新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 综合教程2课后答案

UNIT 1

Text comprehension:

ⅠC

Ⅱ

1.F

2.F

3. T

4.F

Ⅲ

1. The answer to this question can be found in the first paragraph , in which the author implies that for Mayblum the WTC was a symbol of power---- for its height and steadiness, and the force of storms was actually nothing to the WTC

2.The author means that the survival of the people inside the WTC would simply depend on their locations , i.e. where they were at that moment .

3.Refer to Paragraph 9,13,19,and29 .Ramos went to help the panicked workers into a stairwell(on the 78th floor),helped the heavyset man down one more flight to an elevator (on the 53rd floor),an

d reassured th

e man he would be staying with him (on the 36th floor).

4.They helped the heavyset man 17floors down the building .They met him on 53rd floor and their attempt to descend ended on the 36th floor.

5.The sentence implies that Ramos ?s wife refused to believe that Ramos did not make it out of the building.

Ⅳ 1.On that morning thousands of people in the WTC were thrown ,all of a sudden into a conditio n of terrible suffering and uncertainty. Mayblum was one of them.

2. It seemed that the tremendous sound of the collapse of the South Tower destroyed the man‘s h ope of climbing down the remaining stairs ,and thus took away his remaining energy.

V ocabulary

Ⅰ 1.burning 2. something ,a situation of a circumstance ,that is dependent on one’s location in the building

3. in an intermittent manner

4. help you

5. Things are satisfactory up to this point.

Ⅱ1. scoffed 2. dilemma 3. collapsed 4.pandemonium 5. reassuring 6. rumble 7. glancing at 8.meet up with

Ⅲ

1.panicky

2. descends/descended

3. enjoyable

4.expectation

5.morality

6. persuasion

7. strong 8 .energetic ⅣA/D/C/B/D/C/A/D

Ⅴ

1. amoral /nonmoral

2. disappear

3. wildly

4. uncover /disclose /reveal

5.dissuade

6.happily/j oyfully/joyously

7. ordinary/common

8. small /thin /slender

Ⅵ1. helpful / helpless 2. childish /childlike/childless 3. active 4. persistent 5. revolutionary 6. successful 7.womanly https://www.sodocs.net/doc/297382430.html,dylike Grammar

Ⅰ

1.would

2.would

https://www.sodocs.net/doc/297382430.html,ed to would

4. used to

https://www.sodocs.net/doc/297382430.html,ed to

6. used to

7.would

8.would

https://www.sodocs.net/doc/297382430.html,ed to 10.would would would

Ⅱ

1. used to travel

2.was not used to accepting

3. was not used to receiving

4. used to think

5. u sed to living

6. used to say

7. didn’t use to eat

8.am not used to driving

Ⅲ 1. insistence 2. habitual action 3. probability 4. willingness 6. probability 7. improbability 8.

capability

Ⅳ

1. could would might might should might

2.could /would should could might could would

3.should should would would could

Ⅴ 1.needn’t have carried 2.needn’t have bought 3. didn’t need to tell 4. needn’t have had 5.need’t have stood 6. didn’t need to hurry 7. didn’t need to open 8. didn’t need to take 9.needn’t have washed 10.didn’t need to work Ⅵ略 Translation

1. 对有些人来说，生死攸关的是她们所在的位置------不仅仅是哪幢楼，哪一层，更重要的事大楼的哪个角落

2. 周围噪声震耳，烟雾弥漫，火星四溅，美布勒姆没有意识到，他的朋友朱宏始终就在他身后的楼梯井里。

3. 她一点一点地拼出了哈里逃生的场景：飞机撞击时，他正在第87层楼

4. 但是，尽管她绞尽了脑汁，问了无数问题，他拼出的场景还是在第36层上逐渐模糊了。

1. Thanks to modern technology , the film about that ancient battle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves.

2. That ancient city was devastated by the fire ,but fortunately the stone tablet survived

3. The videotape and the story by the woman filled them with sympathy for the child who had bec ome an orphan in the earthquake

4. In that earthquake , we heard many stories of teachers who had refused to leave their student be hind and laid down their lives.

5. The construction of the Yu Yuan Garden began in 1558, but it was not completed until 1578 bec ause building went off and on for lack of money .

6. In 1980 ,when I met up with her ,she had just returned from abroad with a master‘s degree.

7. It was my first visit to New York , but I managed to find my way to the little firm,.

8. It is hard to make it to the top in the movie industry ,but as a director Xie Jin did it .

Unit 2

Text comprehension

I. C

II. 1 F; 2 F; 3 F; 4 T; 5 T.

III.

1. worshiping youth and fearing growing old. To delay the effects of aging with cosmetics and physical exercises.

2. three. Less concern for one‘s appearance; less uncertainty about the unknowns in the future; surer self-identity.

3. feel uncertain about what will happen to them and what they should do.

4. use contrast structure ―Being young means…/ It means…‖ and ―I …now/ I no longer…‖

5. The writer learns the significance that the newer (younger) is not necessarily better, and she can be happier than before as she grows older.

IV.

1. Women are less capable of resisting the temptation of fashion than men.

2. make friends with different people in order to find a new identity for yourself.

Structural analysis of the text

1. see III

2.

2. Paragraph 3: the last sentence; Paragraph 4: the second sentence; Paragraph 5: the first sentence.

Section Four Consolidation Activities

Part one. Vocabulary Analysis

I. Phrase practice

1. are apt to= are likely to 易于……，有……的倾向

e.g. Infants are apt to put their hands into their mouths. 婴儿爱把手往嘴里塞。

2. fall apart= break up / disintegrate

3. in general= as a whole 通常，大体上；总的来说，从总体上看

e.g. In general, this company‘s products are very reliable.这家公司的产品通常是很可靠的。

In general, this paper is a bit difficult for these students to finish in an hour. 总的来说，让学生在一个小时内完成这份试卷有些困难。

4. at the mercy of= powerless against; completely controlled by 对……无能为力；任……处置，任由……摆布

e.g. Some people are born with the belief that they are masters of their own lives. Others feel they are at the mercy of fate. 有些人天生相信自己是生命的主宰，另一些人则觉得他们受到命运的支配。

I don‘t want to put myself at the mercy of others.我不希望任由他人摆布。

5. no wonder= not surprising / only too natural 不足为奇，并不奇怪

e.g. It is no wonder that it is so wet in the south. 南方这么潮湿，并不奇怪。

No wonder you‘re so tired, you‘ve worked three hours without a break.难怪你这么累，你已经连续工作了三个小时。

It is no wonder that he failed his final exam. 他没能通过期末考试，这是不足为怪的。

II.

1. delay;

2. Feverishly;

3. fa?ade;

4. confronted;

5. premise;

6. dreaded;

7. automatically;

8. awaiting.

III. Word derivation

Fill in the blanks with the appropriate forms of the given words.

1. She has got this obsessive (obsess) fear of losing control, so she never shows her emotions.

2. People under a lot of stress at work will often experience moodiness (mood), irritability and a loss of confidence.

3. They wanted a tolerable (tolerate) existence — more food, better shelter, and peace.

4. In the end, the company and its investors came to a mutually beneficial (benefit) arrangement.

5. Working with the mentally handicapped can be a satisfying (satisfy) and rewarding experience.

6. Frogs can search for food underwater, hidden (hide) from birds of prey.

7. When I asked her about where she wanted the meeting to be held, she didn‘t express any particular preference (prefer).

