植物花卉中英文对照、花卉英文名大全
金橘------------kumquat
米仔兰(米兰)------- milan tree
变叶木-----------croton
一品红-----------poinsettia
扶桑------------Chinese hibiscus
吊灯花-----------fringed hibiscus
马拉巴栗(发财树)----- Guiana chestnut
山茶------------camellia
云南山茶----------Yunnan camellia
金花茶-----------golden camellia
瑞香------------daphne
结香------------paper bush
倒挂金钟----------fuchsia
八角金盘----------Japan fatsia
常春藤-----------ivy
鹅掌柴-----------umbrella tree
杜鹃花-----------rhododendron
茉莉花-----------jasmine
桂花------------sweet osmanthus
夹竹桃-----------sweet-scented oleander
黄花夹竹桃---------lucky-nut-thevetia
鸡蛋花-----------frangipani
龙吐珠-----------bleeding-heart glorybower
夜香树(木本夜来香)----night jasmine
鸳鸯茉莉----------broadleaf raintree
栀子花-----------cape jasmine
蝴蝶兰-----------moth orchid
卡特兰-----------cattleya
石斛------------dendrobium
兜兰------------lady slipper
兰花------------orchid
春兰------------goering cymbidium
仙客来-----------florists cyclamen
大岩桐-----------florists gloxinia,common gloxinia 虎眼万年青---------whiplash star of bethlehem
文殊兰-----------crinum 蜘蛛兰-----------spider lily
朱顶红-----------barbadoslily,amaryllis
葱兰------------zephyr lily
香雪兰(小苍兰)------common freesia
番红花-----------crocus
苏铁(铁树)--------sago cycas
南洋杉-----------hoop pine
罗汉松-----------yew podocarpus
橡皮树-----------India rubber fig
榕树------------smallfruit fig
叶子花(三角梅)------bougainvillea
南天竹-----------heavenly bamboo
白兰花-----------white michelia
含笑------------banana shrub
虎耳草-----------creeping rockfoil
八仙花(绣球花)------hydrangeas
梅花------------mei flower
海桐------------pittosporum
广东万年青---------china green
龟背竹-----------monstera ceriman
苞叶芋-----------snow flower
花叶万年青---------spotted dieffenbachia
紫背万年青---------oyster plant
紫鸭跖草----------purple heart
吊竹梅-----------inch plant
万年青-----------lily of China
蜘蛛抱蛋(一叶兰)-----aspidistra
文竹------------asparagus fern
凤尾蕨-----------table fern
肾蕨------------sword fern
铁线蕨-----------Venus's-hair-fern
鸟巢蕨-----------bird's-nest fern
波士顿蕨----------Boston fern
鹿角蕨-----------staghorn fern
虎尾兰-----------snake plant
龙舌兰-----------agave
酒瓶兰-----------elephant-foot tree
六出花-----------alstroemeria,peruvian lily 地涌金莲----------hairy fruit musella
鹤望兰(天堂鸟)------queen's bird-of-paradise flower 艳山姜-----------shell flower
孔雀肖竹芋---------peacock plant
花叶竹芋----------bicolor arrowroot
冷水花-----------clear weed
锥花丝石竹(满天星)----baby's-breath
王莲------------royal water lily
荷花------------lotus
睡莲------------water lily
猪笼草-----------picher plant
瓶子草-----------picher plant
