【EMINEM】所有歌词中英对应(完全版)

[eminem]Bagpipes From Baghdad

oh, its music to my ears

oh man, how can i describe, the way i feel

fuckin' great man

ok, let me see

how could i begin

locked in mariahs wine cellar all i had for lunch,

was red, more red wine and captain crunch,

red wine for breakfast and for brunch,

and to soak it up and in between snack, crack ers to munch mariah what ever happened to us

why did we have to break up

all i asked for was a glass of punch

ya see i never really asked for much

i cant imagine whats

going through your mind after such

a nasty break up with that latin hunk

luis migul

nick cannon better back the fuck up

i'm not playin i want her back ya punk

this is hello kitty bed spread satin funk

mixed with egyptian with a little rap and punk

zapp and eric clapton

shaft, prince, abba, crunk

ya baby

i want another crack at ya

you can beat me with any spatula that you want

i man i really want you bad you cunt

nick you had your fun

i've come to kick you in your sack of junk

man i could use a fresh batch of blood so prepare your vernacular for dracula acupuncture

bagpipes from baghdad

when will it ever cease

for pete sakes he crazy to say the least

bagpipes from baghdad

whats going through my mind

half time when i rhyme

while blowing on my

bagpipes from baghdad

somebody turn the vacancy sign on

cause im gone

blowing on my

bagpipes from baghdad

i run the streets and act like a mad man holding a glad...

you could be a permanent fixture

in my lyrical mixture

i'm the miracle whip trickster

my signature sound

when a tube of lipsticks around

i'm bound to put it on in an instant

wow man what an ensemble

what an assortmen of pharma-

ceuticals this beautiful pill does to my palm and

cuticles get residue just from touching the bottle

never new i could remind me so much of my momma

i'll cut you like dahmer

pull a butcher knife on ya

the size of a sword boy

i'm like the fucking red sonya

get it stuck in ya cornea

nice knowing ya norman

your so fucking annoying

drop the shovel boy

you dont know what the fuck your doing

i aint playing no fucking more

nick cannon you prick i wish you luck with the fuckin whore

every minute theres a sucker born

snuck up on malachai

made the motherfucker suck on shruck of corn

chaka chaka khan chaka khan

hit jason in the face with a hockey puck and

tell him its fuckin on

now what the fuck are you doing

your running over the snow blower with the lawn mower blowing your bagpipes from baghdad

bagpipes from baghdad

when will it ever cease

for pete sakes he crazy to say the least

bagpipes from baghdad

whats going through my mind

half time when i rhyme

while blowing on my

bagpipes from baghdad

somebody turn the vacancy sign on

cause im gone

blowing on my

bagpipes from baghdad

i run the streets and act like a mad man holding a glad bag..

In a bed with two brain dead lesbian vegetables

I bet you they'll become heterosexual

Nothing will stop me from molesting you

Titty-fucking you 'till your breast nipples flesh tickle my testicles It's what they said to the two conjoined twins

How's it going, girlfriends, you need a boyfriend?

You need some ointment? just set up an appointment

Who's gonna see the doctor first? We'll do a coin flip I've just got my one year sobriety ??? check

When the bad get going how bad is it gonna get

Baby you shouldn't have any trouble rubbing groins with each other Especially when they're joined at the hip

I'm going to get a needle ??? kit

In attempt to separate the ??? back at the loin, shit (?) Lure the little boy with the chocolate chips Ahoy!

Cookie, lookie, even took me a polaroid

bagpipes from baghdad

when will it ever cease

for pete sakes he crazy to say the least

bagpipes from baghdad

whats going through my mind

half time when i rhyme

while blowing on my

bagpipes from baghdad

somebody turn the vacancy sign on

cause im gone

blowing on my

bagpipes from baghdad

i run the streets and act like a mad man holding a glad bag..

bagpipes from baghdad

巴格达风笛 Bagpipes From Baghdad

（intro）

我觉得这是音乐

我要怎么形容

这真是他妈的超屌

好我看看

我要怎么开场

（Verse 1）

我被困在玛利亚的酒窖里面

午餐只吃了面包与葡萄酒

还吃了更多面包与葡萄酒

以及早餐麦片

我早餐喝酒早午餐也喝酒

吃饼干点心也陪酒

玛利亚我们之间到底怎么了

我们为何会分手

我只是想喝杯

我要求的不多

但我也无法想象

你跟那个拉丁猛男路易斯马吉尔分手后

脑子里是在想什么

尼克卡农最好给我闪远一点

因为我要她回到我身边你这个混账我要用放克药来弄脏Hello kitty床罩还有一点埃及音乐饶舌乐与朋克摇滚别忘了查铺埃里克来普顿

与杀戮战警法兰克赞帕还有旷课乐没错宝贝我要跟你再来一次

你可以用任何道具来跟我调情

我是真的真的想要跟你在一起

尼克你爽够了

我要来把你这个混账给踢开

我真需要一大袋鲜血

你准备好了没因为吸血鬼要来了

（Chorus）

巴格达的风笛何时才会停止

看在彼得的份上他都快要疯了

巴格达的风笛让我想到什么

我吹着巴格达的风笛一边想着歌词押韵谁来把【有空房】的灯打开因为我要走了我正吹着我的巴格达风笛

我像疯子跑在街上手里拿着垃圾袋

（Verse 2）

在我的歌词当中你会固定出现

我只是赞美乃兹但欺骗了世人

我说我的签名很值钱

每当我拿到口红时

我就得签名让大家惊呼

老天这些真是太棒

我的药罐里面有一堆药物

连我拿着罐子时手掌都会沾到药粉

我根本不知道原来我跟老妈这么像

我会像杀人魔一模一样

拿着大屠刀将你分尸

我就像你记忆中的漫画【女王神剑】

能认识你真开心诺曼

你真他妈的讨人厌所以我要把你埋了

你不知道自己在干嘛

但我是认真的尼克让我祝你跟那个婊子能一直幸福每一分钟都会有个混球诞生他将背叛玛拉基

会逼那个家伙去吃玉米皮

就是皮就是玉米皮

还会拿着曲棍球砸在杰森的脸上

告诉他我们要来真的

老兄你到底在干嘛

你用吹草机弄坏了除雪机

快去吹你的巴格达风笛吧

（Chorus）

巴格达的风笛何时才会停止

看在彼得的份上他都快要疯了

巴格达的风笛让我想到什么

我吹着巴格达的风笛一边想着歌词押韵

谁来把【有空房】的灯打开因为我要走了

我正吹着我的巴格达风笛

我像疯子跑在街上手里拿着垃圾袋

（Verse 3）

我跟两个脑死的死鱼女同志上了床

我敢打赌他们的性向一定会恢复正常

我无论如何都要一直打扰你

我要搞你的奶子知道奶头碰到我蛋蛋

让他们像双胞胎一样结合在一起

女孩你好吗？你找男友吗？

你需要一些药膏吗？来跟我预约吧

谁要先看医生我们用硬币来决定

我才刚刚拿到戒酒满一年的纪念币

当事情开始出错到底会有多错

亲爱的你们一定会女同志的磨豆腐招数吧

特别是屁股黏在一起的那招

我要去针线包里那针跟线

我会试着分开他们然后再从要不封起来妈的

我要用巧克力饼干来诱惑小男孩

饼干看这里甚至拍张拍立得

（Chorus）

巴格达的风笛何时才会停止

看在彼得的份上他都快要疯了

巴格达的风笛让我想到什么

我吹着巴格达的风笛一边想着歌词押韵

谁来把【有空房】的灯打开因为我要走了

我正吹着我的巴格达风笛

我像疯子跑在街上手里拿着垃圾袋

Lighters

Eminem & Royce Da 5'9" ft.Bruno Mars

[Bruno Mars]