8. The committee has made four specific criticisms (critical) of the government‘s transportation policy.

1. obsess v. （使）牵挂，（使）惦念，（使）着迷

obsessed a. 着迷的

obsession n. 困扰，沉迷，着魔

obsessive a. 着迷的，强迫性的，分神的

e.g. 爱丽丝被一个她刚刚认识的男孩迷住了。

Alice was obsessed by a boy she has just met.

他一直想要找到他的父亲，但是最近这变成了一种狂热。

He‘s always wanted to find his father but recently it‘s become an obsess ion.

2. mood n. 心情，情绪

moody a. 易怒的，喜怒无常的，情绪化的

moodiness n. 忧郁

e.g. 我每个星期日情绪都很坏。

I am always in a bad mood on Sunday.

我的妻子在医院里心情不好。

My wife is moody at the hospital.

3. tolerate v. 容忍，忍受

tolerable a. 可容忍的

tolerant a. 宽容的，容忍的

e.g. 她能忍受寒冷的天气。

She can tolerate the cold days.

这种炎热的天气在夜晚可以忍受。

The heat was tolerable at night.

4. benefit n. 利益；津贴

beneficial a. 有益的，有利的

beneficiary n. 受惠者，受益人

e.g. 这项工程对每个人都大有好处。

This project is of great benefit to everyone.

新鲜空气有益于健康。

Fresh air is beneficial to our health.

她的丈夫是她遗嘱的主要受益人。

Her husband is the chief beneficiary of her will.

5. satisfy v. 使满意，满足

satisfaction n. 满意

satisfactory a. 令人满意的

e.g. 观赏一幅美丽的图画使人心满意足。

Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.

她对现状根本不满意。

She is not at all satisfied with the present situation.

6. hide v. 隐藏，隐瞒

hiding n. 隐藏，躲藏

hidden a. 隐藏的，秘密的

e.g. 她设法不表露自己的感情。

She tried to hide her feelings.

警察正在追赶藏匿起来的杀人犯。

The police are following a murderer who‘s in hiding.

7. prefer v. 较喜欢；宁可

preferable a. 更好的，更合意的

preference n. 偏爱，优先，喜爱物

preferential a. 优先的；优惠的

e.g. 我更喜欢牛奶，而不是咖啡.

I prefer milk to coffee.

我父亲感到在乡村生活比在城市生活要好些。

My father finds country life preferable to living in the city.

对于求职者，我们优先考虑有一定经验的人。

In considering people for jobs, we give preference to those with some experience.

8. critical a. 批评的；决定性的，关键的

critic n. 批评家，评论家

criticism n. 批评，评论

criticize v. 批评；非难

e.g. 他的行为招致尖锐的批评。

His behavior called forth sharp criticism.

他批评了我的冒险活动。

He criticized my taking risks.

IV.

1. C;

2. D;

3. A;

4. A;

5. B;

6. D;

7. C;

8. B.

V. Synonym / Antonym

Give a synonym or an antonym of the word underlined in each sentence in the sense it is used. 1. Advertisements convince us to buy Grecian Formula and Oil of Olay so we can hide the gray in our hair.

Synonym: conceal, disguise

2. My legs were too heavy, my shoulders too broad, my waist too big.

Antonym: narrow

3. Their contentment holds out great promise for me as I move into the next —perhaps even better — phase of my life.

Synonym: satisfaction, happiness, joy

4. The Virtues of Growing Older

Synonym: merits, advantages

5. My rounded figure seems fine, and I don‘t deny myself a slice of pecan pie if I feel in the mood. Synonym: fat, plump

6. Dave lifted weights, took megadoses of vitamins and drank a half-dozen milk shakes a day in order to turn his wiry adolescent frame into some muscular ideal.

Synonym: well-built

7. The two of us enjoy wearing fashionable clothes, but we are no longer slaves to style. Antonym: old-fashioned, outdated

8. Obviously, I still have important choices to make about my life, but I have already made many of the critical decisions that confront those just starting out.

Synonym: clearly, evidently

VI. Prefix

Write in each space one word that has the same prefix as underlined in each given word.

1. preface prepare 5. periphery perimeter

2. prologue progress 6. dialogue diameter

3. foresight foresee 7. semifinal semiconductor

4. paralysis parallel 8. devaluate decelerate

1. Explanation:

pre- : before someone or something

e.g. prewar, precondition, precaution, prediction

2. Explanation:

pro- : before

e.g. proceed, procession, provision

3. Explanation:

fore- : before or in the front of

e.g. foreword, foretell, forecast, forehead

4. Explanation:

para- :on one side

e.g. paragraph, parallel

5. Explanation:

per- : surrounding

e.g. periodic, period

6. Explanation:

dia- : pass through between sth.

e.g. dialectic, diagram, diagnosis

7. Explanation:

semi-: half or partly

e.g. semicircle, semi-final, semi-skilled

8. Explanation:

de-: reduce

e.g. declass, degrade, deduce

Part Two Grammar Exercises

1. concrete nouns & abstract nouns

Concrete nouns are words we use for people, places, or things that we can observe with at least one of our five senses. The abstract class is the opposite — we can never experience these nouns according to our senses.

While this distinction is sometimes useful, the boundary between concrete and abstract is not always clear. Some nouns can be used as uncountable nouns when they refer to a thing in general and countable nouns when they refer to a particular instance of it, consider, for example, the noun art, which usually refers to a concept:

e. g. Art is an important element of human culture.

But it can refer to a specific artwork in certain contexts:

e.g. I put my daughter‘s art up on the fridge.

This is the problem of context within sentences.

I. Complete the following sentences with the appropriate forms of the nouns given.

1. agony.

2. agonies.

3. experience.

4. experiences.

5. youth.

6. a youth.

7. My children are __a great help__ to me. (great, help)

8. The boy had __a good knowledge__ of mathematics. (good, knowledge)

9. a gray hair

10. He is looking for __work__. (work)

II. 1 A; 2 B; 3 D; 4 C; 5 A; 6 B; 7 B; 8 C.

III. a lot of; a little; some; a few; A; some; some; a lot of; X.

many; X; a lot of.

2. quantifiers & determiners (every, each, everyone, every one, all)

Each and every have similar but not always identical meanings.

each = every one separately

every = each, all

Sometimes, each and every have the same meaning:

e. g. Prices go up each year.

Prices go up every year.

But often they are not exactly the same.

Each expresses the idea of ―one by one‖. It emphasizes individuality.

e. g. Each artist sees things differently.

Every is half-way between each and all. It sees things or people as singular, but in a group or in general.

e. g. Every soldier saluted as the President arrived.

Each can be used in front of the verb:

e. g. The soldiers each received a medal.

Each can be followed by ―of‖:

e. g. The President spoke to each of the soldiers.

Every cannot be used for two things while each can:

e. g. He was carrying a suitcase in each hand.

Every is used to say how often something happens:

e. g. There is a plane to Bangkok every day.

Everyone means ―everybody‖ and is used when you want to refer to all the people in a group:

e. g. Everyone in my family likes spaghetti.

But if you‘re referring to the individuals who make up a group, then the phrase is every one. ―Each and every one‖ you should never substitute everyone, for everyone as singular or plural: e.g. We wish each and every one of you a Merry Christmas.

All is more often used with plural verb forms, though sometimes it is used with singular verbs. However, if we wish to specify the things or people under discussion, we can use all or all of with nouns and pronouns and the correspondingly correct singular or plural verb forms.

e. g. Has all (of) the cake been eaten?

