搜档网
当前位置:搜档网 › 机械用语1

机械用语1

机械用语1
机械用语1

金型(模具、molding die)

金型の種類(模具的种类,kind of molding die)

金型かながた模具 molding die,metal die

ダイ模头、凸模 die

射出成形用金型しゃしゅつせいけいようかながた注塑模

具 injection molding die

二枚型金型にまいがたかながた二板式模具 two plate molding die

三枚型金型さんまいがたかながた三板式模具 three

plate molding die

多数個取り金型たすうこどりかながた多型腔模具 malti-cavity molding die

組合せ金型くみあわせかながた成套制品模 family molding die

ホットランナー金型ほんとらんなーかながた热流道模具 hot -runner molding die

断熱ランナー金型だんねつらんなーかながた绝热流道式模insulated runner mold

ランナーレス金型らんなーれすかながた无流道模

具 runnerless molding die

電鋳金型でんちゅうかながた电铸模具 electroplatting fomed mold

二重金型にじゅうかながた双重模具 double stacked molding die

二層金型にそうかながた双层模具 two level molding

die

亜鉛合金金型(ZAS金型)あえんごうきんかながた锌合金模具zinc alloy foming die

自動金型じどうかながた自动模具 automatic molding die 精密金型せいみつかながた精密模具 precision molding

die

通気性金型つうきせいかながた通气性模具 porus molding

die

石こう型せっこうがた石膏模 gypsum molding die

割型对开式模具 split molding die

金型部品および用語(模具部件及用語、molding die parts and wording)

アダプタープレート載模板 adapter plate

アダプターリング接模圈 adapter ring

当て板あていた垫板 caul

当て金あてがね锁块 punch heel

合せ穴あわせあな定位銷孔 dowel hole

合せピンあわせぴん定位銷 dowel pin

アンカーピン錨銷、固定銷 ancher pin

アンギュラーカム斜位合模凸轮 angular cam

アンギュラーピン斜位銷、斜导销 angular pin

アンダーカット凹槽 undercut

入れ子いれこ模槽嵌件 cavity or core insert 入れ子穴いれこあな模槽嵌件孔 insert hole

インサート金具金属嵌件 metal insert

インサートピン嵌件銷 insert pin

ウエブ片料、卷筒料 web

受け板うけいた垫模板、承板 backing plate

エア突出しえあつきだし气刀脱模 air ejection エアベント通气管 air vent

エジェクタースリーブ脱模套筒 ejector sleeve

エジェクターピン顶针 ejector pin

エジェクタープレート脱模銷托板 ejector plate

エジェクターフレーム顶出框 ejector frame

エジェクターロッド顶框连杆 ejector rod

置き中子おきちゅうし設置芯 setting core

オーバーラップゲート重迭浇口 overlap gate

ガイドピン合模銷、导柱 guide pin

ガイドピンブッシュ合模銷套、导套 guide pin bush ガイドプレート导料板 guide plate

ガス抜き脱气、放气 degassing,breathing

型当り面かたあたりめん模具型面 die face

型板かたばん模具装配(固定)板 mold plate

型継目かたつぎめ模塑接縫 mold seam

可動側型板かどうそくかたばん可动侧模板 movale retainer plate

可動側取付け板かどうそくとりつけばん可动侧装模

板 movale clamping plate

可動盤かどうばん活动盘 movale plate

金型構造かながたこうぞう模具結构 die construction

金型設計かながたせっけい模具設計 die design

金型取付け面積かながたとりつけめんせき模具安装面

积 mold clamping area

金型冷却水路かながたれいきゃくすいろ金属模冷却水

路 die cooling passege

金型冷却状態かながたれいきゃくじょうたい金属模冷却状

态 die cooling condition

貫通孔かんつうこう貫穿孔道 through tube(hole)