茅膏菜-----------sundew
燕子掌-----------baby jade
石莲花-----------Mexican snowball
长寿花-----------winter pot kalanchoe
红花酢浆草---------oxalis,shamrock,sorrel
旱金莲-----------garden nasturtium
四季秋海棠---------florists flowering begonia
金琥------------golden ball
草球------------sea-wrchin cactus
昙花------------queen of the night
令箭荷花----------orchid cactus
绯牡丹-----------iental moon
量天尺(三棱箭)------night-blooming cereus
蟹爪兰-----------crab cactus
长春花-----------periwinkle
非洲紫罗兰---------Africa violet
金苞花-----------golden pachystachys
网纹草-----------silvernet plant
伞莎草-----------umbrella plant
花烛------------flamingo plant,anthurium
海芋------------giant alocasia
鸭跖草-----------common dayflower
芦荟------------Chinese aloe
吊兰------------broadleaf bracket-plant
萱草------------common orange daylily
风信子-----------common hyacinth
葡萄风信子---------common grape hyacinth
郁金香-----------tulip 石蒜------------shorttube lycoris,red spider lily 水仙------------Chinese narcissus
晚香玉-----------tuberose
射干------------blackberrylily
唐菖蒲(剑兰)-------gladiolus,sword lily
鸢尾------------iris
雏菊------------daisy
大丽花-----------dahlia
一串红-----------scarlet sage
三色堇-----------pansy
君子兰-----------scarlet kafirlily
美人蕉-----------common garden canna,Indian shot
紫茉莉(地雷花)------common four o'clock
石竹------------Chinese pink
香石竹(康乃馨)------carnation
耧斗菜-----------columbine
铁线莲-----------clematis
芍药------------herbaceous peony,Chinese peony
牡丹------------peony
白头翁-----------pulsatilla,windflower
花毛茛-----------persian buttercup,crowfoot
虞美人-----------corn poppy
荷包牡丹----------bleeding heart
紫罗兰-----------violet
天竺葵-----------pelargonium
珠兰------------chloranthus
球根秋海棠---------tuberous begonia
报春花-----------primrose
勿忘草-----------forget-me-not
补血草(勿忘我)-------sea lavender,statice
留兰香-----------spearmint
矮牵牛-----------petunia
薄荷------------mint
鼠尾草-----------sage
迷迭香-----------rosemary
桔梗------------balloonflower
非洲菊(扶郎花)------transvaal daisy, gerbera
紫鹅绒-----------java velvetplant
百日草-----------youth-and-old-age,common zinnia 马蹄莲-----------calla lily
香豌豆-----------sweet-pea
彩叶草-----------common graden coleus
贝壳花-----------molucca balm
蒲包花-----------slipper wort
瓜叶菊-----------florists cineraria
豆瓣绿-----------peperomia
镜面草-----------roundleaf pilea
六月雪-----------snow of June
佛肚竹-----------buddha bamboo
鱼尾葵-----------fishtail palm
蒲葵------------Chinese fan-palm
棕榈------------palm
棕竹------------lady palm
酒瓶椰子----------bottle palm
袖珍椰子----------parlor palm
