的方法，没准他会听你的话。”送信者的精神状态好了一些了。愉快的笑容浮现在他的脸上。他告诉商人：“街对面那家餐厅今天菜单上有鱼。让我们去尝一尝。今天我请客。”

Mr. Turner married again and the family lived in a house of moderate size. The moderate mister married by mistake because the new mistress was a witch. In fact, she was a mistress of a devil. Every night, she stared at herself in the mirror and asked who was the most beautiful woman in the world. Mr. Turner had a daughter named Snow. Snow was a model daughter. She never played mischief. But the mistress still mocked at her dressing mode. She did Snow much mischief. The child suffered misfortune, she felt miserable. Finally, she left the house. Her father mobilized a mission to search for the missing girl. But the witch misled them in the mist. When Snow was 15, she was as beautiful as a fashion model. And the mirror told the witch about this. She was angry. After a mock murder, she sent a hunter. The hunter pretended to misunderstand her order. He let Snow go. On a day of a moderate climate, the mistress put some poison into the milk and mixed them up with a spoon. She pretended to be an old woman and tricked Snow into drinking the mixture. The girl moaned a little and went into a coma. A mobile medical team happened to pass by. Snow’s life was saved by a miracle. The angry witch tried to launch a long-range missile this time. The polic e arrested her in time with Mr. Turner’s help.

特纳先生又结婚了，一家人住在一个中等大小的房子里。这位稳健的先生可是错误地结了婚，因为新的女主人是个女巫。实际上，她是一个魔鬼的情妇。每天夜里，她都盯着镜子问谁是世界上最美丽的女人。特纳先生有一个女儿名叫白雪。白雪是个模范女儿。她从来不恶作剧。但女主人仍然嘲笑她的穿衣方式。她伤害了白雪多次。孩子遭遇不幸，她觉得很痛苦。最后她离开了家。她的父亲动员了一个使团去搜寻这个失踪的女孩。但女巫用薄雾把他们带错路。当白雪15岁的时候，她像一个时装模特那样美丽。镜子也告诉了女巫这一点。她非常愤怒。在一次模拟的谋杀之后，她派出了一个猎人。猎人假装误解了他的命令。他放走了白雪。在一个温和的日子里，女主人在牛奶中放入了毒药并用勺子经它们混合起来。她装成一个老妇人并骗白雪喝了这混合物。女孩呻吟了一会后就昏迷过去。一个活动医疗队碰巧经过。白雪恢复了性命真是奇迹。这次，愤怒的女巫想要发射一颗远程导弹。警察在特纳先生的帮助下解释逮捕了她。

Isaac was paralyzed in both legs at of 10. His teacher had pity on him .Every morning ,she let Isaac read a paragraph from an article in the class. She taught him the parameter of judging grammar accuracy and why “more haste, less speed”is a paradox. T he teacher’s partial attitude called forth another student, Jack’s envy. Another naughty boy was his partner. Both of them mocked Isaac that he was a parasite on his parents. Isaac felt discriminated against since childhood. When he grew up. He worked in parliament and he played a part in it. His parents passed away in an accident. Isaac passed out when he heard the news. Even he knew they were happy in paradise, the pain in his heart never passed off. From then on ,he participated more actively in all kinds of politics. Last month, he took part in a parade. The people paraded on the highway. The highway ran parallel to the river, which reminded Isaac the happy swimming time with his parents. Today, Isaac received a particular postal parcel. It was from his classmate. In it was an apologetic letter. There was not a particle of false in the letter. “Dear Isaac, pardon our strong language when we were too young. We stress that point in particular. We are all partly to blame Jack and Tom.”

艾萨克在10岁时双腿瘫痪了。他的老师很同情他。每天早上，她让艾萨克上课时读一段文章。她教他判断语法精确性的参数以及为什么“欲速则不达”是似非而是的话。但老师偏袒的态度激起了另一名学生，杰克的嫉恨。另一个淘气的男孩是他的合伙人。他们两一起嘲笑艾萨克说他是他父母的寄生虫。艾萨克从小就感受到了歧视。当他长大后，他在议会工作并且他在里头起着作用。他的父母在一次事故中去世了。艾萨克听到消息后昏倒了。虽然他知道他们在天堂很快乐，他心中的痛苦从未停止过。从此，他更加积极地参加各种政治活动。上个月，他参加了一次游行。人们在高速公路上游行。高速公路同一条河流是平行的。这让艾萨克想到了与他父母游泳的快乐时光。今天，艾萨克收到一个特别的邮政包裹。是他的同学寄来的，里面是一封道歉信。里面没有一点虚伪。“亲爱的艾萨克，原谅我们非常年轻时那些强硬的措辞。我们特别强调这一点。我们都必须负一部分责任。杰克和汤姆。”