This one's for you and me, living out our dreams

这首歌是送给你和我的，跳出梦境让梦想成真

We are right where we should be

我们该在哪里？我们就在那里

Lift my arms out wide, I open my eyes

敞开双臂，我睁开双眼

And now all I wanna see

现在我想看见的

Is a sky full of lighters

是布满火光的夜空

A sky full of lighters

一个布满火光的夜空

[Eminem]

By the time you hear this I will have already spiralled up

你听到这首歌的时候我已盘旋上升

I would never do nothing to let you cowards **** my world up

我永不允许你们这些懦夫搅乱我的世界

If I was you, I would duck, or get struck like lightening,如果我是你，我会卑躬屈膝，或者被闪电击倒Fighters keep fighting, put your lighters up, point 'em skyward uh 战士坚守战斗，燃起你的打火机吧，让火光直指天空

Had a dream I was king, I woke up, still king…

做了一个梦，梦里的我是王者。梦醒过后，我仍然是王者This rap game's nipple is mine for the milking,

这个说唱游戏一直是我挤奶的奶嘴（说唱是EM的创作源泉）Till nobody else even ****ing feels me, till it kills me

直到没有人感受我的感受，直到它将我置之死地

I swear to god I'll be the ****ing illest in this music

我对上帝发誓，我会成为这音乐里最歇斯底里的人

There is or there ever will be, disagree?

前无古人，后无来者，你敢不同意？

Feel free, but from now on I'm refusing to ever give up

你不用客气，但从现在开始，我拒绝轻言放弃

The only thing I ever gave's using no more excuses

唯一让你们看见的，是不再有任何借口的我

Excuse me if my head is too big for this building

对不起，如果我的脑袋在这栋楼里显得太过巨大And pardon me if I'm a cocky prick but you cocks are slick

对不起，如果我的傲气如针刺般锋芒毕露而你却不露圭角

Poppin shit on how you flipped ya life around, crock-o-shit

关于你如何翻转你生活中一切的那些鬼话，只是胡说八道

Who you dicks try to kid, flipped dick, you did the opposite 你们这些试图玩闹的鲁莽的操蛋，所作所为适得其反

You stayed the same, cause cock backwards is still cock you pricks 你们只是停滞不前，因为阴险小人仍然还是阴险小人，你们这些蠢蛋

I love it when I tell 'em shove it

当我告诉他们我洗手不干时我特别高兴

Cause it wasn't that long ago when Marshall said bust a leg

因为离Marshall说他一蹶不振还没有很久

Muster cause he couldn't cut mustard mustered up nothing

因为他说他还不足以振作起来

Brain fuzzy, cause he's buzzin' , woke up from that buzz

头脑不清，因为嘈杂声在脑袋里嗡嗡作响，最后从喧闹中醒来Now you wonder why he does it, how he does it

现在你开始好奇为什么他这么做，他是怎么做到的

Wasn't cause he had buzzards circle around his head

是因为有一只美洲秃鹫在他头顶盘旋

Waiting for him to drop dead, was it?

静候他的暴死，是这样的吗？

Or was it, cause them bitches wrote him off

还是说，因为婊子们不买他的帐

Little hussy ass, cause f-ck it, guess it doesn't matter now, does it 你们这些小野种一边去吧，猜猜看，现在都已经不重要了是不是

What difference it make?

这又有什么关系呢

What it take to get it through your thick skulls

用什么才能够穿过你厚重的头颅

As if this ain't some bullshit

好像那根本就算不上什么屁话

People don't usually come back this way

人们通常没有经历过这种方式的回归

From a place that was dark as I was in

从我曾经身处的那样黑暗的绝境中逃脱

Just to get to this place

然后再抵达这里

Now let these words be like a switch blade to a haters rib cage

现在让这些尖利的字眼都变成闸刀刺进怀恨者的胸腔吧

And let it be known from this day forward

从今天起，让这一切被世人所知晓

I wanna just say thanks cause your hate is what gave me strength

我只是想对怀恨者说声谢谢，正是因为你们的仇恨给了我力量

So let 'em bics raise cause I came with 5'9" but I feel like I'm 6'8"

所以就让他们叫嚣吧，因为我和5'9"一起登场，但感觉就像我有6尺8寸般高大

[Bruno Mars]

This one's for you and me, living out our dreams

这首歌是送给你和我的，跳出梦境让梦想成真

We are right where we should be

我们该在哪里？我们就在那里

Lift my arms out wide, I open my eyes

敞开双臂，我睁开双眼

And now all I wanna see

现在我想看见的

Is a sky full of lighters

是布满火光的夜空

A sky full of lighters

一个布满火光的夜空

[Royce Da 5'9"]

By the time you hear this I'll probably already be outtie

你听到这首歌的时候我很有可能已经离去

I advance like going from toting iron to going from buying 4 or 5 of the homies to

iron man outtie

我打算预先从老乡那里买4，5个钢铁侠样的东西和我一起离开

My daddy told me slow down, boy, you goin to blow it

我父亲劝我放慢脚步，他说，孩子，不然你就会搞砸一切

And I ain't gotta stop the beat a minute

我不会停止我的节奏一分钟

To tell Shady I love him the same way that he did Dr Dre on the Chronic 去告诉Shady我爱他，正如他长期以来对Dr. Dre那样的感激之情

Tell him how real he is or high I am

告诉他他有多真实，或者我有多高兴

Or how I would kill for him for him to know it

又或者我如何拼杀从而让他知道这一切

I cried many tears, my daddy got a bad back

我多次落泪，因为我父亲的背不好

So it's only right that I right till he can march right into that post office and tell 'em

to hang it up

所以直到他可以大步走进邮局并且告诉那些人他不做了，那就是我认为唯一正确的事Now his career's Lebron's jersey in 20 years