朱蕉------------tree of kings
龙血树-----------dracaena
万寿菊-----------marigold
翠菊------------China aster
四季报春----------top primrose
半支莲(松叶牡丹)-----ross-moss,sun plant
凤仙花-----------garden balsam
波斯菊-----------common cosmos
金鱼草-----------common snapdragon
鸡冠花-----------cockscomb
金盏菊-----------pot marigold
美女樱-----------verbena
大花牵牛----------morning glory
茑萝------------morning glory
福禄考-----------blue phlox
羽衣甘蓝----------ornamental cabbage
蜀葵------------hollyhock
雁来红-----------josephs-coat
五色椒-----------cherry redpepper
桂竹香-----------common wallflower
香雪球-----------sweet alyssum
菊花------------florists chrysanthemus 秋海棠-----------begonia,elephant ear
百合------------lily
花贝母-----------crown imperial
嘉兰------------lovely gloriosa
球根鸢尾----------bulbous iris
雪花莲(雪钟花)------snowdrop
韭莲------------rainflower
蛇鞭菊-----------gayfeather,blazing star
欧洲银莲花---------poppy anemone,windflower
姜花------------garland flower,white ginger lily 紫藤------------Chinese wisteria
樱花------------oriental cherry,flowering cherry 葛藤------------kudzu
蛇莓------------mock strawberry
海棠------------Chinese flowering crab apple
迎春花-----------winter jasmine,forsythia
紫薇------------crape myrtle
玉兰------------magnolia
榆叶梅-----------flowering plum
Africa Violet非洲紫罗兰 Aspidistra蜘蛛抱蛋(一叶兰)Asparagus Fern文竹Alstroemeria,Peruvian Lily六出花Acaena, Gray-Glaucous 灰蓝芒刺果Acaena, Small-Leaf 小叶红刺头Acanthopanax, Slender Long Style 五加Adenia 蒴莲 Aerides 指甲兰 Africa Myrsine 南非铁仔 Africa Oilpalm 油棕 African Agapanthus 百子莲 African Arctotis 蓝目菊 African Daisy (Gerbera) 扶郎花African Daisy (Lonas) 罗纳菊 African Violet 非洲紫罗兰 Agave Cactus 光山 Air Potato Yam 黄独 Alchornea 山麻杆 Alexandra King Palm 假槟榔 Alfalfa 紫苜蓿 Alispice Pimenta 众香树Alloplectus 金红花 Aloe 芦荟 Alpine Puya 高山普亚凤梨 Alsike Clover 杂种车轴草Aluminium Plant 冷水花 Amazon Lily 亚马逊石蒜 American Agave 龙舌兰 Agave龙舌兰 Amomum 砂仁 Amaryllis 孤挺花 Amur Adonis 侧金盏花 Amur Ampelopsis 东北蛇葡萄Anatto Tree 胭脂木 Anemarrhena 知母 Anise Hyssop 莳萝藿香 Annual Chrysanthemum 花环菊Anthocephalus 团花树 Anemone 银莲花 Anthyllis, Mountain 山地绒毛花Apple-Of-Peru 假酸浆 Apricot 杏 Agave龙舌兰
植物花卉中英文对照、花卉英文名大全 金橘--------------kumquat 米仔兰(米兰)--------- milan tree 变叶木-------------croton 一品红-------------poinsettia 扶桑--------------Chinese hibiscus 吊灯花-------------fringed hibiscus 马拉巴栗(发财树)------- Guiana chestnut 山茶--------------camellia 云南山茶------------Yunnan camellia 金花茶-------------golden camellia 瑞香--------------daphne 结香--------------paper bush 倒挂金钟------------fuchsia 八角金盘------------Japan fatsia 常春藤-------------ivy 鹅掌柴-------------umbrella tree 杜鹃花-------------rhododendron 茉莉花-------------jasmine 桂花--------------sweet osmanthus