From the top of the hill, you could get a perspective of a theatre. Agnes was a singer there. As a singer, she was perfection itself. Her performance was perfect. Agnes’s photographs often appeared on the periodicals. Perhaps she was so famous that Nazis wanted her to perform for Hitler’s birthday. The personnel manager called on her in person . He tried to persuade her to perform the contract and sing for Hitler. “with your permission, I will inform them now.” he said. Agnes refused, “I will not permit it happen. This is my permanent decision.” The manager said , “I have no right to interfere with your personal liberty. Last night, almost a hundred people perished in the struggle against the Nazi . lf you persist in that they will persecute you. All personnel hope you can agree to perform.” Agnes was a woman with a strong personality. In spite of his efforts at persuasion, she didn’t agree. She replied , “I know that perfectly well. But don’t perplex the issue; it isn’t so complicated. What percentage of the audiences is Nazi? I must get the story in its proper perspectives. I am a Jew. I am a hundred percent in disagreement with you . This is my perpetual loyalty to my faith. The roses perfume the air in summer and perish in winter. I know it is the most difficult period of my life. But I’ d rather die as a rose.”

从山顶你可以看到一座剧院的院景。阿格尼丝曾是那里的一名歌唱家。作为一名歌唱家，她自己就是完美的化身。她的表演是尽善尽美的。阿格尼丝的照片经常出现在期刊上面。也许她太有名了，纳粹想让她为希特勒的生日演出。人事经理亲自拜访她。他试图说服她履行合同为希特勒演唱。他说：“得到你的允许的话，我立刻就通知他们。”阿格尼丝拒绝了：“我不会允许这种事发生的。这是永久的决定。”经理说：“我没有权利干涉你个人的自由。昨天夜里，大约一百人在同纳粹的抗争中消亡了。如果你坚持这样的话，他们会迫害你的。我们全体职员都希望你可以同意演出。”阿格尼丝是一名个性很强的女子。尽管经理为说服她而费尽努力，她还是没同意。她回答道：“我知道那点很清楚。但不要使问题复杂化了。它没有那么复杂。观众中纳粹的百分率是多少？我必须从正确的观点来了解事情。我是一名犹太人。我百分之一百不同意此事。这是我对自己信仰永恒的忠诚。玫瑰在夏天使空气芳香，

David worked in an oven factory . the outer walls of the factory were painted blue . One day , the boss draw the outline of a new kind of oven on the paper . David advised him over and over not to produce it without an overall market research . the boss’s ability was very outstanding at the outset of his career . But now he had not an ounce of common sense . That was the shortcoming he ought to overcome . But the boss had been cheated by the outward appearance of the market . He overestimated the market demand . the workers wore blue overalls , working day and night . The factory increased the output . But the boss could not find new outlets for their products . The outbreak of price war made the factory run out of money soon . The failure beat the boss out of his courage . David was very sorry with the outcome . He had nothing to do but resign . Anyway , he needed some outdoor activities . He ought to go to outdoors for fresh airs . On a sunny day , David went to the outermost outskirts . He had prepared a camping outfit . The outskirts had a pleasant outlook . The river overflowed its bank . David took off his overcoat since it was warm . It was such nice a day .

戴维在一家炉厂工作。工厂外部的墙被漆成了蓝色。一天，老板在纸上画了一种新的炉灶的轮廓。戴维一再建议，如果没有全面的市场调查就不要生产它。老板的能力在它事业开端的时候很突出，但现在他没有一盎司的常识。那是他应该克服的缺点。但老板被市场外表的样子所蒙蔽。他过高估计了市场需要。工人们穿着蓝工作服，白天黑夜地工作着。工厂增加了产量。但老板没有找到产品的出路。价格战的爆发使工厂很快没有钱了。失败让老板丧失了勇气。戴维对结果感到很难过。他只有辞职。无论如何，他也需要一些野外的活动。他应当去户外呼吸呼吸新鲜空气。在一个晴朗的日子，戴维去