キャビティ模腔、模槽 cavity

キャビティ側きゃびてぃがわ阴模側 cavity side

強制突出しきょうせいつきだし強制頂出 forced ejection クーリングスリーブ冷却套筒 cooling sleeve

クーリングマンドレル冷却芯型 cooling mandrel

クーリングリング冷却环 cooling ring

傾斜突出しけいしゃつきだし傾斜脱模 slant ejection ゲート浇口 gate

ゲートバランス浇口平衡 gate balance

ゲートブッシュ浇口衬套 gate bush

ゲートランド浇口面 gate land

コア模芯 core

コアピン成穴銷 core pin

コアピンプレート成穴銷托板 core pin plate

固定側型板固定側模板 stationary retainer plate

固定側取付け板こていがわとりつけいた固定側装模板stationary clamping plate

コールドスラグウエル冷块井 cold slug well

サイドゲート側向浇口 side gate

サイドコア側位模芯 side core

サブスプルーゲート分注道式浇口 subsprue gate

サブマリンゲート沉陥式浇口 submarine gate

サーフェスピン回程銷 sureface pin

サポートピン支承銷 support pin

シアゲート剪断浇口 shear gate

シアピン剪断安全銷 shear pin

自動突出しじどうつきだし自動頂出 automatic ehection

ストップピン止動銷、挡銷 stop pin

ストリッパープレート脱模板 striper plate

スプルー注口、注口冷料 sprue

スプルー突出しピンすぶるーつきだしぴん注道残料銷 sprue ejecter pin

スプルーゲート直浇口 sprue gate

スプルーブッシュ注口衬套 sprue bush

スプルーロックピン注道残料固定銷 sprue lock pin

スペーサーブロック模脚、間隔块 spacer block

スライドコア滑動型芯、滑芯 slide core

スリーブ突出しすりーぷつきだし套筒脱模銷 sleeve ejection

スラグウエル冷流井 slug well

制限ゲートせいげんげーと穿浇口 restricted gate センターゲート中心浇口 center gate

ダイアフラムゲート隔模型浇口 diaphragm gate

ダイストローク动模行程 die strok

ダイハイト装模高度 die height

ダイプレート口模板 die plate

ダイブロック模体 die block

ダイライン圧模分線 die line

ダイリング凹模圈 die ring

ダイレクトゲート直接浇口 direct gate

ダウエルピン定位銷 dowel pin

ダウエルブッシュ定位銷套 dowel bush

多点ゲートたてんげーと复式浇口 multiple gate

タブゲート柄形浇口 tab gate

ダブルサイドゲート双侧面浇口 double side gate

段付きピンだんつきぴん台阶式銷 shoulderd ejection pin 断熱板だんねつばん絶熱板 insulation board

突出しつきだし頂出 ejection

突出し装置つきだしそうち頂出装置 ejector

突出し板つきだしいた脱模銷托板 ejector plate

突出しピンつきだしぴん頂出銷 ejector pin

突出し棒つきだしぼう頂出杆 ejector rod,knock-out bar

突出しリターンピンつきだしりたーんぴん脱模板回程

銷 ejector plate return oin

吊りピンつりぴん吊銷 support pin

ディスクゲート盘形浇口 disk gate

トピード水雷形扩张器 torpedo spreder

とも型双联阴模板 duplicate cavity plate

取付け板とりずけいた定模板、装模板 clamping plate

トンネルゲート隧道形浇口 tunnel gate

中子なかご芯、芯子 core

斜めピンななめぴん指形銷 finger pin

二次スプルーにじげんすぶるー二次注口 second sprue 二次ランナーにじげんらんなー分流道 secondry runner

二段突出しにだんつきだし二工位頂出 two step ejection

抜き勾配(ドラフト)ぬきこうはい(どらふと) 抜模斜

度 draft

ノズル注嘴 nozzle

ノズルシート注嘴座 nozzle seat

ノズルタッチ注嘴接触 nozzle touching

ノズルマニホールド注嘴分流腔 nozzle manifold

ノックピン定位銷 knock pin

ノックアウト頂出 knock-out

ノックアウトピン頂出銷 knock-out pin

ノックアウトピンプレート頂出銷托板 knock-out pin plate パーティングライン合模线 parting line

バッフルプレート隔板、挡板 baffle plate

バランスドランナー平衡流道 balanced runner

バルブゲート阀门浇口 valve gate

非制限ゲートひせいげんげーと无阻浇口 unrestricted

gate

標準ゲートひょうじゅんげーと标准浇口 standerd gate 標準ノズルひょうじゅんのずる标准注嘴 standred nozzle

ピンポイントゲート針孔形浇口 pin point gate

ファンゲート扇形浇口 fan gate

フィルムゲート膜形浇口 film gate

ブッシュ衬套 bush

フラッシュゲート飞边形浇口 flash gate

ブランク毛坯 blank

分割線ぶんかつせん合模線 parting line

ベント通気口 vent

ホットランナー熱流道 hot runner

ホットチップ加熱片 hot chip

マニホールド集流腔 manifold

マルチゲット复式浇口 multi gate

水穴みずあな水冷腔 water channel

めくら栓めくらせん暗栓、暗塞 blank plug