Have all (of) the presents been distributed?

All of us are going to Sam‘s party next week. We‘re all going.

IV. Complete the following with every, each, everyone, every one or all.

1. all; Every one; Every.

A: He had eaten _______ the biscuits.

B: What? _____________?

A: __________ single one.

2. The pavement on ________ side was crowded with neat smiling people. each;

3. Every;

4. each;

5. Everyone. The girl is very popular. ____________ likes her.

6. Each;

7. everyone; everyone; 8. Each.

3. dangling participles

Dangling participles is a participle that is not grammatically linked to the word it is intended to

modify. In ―Driving down the street, the house came into view,‖ ―driving‖ is a dangling participle. Though they are not rare in speech, dangling participles are avoided in formal writing because of the possibility of misunderstanding.

e. g. The burglar was about 30 years old, white, 5′10″, with wavy hair weighing about 150 pounds.

If properly installed, you shouldn‘t be able to open the door without first pressing the safety button.

V. Correct errors in the following sentences.

1. When planting these flowers, care must be taken not to damage the roots.

you must take care

2. Though received late at night, he started to work on the document immediately.

Though he received the document … work on it….

3. Falling … we thought…. ------ When he fell

4. Reading the letter a second time, the meaning becomes clearer.

When you read

5. what he meant became clear to me ------- I became clear about what he meant

6. Shining in the sky we saw the first star.

We saw the first star shining in the sky.

7. The teacher walked behind the kids eating their lunches.

who were eating

8. While cleaning his gun, it went off unexpectedly.

he was cleaning

VI.

1. As long as…

As long as you are healthy, nothing can devastate you.

2. Obviously…

Obviously, enlarging your vocabulary is essential.

3. neither…nor…

Neither poverty nor failure frustrated the industrious student.

Part Three

I.

1．许多中年人去健身房锻炼，到街上跑步，为的是延缓衰老。

2．青年人最不稳定的因素就是，他们对价值观、人生目标和梦想还犹豫不定。

3．镇上开会我可以大胆发言，在商店里购物我也敢投诉，因为我不再害怕人们会笑我，也不再渴望人人都喜欢我。

4．我不再因为自己个性方面的缺陷责怪父母，也不会对他们在养育我的过程中所犯的种种过失耿耿于怀。

II. Translation exercises

1. 如今很多爱慕虚荣的年轻人，尽管还不富裕，但却迷上了漂亮的小汽车。（vain, be obsessed with）

Translation:

Many vain young people are obsessed with fancy cars despite the fact that they are not yet rich enough to afford them.

Practice:

被工作迷了心窍的人和酒鬼、吸毒者或惯赌都一样瘾头很大。

The man who is obsessed with his job is just as hooked as the alcoholic, the junkie, or the compulsive gambler.

你们这一代可能会因为感情关系的频繁变化而产生困扰。

Your generation may seem to be obsessed with relationships that change continually.

2．当他的婚外恋被妻子发现后，他们的婚姻终于破裂了。（affair, fall apart）

Their marriage finally fell apart when his affair with another woman was found out by his wife.

3．那位艺术家为了获得创作的灵感，在农村住了三年，放弃了生活上的许多享受。(inspiration, deny oneself something)

For artistic inspiration, the artist lived in the country for three years, where he denied himself many comforts of life.

4．我不知道明天去崇明岛的远足活动能不能成行，因为这要取决于会不会下雨。(excursion, at the mercy of)

I‘m not sure if we can have the excursion to Chongming Island tomorrow. It is at the mercy of the weather.

5．他早年到日本学医，回国后却改变了主意，一辈子从事文学创作。(pursue)

When he was young he went to Japan to learn medicine, but after he returned to China he changed his mind and pursued a career as a writer all his life.

6．她最近和足以做她父亲的老头好上了，这使她父母感到非常丢脸。（take up with, disgrace）Translation:

She‘s taken up with a man old enough to be her father, which is a disgrace to her parents. Practice:

她的父母很不明白她为什么会和一个失业的男演员交往。

Her parents could not understand why she had taken up with an unemployed actor.

有名望有权势的男人似乎对―保姆型‖的女人情有独钟，如秘书、助手和乘务员等等。Powerful men seem to take up with the young women whose job was to tend to them and care for them in some way: their secretaries, assistants, flight attendants, etc.

7．1978年以来，我国经济发展神速，相比之下，一些发达国家的经济反而滑坡了。（witness,

contrast）

Translation:

Since 1978, our economy has witnessed a rapid development; in contrast that of some developed countries has declined.

Practice:

谢谢你和我分享中国的故事，我会再来中国见证她的变化。

Thanks for talking and sharing China‘s story with me. I will return to China and witness all its happenings.

―十一‖之前我肯定能回到中国，我个人也愿意见证中国的欢腾时刻。

I am sure to come back to China before October 1st. Personally I would like to witness the important gala of China.

8．地震切断了这个城市和外界的联系。人们的食品供应也许捱不过冬天了。（hold out）Translation:

The earthquake isolated this city from other areas. I‘m afraid their food supplies will not hold out through the winter.

Practice:

如果供给品充裕的话，我们将在此继续露营一个星期。

If our supplies hold out, we will camp here for another week.

那位飞行员说，因为缺乏燃料，他只能再坚持一小时，然后就不得不把飞机降落在水面上。The pilot said he could hold out for another hour before he would have to ditch the plane because of lack of fuel.

VI Writing Practice

Paragraph development — the topic sentence

A topic sentence is a statement of the controlling idea that the rest of the paragraph clarifies, exemplifies, or supports. It is usually the most general statement of the paragraph but meanwhile specific enough so that it can be fully developed in a single paragraph. A good topic sentence promises what is to come.

A good topic sentence has three characteristics: it includes a topic and a controlling idea; it is limited; and it lends itself to development.

Exercise 1. Write a topic sentence to sum up the following details.

Set A

1. Denver, Colorado, is named for James Denver, a soldier and administrator of the Western frontier.

2. Mississippi‘s capital Jackson is named after the seventh President of the United States.

3. Cleveland, Ohio‘s largest city, gets its name from Moses Cleveland, a man who invested a lot of money in the area.

Topic sentence: Many American cities are named after important people who are or were locally or nationally famous.

Set B

Topic sentence: Happiness means different things to different people.

Exercise 2. For each of the following two paragraphs, the topic sentence has been taken out. Read them carefully and work out for each paragraph a topic sentence that you think can hold all the following details together.

A. The problem isn‘t that there‘s no interest in teaching. I constantly meet young people who‘ve graduated from colleges and have signed up for teaching in some of the coun try‘s toughest urban public schools. They are strongly interested in helping those so-called difficult kids. They find the work extraordinarily rewarding; the kids they teach benefit from their creativity and enthusiasm. But by the end of two years, most have either changed careers or moved to suburban schools — a consequence of low pay, a lack of support from the educational bureaucracy, and an overwhelming feeling of isolation, but never because of the lack of interest in teaching.

B. It means paying teac hers what they‘re worth. There‘s no reason why an experienced, highly qualified, and effective teacher shouldn‘t earn $100,000 annually at the peak of his or her career. Highly skilled teachers in such critical fields as math and science — as well as those willing to teach in the toughest urban schools — should be paid even more.

Unit3

Text comprehension

I. C

II. 1. F; 2. T; 3. F; 4. T; 5. F.

III.