小学生爱看的英语故事精选【三篇】

小学生爱看的英语故事精选【三篇】 "I had another bad dream," she told her fianc e . "It was about you again. You and your ex-girlfriend were kissing. I yelled at you to stop it. You looked right at me, and then you laughed at me! She laughed, too. Then you both went back to kissing. I tried not to watch, but when I covered my eyes, something pulled my hands away. I tried to leave, but my feet were glued to the ground. Finally, I woke up. Of course, it was very difficult to get back to sleep. "I had to drive home from Las Vegas this morning. It's a wonder I didn't crash 50 times. Instead of seeing traffic in front of me, all I saw was you and her. I can't take any more dreams like this. We're going to have to break up. We can be friends, but just friends. That way, I won't be jealous anymore, and I won't have these bad dreams anymore." "Why didn't you call me up and tell me about your dream?" he asked. "They say that the more you talk about bad dreams, the sooner you'll stop having them." She disagreed. She thought that the only solution was to break up and be just friends. She loved him, but these dreams had become so frequent that she was actually afraid to go to sleep. She was losing weight and having stomachaches from the stress. He didn't know what to do. He wanted her to have pleasant dreams. He wanted her to have a life without

高中英语词汇看故事记单词(二)姜威老师

高中英语词汇——看故事记单词（二） Mr. Bacon used to be a music CD agent. He got the job through an employment agency. By accident, he heard some African music. The music was agreeable to the ear. From then on, he was in an agony of longing. Africa was a mysterious land attracting him. His heart agitated for adventure. Mr. bacon had a friend name Jack. Jack was an alert alien. They were much alike in character. Both of them never touched alcohol. Both of them were aggressive, but Jack was stronger. In the 400-meter match , he got ahead of Mr. Bacon every time One day, Mr. Bacon received airmail from Jack. In the airmail, Jack described the beauty of Africa. Mr. Bacon affirmed that what he said was true. Three days afterward they met at the airport. According to the agenda, they arrived in Africa the next day. They found that the lack of rain aggravated the serious shortage of food. The agricultural commodities were deficient that year. There were rumors in the air that it was punishment from God. Next, on the way to hotel, they were shocked to see a dead man on the road. They alarmed the police at once and waited for the aid from the police. It's really a bad journey! 培根先生曾是一个音乐CD的代理商。他通过一个职业代理处得到这份工作。偶然地，他听到一些非洲音乐。那音乐非常令人愉快。从此，他陷入了热望的苦恼中。非洲成了一块吸引他的神秘土地。他的心煽动着要求冒险。培根先生有一个名为杰克的朋友。杰克是一个机灵的外侨。他们在性格方面非常相像。两个人都不沾酒。两人都很好斗，而杰克更胜一筹。在400米赛跑中，每次都是他领先培根先生。一天，培根先生收到了来自杰克的航空邮件。信中，杰克描述了非洲的美丽。培根先生肯定他说的是真的。三天以后他们在机场碰头。按照议事日程，他们第二天到了非洲。他们发现干旱使食物短缺加重了。那年的农业产品不足。有谣言在流传，说是来自上帝的惩罚。接着，他们在去旅馆的半路上震惊的发现一个死人。他们立刻向警方报警并等候援助。这真是倒霉的旅行！ The college admitted Steve when he was 15. The news was all over the small village.Not only he himself,but also his parent felt happy for this. They always fought alongside him. There was a bill along with the college notice, which upset them. The family was not rich at all; they had no radio, let alone a television. But they went all out to afford the higher education for him. After all, they had only one son. Fortunately, the college made allowances for Steve's situation and awarded him an allowance of five thousand dollars. When everything was all right, Steve went to college. In all, there were 30 students in his class. Steve learned a lot at class. He knew brass is an alloy of copper and zinc. Besides this, he knew sometimes hemp was used to alleviate pain. Also, he could read the Latin alphabet correctly. Steve liked all the subjects but history. He had heard enough such as “Britain in alliance with France once defeated a number of smaller countries.”, “Britain was an ally of America in both World Wars. They were allied countries.”, and so on. But allowing for the graduation, he still got A in every subject. The teacher allocated duties to all the students evry Monday, and Steve always finished his part first. So the teacher alleged that Steve was the most promising student in the class. 一所学院在史蒂夫15岁时接受了他。这个消息遍及了村庄。不但他自己，而且他的父母都为此高兴。他们总是与他并肩作战。与大学通知书一起来的一张账单让他们心烦。这个家庭一点也不富裕，他们没有收音机，更不用说电视了。但他们竭尽全力为儿子提供高等教育。毕竟，他们只有一个儿子。幸运的是，学员体谅史蒂夫的处境并发给他一项5000美