モールドベース金属模底座 mold base

ライナー衬垫、套筒、嵌入件 liner

ランド溢料面、合模面 land

ランナー流道 runner

ランナーストリッパープレート流道頂出板 runner stripper plate

ランナーロックピン流道鎖銷 runner lock pin

リーダーピン导銷 leader pin

リーダーピンブッシュ导銷套 leader pin bush

リターンピン回程銷 return pin

リテーナーピン嵌件回程銷 retainer pin

リテーナープレート嵌件托板 retainer plate

リムゲート边形浇口 rim gate

流路流路 fluid passage

リング状回路りんぐじょうかいろ环形回路 ring circuit passeage

リングゲートりんぐげーと环形浇口 ring gate

冷却回路れいきゃくかいろ冷却回路 cooling passeage 冷却効果れいきゃくこうか冷却效应 cooling effect

冷却速度れいきゃくそくど冷却速度 cooling speed

冷却水通路れいきゃくすいつうろ冷却水通道 cooling channel

ロッキングブロック滑块锁紧块 rocking bolck

ロッドピン定位銷 rod pin

ロケートリング定位环 locating ring

机械类常用英语词汇大全

机械类常用英语词汇大全 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶;混合胶 epoxy glue 二维的;平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管;整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的;公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics; human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷;床鞍 apron 刀座鞍;溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形;多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架;亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip s head screw 十字螺丝批 Philip s type screwdriver 丁字尺;T 尺 tee square 三画 三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形结构系杆 triangulation tie 三角锉 triangular file 三维的;立体的 three-dimensional 三氯甲烷;哥罗芳 chloroform 三聚氰胺;蜜胺 melamine 三点透视 three-point perspective 上油漆 painting 上釉 enamelling 凡立水 varnish 叉形顶尖 fork centre 口罩 mask 士力;虫漆 shellac 士巴拿;扳手 spanner 大芯夹板;宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造 mass production

机加工专业词汇

机加工专业(单词/词组)中英对照 机械英语 机加工专业(单词/词组)中英对照 A abrasion n. 磨料,研磨材料,磨蚀剂, adj. 磨损的,磨蚀的abrasive belt n. 砂带 abrasive belt grinding n. 砂带磨削,用研磨带磨光abrasive cut-off machine n. 砂轮切断机 abrasive dressing wheel n. 砂轮修整轮 abrasive grain n. 磨料粒度 abrasive grit n. 研磨用磨料,铁粒 abrasive lapping wheel n. 磨料研磨轮 accuracy of position n. 位置精度 accuracy to shape n. 形状精度 active cutting edge n. 主切削刃 adapter flange n. 连接器法兰盘 adjointing flanks n. 共轭齿廓 align n. 找中(心),找正,对中,对准,找平,调直,校直,调整,调准angle milling cutter n. 角铣刀 angular grinding n. 斜面磨削,斜磨法 angular milling n. 斜面铣削 angular plunge grinding n. 斜向切入磨削

angular turning n. 斜面车削 arbour n. 刀杆,心轴,柄轴,轴,辊轴 attachment n. 附件,附件机构,联结,固接,联结法 automatic bar machine n. 棒料自动车床 automatic boring machine n. 自动镗床 automatic copying lathe n. 自动仿形车床 automatic double-head milling machine n. 自动双轴铣床automatic lathe n. 自动车床 automatic turret lathe n. 自动转塔车床 B belt grinding machine n. 砂带磨床 bench lathe n. 台式车床 bevel n. 斜角,斜面,倾斜,斜切,斜角规,万能角尺,圆锥的,倾斜的,斜边,伞齿轮,锥齿轮 bevel gear cutting machine n. 锥齿轮切削机床 bevel gear tooth system n. 锥齿轮系,锥齿轮传动系统borehole n. 镗孔,镗出的孔,钻眼 boring n. 镗孔,钻孔,穿孔 boring fixture n. 镗孔夹具 boring machine n. 镗床 boring tool n. 镗刀 boring, drilling and milling machine n. 镗铣床

机械词汇表(1)