夹竹桃-------------sweet-scented oleander 黄花夹竹桃-----------lucky-nut-thevetia 鸡蛋花-------------frangipani 龙吐珠-------------bleeding-heart glorybower 夜香树(木本夜来香)------night jasmine 鸳鸯茉莉------------broadleaf raintree 栀子花-------------cape jasmine 蝴蝶兰-------------moth orchid 卡特兰-------------cattleya 石斛--------------dendrobium 兜兰--------------lady slipper 兰花--------------orchid 春兰--------------goering cymbidium 仙客来-------------florists cyclamen 大岩桐------------florists gloxinia,common gloxinia 虎眼万年青-----------whiplash star of bethlehem 文殊兰-------------crinum 蜘蛛兰-------------spider lily 朱顶红-------------barbadoslily,amaryllis 葱兰--------------zephyr lily 香雪兰(小苍兰)--------common freesia
各种花卉的英文名 iris蝴蝶花 cockscomb鸡冠花 honeysuckle金银花chrysanthemum菊花 carnation康乃馨 orchid兰花 canna美人蕉 jasmine茉莉花 daffodil水仙花 peony牡丹 begonia秋海棠 cactus仙人掌 christmas flower圣诞花/一品红poppy罂粟 tulip郁金香 chinese rose月季 violet紫罗兰 peach flower桃花 aloe芦荟 mimosa含羞草 dandelion蒲公英
plum bolssom梅花中国水仙 new year lily 石榴 pomegranate 月桂victor's laurel 报春花 polyanthus 木棉 cotton tree 紫丁香 lilac 吊钟 lady's eardrops 紫荆 Chinese redbud 百合 lily 紫罗兰 wall flower 桃花 peach 紫藤 wisteria 杜鹃 azalea 铃兰 lily-of-the-valley 牡丹 tree peony 银杏 ginkgo 芍药 peony 蝴蝶兰 moth orchid 辛夷 violet magnolia 蟹爪仙人掌 Christmas cactus 玫瑰 rose 郁金香 tulip
茶花 common camellia 千日红 common globe-amaranth 非洲堇 African violet 栀子花 cape jasmine 木槿 rose of Sharon 风信子 hyacinth 百子莲 African lily 牵牛花 morning glory 君子兰 kefir lily 荷包花 lady's pocketbook 含笑花 banana shrub 非洲菊 African daisy 含羞草 sensitive plant 茉莉 Arabian jasmine 猪笼草 pitcher plant 凌霄花 creeper 树兰 orchid tree 康乃馨coronation 鸡冠花 cockscomb 荷花lotus 鸢萝 cypress vine 菩提 botree
Plants A-Z 苹果 apple 山定子 crab apple 梨 pear 秋子梨 ussurian pear 山楂 haw thorn 桃 peach 扁桃(巴旦杏) almond 杏 apricot 李 plum 樱桃 cherry 梅 mume 核桃 walnut 板栗 Chinese chestnut 银杏(白果) maiden-hair tree 阿月浑子 pistachio 榛 siberian filbert 葡萄 grape 草莓 strawberry 醋栗 gooseberry, currant 穗醋栗 currant 猕猴桃 actinidia kiwifruit 树莓 raspberry 沙棘 seabuckthorn 柿 persimmon 君迁子(黑枣) black sapote, Date-plum 枣 Chinese date, Jujube 石榴 pomegranate 无花果 fig 柑橘 citrus orange 温州蜜柑 satsuma, unshiu orange 柚(文旦) pummeio, shaddock, forbidden 甜橙 sweet orange, tight skin orange 柠檬 lemon 黄皮 wampee 枳 trifoliate orange 杨桃 star fruit, country gooseberry 蒲桃 rose-apple, Malay apple 莲雾 wax apple 人心果 sapodilla 番石榴 guava 番木瓜 papaya, pawpaw, tree melon 刺梨 roxburgh rose 枇杷 loquat