零基础英语-读故事学英语(一)

两分钟做个小测试，看看你的英语水平 https://www.sodocs.net/doc/1f16097933.html,/test/xiaobai.aspx?tid=16-73675-0 看故事学英语（一） Today, mother came back from work, and very mysteriously said to me: “Cong cong, guess what I have bought for you?”I guessed many times, but mother repeatedly shook her head. Seeing my impatience, she took something from her backpack, I happily and excitedly took it from her and looked, ah! It was a pair of cute toy bears. These two toy bears’bodies were white as snow, they were pressed close together like a pair of dear sisters. Half-circle ears, small noses pointed outwards, a pair of eyes like two black pearls, chubby bodies, round head, all make them very lovable. Most interesting is that if you use your hand to pat their arms, they automatically play some sweet-sounding music, it’s really wonderful [lit: fun]! These two toys are like my good friends, they accompany me every day, and they bring lots of fun to my family. I like my toy bears. 今天，妈妈下班回来，神秘兮兮地对我说: “聪聪，猜猜看，我给你买什么了？我猜了好几次，妈妈都连连摇头。她看我急不可耐的样子，从背包里拿出一样东西，我兴高采烈地接过一看，啊，原来是一对可爱的玩具熊。 这两只玩具熊全身雪白雪白的，它们紧紧挨在一起，像一对亲密的小姐妹。半圆形的耳朵，小小的鼻子向前翘着，一双眼睛像两颗黑珍珠，胖乎乎的身体，圆圆的脑袋，让人喜欢得不

背单词的书推荐

背单词的书推荐 在日常学习英语中，背单词，应该找那些书籍。 1、新东方-胡敏读故事记单词系列。这套书是新东方教育集团总裁、北京新东方学校第二任校胡敏编著的，他主张在英语培训领域提出自己独特的教学理念改进学习方法、提高应试技巧、加强英语实，升华事业人生，这一理念在新东方的课堂上得以贯彻并为广大学员所认可。书中是一些内容各异、即兴创作的故事，且借故事帮助读者记住单词和它们的一些用法。此套从书由易到难，有初中、高中、大英四级、六级和托福等五本书，建议同学们觉得自己平时就爱看小说、故事之类书籍的选择，而且可以根据自己的英语水平选择套中的不同书本，循序渐进地学习。 2、李阳疯狂英语口语突破系列之突破单词。这本书是的目的是突破核心单词，口语更胜一筹。书中包括数十种高效的单词记忆法：方法穿插全书。建议平时背单词时喜欢边读边背，不读背不出的同学选择。 3、新经典智库的爱上背单词丛书。这套丛书特别适合刚刚开始学习英语的中小学生;曾学过英语，但由于种种原因被迫放弃者;深受传统英语教学方法束缚，学习不得法，甚至失去兴趣者。它满足了读者背单词的两个根本目的：一是“记住”，二是“会用”。丛书包括基础关键词、进阶关键词和高考关键词三本，如果同学有觉得自己需要从头开始学

英语，背单词的，又愿意找到一个好方法认真学的，可以考虑这套书。甚至跟自己的孩子们比比看谁学得快，不知道你们有没有勇气呢。 4、词根记忆书。词根记忆是英语单词记忆中非常重要的一种记忆方法，英语中的很多单词都具有相同的词根，因此记住词根，并根据词根来记忆单词，可以实现背一即背十的目标，而且掌握了词根后，即使在考试、日常的阅读中碰到不会的单词，也可以用词根法来推断它的意思。以词根记忆单词的书籍，我推荐新东方出的《大学英语考试CET-4：四级词汇词根+联想记忆法》，还有六级版的、英语词汇速记大全、TOEFL词汇等几本。还有声名很好的《星火式四六级词汇巧记速记》。建议平常就看推理的同学，喜欢举一反三的同学用。 5、口袋书系列。我看过的口袋书都还挺不错的，如吴铭方英语词汇书，一小本，装在口袋里，有空的时候就拿出来看看，或者每天给自己一个任务，背完10页，一小本书很快就过了。而且书里也有各种单词的记忆法提示，和提醒你循环背诵的时间表。 其实“背单词”从来就是学英语不可或缺的一部分，只是母语孩子不像我们几十年前(写下这个数字的时候真是辛酸，青春还没享受呢怎么就没了)学英语那样，刻苦就是抱着“红宝书”啃下单词列表。现在大家耳熟能详的Phonics(见