机械词汇表(1) 渐开线圆柱齿轮图样上应注明的尺寸数据Involute cylindrical gears--Information of the dimensional data to be given on the drawing 机械振动平衡术语Mechanical vibration--Balancing vocabulary 滚动轴承滚轮滚针轴承外形尺寸Rolling bearings Needle roller bearings--Track rollers--Boundary dimensions 滚动轴承滚轮滚针轴承公差Rolling bearings--Needle roller bearings-Track rollers--Tolerances 齿轮渐开线样板The involute master of gear 齿轮螺旋线样板The helix master of gear 机械密封的型式、主要尺寸、材料和识别标志Type, main dimension, material and marking of mechanical seals 挠性转子机械平衡的方法和准则Mechanical vibration--Methods and criteria for the mechanical balancing of flexible rotors 自攻锁紧螺钉的螺杆粗牙普通螺纹系列Screw thread shanks for thread forming screw--Metric coarse thread series 十字槽盘头自攻锁紧螺钉Cross recessed pan head thread forming screws 十字槽沉头自攻锁紧螺钉Cross recessed countersunk head thread forming screws 十字槽半沉头自攻锁紧螺钉Cross recessed raised countersunk head thread forming screws 六角头自攻锁紧螺钉Hexagon head thread forming screws 内六角花形圆柱头自攻锁紧螺钉Hexagon lobular socket thread forming screws 机床润滑系统Machine tools--Lubrication systems 铁氧体永磁直流电动机DC ferrite permanent magnet motors 滚动轴承词汇Rolling bearings--V ocabulary 带传动基本术语Drives using belt--Basic terminology V 带传动术语Drives using V-belts and grooved pulleys--Terminology 同步带传动术语Synchronous belt drives--Terminology 凸缘外圈向心球轴承凸缘尺寸Radial ball bearings with flanged outer ring--Flange dimensions 滚动轴承凸缘外圈微型向心球轴承外形尺寸Rolling bearings--Miniature radial ball bearings with flanged outer ring Boundary dimensions 现场平衡设备的说明和评价Field balancing equipment--Description and evaluation 重型弹簧垫圈Single coil spring lock washers, Heavy type 鞍形弹簧垫圈Curved single coil spring lock washers 波形弹簧垫圈Wave single coil spring lock washers 可靠性、维修性与有效性预计报告编写指南Presentation of reliability, maintainability and availability predictions 55°密封管螺纹第1部分: 圆柱内螺纹与圆锥外螺纹Pipe threads with 55 degree thread angle where pressure-tight joints are made on the threads Part 1: Parallel internal and taper external threads 55°密封管螺纹第2部分: 圆锥内螺纹与圆锥外螺纹Pipe threads with 55 degree thread angle where pressure-tight joints are made on the threads Part 2: Taper internal and external threads

专业英语词汇:机械加工

抛光 polishing 安装 to assemble 扳手 wrench 半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder 半自动化 semi-automation; semi-automatic 备件 spare parts 边刨床 side planer 变速箱 transmission gear 柄轴 arbor 部件 units; assembly parts 插床 slotting machine 拆卸 to disassemble 超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder 车床 lathe; turning lathe 车刀 lathe tool 车轮车床 car wheel lathe 车削 turning 车轴 axle 衬套 bushing 按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades 刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁

常用机械加工工艺术语概述(doc 18页)

常用机械加工工艺术语概述(doc 18页)

常用机械加工工艺术语(英汉对照) 1 工艺基本概念 1.1 一般概念 1.1.1数控加工:numerical control machining 根据被加工零件图样和工艺要求,编制成以数码表示的程序输入到机床的数控装置或控制计算机中,以控制工件和工具的相对运动,使之加工出合格零件的方法。 1.2生产对象 1.2.1 原材料:raw material 投入生产过程以创新产品的物质。 1.2.2主要材料:primary material; direct material 构成产品实体的材料。 1.2.3辅助材料:auxiliary material; indirect material 在生产中起辅助作用而不构成产品实体的材料。 1.2.4代用材料:substituent 在使用功能上能够代替原设计要求的材料。它具有被代替材料所具备的全部或主要性能。

1.2.5易损材料:quick-wear material 在正常使用条件下,容易损坏或失效的材料。 1.2.6废料:waste material 在制造某种产品过程中,剩下的而对本生产对象不再有用的材料。 1.2.7型材:section 金属或非金属材料通过拉制、轧制或压制等方法所获得的具有特定几何形状截面的材料。 1.2.8板材:plate 金属或非金属材料通过轧制或压制等方法而获得的各种不同厚度的板状材料。 1.2.9棒材:bar stock 金属或非金属材料通过拉延、轧制工艺获得的圆、方、六角形截面的材料。 1.2.10铸件:casting 将熔融金属浇入铸型,凝固后所得到的金属制件或毛坯。 1.2.11锻件:forgings 金属材料经过锻造变形而得到的工件或毛坯。 1.2.12焊接件:weldment 用焊接方法而得到的结合件。 1.2.13模压件:molded parts 利用模具压制的工件。 1.2.14冲压件:stamping 用冲压的方法制成的工件或毛坯。 1.2.15合格品:accepted product;;conforming article 通过检验质量特性符合标准要求的制品。 1.2.16不合格品: defective unit; non conforming article 通过检验,质量特性不符合标准要求的制品。 1.2.17废品:discard 不能修复又不能降级使用的制品。 1.2.18返修品:rewotking parts 通过修复或重行加工,质量特性符合标准要求的制品。 1.2.19样品:specimen ; sample 用于材料试验分析,产品质量对照及商品宣传的单个或多个物品。 1.2.20工件:workpiece