1. Paragraph 4: She fled 逃往from Germany to Belgium to escape fascism 法西斯主义; then moved to Paris, surviving the occupation 侵略占领时期by placing German subtitles 字幕on French films.

2. Anne is an independent and honest lady.

3. Paragraph 10: Anne assured her husband that he‘d done the ri ght thing. This means she appreciated his decision.

4. Paragraph 8: she could endure difficulties in the hardest time but she couldn‘t tolerate her husband‘s complaints and feeling sorry for himself.自我难过/自责/自惭形秽.

5. Paragraph 12: She believes in tough love, and doesn‘t let him just lie around but forces him to overcome his troubles.

IV.

1. But I also made some effort to adjust myself.

2. …because I am sometimes too proud of myself.

Structural analysis

Chronological account (Paragraph 1—2) – (Paragraph 8) –(Paragraph 14).

Flashback (Paragraph 3—4) –(Paragraph 5—7) –(Paragraph 9—10) –(Paragraph 11—13) Chronological account (1—2) –Flashback (3—4) –(5—7) –Chronological account (8) –Flashback (9—10) –(11—13) –Chronological account (14).

Section Four Consolidation Activities

Part one. Vocabulary

I. Phrase

1. tie the knot = get married

2. given that = if one takes into account that 考虑到，假定

3. then and there = at that time and place, esp. without any delay 当场，当时当地

4. in the midst of = when 在……之中，当……的时候

5. set … apart = distinguish 使分离，区别

II.

1. wrapped up;

2. fatal;

3. fluent;

4. has undergone;

5. stretch out;

6. financed;

7. consequences;

8. neighbourhood.

III. Word derivation

Fill in the blanks with the appropriate forms of the given words.

1. The principal would be less insistent (insist) on kids wearing school uniforms if the school had to pay for them.

2. It‘s so depressing (depress) the way no one seems to care what‘s happening to this country.

3. I really miss my mother. My only consolation (console) is that her suffering was not prolonged.

4. The progressive Chinese intellectuals in the early days of the 20th century drew much of their inspiration (inspire) from the revolutionary ideas flooding out of Europe at that time.

5. Three people were killed in a head-on collision (collide) between a bus and a car.

6. Much progress has been made in the diagnosis (diagnostic) of genetic disease.

7. Then suddenly, despite all their assurance (assure) they broke the agreement and signed a deal with a rival company.

8. A heavy concentration of the drug may produce dizziness or even unconsciousness (unconscious).

1. insist (v.) 坚持；强调

insistence n. 坚持，坚决主张；强调

insistent a. 坚持的

2. depress v. 使沮丧；降低，压下；压抑

depressed a. 沮丧的；降低的；不景气的

depressing a. 令人沮丧的

depression n. 沮丧；萧条

3. console v. 安慰，慰藉

consolation n. 安慰，慰藉

consolatory a. 慰问的，可慰藉的

4. inspire v. 使……感动；激发；煽动

inspiration n. 灵感，启示

inspiring a. 令人振奋的，激励人的，鼓舞人心的

5. collide v. 碰撞，互撞；抵触

collision n. 碰撞，冲突

6. diagnose v. 判断，诊断（疾病）

diagnostic a. 特征的；诊断的

diagnosis n. 诊断

7. assure v. 使确信，使放心；确保

assurance n. 保证；确信，肯定；自信

assured a. 确实的，保障的；有自信的

8. unconscious a. 失去知觉的

unconsciously ad. 无意识地，不知不觉地

unconsciousness n. 无意识，意识不清，失去知觉

IV.

1. A;

2. B;

3. C;

4. D;

5. C;

6. D;

7. A;

8. D.

V. Synonym / Antonym

Give a synonym or an antonym of the word underlined in each sentence in the sense it is used. 1. My Stroke of Luck

Synonym: fortune

2. At dinner wit h friends, she‘d set a place for me as if it were the most natural thing in the world to eat lying on the couch.

Antonym: unnatural, artificial

3. Noel and I survived, but the men in the plane died instantly.

Synonym: immediately

4. Anne has such good judgment and intuition, she rarely makes a wrong decision.

Synonym: seldom, hardly

5. When we went out, Anne would put me in the rear of the station wagon, where I could stretch out.

Synonym: back

6. In L.A., I could get the best care for my spinal injury and start seeing psychiatrists for my very real ―survivor‘s guilt‖.

Antonym: innocence

7. Born in Hanover, Germany, she fled to Belgium to escape fascism as a teenager.

Synonym: escaped

8. After our first meeting, I called to invite her to supper at Tour d‘Argent, one of Paris‘s best restaurants, with fantastic views of the Seine.

Synonym: marvelous, wonderful, terrific

4 Prefix / Suffix

Write in each space one word that has the same stem as underlined in each given word.

1. intend pretend

2. implicit explicit

3. occur recur

4. transfer refer

5. admit commit

6. reject inject

7. express depress

8. conform reform

Part two Grammar Exercises

1. Negation and inversion

Inversion involves putting an auxiliary verb before the subject of a clause. In formal English, it is quite common to use inversion after negative adverbial expressions and restrictive words such as only, never, hardly, little and seldom.

e. g. At no time did he get permission for what he was doing.

Not until the next morning did she realize how serious it was.

Only later did they learn his terrible secret.

Hardly had we walked in the door when the phone started ringing.

In some negative sentences, ―not‖ is to negate the predicates in form, but actually it is used to negate other elements of those negative sentences. Therefore, while translating, we should transfer the negation in some cases.

e. g. Every man cannot be a scientist.

A high executive does not have a large vocabulary merely because of the opportunities of his position.

A negative may be transferred from a certain part of the sentence to another in translation.

e. g. We don‘t believe that our mother tongue is inferior to any other language in the world.

I don‘t think Father will fancy living an idle life like that.

I.

Change each sentence into a negative with the given word.

1. I hope it will rain. (not)

I hope it will not rain.

2. She has seldom been so successful before.

Seldom has she been so successful before.

3. You will find gold in Iceland. (nowhere)

Nowhere in Iceland will you find gold.

4. Donald had never imagined that this strange incident would help him to find a job.

Never had Donald imagined that this strange incident would help him to find a job.

5. He had scarcely any time to pack his suitcase.

Scarcely had he any time to pack his suitcase.

6. In no circumstances must you tell him this secret.

7. We rarely get more than three consecutive days of hot weather in summer.

Rarely do we get more than three consecutive days of hot weather in summer.

8. I had ever worked hard as I did yesterday. (hardly)

I had hardly ever worked as hard as I did yesterday.

Hardly had I ever worked as hard as I did yesterday.

II.

1. 无爱之人不可能真正幸福。

2．人人皆有过失。

3．闪光的并非都是金子。

4．这些都不是白做的。

5．我不明白他为什么不在这儿。

6．能不做的事她决不会做。

7．我认为他没说真话。

8．玛丽只求安宁。

2. Unit noun

There are a number of nouns in English which can be used with mass nouns to indicate units that you can count after all. Some of the other unit nouns have more restricted collocations: they combine with certain nouns but not with others. Here are a few examples:

a slice of cake

a loaf of bread

a lump of sugar

a pinch or grain of salt

a stroke of luck

1. The teacher wrote the words with ___a piece of_____ chalk.

2. a lump of

3. There wasn‘t ___an ear of____ corn left in the vegetable garden.

4. a flash of

5. a head of

6. a blade of

7. a herd of

8. Tom found __a litter of__ five pups in the backyard.

3. as … as, as vs. like

―As … as‖ is used as comparative subordinating conjunctions to join two clauses.

e. g. The house was as large as two put together.