看故事学英语单词：班门弄斧

看故事学英语单词：班门弄斧 【成语来源】 show off before an expert/teach a fish how to swim班门弄斧 Lu Ban (鲁班) was supposed to be a consummate carpenter in ancient times. 古代有一个建筑和雕刻技术非常高超的人，名叫鲁班。 It is said that he once carved a wooden phoenix that was so lifelike that it actually flew in the sky for three days. 传说他曾用木头制作了一只五彩斑斓的凤凰，能够在空中飞翔三天不掉下来。 Thus it was considered the height of folly to show off one's skill with an axe in front of Lu Ban. 谁敢在鲁班门前卖弄使用斧子的技术，也就是说，想在大行家面前显示自的本领，这种太不谦虚的可笑行为，就叫做“班门弄斧”( 这句成语有时也用作自谦之词，表示自己不敢在行家面前卖弄自己的小本领)。 【成语活用】 I'm making a fool of myself trying to show off before an expert like you. 在你面前班门弄斧，太不好意思了。 【文化链接】 “班门弄斧”的英文表达，常用“to teach a fish how to swim”，也就是说“去教一条鱼怎么游泳”，鱼本来就会游泳，怎么还用人来教呢?所以英语中要表示一个人“班门弄斧”做无用的行为的时候，就会用“to teach a fish how to swim”。举例来说：

邯郸学步的英语故事阅读

邯郸学步的英语故事阅读 他见什么学什么，学一样丢一样，虽然花样翻新，却始终不能做好一件事，不知道自己该是什么模样。 家里的人劝他改一改这个毛病，他以为是家里人管得太多。 亲戚、邻居们，说他是狗熊掰棒子，他也根本听不进去。 日久天长，他竟怀疑自己该不该这样走路，越看越觉得自己走路的姿势太笨，太丑了。 有一天，他在路上碰到几个人说说笑笑，只听得有人说邯郸人走路姿势那叫美。 他一听，对上了心病，急忙走上前去，想打听个明白。 不料想，那几个人看见他，一阵大笑之后扬长而去。 邯郸人走路的姿势究竟怎样美呢?他怎么也想象不出来。 这成了他的心病。 终于有一天，他瞒着家人，跑到遥远的邯郸学走路去了。 一到邯郸，他感到处处新鲜，简直令人眼花缭乱。 看到小孩走路，他觉得活泼、美，学;看见老人走路，他觉得稳重，学;看到妇女走路，摇摆多姿，学。 就这样，不过半月光景，他连走路也不会了，路费也花光了，只好爬着回去了。 A young man in the State of Yan heard that the State of Zhao was more powerful than the State of Yan,燕国有个青年听说赵国比燕国强大，

so he was much interested in the State of Zhao.对赵国很感兴趣，Consequently, he crossed over mountain after mountain by himself and got to Handan.于是，他一个人翻山越岭，来到了邯郸。 Upon arrival at Handan, he felt that the State of Zhao was indeed more stable than the State of Yan.到了邯郸，他觉得赵国确实比燕国安定。 Even the way of walking of the people of the State of Zhao looked better than that of the people of the State of Yan.连赵国人走路的姿势都比燕国人好看。 He made up his mind to learn how the people of the State of Zhao walked in Handan,他决定在邯郸学会赵国人走路，so that in the future the people of the State of Yan could walk as gracefully as them.将来让燕国人走路也能像赵国人一样好看。 Yet, that was easier said than done.可是，说起来容易做起来难。 No matter how hard he tried, he was unable to learn the gait of the people of the State of Zhao.这个青年怎么学也没有学会赵国人走路的姿势，On the contrary, he even forgot completely how he walked in the State of Yan.反而连自己在燕国时如何走路也忘得干干净净。 In the end, he had no alternative but to crawl back from the State of Zhao to the State of Yan.最后，池没有办法，只好爬着离开赵国回燕国去了。 看了“邯郸学步的英语故事的人还看了：1.小学英语故事短文阅读