橡胶机械术语大全

密闭式炼胶机械 密(闭式)炼(胶)机internal mixer 翻转式密炼机dispersion mixer 加压式捏炼机pressurized kneader 总容积net chamber volume 工作容积working volume 填充系数filled coefficient(工作容积/总容积) 转子速比rotating speed ratio of rotors 左传动left-hand drive 右传动right-hand drive 密炼室mixing chamber 正面壁chamber side 侧面壁chamber end 转子rotor 椭圆形转子elliptical type rotor 圆柱形转子cylindrical type rotor 相切型转子tangential rotor 啮合型转子intermeshing rotor 同步技术转子synchronous technological rotor 转子凸棱wing, nog 转子密封装置dust stop of rotor 加料门feed hopper door 压料装置pressing ram device 压砣ram 卸料装置discharge device 滑动式卸料装置slide door discharge device 摆动式卸料装置drop door discharge device 卸料门discharge door 翻转装置tilting device 上辅机up-stream equipment 下辅机down-stream equipment 胶片冷却装置batch off unit, slab cooling unit 开放式炼胶机械 开(放式)炼(胶)机mill, two-roll mill 压片机sheeting mill 热炼机warming mill 破胶机breaker 粉碎机grinding mill 粗碎机cracker 洗胶机washing mill, washer 精炼机refining mill, refiner 辊距nip, gap 辊隙nip, gap

机械专业英语词汇汇总

机械专业英语词汇(大全) 金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 绞孔fraising 绞刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power 工件workpiece 齿轮加工gear mechining 齿轮gear 主运动main movement 主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed 进给运动feed movement 合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth 前刀面rake face 刀尖nose of tool 前角rake angle 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle 主轴箱headstock 卡盘chuck 加工中心machining center

机械专业词汇2

机械专业词汇 速度:Geschwindigkeit 动量:Bewegungsgroesse 摩擦:Reibung 动能:kinetische Energie 碰撞:zusammenstossen 质点:Partikel 抛物线:Parabel 万有引力:Gravitations 定理:Gesetz 光波:lichtwelle 波长:wellenlaenge 波:Welle 横波:Ouerwelle 纵波:laengswelle 场强:Feldstaerke 电势:elektrisches Potenzial 电势差:Potenzialdifferenz 电容:Kapazitaet 反向电流:inverser Strom gegenstrom 结构分析:strukturanalyse 自由度:Freiheitsgrad 转动:drehen 电路:Stromkreis 电压:Spannung 交变电流:wechselstrom 直流电流:Gleichstrom 节点:Gelenk 支路:nebenstrasse Seitenstrasse

电源:Stromquelle 互导:steilheit 互感:Gegeninduktion 电桥:Brueckenschaltung 电桥臂:Bruechenarm 尺寸公差:Toleranz 基本尺寸:grundmass 极限尺寸:Grenzmaass 偏差:Abmass 配合:zusammenspiel 公差带:Toleranz breite 公差带及配合:spielsitz 孔:Loch 轴:Achse 基孔制:Einheitsbohrung 基轴制:Bezugsachse 总和:Gesamtheit 俯视图:Aufsicht 视图:Ansicht 前视图:Vorderansicht 侧视图:Seitenansicht 三维:dreidimensional 切削:spanen schneiden 刀具: Stahl meissel 切削方向:Schnittrichtung 切削液:Schneidwasser 切削加工:Spanende bearbeitung 切削速度:schnittgeschwindigkeit 切削面:schnittflaeche 切削性:schneidbarkeit

(完整版)机械工程专业英语词汇

陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams

机械加工常见术语

机械加工常见术语 机械加工常见术语 1:什么叫图样? 答:能够准确表达物体的形状大小及技术要求的作图。 2:什么叫投影图? 答:就是一组射线通过物体向预定平面上所得到的图形的方法。 3:投影法的分类有几种? 答:可分为中心投影法和平行投影法,平行投影法又分为正投影和斜投影。 4:什么叫剖视图? 答:一组平行的光线通过物体在投影面上得到的图形 5:物体投影的三个基本视图是什么? 答:是主视图、俯视图、左视图。 6:三视图的投影规律是什么? 答:主、俯视图长对正;主、左视图高平齐;俯、左视图宽相等。 7:金属的物理性能包括哪些内容?