现在他的生涯在20年后于Lebron的店里重新开始

I'll stop when I'm at the very top

在我处于顶峰的时候我会停止脚步

You shitted on me on your way up

你高高在上与我胡扯

It's bout to be a scary drop

这即将会发生一起恐怖的坠毁事件

Cause what goes up must come down

因为爬到最高最高必然会失势下落

You going down on something you don't wanna see like a hairy box

你在你不想看见的某样东西前屈服了，就像是一个令人发毛的盒子

Every hour, happy hour now

每一个钟头，都是快乐时光

Life is wacky now

现在生活显得那么怪异

Used to have to eat the cat to get the pussy

过去常常需要吃掉大猫才能抓住小猫咪

Now I'm just the cats meooww, ow

而现在，我就是那只大猫，喵，嗷~

Classic cow, always down for the catch weight like Pacquaiao

我是标准的牛仔，像Pacquaiao一样无时无刻被列入称重的名单

Ya'll are doomed

你们完蛋了

I remember when T-Pain ain't wanna work with me

我还记得T-Pain不想和我合作

My car starts itself, parks itself and autotunes

我的车自动启动，自动停放，自动调*谐

Cause now I'm in the Aston

因为我现在在阿斯顿

I went from having my city locked up

我从一个已经上锁的城市中来

To getting treated like Kwame Kilpatrick

为了得到像Kwame Kilpatrick那样的待遇（Kwame Kilpatrick为底特律市长）

And now I'm fantastic

而现在的我无与伦比

Compared to a weed high

和烟cao一样让人爽歪

And y'all ***** just gossiping like b*tches on a radio and TV

你们这些黑gui只是像电台和电视上的biao子一样散播流言蜚语

See me, we fly

看我吧，我们在飞

Y'all buggin out like Wendy Williams staring at a bee-hive

你们就像Wendy Williams凝视蜂箱时那样匆忙撤军

And how real is that

这都是多么真实

I remember signing my first deal and now I'm the second best I can deal with that 我记得我是怎么签我第一张唱片约的，我就是现今第二好的，而且我能处理好所有事

情

Now Bruno can show his ass, without the MTV awards gag 现在Bruno也可以展示他的屁股了，即使不是在MTV大奖的玩笑里

[Bruno Mars]

You and I know what it's like to be kept down

你和我都知道被抑制的感觉是怎么样的

Forced to fight

被迫战斗

But tonight we're alright

但今晚我们都安然无恙

So hold up your light

所以请高举你的火光

Let it shine

让它闪耀发光

Cause this one's for you and me, living out our dreams

因为这首歌是送给你和我的，跳出梦境让梦想成真

We are right where we should be

我们该在哪里？我们就在那里

Lift my arms out wide, I open my eyes

敞开双臂，我睁开双眼

And now all I wanna see

现在我想看见的

Is a sky full of lighters

是布满火光的夜空

A sky full of lighters

一个布满火光的夜空

Eminem - Love The Way You Lie（Feat. Rihanna）

Rihanna

Just gonna stand there and watch me burn

你是不是就打算站在那看着我五内如焚

Bu t that?s alright because I like the way it hurts

不过没关系,因为我喜欢这心痛的感觉

Just gonna stand there and hear me cry

你是不是就打算站在那听着我哭泣

But that?s alright because I love the way you lie, I love the way you lie 不过没关系,因为我连你的谎言都爱,连你的谎言都爱

[Eminem]

I can?t tell you what it really is

我说不出来它到底是什么

I can only tell you what it feels like

我只能告诉你它是一种什么感觉

And right now it?s a still night in my wind pipe

现在我的气管像被堵住一样

I can?t breathe but I still fight while I can fight

无法呼吸但是我仍在尽力坚持

As long as the wrong feels right it?s like I?m in flight

就像被驾到高空一样没有任何感觉

High off the law, drunk from my hate,

借酒泄愤想要挣脱束缚

It?s like I?m huffing paint and I love it the more I suffer, I suffocate

我就像这溺水一样，越是挣扎就越窒息

And right before I?m about to drown, she resuscitates me

就在我马上要沉下去的时候，她拯救了我

She f**ing hates me and I love it. 我爱她恨我的感觉。

Wait! Where you going? I?m leaving you

等等！你要去哪儿？我要离开你。

No you ain?t. Come back we?re running right back.

不，你不能走。回来吧我们重新来过！

Here we go again

我们重新来过。

It?s so insane cus when its going good its going great.

这真是神奇，因为它向着完美发展。

I?m su perman with the wind at his back

我就像超人一样无往不利！

Shes Louis Lane but when its bad its awful, I feel so ashamed I snap 她就像超人的白痴女友，糟糕的时候一塌糊涂我都感到羞耻

Whos that dude? I don?t even know his name

这人又是谁？我连他名字都不知道

I laid hands on him, I?ll never stoop so low again

我揍了他 ,告诉她我再也不会妥协了

I guess I don?t know my own strength

连我自己都不知道我有多强硬

[Chrous]

[Eminem]

You ever love somebody so much you can barely breathe

你曾经爱一个人爱到窒息么？

When you’re with ‘em 当你和他们在一起的时候

You meet and neither one of you even know what hit …em

你们满足了而你们没一个人知道到底在干什么

Got that warm fuzzy feeling

慢慢享受你的暧昧感觉吧

Yeah, them those chills you used to get …em

呵~那些你们曾经的欢乐时光

Now you?re getting f^%king sick of looking at him

现在你看对方一眼都感觉恶心

You swore you?d never hit him; never do nothing to hurt him

你发过誓再不做出任何伤害他的事情。

Now you?re in each other?s face spewing venom in your words when you spit them

但是你现在却换了副嘴脸，恶语相加

You push pull each other?s hair, scratch claw hit him

你现在却把他推来搡去，不停地伤害着他

Throw him down pin him

你在蹂躏着他，像用针一样刺痛他

So lost in the moments when you?re in them

如此沉迷般的伤害着对方

It?s a race that?s the culprit controls your boat

这就如同一次比赛，但却是罪恶在掌控着你

So they say you?re best to go your separate ways

它告诉你分道扬镳是你最好的选择

Guess if they don?t know you cus today that was yesterday

他们大概不知道今日是非是引昨日而起

Yesterday is over it?s a different day

如果以前的事没发生就不会这样

Sound like broken records playing over but you promised her

就像破唱片一样一遍又一遍的重复你对他的承诺

Next time you show restraint

下次你要克制自己

You don?t get another chance

不然你们之间就没有机会了

Life is no Nintendo game

生活不像打游戏

But you lied again

然而你又食言了

Now you get to watch her leave out the window

现在你只能眼睁睁的丢掉她给你的最后一次机会

I guess that?s why they call it window pane

我想这也就是所谓的遗憾吧？？

[Chorus]

[Eminem]

Now I know he said things hit things that we didn?t mean 现在我明白了他说的事与愿违、口是心非And we fall back into the same patterns same routine

我们又回到了原来的套路上

But your temper?s just as bad as mine is

你脾气跟我一样坏

You?re the same as me

你跟我一样

But when it comes to love you?re just as blinded

但是每每当我们快修成正果时却总是错过

Baby, please come back

宝贝，回来吧。

It wasn?t you, baby it was me

好吧，宝贝儿都是我的错

Maybe our relationship wasn?t as crazy as it seemed 没准我们的关系并没有看上去那么不可救药Maybe that?s what happens when a tornado meets a volcano 也许我们就像是水火相容的结果

All I know is I love you too much to walk away though

我只知道我爱你爱得不能自拔

Come inside, pick up your bags off the sidewalk

回家吧，拿上你的东西回家吧。

Don?t you hear sincerity in my voice when I talk

难道你没有听出我声音中的真诚么？

I told you this is my fault

我都说了，这都是我的错。

Look me in the eye ball

过来看着我的眼睛。

Next time I?m pissed, I lay my fist at the drywall Next time.