自编故事记忆单词的方法

我们可以通过自编故事把要记忆的单词串联起来，用这种方法背单词，操作简单有趣而且记得牢靠。 比如，我们记忆一组单词： dog 狗 bog 沼泽 cog 小船 fog 雾 hog 公猪 jog 轻撞 log 原木 mog 撤走 nog 木钉 tog 衣服 wog 东方佬 【自编故事】 有一天，一只dog和一只hog上山玩，谁知途中天上fog很浓，正当他们想mog的时候，hog 不小心jog了一下dog，dog跌进了bog里。hog很惊怕，他想拿来一块log，不知为什么却拿来一块nog，向dog里一扔……结果nog扔到了dog的头，当场晕倒。hog用绳子拉上了dog，这时走来了一位wog，对hog和dog进行了一番说教，于是dog感谢了hog，两位好朋友又一起开心地下山了。 再如，我们记忆一组单词： baby 婴儿

balcony 阳台 bank 银行 bathroom 浴室 beach 海滩 bear 熊 bedroom 卧室 beg 乞讨 believe 相信 boat 船 【自编故事】 婴儿baby在银行bank的阳台balcony上乞讨beg，熊bear相信believe海滩beach的船上boat有卧室bedroom和浴室bathroom。 这些自编故事有时显得有些莫名其妙、怪诞、幼稚甚至弱智，但却极为管用。很多时候，你在编故事的过程中就已经把成堆的单词记住了。如果这个方法融会贯通了，那天底下还真就没有记不住的单词。 最后，再给二组例子： 1） best最好 lest免得 nest鸟巢 jest恶作剧、笑话

pest害虫 rest休息 test检测 vest女装背心 west西边 zest热心、风味 【自编故事】 在west西方有一群zest热心人搞了一个jest恶作剧，用pest害虫去test测试nest鸟巢，这种方法可以test测试出best最好的nest鸟巢，这个做法主要是lest免得那些穿vest V 型背心的女孩们rest休息的时候去掏nest鸟巢。 2） direct v. 引导；adj.直接的 disarm v. 缴械；消除（敌意 disarming adj. 消除敌意的 disarrange v. 扰乱 disarray v./n. 杂乱；混乱 disaster n. 灾难 disastrous adj. 灾难性的；悲惨的 disband v. 解散（军队） disburse v. 支付，支出；分配 discard v. 丢弃 【自编故事】 诸葛亮direct军队disarm了孟获的军队，disarming的孟获终于投降，disband了军队，

讲故事学英语(英文版)

2.5 Theme words Skeleton Jack and the beanstalk Jack lived with mother in cottage, very poor She sent him to sell cow He met butcher – sold cow for beans Mother angry – threw beans out of window Next morning jack?s room dark. Beanstalk rising to sky He climbed to top – strange land Met woman –she said land belonged to giant. Giant had killed his father and stolen hism money Jack walked, night fell, came to castle Giant?s wife unwillingly took him in, fed him, hid himi in oven Giant returned, sniffed round kitchen …Fee, fi, foh, fum I smell the blood of an Englishman Be he alive or be he dead I will grind his bones tomake my break? Giant ate huge supper, called for his hen, roared: “Lay!” She laid 12 eggs. Giant went to sleep, snore shook castle Jack stole hen, ran to beanstalk, back hom He and mother rich Jack back up beanstalk – disguised Taken in again by giant?s wife – hidden in cupboard Giant returned: “Fee fi…? huge super, countes money, snores Jack steals money, back down beanstalk Builds mother new house New disguise – back up beanstalk Taken in by wife, hidden in wash-tub …Fee, fi…? Huge supper, giant calls for harp: “Play!” Harp plays, giant snores Jack grabs harp, harp cries …Master, Master!” Giant wakes – chases Jack Jack fast down beanstalk, giant close behind Calls …Mother, Mother, the axe!” Chops down beanstalk – kills giant!