答:包括密度、熔点、热膨胀性、导电性和导热性。 8:什么叫熔点? 答:是金属由固态转变成液态时的温度。 9:什么叫金属的化学性能? 答:是指金属材料在室温或高温下抵抗其周围化学介质对它侵蚀的能力。 10:化学性能包括哪些? 答:包括抗氧化性和耐腐蚀性。 11:什么叫抗氧化性? 答:在室温或高温下抗氧化的能力。 12:什么叫耐腐蚀性? 答:在高温下抵抗水蒸气等物质腐蚀的能力。 13:什么叫机械性能? 答:指金属材料抵抗外力作用的能力。 14:机械性能包括哪些? 答:包括强度、硬度、塑性、韧性、疲劳强度等。 15:什么叫变形? 答:指金属材料在外力作用下形状和尺寸发生的变化。

16:金属材料的变形可分为哪几种? 答:可分为拉伸、压缩、弯曲、扭曲和剪切。 17:什么叫弹性极限? 答:指材料在弹性阶段所能承受的最大力。 18:什么叫屈服强度? 答:指材料在出现屈服现象时所能承受的最大应力。 19:什么叫抗拉强度? 答:指材料在拉断前所能承受的最大应力。 20:什么叫塑性? 答:指材料容易产生变形而不致断裂的性质。 21:什么叫材料的硬度? 答:指材料抵抗其它物体压入其表面的能力。 22:硬度的表述方法有哪几种? 答:有布氏硬度、洛氏硬度、维氏硬度。 23:什么叫金属材料的工艺性能? 答:指金属材料的性能是否易于加工成型。

石油机械词汇大全

C型胶管(一端带直角弯头)Rubber pipe assembly, C-type(with an elbow, 90°) 上部内防喷器接头(远控) Upper IBOP (remote) 主机防风棚可燃气体探测仪Inflammable gas detector in main equipment shed YM-16-Ⅱ型液压猫头YM-16-Ⅱ Hydraulic Cathead 主发电机组额定功率×台数Rated power X quantity, main generator set 将所有DAQ数据存于硬盘Store all DAQ data on hard disk. 由任式金属硬密封泥浆阀门Mud valve , union type, metal to metal seal 焊拉式金属硬密封泥浆阀门Welding metal seal mud valve 焊接式金属硬密封泥浆闸门Welding metal rigid mud-sealing gate 焊接式金属硬密封泥浆阀门Welded metal hard sealing mud valve 底部压井管线包括四个阀门Kill line(including 4 valves) API阀门DN50组数量API gate valve DN50 union 刹车液压操作系统额定压力Rated hydraulic operation system pressure of brake 金属硬密封泥浆阀门密封件Metal hard seal mud valve sealings 设计符合API4F规范The mast conforms to API 4F 设计符合API9B规范Conforms to API 9B 设计符合API8A规范Conforms to API 8A specification 设计符合API7K规范Conforms to API 7K specifications 柴油发电机组保养配件清单Maintenance parts list of diesel generator set house 司钻控制室及钻井参数仪表Driller's control cabin and drilling parameter instrument 焊接式金属硬密封泥浆阀板Welding metal seal mud valve plate 每个泵上的三个缸可以互换The 3 hydraulic cylinders of every pump can be interchanged. 操作台升降行调节范围6m Console rising and lowering distance is 6m 带传动,以简化减速机构. Belt transmission is adopted, which simplifies the speed-reducing mechanism. 主滚筒尺寸(直径×长度)Main drum size(Dia.×Length) 压力差开关(油气分离器)Pressure difference switch (oil-gas separator) 旋转方向(面向飞轮端视)Rotation direction(facing to flywheel) 橡胶管线1""(约30米)Rubber pipe line1""(About 30 m) 推拉式塑钢窗(钢化玻璃) Slide plastic-steel window (tempered glass) 刹车鼓尺寸(直径×长度)Brake rim size(Dia.×Length) 排出滤网及辅助管路(二)Discharge Filter Screen and Assistant Pipe(2) 空气过滤器滤芯(重负荷)Air filter element(heavy duty) 胶管总成(长度仅供参考)Rubber hose assembly(Length for reference) 电传系统部分(发电机柜)Electric drive system(generator cabinet) 电传系统部分(开关柜)Electric Drive System(Cubicle Switchboard) 打捞震击器(液压上击器)Fishing jar 不锈钢丝护套胶管(横向) Stainless wire jacketed hose(horizontal) 不锈钢丝护套胶管(横向)Stainless wire jacketed hose(cross) (5″钻杆28米立根)(5"drill pipe 28m stand) 四川宏华石油设备有限公司Sichuan Honghua Petroleum Equipment Co., Ltd. 发电、气源房布置各部件图Parts drawing for Generator/air source house 钻井液管汇通径/额定压力Drilling fluid manifold bore size / rated pressrue