There won?t be no next time

我绝不会再发火再动手了，决不会了

I apologize even though I know its lies

我明知道我的道歉是谎话

I?m tired of the games I just want her back

我受够这场争执了，我只想让她回来。

I know I?m a liar

我知道我就是个骗子

If she ever tries to f^$%ing leave again

但是如果她再TM试图离开我的话

Im?a tie her to the bed and set this house on fire

我会把她绑在床上，点燃房子……

eminem - till i collapse

EMINEM LYRICS

Cause sometimes you feel tired, feel weak,

你有时疲惫，有时虚弱，

and when you feel weak, you feel like you wanna just give up.

力不从心的时候，你会想到要放弃。

But you gotta search within you,

但你必须不断寻觅，

you gotta find that inner strength

寻觅内心的力量

and just pull that shit out of you

把所有烦恼都抛弃

and get that motivation to not give up

得到永不放弃的动力

and not be a quitter,

不要半途而废，

no matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse.

无论你多想倒下，濒临崩溃边缘。

Yo left, yo left, yo left right left

左，左，左右左

Yo left, yo left, yo left right left

左，左，左右左

Yo left, yo left, yo left right left

左，左，左右左

Yo left, yo left, yo left right left

左，左，左右左

Till I collapse I spilling these raps long as you feel em

在我崩溃之前，我一直唱饶舌歌，希望你们感觉到。

Till the day that I drop you'll never say that I'm not killing them 在我放弃之前，你永远不会那么说，毕竟我没害他们。

Cause when I am not then I am stop pinning them

因为我没有，所以不再信任他们。

And I am not hip-hop and I just not Eminem.

我不跳街舞，也不是阿姆内。

Subliminal thoughts when I'm stop sending them women are caught in webs spin

and hauk venom

当我不再发送潜意识，女人就困在蛛网和毒液里。

Adrenaline shots of penicillin could not get the illing to stop.

Amoxacilin is just not real enough.

注射肾上腺素青霉素也不能解毒，阿莫西林也不够。

The criminal cop killing hip-hop filling minimal swap to cop millions of Pac listeners.

刑警谋杀说唱乐，赶走百万名听众。

Your coming with me, feel it or not you gonna fear it like I showed you the spirit of

god lives in us.

跟我来，你将感觉到上帝的精神与我们同在。

You hear it a lot, lyrics the shock is it a miracle or am I just a product of pop fizzing

up.

歌词听得越多，震撼越多。它是奇迹吗，我是流行音乐的产物吗？

For shizzle my whizzle this is the plot listen up you bizzles forgot slizzle does not give

a fuck.

这是自己的事，情节如此，听自己的话，忘记一切，微不足道。

Till the roof comes off, till the lights go out

直到屋顶塌下来，直到灯火都熄灭。

Till my legs give out, can shut my mouth.

直到双腿都报废，那时我才会闭嘴。

Till the smoke clears out - am I high? Perhaps

直到烟火散尽 - 我很拽吗？也许吧。

I'ma rip this shit till my bone collapse.

我要毁掉这一切，直到有天我崩溃。

Till the roof comes off, till the lights go out

直到屋顶塌下来，直到灯火都熄灭。

Till my legs give out, can shut my mouth.

直到双腿都报废，那时我才会闭嘴。

Till the smoke clears out and my high burn out

直到烟火散尽，名誉扫地。

I'ma rip this shit till my bone collapse.

我要毁掉这一切，直到有天我崩溃。

Music is like magic there a certain feeling you get when your real

and you spit and people are feeling your shit.

音乐就象魔法，当世人鄙视你的时候，只有它让你感觉真实。

This is your moment and every single minute you spend trying to hold onto it

这是你的时间，每分每秒都要紧紧抓住。

cause you may never get it again.

因为此刻时光一去不返。

So while you in it try to get as much shit as you can

当你陶醉其中，就要尽情享受。

and when your run is over just admit when its at its end.

当你挥霍一空，就要面对现实。

Cause I'm at the end of my wits with half this shit that gets in.

我已绞尽脑汁，骑虎难下。

I got a list here's the order of my list that it's in.

我有一份榜单，排名顺序如下。

It goes, Reggie, Jay-Z, Tupac and Biggie, Andre from Outcast, Jada, Kurupt, Nas and

then me.

上面写着，里基，杰仔，图帕克和比基，流浪汉安德鲁，贾达，库拉普特，纳司，还

有我。

But in this industry I'm the cause of a lot of envy,

但我身在这行，难免引人嫉妒，

so when I not put on this list the shit does not offend me.

如果我不上榜，就不会犯众怒。

That's why you see me walk around like nothing's bothering me.

所以我常闲逛，看似无忧无虑。

Even though half you people got a fucking problem with me.

但你们这群鸟人，总要找我麻烦。

You hate it but you know respect you got to give me

就算你讨厌我，那也得尊重我。

The press's wet dream like Bobby and Whitney. Nate hit me.

就象狗仔对缠着波比和惠妮。纳特打了我。

Soon as a verse starts I eat it at MC heart

一段歌声响起，我在麦当劳总店吃东西

what is he thinking? How not to go against me? Smart.

他在想些什么？不是要整我吧？算他聪明。

And its absurd how people hang on every word.

人们每个字的发音都相当古怪

Il probably never get the props I feel I ever deserve

我永远得不到支持，这也是活该

But Il never be served my spot is forever reserved

永远轮不到我，我的观点无处表达

If I ever leave earth that would be the death of me first.

如果逃离地球，那我肯定得死

Cause in my heart of hearts I know nothing could ever be worse.

因为在我内心，我知道没有什么比死更糟糕的了。

That why I clever when I put together every verse

我把歌词连起来，显得自己更聪明

My thoughts are sporadic, I act like I an addict

我思维断断续续，行为象个瘾君子

I rap like I addicted to smack like I Kim Mathers.

我唱饶舌歌上瘾，风格酷似金·马瑟

But I don want to go forth and back in constant battles 但我不想在无休止的战争中翻来覆去

The fact is I would rather sit back and bomb some rappers.