胡敏 读故事记单词 考研英语词汇

1. The Time of Lincoln Abraham Lincoln was the 16th president of the United States of America. He is remembered for many things, including his log-cabin home, his absurd looking clothing accessory, a top-hat, but Lincoln?s absolute most important contribution to America?s history was to abolish slavery, a very hard task to accomplish at that time. In the middle of the 19th century, America was split by an abstract border. The country was cut into two parts: the North and the South. There were an abundance of differences which caused this abnormal separation. For instance, the North held all of the Universities and Military Academies whereas in the South, access to such institutions was limited. Also, Northerners spoke standard American English while Southerners spoke with a Southern accent. But the largest difference that abound between the North and the South at that time was slavery and all of the aspects that accompanied it. The North thought that the South should abandon slavery because mint most cases, slaves faced daily abuse from their owners. Most Northerners tried to abide by the rule that “All men are created equal.” These reasons largely account for the American Civil War. The Civil War was a long, brutal war with a very high casualty rate. Many young men from both the North and the South were killed on the battlefield; the death toll was also accelerated by the fact that small Army hospitals could not accommodate so many wounded soldiers. The Civil War was filled with heroes on both sides of the battlefield. Names like U.S.Grant, General Sherman, and the acclaimed Southern General Robert E. Lee. All of these men fought bravely and made harrowing decisions on their own accord. But Lincoln is probably most often associated with his leadership of the country during this difficult period. He was a firm believer that slavery was wrong and he fought hard to stop it. In 1863, Lincoln signed the Emancipation Proclamation which legally granted freedom to all slaves living in America. But in 1865, Lincoln?s life came to an abrupt ended while he was watching a play at Ford?s Theater in Washington D.C. His death was not an accident; he was assassinated by a man named John Wilkes Booth. Not long after Lincoln?s death, the North defeated the South and the Civil War was ended. The South was no longer thought of as another country, but part of America. And all of the slaves living and working in the South were freed and absorbed into society. 2. Mike — a Story of Personal Change Mike could hardly be described as your typical adolescent. He would casually acknowledge to his few friends that he liked to watch DVDs, although perhaps a more accurate description was that he was a DVD addict. Over the last six months, Mike had accumulated thousands of DVDs. When he was not at school, he had become accustomed to spending his time wandering the streets of the city, acquiring more and more films. Indeed, it became a joke that if asked for his address, he would give the address of the DVD shop adjacent to our school since he spent so much time there. Mike hated attending school. In his eyes, its only advantage was its location. During lessons, he adopted a rather cool demeanor towards most of his classmates and was often accused of being aloof. All he seemed concerned about was adding to his DVD collection. In truth, Mike had not adapted to life at the school very well. Perhaps he felt that he still needed adequate time to adjust to a new environment although no one could work out why he harbored such an acute feeling of self-pity.

高中英语词汇——看故事记单词(十二)——学而思姜威老师4

高中英语词汇——看故事记单词（十二） The digest of the novel included the most exciting scenes. Several witnesses saw a UFO! It looked like a huge disc. The dimension of the UFO was 6 feet high, 15 feet in diameter. It gave off diffused light. The light was too dim for them to see it clearly. So they touched it, and it diminished! Suddenly the stones on the ground flew about in every direction. One of the witnesses was disabled in this disaster. The UFO took off and soon disappeared in the sky. The police was diplomatic; they found Professor Huggins with the help of the directory. Professor Huggins was diligent enough to obtain a diploma in space research. Now, he was the director of a famous scientific group. On the day they visited him, Professor Huggins was dining. He was dipping the chicken in the butter. The rich food didn't digest easily. The police asked him what differentiated the UFO from the airplane. He answered humorously, "The UFO has diplomatic immunity."The police said his help would certainly make a difference in this affair. Professor Huggins cut off their diffuse speech and agreed to help them. The news diffused rapidly around the country. The bad thing was newspaper accounts of the affair disagreed. This place Professor Huggins in something of a dilemma. To maintain his dignity, he had to do his work under disadvantage. So he kept on working with a digital computer day and night. 这部小说的摘要包含了最精彩的场面。几个目击者看见了UFO!它看起来像一个巨大的圆盘。UFO的尺寸是高6英尺，直径15英尺。它发出四散的光。光线很暗淡，他们看不清楚。于是他们去触摸它，然而它竟缩小了!突然地上的石头朝各个方向乱飞。一个目击者在这场灾难中残废了。UFO起飞并很快消失在空中。警方很有策略，他们通过人名地址簿找到了哈金斯教授。哈金斯教授很勤奋，他获得了太空研究方面的一个文凭。现在，他是一个著名的科学团体的主任。警方拜访哈金斯教授的那天，他正在进餐。只见他拿鸡块蘸黄油吃。这种油腻的食物可不好消化。警方问他如何区分UFO和飞机。他幽默地回答说：“UFO 有外交豁免权。”警方说他的帮助对这事很重要。哈金斯教授打断他们冗长的演讲，答应帮助他们。很快消息在全国传播开来。不好的事情是新闻报道不一致。这使哈金斯教授陷于窘境。为了维护自己的尊严，他不得不在不利条件下工作。于是他夜以继日地用一台数字计算机工作着。 The war field was in dreadful disorder. Several big chimneys discharged smoke. But the soldiers displayed perfect discipline under the fire of the enemy. A soldiers Howard, was asked to send a dispatch to the front line. But he said he lostit. His expression disclosed the truth. The captain saw through his disguise. He discerned that Howard was lying. The captain dismissed the other soldiers then cried at Howard, "Can you discriminate good conduct from bad? Nothing displeased memore than your lie. Your behavior disgusted everybody. You are a dishonor to our regiment. Our regiment was disgraced by your conduct. I have known how to dispose of you. You are dismissed by way of punishment. Bob will displace you. Don't dispute with me. " The captain's words discouraged Howard. And the news of being dismissed dismayed him. He felt the army had discarded him. Though Howard thought he should not be discriminated against, he knew he was deserving. Someother soldiers surrounded to watch. The captain dispersed them. Howard had to go home and then worked at a store selling merchandise of a 20% discount. He was disposed for discharging the cargo. 战场上一片混乱。几个大烟囱在排出浓烟。但是士兵在敌人的炮火之下显示了他们的