机械工程专业英语单词

Lesson 1 Basic Concepts in M e c h a n i c s机械学的基本概念mechanics n.力学 modify v.修改,调解,变更manageable a.可控制【管理】的incline v.(使)倾斜 ramp n.斜板,斜坡【道】slope v.(使)倾斜 friction n.摩擦 roll v.滚动 multiplier n.放大器,乘法器broom n.扫帚 convert v.转变【化】 handle n.手柄【把】 sweep v.扫荡【描】,掠过efficiency n.效率 gauge vt.测【计】量,校验bearing n.轴承 ideal mechanical advantage 理想的机械效益 neglect vt.忽略Lesson 2 Basic Assumption in Plasticity Theory 塑性理论的基本假设 assumption n.假定 plasticity n.塑性 investigate v.调查,研究deformation n.变形 metal forming process 金属成型工艺【过程】 strain (rate) n.应变【速率】strength n.强度 stress n.应力 yield stress 屈服应力 flow stress 流动应力 tensile stress 拉【伸】应力compressive stress 压【缩】应力shear stress 剪【切】应力geometry n.几何形状 elastic a.弹性的 springback n.回弹 bending n.弯曲,折弯

常用机械加工工艺术语

常用机械加工工艺术语(英汉对照) 1 工艺基本概念 一般概念 1.1.1数控加工:numerical control machining ? 根据被加工零件图样和工艺要求,编制成以数码表示的程序输入到机床的数控装置? 或控制计算机中,以控制工件和工具的相对运动,使之加工出合格零件的方法。 生产对象 原材料:raw material ? 投入生产过程以创新产品的物质。 主要材料:primary material; direct material ? 构成产品实体的材料。 辅助材料:auxiliary material; indirect material ? 在生产中起辅助作用而不构成产品实体的材料。 代用材料:substituent ? 在使用功能上能够代替原设计要求的材料。它具有被代替材料所具备的全部或主要性? 能。 易损材料:quick-wear material ? 在正常使用条件下,容易损坏或失效的材料。 废料:waste material ? 在制造某种产品过程中,剩下的而对本生产对象不再有用的材料。 型材:section ? 金属或非金属材料通过拉制、轧制或压制等方法所获得的具有特定几何形状截面的材? 料。 板材:plate ? 金属或非金属材料通过轧制或压制等方法而获得的各种不同厚度的板状材料。 棒材:bar stock ? 金属或非金属材料通过拉延、轧制工艺获得的圆、方、六角形截面的材料。 铸件:casting ? 将熔融金属浇入铸型,凝固后所得到的金属制件或毛坯。

锻件:forgings ? 金属材料经过锻造变形而得到的工件或毛坯。 焊接件:weldment ? ? 用焊接方法而得到的结合件。 模压件:molded parts ? ? 利用模具压制的工件。 冲压件:stamping ? ? 用冲压的方法制成的工件或毛坯。 合格品:accepted product;;conforming article ? ? 通过检验质量特性符合标准要求的制品。 不合格品: defective unit; non conforming article ? ? 通过检验,质量特性不符合标准要求的制品。 废品:discard ? ? 不能修复又不能降级使用的制品。 返修品:rewotking parts ? ? 通过修复或重行加工,质量特性符合标准要求的制品。 样品:specimen ; sample ? ? 用于材料试验分析,产品质量对照及商品宣传的单个或多个物品。 工件:workpiece ? ? 加工过程中的生产对象。 配套件 (配件):fitting part ? ? 组成产品的零件、部件、标准件及元器件等的总称。 备品(备件):spare part ? ? 储备待用的易损件。 附件:accessory 1) ? ?供用户安装、调整和使用产品所需要的工具、检测仪表等,或为扩大产品使用功能所需的附属装置。 2) ? ?随同主要文件一同制定或发出的有关文件。 零件:part ? ? 不采用装配工序而制成的产品。 部件:subassembly ? ? 由两个或两个以上的零件或由材料、零件等以可拆卸或不可拆卸的连接形式所组成