事实上我宁愿养精蓄锐，然后炸死一群说唱歌手

So this is like a full blown attack I launching at them

所以这是我对他们的预谋袭击

The track is on some battling raps who want some static 出路就是那些战斗歌词，给他们点颜色瞧瞧。Cause I don really think that the fact that I Slim matters 因为我不知道，这关他们什么事。

A plaque of platinum status is whack if I'm not the baddest.

白金唱片在打造，只要我不是最差。

Until the roof

直到屋顶

The roof comes off

屋顶坍塌

Until my legs

直到双腿

give out from underneath me

全都报废

I will not fall,

我也不会倒下

I will stand tall,

我要引人注目

Feels like no one could beat me.

我要无人能敌

eminem - we made you

[Eminem]

Guess who ?

猜猜谁来了？

Did you miss me ?

想我了没？

Jessica Simpson... sing the chorus !

Jessica Simpson……给我唱！

[Chorus]

When you walked through the door it was clear to me

你走过房门，我这才明白

You're the one they adore, who they came to see

你才是他们争相谒见、仰慕的偶像

You're a rockstar (Baby) Everybody wants you

你是摇滚巨星（宝贝）人人都需要你

Playa' who can really blame you ?

那些家伙谁敢苛责你？

We're the ones who made you

没了我们，怎会有你

Verse 1:

Back by popular demand, now pop a little zantac, or antacid if you can

我在大家翘首以盼下又回来了，要么吃点善胃得（注1），要么就咬牙忍着（注2）Get ready to attack any task that is at hand, how does it feel is it fantastic, is it

grand

我已准备好解决手头的每个问题，是不是很惊人，觉得我太自大？

Well look at all the massive masses in the stands, Shady man no dont massacre the

fans

看看这些矗立的庞然大物，Shady老兄别伤害那些歌迷

Damn, I think Kim Kardashians a man, she stomped him just because he asked to

put his hands

MD，我看Kim Kardashian是个角色，她狠狠踩了他一脚，就因为

on her massive gluteous maximus again, squeeze it then squish it then pass it to her

friend

他把手放到她丰满的臀大肌上，先拧再挤，之后给她朋友继续Can he come back as nasty as he can, yes he can can dont ask me this again 他回归后还会像之前那样龌龊吗？完全可能，别在这上继续缠着我了

He doesn not mean to lesbian offend, but Lindsay please come back to seein' men 他并不想冒犯女同性恋，但Lindsay请回来看看男人吧

samanthas a 2 you're practically a ten, I know you want me girl in fact I see ya grin Samantha只能得2分，你几乎就是完美10分，我知道你要我，事实上我已经看到你

咧嘴在笑

(Now Come in Girl)

（来吧）

[Chorus]

When you walked through the door it was clear to me

你走过房门，我这才明白

You're the one they adore, who they came to see

你才是他们争相谒见、仰慕的偶像

You're a rockstar (Baby) Everybody wants you

你是摇滚巨星（宝贝）人人都需要你

Playa' who can really blame you ?

那些家伙谁敢苛责你？

We're the ones who made you

没了我们，怎会有你

Verse 2:

The enforcer, lookin for more women to torture

变态总想折磨更多女性

Walk up to the cutest girl and charlie-horse her

走向最可爱的妞，然后给她腿上狠狠来下

Sorry porscha but what's Ellen Degeneres

抱歉porscha，那什么

have that I dont, are you tellin me tenderness

Ellen Degenerres有我没的东西？你是指温柔？

Well I could be as gentle and as smooth as a gentleman

我可以变得像绅士般彬彬有礼

Give me my Ventolin inhaler and two xenadrine

给我喘乐宁吸入器加两粒速效消脂药

And i'll invite Sarah Palin out to dinner then

我就邀请Sarah Palin出去吃饭

nail her, make her say hello to my little friend

抓住她，逼她向我的小朋友问好（注3）

Bret forget K-Fed lets cut out the middlemen

Bret忘了Kevin Federline吧咱们赶走那些双性恋Forgot about him or you're gonna end up in the hospital again 要么忘掉他，要么你就得在医院度过余生

And this time it won't be from the ritalin binge

这次不会是利他林狂欢（注4）

forget the other men, girl pay them little attention

忘掉其他男人，别理他们

And little did I mention that Jennifers in

我没提过吧

love with me John Mayor so sit on the bench

Jennifer爱上我了，John Mayor坐冷板凳去吧Man, I swear them other guys you give 'em an inch

老兄，我发誓那群家伙

they take a mile, they got style but it isn't slims

只会得寸进尺，可能他们确实有点能耐，但绝比不上slim

[Chorus]

When you walked through the door it was clear to me

你走过房门，我这才明白

You're the one they adore, who they came to see

你才是他们争相谒见、仰慕的偶像

You're a rockstar (Baby) Everybody wants you

你是摇滚巨星（宝贝）人人都需要你

Playa' who can really blame you ?

那些家伙谁敢苛责你？

We're the ones who made you

没了我们，怎会有你

Eminem:

And thats why Myla you'll never live without

我的女王没我就活不下去

I know you want me girl cuz I can see you checkin' me out

你需要我因为你在四处找我

And baby you know, you know you want me too

你也需要我

Don't try to deny it baby i'm the only one for you *fart noise*

别想抗拒，我才是你的唯一（屁声）

Verse 3:

Damn girl i'm beginning to sprout an alfalfa

该死的，我都快去种紫花苜蓿了

Why should I wash my filthy mouth out

干嘛非要我洗干净我这张臭嘴

You think thats bad you should hear the rest of my album

觉得不雅，你就该听完我整张专辑

Never has there been such finesse and nostalgia

这张专辑前所未有的经典怀旧

Man cash I dont mean to mess with your gal but

兄弟，我本不想惹你的妞

Jessica Alba, put a breast in my mouth bruh

可是Jessica Alba把她奶子放我嘴里了

Wowzers, I just made a mess in my trousers

哇，我刚在裤档里拉了泡屎

And they wonder why I keep dressin' like Elvis

他们好奇我为啥老穿得像Elvis一样

Lord help us hes back in his pink Alf shirt

上帝啊，他穿着粉红Alf衬衫回来了

Lookin' like someone shrinked his outfit

好像有人要抢他装备一样

I think hes bout to flip, Jessica rest assured supermans here to rescue ya

我看他快疯了，Jessica接下来看超人来拯救你

Can you blame me, you're my Amy, i'm your Blake

能怪我吗？你是我的Amy，你是我的Blake

Matter fact make me a birthday cake with a sawblade in it to make my jail break 实际上给我做个藏锯条的生日蛋糕，我就能越狱（注5）

Baby I think you just met your soul mate

宝贝看来你已经遇见你的真命天子了

(Now break it down girl)

（唱吧）

Faded-Alan Walker(中英文歌词-左右对照)