The coat of paint is not as fresh as it used to be.

―Like‖ (when used to mean ―similar to‖) is a preposition. ―As‖ (when used to mean ―in the same manner‖) is a conjunction. Prepositions govern nouns, pronouns, and words used as nouns. Conjunctions join clauses.

e. g. Do as I say!

He eats like a pig.

When used as a preposition, ―as‖ means ―in the position of, in the form of‖.

e. g. Dad dressed up as Santa Claus.

Insert as or like as appropriate in each sentence.

1. In 1939, ___as___ in 1941, there was a great surge of patriotic feeling.

2. as;

3. like;

4. like;

5. as;

6. like;

7. like;

8. like;

9. as; 10. as.

V.

VI.

1. as if:

2. After all:

Part three. Translation exercises

I.

1．1995年我中风后情绪低落，常常有自杀的念头，她又一次救了我。

2．安妮帮助我度过了一些最困难的时刻，这可不是件容易的事，因为我有时候是个自负的演员。

3．在我刚刚摆脱死神，还沉浸在劫后痛苦中的时候，她一直安慰我，但她不能容忍我自怨自艾——她把这个看得很重。

4．她通过帮助别人——如和病友们谈心，交流她的经验，与六位癌症康复者一起建立了妇女癌症研究会——和癌症作斗争，并且彻底康复了。

II.

1. 那些粉丝在雨中苦苦等了足足两个小时，这位―超女‖才到达。（show up）Translation:

The fans waited anxiously in the rain for two hours before the ―super girl‖ finally showed up.

Practice:

令我百思不解的是他们为什么没有出现。

What puzzles me is why they didn‘t sh ow up.

一月份举行的首届美国电影学院大奖被戏称为―逃兵奖‖，因为该奖项的17名得主中有11名没有出席颁奖典礼。

The first American Film Institute Awards ceremony, held in January, was instantly dubbed the ―MIA awards‖ because 11 of the 17 winners didn‘t show up.

2. 他们恋爱八年，经历了种种苦难，才终成良缘。（go through）

Translation:

They have been in love for eight years, and they went through many agonies before they finally got married.

Practice:

所有产品在整个生产过程中都必须通过五道质量检查关。

All products have to go through five quality checks in the whole manufacturing process.

为了正义事业赴汤蹈火，在所不辞。

I w ouldn‘t hesitate to go through fire and water for the just cause.

3．I was upset by the loss of my wallet, but I could only console myself—it coiuld have been worse. What if I had lost my passport at the airport?

4．Given his age and inexperience / Given that he was young and inexperienced, his performance in his first movie was excellent.

5．经理每次出差都授权助理代理他的事务，因为公司业务不容拖延。（authorize）Translation:

Every time he left on business, the manager would authorize his assistant to act for him, as the business of the com pany couldn‘t wait.

Practice:

地方政府批准建造一个新机场。

The local government authorized the construction of a new airport.

中央人民政府根据需要授权或协助香港特别行政区政府作出适当安排。

The Central People‘s Government shall, if necessary, authorize or assist the government of the Hong Kong Special Administrative Region to make appropriate arrangements.

6．The poor old man did not have much to eat but he kept healthy because he believed in the benefit of doing exercise.

7．Of all the ancient civilizations, only that of China has endured through the ages and is still full of vitality.

8．和许多其他作家一样，这位青年作家主要叙写爱情这个永恒的主题，他的出众之处在于他对中国农村生活的深刻体验。（focus, set apart）

Translation:

Like many other writers, this young writer focuses on the eternal theme of love. What sets him apart from others is his keen observations of rural life in China.

Practice:

这个方案区别于其他方案的原因在于它有可行性。

What sets this proposal apart from others is its feasibility.

在这次选美比赛中，她的美貌、优雅和机智都比其他参赛选手略胜一筹。

In this beauty contest, her beauty, grace and wits all set her apart from other contestants.

VI Writing Practice

Paragraph development — Illustration

Explanation and illustration are two of the most basic devices we employ to develop a paragraph based on a topic sentence.

Explanation, illustrative numbers, statistics, or examples used in a writing helps the writer:

·to explain the idea, concept, or term that is new to the general reader

·to put new meanings into a seemingly old concept

·to make his argument effective and convincing

·to help the readers understand what has led up to the current scene, situation, or result Exercises: Write two separate paragraphs respectively based on the following two topic sentences with explanation and illustrative examples.

1. Violence is destroying the sport of soccer in China.

Ideas for reference:

A football player‘s leg was broken by his rival.

Players attack each other.

Stars hurt people in pubs and on the street.

They promote the sales of newspapers but alienate people from the sport.

Sample:

Violence is destroying the sport of soccer in China. Just a few months ago, o ne of the country‘s top football clubs lost its best striker, a player from Honduras. He had been in only less than half a season in China before his left leg was so severely and ―skillfully‖ broken by his rival in an otherwise dull match that he was sent back to his own country to recover. Almost every other week, players are seen on live TV kicking, punching, or spitting on each other, or even worse, the referee. Off field, China‘s football players are also violently active. Now and then, stories of some star attacking people in pubs late at night, or on the street in broad daylight, make newspaper headlines. They promote the sales of newspapers but alienate more and more people from the sport. It has lost most of its audience. The number of TV viewers regularly watching live broadcasting of football matches has been decreasing. Sponsors are worried. They do not want to burn money for this bloody sport.

2. College students should have more (less) time of their own.

Ideas for reference:

a lot of assignments from different courses

desire to probe into territories outside majors

need to discover more about ourselves

want to go deep into the real world

Sample:

College students should have more time of their own. Last week, my Reading class teacher required us to read a 300-page novel; my Communicative English course teacher asked us to prepare a short play within three days; the professor who teaches us grammar told us that a test would be given on all the three new units of this semester; and, as the last straw, the composition teacher expressed his opinion that, in order to improve our writing skill, we should ―write something‖ every day and she expected us to complete a 200-word essay during the weekend. All these conscientious and responsible teachers seem to think that they are just helping us. Apparently it never occurs to them that we college students should have more time of our own to

do a lot of other things as well as school assignments. Yes, I am an English major, but that does not mean I have already made up my mind about my future career path. I want to have time to discover about other fields of knowledge. Likewise, students of other majors might also desire to probe into territories outside their own special branch of learning. And that takes time. In addition, we also need to discover more about ourselves: what we have a passion for, what we would really hate to do, where our strengths really lie, which section of the future job market would offer the best opportunities. Lastly, we need time to play, to make friends, to go deep into the real world outside our classrooms. If we are always buried in our teachers‘ assignments, we will lose so much and, in the end, lose ourselves.

Unit4

Text comprehension

I. B II. 1. T; 2. F; 3. T; 4. T; 5. T.

III.

1. ―snail mail‖.

2. ―an essential stepping stone on the road to success‖.

3. ―the profound relationship between language and culture that lies at the heart of society‖.

4. ―the means to shape our views of the world‖.

5. ―to negotiate the boundaries between languages and to compromise in translation‖.

6. ―to use linguistic skills, to think differently, to enter into another culture‘s mentality and to shape language accordingly‖.

IV.

1. with convenient ways to reach any part of the world.