新课标指导下英语故事教学

有效学习英语故事 —新课标指导下英语故事教学 福州市冯宅中心小学江炜 摘要：英语课程应根据教和学的需求，提供贴近学生、贴近生活、贴近时代的英语学习资源。创造性地开发和利用现实生活中鲜活的英语学习资源，积极利用音像、广播、电视、书报杂志，网络信息等，拓展学生学习和运用英语的渠道。在课标二级语言技能标准中，提出了对说的标准，即：能在教师的帮助和图片的提示下描述或讲述简单的小故事。 关键字：新课程标准英语故事教学 义务教育阶段英语课程的总目标是：通过英语学习使学生形成初步的综合语言运用能力，促进心智发展，提高综合人文素养。综合语言运用能力的形成建立在语言技能、语言知识、情感态度、学习策略和文化意识等方面整体发展的基础之上。语言技能和语言知识是综合语言运用能力的基础；文化意识有利于正确地理解语言和得体地使用语言；有效的学习策略有利于提高学习效率和发展自主学习能力；积极的情感态度有利于促进主动学习和持续发展。过五个方面相辅相成，共同促进学生综合语言运用能力的形成与发展。语言学习需要大量的输入。丰富多样的课程资源对英语学习尤其重要。2011版《义务教育英语课程标准》语言技能二级标准提出：能在教师的帮助和图片的提示下描述或讲述简单的小故事一、故事教学法的意义 （一）“故事是儿童的第一大需要。”生动、有趣的故事最能唤起学生的学习兴趣,教育家苏霍姆林斯基说:“教师如果不想方设法使学生产生情绪高昂和智力振奋的内心状态,而只是不动感情的脑力劳动,就会带来疲倦。”在小学的英语教学中,以故事为载体,进行生动活泼的英语教学,无疑是明智的选择。所以,在课堂上运用故事教学是一种能使学生产生高昂情绪的好办法。对于小学生来说,故事是他们成长过程中不可缺少的一部分,生动、有趣的故事能够唤起学生学习的兴趣。小学生年龄小,他们对故事都有很大的兴趣,他们都喜欢这种喜闻乐见的学习方式。通过听故事、讲故事、演故事、编故事等多种方式,激发学生自主学习并为学生提供思维空间和语言运用空间,培养学生的想象能力、思维能力、理解能力以及写作能力。 （二）故事教学对外语教学的启示在于：读、写故事过程中，学生不仅获得受教育的内容，而且还获得自信，他们在故事中成长。从学习共同体的角度阐述讲故事与学习共同体的关系，能让学生形成一个学习共同体。在讲故事时，教师应该注重“留白”，给学生自由发挥的空间，通过分享个人的真实故事的形式，建构一个学习共同体。学习成员的视野在讲故事提供的氛围中变得开阔，相对于传统的教师讲授型课堂，教师的思维由封闭走向开阔，课堂由专制走向民主。通过给学生提供有效的选择性的材料，使讲故事教学提高学生听、说、读、写的能力，同时提高讲故事教学的实效性，提高学生读写故事的能力。在常规的教学工作中，我们往往大量运用教材的内容，长期重复简单的情景教学会让学生产生厌倦，选用内容有趣、语言活泼且富有有幽默感和教育意义的故事，符合小学生的身心发展特点。故事教学与常规的教学形式相比，能够使学生的想象力和创造力得到充