Faded 歌手-Alan Walker 专辑Faded (Restrung) You were the shadow to my light Did you feel us Another start You fade away Afraid our aim is out of sight Wanna see us Alive Where are you now Where are you now Where are you now Was it all in my fantasy Where are you now Were you only imaginary Where are you now Atlantis Under the sea Under the sea Where are you now Another dream The monsters running wild inside of me I'm faded I'm faded So lost I'm faded These shallow waters never met What I needed I'm letting go A deeper dive Eternal silence of the sea I'm breathing Alive Where are you now Where are you now Under the bright But faded lights You've set my heart on fire Where are you now Where are you now Where are you now Where are you now Where are you now Atlantis Under the sea Under the sea Where are you now Another dream The monster running wild inside of me I'm faded I'm faded So lost I'm faded 你是我生命之光中的一道暗影你能感受彼此的存在吗 下一个开始 你的身影渐渐模糊 唯恐我们的目标迷失在视野只希望我们能 依然活着 你如今身在何方 你如今身在何方 你如今身在何方 难道这一切只是我的幻想 你如今身在何方 你只是我虚幻的存在 你如今身在何方 亚特兰蒂斯 没于汪洋 没于汪洋 你如今身在何方 又是一场梦 狂野的怪兽驰骋在我心深处我憔悴不堪 我憔悴不堪 迷失方向憔悴不堪 那些镜花水月从未目及 却如此渴望 只是顺其自然 深沉海底 无尽的沉默与海中 我呼吸着 依然活着 你如今身在何方 你如今身在何方 明亮的灯光 却依然黯然失色 你点燃了我的心火 你如今身在何方 你如今身在何方 你如今身在何方 你如今身在何方 你如今身在何方 亚特兰蒂斯 没于汪洋 没于汪洋 你如今身在何方 又是一场梦 狂野的怪兽驰骋在我心深处我怕憔悴不堪 我憔悴不堪 迷失方向憔悴不堪

(完整word版)DoyouWanttoBuildaSnowman中英文歌词对照

Do You Want to Build a Snowman? (Elsa? 艾尔莎？) Do you wanna build a snowman? 你想堆雪人吗？ Come on let’s go and play! 来吧我们一起去玩吧！ I never see you anymore 我好久没见到你了 Come out the door 出来吧， I t’s like you’ve gone away. 你就像消失了一样。 We used to be best buddies 我们以前是最好的伙伴， A nd now we’re not, I wish you would tell me why. 现在却变了，你能告诉我原因吗？ Do you wanna build a snowman? 你想堆雪人吗？ It doesn’t have to be a snowman. 玩什么都可以呀。 (Go away, Anna!) (走开，安娜！) Okay, bye. 好吧，再见。 Do you wanna build a snowman? 你想堆雪人吗？ Or ride our bike around the halls? 或在大厅里骑车？ I think some company is overdue, 我觉得你早就该陪我了， I started talking to the pictures on the walls 我都开始跟墙上的画像说话了。 Hang in there, Joan! 简，站在那里别动哦！ It gets a little lonely, all these empty rooms, 这些空房子让人觉得好孤单， just watching the hours tick by… 只能看着时间滴滴答答地流逝… (Elsa? 艾尔莎？) Please, I know you’re in there

lovestory歌词中英文对照

We were both young when I first saw you 当我第一次看见你的时候，我们都还年轻 I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现 I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道 See the lights, see the party, the ball gowns 看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装 See you make your way through the crowd 看见你穿越人群向我走来 And say hello 对我说“hello” little did I know 我却一无所知 That you were Romeo 当时我并不知道你是我的罗密欧 You were throwing pebbles 在你抛砖引玉向我示爱之后 And my daddy said “stay away from Juliet .” 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点 And I was crying on the staircase 我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪 Begging you “please don't go ” 祈求你不要离开 And I said 我说 Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess （到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，对吧 So I sneak out to the garden to see you 于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你 We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们压抑着声息，被他们发现我们就死定了 So close your eyes 那么，闭上你的双眼 Escape this town for a little while 逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻 Oh, oh, oh Cause you were Romeo, 正因为你的出现 I was a scarlet letter 我的生命才有了如此鲜艳的光彩 And my daddy said “stay away from Juliet ” 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点 But you were everything to me

吻别英文版歌词

吻别英文版歌词 hiding from the rain and snow trying to forget but I wont let go looking at a crowded street listening to my own heart beat so many people all around the world tell me where do I find someone like you girl take me to your heart take me to your soul give me your hand before I’m old show me what love is - havent got a clue show me that wonders can be true they say nothing lasts forever were only here today love is now or never bring me far away take me to your heart take me to your soul give me your hand and hold me show me what love is - be my guiding star its easy take me to your heart standing on a mountain high looking at the moon through a clear blue sky I should go and see some friends but they dont really comprehend dont need too much talking without saying anything all I need is someone who makes me wanna sing take me to your heart take me to your soul give me your hand before I’m old show me what love is - havent got a clue show me that wonders can be true they say nothing lasts forever were only here today love is now or never bring me far away take me to your heart take me to your soul give me your hand and hold me show me what love is - be my guiding star its easy take me to your heart take me to your heart take me to your soul give me your hand and hold me show me what love is - be my guiding star its easy take me to your heart

seasonsinthesun_中文歌词翻译_中英对照

Seasons?in?the?Sun_中文歌词翻译_中英对照 goodbye to you my trusted friend.再见了,我忠实的朋友. we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识相知. together we've climb hills trees.我们一起爬山上树. learned of love abc.一起学习. skinned our hearts skinned our knees.我们心意相通,情如手足. goodbye my friend it's hard to die.再见了，朋友们,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring is in the air.空气中弥漫着春天的气息. pretty girls are everywhere.到处是漂亮女孩. think of me and i'll be there.想我,我便与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾充满阳光. but the hills that we climbed were just seasons out of time.那些日子已然逝去. goodbye papa please pray for me.再见了爸爸,请为我祈祷. i was the black sheep of the family.我是家里的害群之马. u tried 2 teach me right from wrong.你费尽心思教我明辨是非. too much wine too much song.我却沉醉于歌酒狂欢. wonder how i got along.真不知那些日子是如何度过. goodbye papa is hard 2 die.再见了爸爸,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息. little children everywhere.孩子们到处嬉戏. when u see them i'll be there.当你看见他们,我便会与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. goodbye michelle my little one.再见了蜜雪儿,我的贝比. u gave me love help me find the sun.你给我爱,给我希望. and every time that i was down.当我意志消沉时.