2. It seems that everyone is able to always get in touch with anyone else if he or she can afford to.

3. is the most important to society.

4. a fundamental skill in today‘s world, where different cultures interact.

5. are finding ways to interrelate different cultures.

Structural analysis of the text

1. The last sentence of the 3rd paragraph: ―Most fundamental is the profound relationship between language and culture that lies at the heart of society and one that we overlook at our peril.‖

2. Paragraph 4: The lack of an exact coun terpart of the English word ―homesickness‖ in other languages such as Italian, Portuguese, and German.

Paragraph 5: The problem of untranslatability which the early Bible translators encountered. Paragraph 6: English and Welsh speakers make adjustments regarding the color spectrum in the grey / green / blue / brown range; The word ―democracy‖ means completely different things in different contexts; the flat breads of Central Asia are a long way away from Mother‘s Pride white sliced toasties, yet the word ―bread‖ has to serve for both.

Part One. V ocabulary Analysis

I. Phrase practice

1. provided =as long as 假如，倘若

need never be out of touch =can never fail to be reached 从不会失去联系

2. regardless of =no matter 不管，不顾

3. overlook at our peril =fail to notice at great risk 忽视……的危险或风险

4. hovers somewhere in and around all those words =may be described by these words to varying degrees

5. hit the problem of untranslatability head-on = were directly confronted with the problem that something in one language cannot be rendered into another

II.

1. stepping stone;

2. at their peril;

3. serve;

4. mentality;

5. staple;

6. facilitating;

7. messaging;

8. hybrid.

III. Word derivation

Fill in the blanks with the appropriate forms of the given words.

1. The country is trying to move from a centrally planned economy (economic) to one basically geared to the needs of the market.

2. There are no good roads in the area, so most of the ranches are only accessible (access) by jeep or other off-road vehicles.

3. The two approaches are so fundamentally (fundamental) different that it is surprising that they have both been successful.

4. They spent much time comforting the homesick (homesickness) children at the beginning of the summer camp.

5. We are looking for an experienced journalist to join the news teams. The salary is negotiable (negotiate).

6. The amount of any of these ingredients can be adjusted (adjustment) according to your taste.

7. The remoteness (remote) of the house was the only thing that made them hesitate about buying it.

8. He parked the car and smiled at her, complacently (complacent) assuming he had passed the test.

1. economic a. 经济学的；经济的；有利可图的

economical a. 节俭的；经济的，合算的

economics n. 经济学

economist n. 经济学家

economy n. 节约；经济

2. access n. 通道，入口

accessible a. 可得到的；易接近的，可进入的

accessibility n. 可以得到；易接近

3. fundamental a. 基本的，根本的；重要的

fundamentalism n. 原教旨主义

fundamentalist n. 信奉正统派基督教的人

fundamentally ad. 从根本上；基本地

4. homesick a. 想家的

homesickness n. 乡愁，思乡病

5. negotiate v. 谈判，协商，交涉

negotiable a. 可磋商的，可协商的

negotiation n. 谈判，协商

negotiator n. 磋商者，交涉者

6. adjust v. 调整，调节；使适应

adjustable a. 可调整的

新世纪大学英语系列教程第版综合教程答案

Unit Two Optimism and Positive Thinking Enhance Your Language Awareness Words in Action ■ Working with Words and Expressions 1. In the box below are some of the words you have learned in this unit. Complete the following sentences with them. Change the form where necessary. ■ Answers: positive startled perspective harden shape address crises curse incredible 10) conversely 11) issue 12) response 13) prior 14) rare 15) accomplish 2. In the box below are some of the expressions you have learned in this unit. Do you understand their meanings? Do you know how to use them in the proper context? Now check for yourself by doing the blank-filling exercise. Change the form where necessary. ■ Answers: get the hang of have lived through makes a difference have no idea concerned with slipped over ran into in reverse mull over ■ I ncreasing Your Word Power 1. D ecide whether “do ”, “make ”or “take ”is needed to complete each of the following sentences. Change the verb form where necessary. ■ A nswers: does make take do make Take done taken making ))))))))) ))))))))) ))))))))) 10) took

新标准大学英语综合教程2课文翻译U2R2

How empathy unfolds 同感是怎样表露的 1 The moment Hope, just nine months old, saw another baby fall, tears welled up in her own eyes and she crawled off to be comforted by her mother, as though it were she who had been hurt. And 15-month-old Michael went to get his own teddy bear for his crying friend Paul; when Paul kept crying, Michael retrieved Paul's security blanket for him. Both these small acts of sympathy and caring were observed by mothers trained to record such incidents of empathy in action. The results of the study suggest that the roots of empathy can be traced to infancy. Virtually from the day they are born infants are upset when they hear another infant crying – a response some see as the earliest precursor of empathy. 霍普才九个月大，一见到另一个婴儿摔倒，泪水就涌了出来。她爬到妈妈身边寻求安慰，就好像是她自己摔疼了。15个月大的迈克尔把自己的玩具熊拿来给正在大哭的朋友保罗；保罗不停地大哭的时候，迈克尔替保罗捡回他的安乐毯。这些小小的表示同情和关爱的举动都是接受过记录同感行为训练的母亲们观察到的。这项研究的结果表明，同感的根源可以追溯到人的婴儿期。实际上，从出生的那天起，婴儿在听到其他婴儿哭闹的时候就会感到不安——有些人认为这种反应是同感的最初先兆。 2 Developmental psychologists have found that infants feel sympathetic distress even before they fully realize that they exist apart from other people. Even a few months after birth, infants react to a disturbance in those around them as though it were their own, crying when they see another child's tears. By one year or so, they start to realize the misery is not their own but someone else's, though they still seem confused over what to do about it. In research by Martin L. Hoffman at New York University, for example, a oneyear-old brought his own mother over to comfort a crying friend, ignoring the friend's mother, who was also in the room. This confusion is seen too when one-year-olds imitate the distress of someone else, possibly to better comprehend what they are feeling; for example, if another baby hurts her fingers, a one-year-old might put her own fingers in her mouth to see if she hurts, too. On seeing his mother cry, one baby wiped his own eyes, though they had no tears. 成长心理学家发现，甚至在充分意识到自己是独立于其他人而存在之前，婴儿就感受到了同情的苦恼。甚至在出生后几个月，婴儿就会对周围人的烦躁不安做出反应，就好像他们自己的烦躁不安一样，看到别的孩子哭也跟着哭。到了一岁左右，他们开始意识到痛苦不是他们的，而是别人的，可是他们对这样的事情似乎还是感到不知所措。例如，在纽约大学的马丁·L.霍夫曼所做的一项研究中，一个一岁的孩子把自己的妈妈拉过来安慰哭闹的朋友，却忽视了同在一室的朋友的妈妈。这样的困惑在其他一岁大的孩子身上也能看到，他们模仿别的孩子的痛苦，也许是为了更好地理解他们的感受。例如，如果别的婴儿伤了手指，一个一岁大的孩子就会把自己的手指放进嘴里，看看自己是否也感觉到痛。看到自己的妈妈哭，婴儿即使没有眼泪，也会擦拭自己的眼睛。 3 Such motor mimicry, as it is called, is the original technical sense of the word empathy as it was first used in the 1920s by E. B. Titchener, an American psychologist. Titchener's theory was that empathy stemmed from a sort of physical imitation of the distress of another, which then evokes the same feelings in oneself. He sought a word that would be distinct from sympathy, which can