乔木 槐树 Chinese Scholar Tree 香樟 Camphor tree 水杉 Dawn Redwood 白杨 Poplar 白皮松 Bungeana 桧柏 Chinese Juniper 碧桃 Flowering Peach 紫叶李 Plum with purple leaf 榆叶梅 Flowering Plum 山楂 Hawthorn 柿子树 Persimmon Tree 玉兰 Magnolia 木槿 Hibiscus 银杏 Gingko 合欢 Silk Tree (Acacia) 海棠 Chinese Flowering Crab Apple 白蜡 Ash Tree 悬铃木 Plane Tree 核桃 Walnut Tree 栾树 Golden Rain Tree 枫树 Maple 国槐 Chinese Pagoda Tree 柳树 Willow 丁香 Lilac 樱花 Cherry Blossoms 榆树 Elm Tree 枫香 Sweet Gum 山茶 Camellia 云南山茶 Yunnan Camellia 桂花 Sweet osmanthus 夹竹桃 Sweet-scented oleander 黄花夹竹桃 Lucky-nut-thevetia 苏铁 Sago cycas 南洋杉 Hoop Pine 罗汉松 Yew podocarpus 橡皮树 India rubber fig 榕树 Mallfruit fig 扶桑 Chinese Hibiscus 紫薇 Crape Myrtle 白兰花 White Michelia 含笑 Banana shrub
iris 蝴蝶花hon eysuckle 金银花 chrysanthemum 菊花 carnation 康乃馨 orchid 兰花 canna 美人蕉 jasmine 茉莉花 daffodil 水仙花 peony 牡丹 begonia 秋海棠 cactus 仙人掌 christmas flower 圣诞花/一品红 poppy 罂粟 tulip 郁金香 chi nese rose 月 季 violet 紫罗兰 peach flower 桃花 aloe 芦荟 mimosa 含羞草 dandelion 蒲公英 plum bolssom 梅花中国水仙new year lily
石榴pomegranate 月桂victor's laurel 报春花polyanthus 木棉cotton tree 紫丁香lilac 吊钟lady's eardrops 紫荆Chinese redbud 百合lily 紫罗兰wall flower 桃花peach 紫藤wisteria 杜鹃azalea 铃兰lily-of-the-valley 牡丹tree peony 银杏ginkgo 芍药peony 蝴蝶兰moth orchid 辛夷violet magnolia 蟹爪仙人掌Christmas cactus 玫瑰rose 郁金香tulip
非洲堇African violet 栀子花cape jasmine 木槿rose of Sharon 风信子hyacinth 百子莲African lily 牵牛花morning glory 君子兰kefir lily 荷包花lady's pocketbook 含笑花bana shrub 非洲菊African daisy 含羞草sensitive plant 茉莉Arabian jasmine 猪笼草pitcher plant 凌霄花creeper 树兰orchid tree 康乃馨coronation 荷花lotus 鸢萝cypress vine 菩提botree 大理花dahlia
常见花的英文单词 中国水仙new year lily 石榴pomegranate 月桂victor's laurel 报春花polyanthus 木棉cotton tree 紫丁香lilac 吊钟lady's eardrops 紫荆Chinese redbud 百合lily 紫罗兰wall flower 桃花peach 紫藤wisteria 杜鹃azalea 铃兰lily-of-the-valley 牡丹tree peony 银杏ginkgo 芍药peony 蝴蝶兰moth orchid 辛夷violet magnolia 蟹爪仙人掌Christmas cactus 玫瑰rose 郁金香tulip 茶花common camellia 千日红common globe-amaranth 非洲堇African violet 栀子花cape jasmine 木槿rose of Sharon 风信子hyacinth 百子莲African lily 牵牛花morning glory 君子兰kefir lily 荷包花lady's pocketbook 含笑花banana shrub 非洲菊African daisy 含羞草sensitive plant 茉莉Arabian jasmine 猪笼草pitcher plant 凌霄花creeper 树兰orchid tree 康乃馨coronation 鸡冠花cockscomb