(完整版)SeasonsintheSun_中文歌词翻译_中英对照

Seasons in the Sun_中文歌词翻译_中英对照 goodbye to you my trusted friend.再见了,我忠实的朋友. we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识相知. together we've climb hills trees.我们一起爬山上树. learned of love abc.一起学习. skinned our hearts skinned our knees.我们心意相通,情如手足. goodbye my friend it's hard to die.再见了，朋友们,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring is in the air.空气中弥漫着春天的气息. pretty girls are everywhere.到处是漂亮女孩. think of me and i'll be there.想我,我便与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾充满阳光. but the hills that we climbed were just seasons out of time.那些日子已然逝去. goodbye papa please pray for me.再见了爸爸,请为我祈祷. i was the black sheep of the family.我是家里的害群之马. u tried 2 teach me right from wrong.你费尽心思教我明辨是非. too much wine too much song.我却沉醉于歌酒狂欢. wonder how i got along.真不知那些日子是如何度过. goodbye papa is hard 2 die.再见了爸爸,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息. little children everywhere.孩子们到处嬉戏. when u see them i'll be there.当你看见他们,我便会与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. goodbye michelle my little one.再见了蜜雪儿,我的贝比. u gave me love help me find the sun.你给我爱,给我希望. and every time that i was down.当我意志消沉时.

athousandyears中英对照歌词

Heart beats fast 心跳慢慢加速 Colors and promises 纯白色的承诺 How to be breave 怎样才能勇敢 How can I lovewhen Iam afraid to fall 如果我畏惧退缩，又要怎么爱你？Watching you stand alone 看着你独自伫立 All of my doubt suddendly goes

away somehow 刹那间所有疑虑消散 One step closer 咫尺之遥 I have died everyday waiting for you 过去的每一天我都在等你 Darling don’t be afraid 亲爱的别害怕 I’ve loved you for thousand years 我深深爱了你千年之久 I’ll love for a thousand more

我还会继续爱你，比千年更久 Time stands still 时光停驻 Beauty in all she is 她如此美丽 I will be breave 我将变得勇敢 I will not let anything take away 我不会允许任何东西带走 What’s standing in front of me 我眼前的你 Every breath

生命中每一次呼吸 Every hour has come to this 每分每秒都是为了这一刻 One step closer 咫尺之遥 I have died everyday waiting for you 过去的每一天我都在等你 Darling don’t be afraid 亲爱的别害怕 I’ve loved you for thousand years 我深深爱了你千年之久

吻别英文版歌词及背景介绍

这首歌来自丹麦4人组合（现在3人）Michael Learns to Rock 的第6张大碟Take Me to Your Heart。大家对Michael Learns to Rock一定不会陌生，他们的成名曲That’s Why (You Go Away)一直在到处传唱。虽然乐队的名字中有Rock，但是他们一直坚持的却是抒情歌曲的路线，不断感动着各位歌迷。比较符合亚洲人喜好的曲风使他们在亚洲远比他们在西方要受欢迎。这张2004年的全新专辑包括10首旋律优美、琅琅上口的，充满MLTR抒情风格的作品，我们完全可以感受到他们对音乐的执着和诚意。特别值得推荐的是专辑同名主打歌曲Take Me to Your Heart，大家听了肯定会感到十分亲切，因为这首歌是MLTR专为感谢中国歌迷一直以来对他们的喜爱和支持而特别翻唱香港天王张学友的名曲《吻别》，同时也进行了一些改编，使之更符合MLTR的风格。我们可以听到，MLTR的版本中少了一份哀怨，多了几分深情，编排清新动听，歌词浅显易懂，因此DJ Leo特别向大家推荐，是西方流行音乐爱好者和英语学习者都不可错过的好歌，让我们一起再一次感受MLTR的真情演绎。 Take Me to Your Heart Michael Learns to Rock Hiding from the rain and snow (1) Trying to forget but I won’t let go (2) Looking at a crowded street Listening to my own heart beat (3) So many people all around the world Tell me where do I find someone like you girl *Take me to your heart take me to your soul (4) Give me your hand before I’m old Show me what love is - haven’t got a clue (5) Show me that wonders can be true (6) They say nothing lasts forever We’re only here today Love is now or never (7) Bring me far away **Take me to your heart take me to your soul Give me your hand and hold me Show me what love is, be my guiding star (8) It’s easy, take me to your heart Standing on a mountain high (9) Looking at the moon through a clear blue sky I should go and see some friends 把我带进你的心 麦克学摇滚 避开雨雪 想要忘记，但又不愿放手 注视拥挤的街道 聆听自己的心跳 世界上那么多人 在哪里才能找到像你这样的女孩 把我带进你的心灵 在我还没有衰老的时候让我握你的手告诉我爱的真谛--我还对爱毫无概念让我看到奇迹可以成真 都说没有什么是永久的 我们只有今天 爱是稍纵即逝的机会

For him 歌词(中英对照)

For Him. - Troye Sivan&Allday We are runnin' so fast 我们狂奔向前 And we never look back 从不回望过去 And whatever I lack you make up 我破败不全你修残补缺 We make a really good team 我们如此天造地设 And though not everyone sees 尽管没人看好 We got this crazy chemistry 我们依然爱得疯狂 Between us 离不开彼此 Jump starting your car cause this city's a bore 跳上你的车启动出发，逃离这令人生厌的城市Buying e-cigarettes at the convenience store 在便利店买包香烟 Making new cliches on our own little tour 开展我们自己旅程的新篇章 Let's ride

启程吧 You don't have to say I love you to say I love you 你甚至不用说，我爱你 Forget all the shooting stars and all the silver moons 甚至可以忘记漫天流星和银辉月色 We've been making shades of purple out of red and blue 就算没有音符我们也能谱写属于我们的美妙乐章Sickeningly sweet like honey don't need money 亲爱的，拥有这如痴如醉的甜蜜我可以不要钱财 All I need is you 我想要的只有你 All I need is you 我想要的只有你 We try staying up late 我们试图整夜不眠 But we both are light weights 但我们太脆弱 Yeah we get off our face too easy 我们太容易翻脸 And we take jokes way too far 我们过分地开玩笑 And sometimes living's too hard

歌剧魅影全套歌词中英对照高级翻译超

Turn your face away 把你的脸转向这里 from the garish light of day Night-time sharpe ns 夜色渐浓 heighte ns each sen sati on 知觉萌动 Darkn ess stirs and wakes imag in ati on 冥冥黑暗引领想象出笼 Sile ntly the sen ses aba ndon their defe nces ... 寂静之中感觉幵始放纵 Slowly, gen tly ni ght un furls its sple ndour 夜晚显现魅力缓慢轻柔 Grasp it, sense it - tremulous and tender 抓住它感觉它 颤抖中带着温柔 tur n your thoughts away 把你的心转向这里 from cold, un feeli ng light 脱离那冰冷无情的光 and listen to the music of the night ... 尽情聆听这夜的乐章 Close your eyes and surre nder to your 闭上双眼尽情放纵 darkest dreams! 心灵深处的梦想 不要再看俗气的日光

you knew before! 全部主张! Close your eyes, 闭上双眼 let your spirit start to soar! 让你的灵魂去飞翔! And you'll live 你将拥有新的生活 as you've n ever lived before ... 在你从未生活过的地方 Softly, deftly 不知不觉中 music shall surro und you ... 音乐将你包容 Feel it, hear it, 去感受去聆听 clos ing in aro und you ... 让它进入你的心 Ope n up your mi nd 让你的思想翱翔 let your fan tasies unwind 为你的幻想松绑 in this dark ness which 在这黑暗之中 you know you cannot fight 你知道自己无力抵抗