新视野大学英语读写教程2课本习题答案

Unit One Key to exercises Section A Vocabulary III 1 charge 2 convention 3 efficient 4 obtain 5 competent 6 assessing 7 fulfill 8 conducting 9 consequently 10 significance IV 1 behind 2 at 3 in 4 out 5 to 6 to 7 in 8 with 9 but 10 for V 1 L 2 C 3 D 4 N 5 O 6 A 7 E 8 G 9 I 10 K Word Building VI 1 commitment 2 attraction 3 appointment 4 impression 5 civilization 6 composition 7 confusion 8 congratulation 9 consideration 10 explanation 11 acquisition 12 depression VII 1 advisable 2 desirable 3 favorable 4 considerable 5 remarkable 6 preferable 7 drinkable 8 acceptable Sentence Structure VIII 1 much less can he write English articles 2 much less can he manage a big company 3 much less could he carry it upstairs 4 much less have I spoken to him 5 much less to read a lot outside of it IX 1 Having meals at home can cost as little as two or three dollars, whereas eating out at a restaurant is always more expensive. 2 We thought she was rather proud, whereas in fact she was just very shy. 3 We have never done anything for them, whereas they have done so much for us. 4 Natalie prefers to stay for another week, whereas her husband prefers to leave immediately. 5 Some praise him highly, whereas others put him down severely. Translation X 1. 她连水都不愿喝一口，更别提留下来吃饭了。 She wouldn't take a drink, much less would she stay for dinner. 2. 他认为我在对他说谎，但实际上我讲的是实话。 He thought I was lying to him, whereas I was telling the truth. 3. 这个星期你每天都迟到，对此你怎么解释？ How do you account for the fact that you have been late every day this week? 4. 他们利润增长，部分原因是采用了新的市场策略。

综合英语教程2_课后翻译练习答案

综合英语教程2课后翻译答案汇总 Book Two Unit 1 Someone Waiting 1. I don’t like to see people off at the railway station. 2. The company is giving a farewell party for you on Monday evening. A car will come to your hotel to pick you up at half past seven. 3. She was so excited that she couldn’t help giving me a warm embrace. 4. I never quite succeed in overcoming the sense of being out of place. 5. She glanced round the room to see who was there. 6. His big shoes look like small boats. 7. You should fold the eggs into flour instead of doing it in the opposite way. Unit 2 Football 1. He thinks that the marriage between them is no more than a business deal. 2. He used up all the money he had. 3. The young man saved your daughter from drowning. 4. She had absolutely nowhere to go, so she read some old books at

新世纪英语综合教程答案

The Answers to Unit 1 Enhance Your Language Awareness (I) Working with Words and Expressions 2. (1) obtain (2) confident (3) communicate (4) advantage (5) relevant (6) helpful (7) extreme (8) enjoyable (9) means (10) process (11) particularly (12) characters (13) astonished (14) apparently 3. (1) fond of (2) is...related to (3) according to (4) To a certain degree (5) vice versa (6) no doubt (7) rid... of (8) cleared up (9) or else (10) at all costs (11) sure enough (12) let alone (13) similar to (14) It's no use (15) in my opinion (16) was worth (II) Increasing Your Word Power 1. (1) c (2) d (3) b (4) b (5) b (6) d 2. (1) highly/very (2) quite/very (3) quite/very/increasingly (4) quite/simply/very 3. Adverbs Adjectives efficiently efficient particularly particular fluently fluent quickly quick cheaply cheap continually continual probably probable adventurously adventurous finally final steadily steady slowly slow solemnly solemn really real apparently apparent tentatively tentative exactly exact 4. No Mistake especial→ especially necessarily → necessary frequent → frequently No Mistake easily → easy No Mistake individually → individual much → many high → highly apparently → apparent remarkably → remarkable probable → probably No Mistake (III) Grammar Task 1: (1) would/should (2) should/would (3) might (4) would (5) must (6) can't (7) should would (8) must Task 2: (1) We passed the afternoon very pleasantly, roller-skating in the sun and talking about our childhood under a tree. / The afternoon passed very pleasantly, while we roller-skated in the sun and talked about our childhood under a tree. (2) On entering the lecture hall, I was surprised at the size of the crowd. / When I entered the lecture hall, I was surprised at the size of the crowd. (3) When I was only a small boy, my father took me to Beijing and we had a lot of fun together. (4) To write well, a person must read good books. (IV) Cloze

全新版大学英语综合教程2课文原文与翻译

Unit1 One way of summarizing the American position is to state that we value originality and independence more than the Chinese do. The contrast between our two cultures can also be seen in terms of the fears we both harbor. Chinese teachers are fearful that if skills are not acquired early, they may never be acquired; there is, on the other hand, no comparable hurry to promote creativity. American educators fear that unless creativity has been acquired early, it may never emerge; on the other hand, skills can be picked up later. However, I do not want to overstate my case. There is enormous creativity to be found in Chinese scientific, technological and artistic innovations past and present. And there is a danger of exaggerating creative breakthroughs in the West. When any innovation is examined closely, its reliance on previous achievements is all too apparent (the "standing on the shoulders of giants" phenomenon). But assuming that the contrast I have developed is valid, and that the fostering of skills and creativity are both worthwhile goals, the important question becomes this: Can we gather, from the Chinese and American extremes, a superior way to approach education, perhaps striking a better balance between the poles of creativity and basic skills?

新视野大学英语读写教程2答案及课本翻译

新视野大学英语读写教程2 第一单元 1. charge 2. convention 3. efficient 4. obtain 5. competent 6. asessing 7. fulfill 8. conducting 9. consequently 10. significance IV. 1. behind 2. at 3. in 5. to 6. to 10. for V. 1. L 2. C 4. N 5. O 7. E 10. K Word Building VI. 2. attraction 3. appointment 5. civilization 11. acquisition VII. 4. considerable 5. remarkable Sentence Structure VIII. less can he write English articles less can he manage a big company less could he carry it upstairs less have I spoken to him less to read a lot outside of it IX. meals at home can cost as little as two or three dollars, whereas eating out at a restaurant is always more expensive. thought she was rather proud,whereas in fact she was just very shy. have never done anything for them, whereas they have done so much for us. prefers to stay for another week, whereas her husband prefers to leave immediately. praise him highly,whereas others put him down severely. Translation X. wouldn't take a drink, much less could she stay for dinner. thought I was lying to him,whereas I was telling the truth. do you account for the fact that you have been late every day this week increase in their profits is due partly to their new market strategy. measures are likely to result in the improvement of work efficiency. have already poured a lot of time and energy into the project, so we have to carry on. XI. 1.我认为他不会抢劫,更不用说暴力抢劫了. 2.男工平均工资每小时10美元,而女工才每小时7美元. 3.自然界的平衡一旦遭到破坏,就会带来很多不可预知的影响. 4.期终考试迫在眉睫,你最好多花点时间看书. 5.有趣的是,消费者发现越来越难以辨别某些品牌的原产国.其部分原因来自于全球化带来的影响,部分原因是由于产地的变化. 6.最近一次调查表明,妇女占总劳动力的40%.