机械设计及生产常用专业英语单词

机械设计及生产常用专业英语单词 Assembly line 组装线 Layout 布置图 Conveyer 流水线物料板 Rivet table 拉钉机 Rivet gun 拉钉枪 Screw driver 起子 Pneum atic screw driver 气动起子worktable 工作桌 OOBA 开箱检查 fit together 组装在一起 fasten 锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet 栈板 barcode 条码 barcode scanner 条码扫描器 fuse together 熔合 fuse machine热熔机 repair修理 operator作业员 QC品管 supervisor 课长 ME 制造工程师 MT 制造生技 cosmetic inspect 外观检查 inner parts inspect 内部检查 thumb screw 大头螺丝 lbs. inch 镑、英寸 EMI gasket 导电条 front plate 前板 rear plate 后板 chassis 基座 bezel panel 面板 power button 电源按键 reset button 重置键 Hi-pot test of SPS 高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件 plastic parts 塑胶件 SOP 制造作业程序 material check list 物料检查表 work cell 工作间 trolley 台车

sub-line 支线 left fork 叉车 personnel resource departm ent 人力资源部 production departm ent生产部门 planning department企划部 QC Section品管科 stamping factory冲压厂 painting factory烤漆厂 molding factory成型厂 common equipment常用设备 uncoiler and straightener整平机 punching machine 冲床 robot机械手 hydraulic machine油压机 lathe车床 planer |plein|刨床 miller铣床 grinder磨床 linear cutting线切割 electrical sparkle电火花 welder电焊机 staker=reviting machine铆合机 position职务 president董事长 general manager总经理 special assistant manager特助 factory director厂长 department director部长 deputy manager | =vice manager副理 section supervisor课长 deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长 line supervisor线长 assistant manager助理 to move, to carry, to handle搬运 be put in storage入库 pack packing包装 to apply oil擦油 to file burr 锉毛刺 final inspection终检 to connect material接料 to reverse material 翻料 wet station沾湿台

机加工术语

中华人民共和国国家标准GB1008 -89 《机械加工工艺装备基本术语》 1 主题内容与适用范围(略) 2 引用标准(略) 3 一般术语 3.1 工艺装备(工装) tooling 3.2 专用工艺装备special tooling 3.3 通用工艺装备universal tooling 3.4 标准工艺装备standard tooling 3.5 切削加工工艺装备cutting tooling 3.6 冷压力加工工艺装备cold compacting tooling 3.7 组合工艺装备built up tooling 3.8 成组工艺装备set of tooling 3.9 可调工艺装备adjustable tooling 3.10 夹具jigs; fixtures 3.11 辅具accessories 3.12 刀具cutting tool 3.13 钳工工具bench-work tool 3.14 计量器具measuring instruments 3.15 工位器具station facilities 4 金属切削刀具术语 4.1 切刀tools (single-point cutting tools) 4.2 钻头drills 4.3 绞刀reamer 4.4 铣刀milling cutters 4.5 螺纹刀具thread tools 4.6 齿轮刀具gear cutters 4.7 拉削刀具broaches 4.8 磨削工具abrasive tools 5 模具术语见GB-8217 6. 金属切削机床夹具术语 6.1 专用夹具special jig;special fixture 6.2 通用夹具universal jig;universal fixture 6.3 组合夹具built up jig;built up fixture 6.4 可调夹具adjustable jig 6.5 成组夹具modular jig 6.6 标准夹具standard jig;standard fixture 6.7 手动夹具manual jig;manual fixture 6.8 气动夹具pneumatic jig;pneumatic fixture 6.9 液压夹具hydraulic jig;hydraulic fixture 6.10 电动夹具electric jig;electric fixture 6.11 磁力夹具magnetic jig;magnetic fixture 6.12 自夹紧夹具 self-clamping jig;self-clamping fixture 6.13 真空夹具vacuum jig;vacuum fixture 6.14 液性塑料夹具 liquid plastic jig;liquid plastic fixture 6.15 车床夹具lathe fixture 6.16 铣床夹具 fixture of milling machine;miller jig 6.17 镗床夹具boring machine jig 6.18 钻床夹具fixture of drilling machine 6.19 刨床夹具fixture of planing machine 6.20 插床夹具fixture of slotting machine 6.21 磨床夹具fixture of grinding machine; grinder fixture 6.22 齿轮加工机床夹具 fixture of gear cutting machine 6.23 拉床夹具fixture of broaching machine 6.24 组合机床夹具 auxiliaries of modular machine 6.25 随行夹具work-holding pallet following jig 6.26 定位件locating piece of element 6.27 夹紧件clamping element 6.28 导向件guiding element 6.29 对刀件elements for aligning tool 7 辅具术语 7.1 刀夹tool holder 7.2 刀杆arbor;shank 7.3 拉杆tension bar 7.4 接杆extension bar 7.5 夹头collet chuck 7.6 车床辅具lathe accessories 7.7 钻床辅具accessories of drilling machine 7.8 铣床辅具accessories of milling machine

相关主题