吻别中英文对照版

TAKE ME TO YOUR HEART吻别英文版 hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道 listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳 so many people 这么多的人 all around the world 在世界上 tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到 so me one like you girl 像你一样的女孩 take me to your heart将我留存心间 take me to your soul 与你的灵魂相伴 give me your hand before i'm old 给我你的手,在我老去之前 show me what love is 问情为何物 - haven't got a clue 在我们彼此离开前 show me that wonders can be true 问奇迹上演 they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久 we're only here to day 我们也能此时相守 love is now or never 现在或者永不回头 bring me far away 请带我一起远走 take me to your heart让我靠近你的心 take me to your soul 与你的灵魂相伴 give me your hand and hold me给我你的手拥我入怀 show me what love is 问情为何物 - be my guiding star 让星辰照亮我路 it's easy take me to your heart其实爱我真的很简单 standing on a mountain high 站在高山之颠 looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天i should go and see so me friends 也许我应该去和朋友们在一起 but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情 don't need to o much talking 不需要繁琐的言语 without saying anything 甚至可以一语不发 all i need is so me one 我仅仅需要 who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人 MY LOVE（westlife） Shane: An empty street An empty house A hole inside my heart

铃儿响叮当中英文歌词对照

英文歌曲歌词: Dashing through the snow In a one-horse open sleigh Over the fields we go Laughing all the way Bells on bob-tail ring making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight Jingle bells, jingle bells jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh A day or two ago I thought I 'd take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot He got into a drifted bank And we, we got upsot Jingle Bells, Jingle Bells Jingle all the way Oh What fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one..horse..open..sleigh... 中文歌词《铃儿响叮当》 [美]比尔朋特词曲/程雨菲录词 1 啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上， 快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱， 马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅，我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。 2 在一两天之前，我想出外去游荡， 那位美丽小姑娘，她坐在我身旁， 那马儿瘦又老，它命运不吉祥， 把雪橇拖进泥塘里，害得我们糟了殃。 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。 3 白雪遍地，趁这年青好时光， 带上亲爱的朋友，把滑雪歌儿唱。 有一匹栗色马，它日行千里长， 我们把它套在雪橇上，就飞奔向前方。 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。

counting star中英歌词对照

Counting Stars数星星 Performed by OneRepublic Lately, I've been, I've been losing sleep 最近阿我总是失眠 Dreaming about the things that we could be 织著我们的梦想 But baby, I've been, I've been playing hard, 但是宝贝阿我总是一直很努力 Sitting, no more counting dollars 坐著不再只数著钱 We'll be counting stars, yeah we'll be counting stars 我们来数星星来数星星吧 I see this life like a swinging vine 我看人生就像摇摆的藤蔓 Swing my heart across the line 动汤我的内心跨过这道线 And my face is flashing signs 我的脸就像那闪烁符号 Seek it out and you shall find 搜寻而你找到了 Oh, but I'm not that old 但我没那麼老 Young, but I'm not that bold 年轻但我没那麼英勇无谓 I don't think the world is sold 我不认为这是个被出卖的世界 I'm just doing what we're told 我只是做上头告诉我们该做的事 I feel something so right (我)感受到某些事是如此地正确 Doing the wrong thing 做著坏事 I feel something so wrong (我)感觉某些事错得一踏涂地 Doing the right thing 做对的事 I could lie, could lie, could lie

see-you-again整理歌词中英文对照

see you again It's been a long day without you my friend 没有老友你的陪伴日子真是漫长 And I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时我会敞开心扉倾诉所有 We've come a long way from where we began 回头凝望我们携手走过漫长的旅程 Oh I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时我会敞开心扉倾诉所有 When I see you again 与你重逢之时 Damn who knew all the planes we flew 谁会了解我们经历过怎样的旅程 Good things we've been through 谁会了解我们见证过怎样的美好 That I'll be standing right here 我都会在这里 Talking to you about another path 与你聊聊另一种选择的可能 I know we loved to hit the road and laugh 我懂我们都喜欢速度与激情 But something told me that it wouldn't last 但有个声音告诉我这美好并不会永恒 Had to switch up look at things different see the bigger picture 如何才能改变观点用更宏观的视野看这世界 Those were the days hard work forever pays 有付出的日子终有收获的时节 Now I see you in a better place 此刻我看到你走进更加美好的未来 Now I see you in a better place 此刻我看到你走进更加美好的未来 How could we not talk about family when family's all that we got?当家人已是我们唯一的牵绊时我们怎么能忘却最可贵的亲情Everything I went through you were standing there by my side 无论历经怎样的艰难坎坷总有你相伴陪我度过 And now you gonna be with me for the last ride 而今你将陪我走完这最后一段旅程 It's been a long day without you my friend 没有老友你的陪伴日子真是漫长 And I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时我会敞开心扉倾诉所有 We've come a long way from where we began

吻别英文版《Take-me-to-your-heart》歌词

吻别英文版《Take me to your heart》歌词hiding from the rain and snow trying to forget but i won't let go looking at a crowded street listening to my own heart beat so many people all around the world tell me where do i find someone like you girl take me to your heart take me to your soul give me your hand before i'm old show me what love is haven't got a clue show me that wonders can be true they say nothing lasts forever we're only here today love is now or never bring me far away take me to your heart take me to your soul give me your hand and hold me

show me what love is be my guiding star it's easy take me to your heart standing on a mountain high looking at the moon through a clear blue sky i should go and see some friends but they don't really comprehend don't need too much talking without saying anything all i need is someone who makes me wanna sing take me to your heart take me to your soul give me your hand before i'm old show me what love is haven't got a clue show me that wonders can be true they say nothing lasts forever we're only here today love is now or never bring me far away take me to your heart take me to your soul

英文歌词翻译大全参考

英文歌词翻译大全参考 Groove Coverage - She She hangs out every day near by the beach Having a harnican falling asleep She looks so sexy when she's walking the sand Nobody ever put a ring on her hand Swim to the oceanshore fish in the sea She is the story the story is she She sings to the moon and the stars in the sky Shining from high above you shouldn't ask why She is the one that you never forget She is the heaven-sent angel you met Oh she must be the reason why God made a girl She is so pretty all over the world She puts the rhythm the beat in the drum She comes in the morning and the evening she's gone Every little hour every second you live Trust in eternity that's what she gives She looks like Marilyn walks like Suzanne She talks like Monica and Marianne