综合英语教程2翻译答案1-9

Unit 1 Someone Waiting 1. I don’t like to see people off at the railway station. 2. The company is giving a farewell party for you on Monday evening. A car will come to your hotel to pick you up at half past seven. 3. She was so excited that she couldn’t help giving me a warm embrace. 4. I never quite succeed in overcoming the sense of being out of place. 5. She glanced round the room to see who was there. 6. His big shoes look like small boats. 7. You should fold the eggs into flour instead of doing it in the opposite way. Unit 2 Football 1. He thinks that the marriage between them is no more than a business deal. 2. He used up all the money he had. 3. The young man saved your daughter from drowning. 4. She had absolutely nowhere to go, so she read some old books at home. 5. “Will I ever be as good a player as Geoff” “Perhaps, but you still have a long way to go before that day comes.” 6. He is in danger of losing his job. 7. The practice of employing children to work in factories has nearly died out in many countries. UNIT 3 The Snake Bite 1. It started raining, so she made for the nearest shelter. 2. She picked out a cap to match her dress. 3. I waited for an hour, but he didn’t show up. 4. They figured it was better to stay where they were. 5. The earthquake that struck the little island caused 23 deaths. 6. He returned home at length after being away from the village for 20 years. 7. She managed to hold on to her job while many of her colleagues lost theirs. Unit 4 He was my father 1. My teacher told me that the liquid in the bottle could remove stains from metal and china. 2. The student sitting beside me looked around the examination room with apprehension. 3. He is now out of college and lives on his own. 4. They took turns staying awake in case anything went wrong. 5. The elder daughter will probably follow in her father's footsteps, and take over the family business when she's old enough. 6. He had to get off his bike and push it up the hill.

新世纪大学英语综合教程4课后答案(完整版)

Unit1 Working with words and expressions 1. 2. cloze Translation

Answers to Unit 2 Book 4 Unit Two Man and Technology Words in Action Working with Words and Expressions 1. 1) monitor 2) phenomenon 3) isolation 4) gradual 5) opponent 6) advent 7) genetic 8) consciously 9) extreme 10) nasty 11) boom 12) formal 13) soar 14) survey 15) Similarly 16) modify 17) rough 2. 1) at the same time 2) are stuck with 3) for certain 4) make no difference 5) on average 6) when it comes to 7) depends on 8) built into 9) come to mind 10) at work Increasing Your Word Power 1. Adjectives Nouns Adjectives

Nouns 1) technological technology 6) luxurious luxury 2) eternal eternity 7) leisurely leisure 3) miraculous miracle 8) subjective subject 4) relevant relevance 9) prosperous prosperity 5) analytical Analysis 10) innovative innovation 2. 2) multi-faith 3) multiform 4) multifunction 5) multi-ethnic 6) multilateral 7) multi-lingual 8) multimedia 9) multimillionaire 10) multinational 1) a multi-faith society 2) a multi-lingual secretary 3) a multimillionaire 4) a multinational motor-manufacturing corporation 5) a multifunction video camera

全新版大学英语综合教程2课文原文及翻译

One way of summarizing the American position is to state that we value originality and independence more than the Chinese do. The contrast between our two cultures can also be seen in terms of the fears we both harbor. Chinese teachers are fearful that if skills are not acquired early, they may never be acquired; there is, on the other hand, no comparable hurry to promote creativity. American educators fear that unless creativity has been acquired early, it may never emerge; on the other hand, skills can be picked up later. However, I do not want to overstate my case. There is enormous creativity to be found in Chinese scientific, technological and artistic innovations past and present. And there is a danger of exaggerating creative breakthroughs in the West. When any innovation is examined closely, its reliance on previous achievements is all too apparent (the "standing on the shoulders of giants" phenomenon). But assuming that the contrast I have developed is valid, and that the fostering of skills and creativity are both worthwhile goals, the important question becomes this: Can we gather, from the Chinese and American extremes, a superior way to approach education, perhaps striking a better balance between the poles of creativity and basic skills?

新视野大学英语第三版第二册读写教程2课后答案和翻译

Unit 1 Language in mission Text A An impressive English lesson Ex.1 Understanding the text 1、Because he is tired of listening to his father and he is not interested in grammar rules. 2、The civilization of Greece and the glory of Roman architecture are so marvelous and remarkable that they should be described at least in a brief account; however, what the student could do was only one single utterance :“whoa!”without any any specific comment. 3、Because the schools fail to set high standards of language proficiency. They only teach a little grammar and less advanced vocabulary. And the younger teachers themselves have little knowledge of the vital structures of language. 4、Because teaching grammar is not an easy job and most of the students will easily get bored if it’s not properly dealt with. 5、He familiarized his son with different parts of speech in a sentence and discussed their specific grammatical functions including how to use adverbs to describe verbs. 6、Because the son had never heard about the various names and functions of words in an English sentence before. 7、The author uses “road map”and “car”to describe grammar and vocabulary. Here,“road map”is considered as grammar and “car”as vocabulary. 8、Since the subjunctive mood his son used is a fairly advanced grammar structure, the interjection“whoa!”reflects the tremendous pride the father had toward his son; it also reflects the author’s humor in using the word because it was once used by his student, though in two different situations and with two different feelings. Ex.3 Words in use 1.condense 2.exceed 3.deficit 4.exposure 5.asset 6.adequate https://www.sodocs.net/doc/297382430.html,petent 8.adjusting 9.precisely 10.beneficial Ex.4 Word building -al/-ial: managerial/editorial/substance/survival/tradition/margin -cy : consistency/accuracy/efficient -y : recovery/ministry/assembly Ex.5 Word building

英语 大学英语综合教程2 翻译

一The rumor of the divorce was nothing but a means of hype for his new movie 离婚 他孤注一掷，用父母留给他的所有钱来开一家工厂。 He took a gamble on starting a factory with all the mone y his parents had left him. After winning the important game they hoisted their captain to their shoulders in shouting triumph.（赢得那场重要的比赛后） 4) 在全球化热潮中，我们要提防不同文化的冲突 In the rush to go for globalization, we should watch out for collision of cultures. 在这种情况下In the circumstances it was not surprising that there was trouble. 6) 这婴儿非常健康。The baby is the very picture of health. 7) 人们已经意识到儿童接触有关暴力和色情电视节目的危害。 People have realized the dangers of exposing children to vio lence and sex on TV. 8) 我们始终考虑到我们是在为谁制作这部影片。(have in mind) We always had in mind for whom we were making the film.三单元 2他在中学教书，但也兼职些翻译来取外快。 He teaches in a middle school, but he does some translation work o n the side to bring extra money 3自信是件好事，但自信与自员是有区别的 it's good to be confident (about yourself), but there is a differen ce between confidence and conceit 4．只有坚持到底的人才会成功。半运而度的人永远也无法实现梦想。 Only those who stick it out can achieve success Those who give up halfway will never realize their dreams 5一个真正的英雄有勇气，有高尚的目标，而且乐于奉献 A true hero possesses/has courage, a noble purpose and a willingness to make sacrifices 6任何人只要章起这本小说读了第一段，敦会发现很难把它放下。 Anyone who picked up this novel and reads the first paragraph will be hard pressed to put it down 7从某中意义上说，生活就像游冰。如果总是扶任池边，就也学不会。 In a sense, life is like swimming. if you keep holding on to the sides of the pool, you will never learn 3一个民族的前在很大程度上取决于其数育与培训的质量 The future of a nation depends in a large measure upon the quality of education and training 二 1只有那些有过类似经历的人，オ能够完全理解这一点。 Only those who have lived through a similar experience can fully ap preciate this. 3我更特别感谢每一个在这些年来以不同方式做出了贡献的人 i'd like to express my special thanks to everyone who has contribut ed over the years in one way or another