荷花lotus 鸢萝cypress vine 菩提botree 大理花dahlia 圣诞百合Christmas bell 一串红scarlet sage 紫薇crape myrtle 勿忘我forget-me-not 睡莲water lily 文心兰dancing lady 吊兰spider plant 白头翁pappy anemone 向日葵sunflower 矢车菊cornflower 竹bamboo 金鱼草snapdragon 夹竹桃oleander 金盏花pot marigold 月季花china rose 金银花honeysuckle 长春花old maid 金莲花garden nasturtium 秋海棠begonia 非洲凤仙African touch-me-not 美人蕉canna 曼陀罗angel's trumpet 晚香玉tuberose 梅花flowering apricot 野姜花ginger lily 圣诞红common poinsettia 菊花chrysanthemum 虞美人Iceland poppy 昙花epiphyllum 鸢尾iris 龙胆royal blue 腊梅winter sweet 麒麟花crown of thorns 木芙蓉cotton rose 九重葛paper flower 火鹤花flamingo flower 三色堇tricolor viola 嘉德丽亚兰cattleya
horse 马 mare 母马 colt, foal 马驹,小马 pony 矮马 thoroughbred 纯种马 mustang 野马 mule 骡 ass, donkey 驴 ox 牛 buffalo 水牛 bull 公牛 cow 母牛 calf 小牛,牛犊bullock, steer 小阉牛 heifer 小母牛 pig, swine 猪 boar 种猪 hog 阉猪,肥猪 gilt 小母猪 piglet 猪崽 sheep 羊 ewe 母羊 goat 山羊 lamb 羊羔,羔羊 zebra 斑马 antilope 羚羊 gazelle 小羚羊 deer 鹿 reindeer 驯鹿 giraffe 长颈鹿 camel 骆驼 dromedary 单峰驼 llama 大羊驼 guanaco 原驼alpaca 羊驼 vicuna 小羊驼 elephant 象 rhinoceros 犀牛 hippopotamus 河马 cat 猫 tabby, she-cat, grimalkin 雌猫 tomcat 雄猫, 公猫kitten, kitty, pussy 小猫 lion 狮 lynx 猞猁 panther, puma 美洲豹 leopard 豹 tiger 虎wildcat 野猫bison 美洲野牛yak 牦牛badger 獾weasel 鼬,黄鼠狼 otter 水獭 fox 狐 hyena, hyaena 鬣狗 wolf 狼 squirrel 松鼠 dormouse 睡鼠beaver 河狸 marmot 土拨鼠 ferret 雪貂 hare 野兔 rat 鼠 chinchilla 南美栗鼠 gopher 囊地鼠 Guinea pig 豚鼠mole 鼹鼠 mouse 家鼠 vole 田鼠
香草的中英文名对照(zz) 发信站: 水木社区(Tue May 22 01:42:55 2007), 站内 昨天想买点罗勒回来做意大利面,可是在超市里面看到几十种香草就傻了眼,我只见过切碎了罗勒叶子,不知道新鲜的罗勒的样子,也不知道罗勒英文名字叫什么......我知道的香草名字只有薄荷,那是因为我第一次去外国点买菜的时候,看到了一把疑似菠菜的东西就拿了回来,等到要做菜的时候仔细一看不像菠菜......拿来receipt一看竟然是薄荷。所以转一下这个吧:) 1、紫苏 紫苏[Perilla frutescens( L.)Britt.)别名荏、赤苏、鸡冠苏、白苏、香苏等,英文名Perilla,为唇形科(Lamiaceae,Labiatae)紫苏属(Perilla)一年生草本植物。 植物学上,紫苏包括两个变种:一为皱叶紫苏[Perilla frutescens (L.) Britt. var. crispa Deane],又名回回苏、鸡冠苏;一为尖叶紫苏[Perilla frutescens (L.) Britt. var.acuta (Thunb)Kudo.],又名野生紫苏。 2、薄荷 薄荷(Mentha haplocalyx Briq.,Mentha arvensis L.)即亚洲薄荷,又名野薄荷、土薄荷、水薄荷、人丹草、蕃荷菜等,英文名field mint、Japanese mint,属唇形科(Lamiaceae)薄荷属(Mentha)多年生宿根草本植物。印度的薄荷主栽品种Shivalik,系从我国引进材料中选育出来的品种。 我们通常所谓的薄荷主要指亚洲薄荷(Mentha haplocalyx Briq.)。不过,薄荷亦泛指薄荷属的香料植物。植物学上,薄荷属(Mentha)植物有30种左右,140多个变种,其中有20个变种在世界各地栽培.主要栽培种除亚洲薄荷外,还有 欧洲薄荷(M. piperita ,又称椒样薄荷、胡椒薄荷,英文名peppermint)、 柑橘薄荷(M. citrata 英文名orange-mint、bergamot mint,又称古龙薄荷,即Eau de Cologne mint)、 除蚤薄荷(M. pulegium,又名胡薄荷、普列薄荷,英文名pennyroyal)、 皱叶薄荷(Mentha crispa,英文名crispate mint)、 菠萝薄荷(M. suaveolens, 有称芳香薄荷,英文名pineapple mint)、 姜薄荷(M. gentilis = M. arvensis × M. spicata,英文名ginger mint )、 水薄荷(,M. aquatica,英文名Water mint)、 银薄荷(M. longifolia,又名马薄荷,英文名horsemint、silver mint)等。 数存在。叶揉搓有特异清凉香气,味辛凉。 3、留兰香 留兰香(Mentha spicata (L.) Hudson )又名绿薄荷、香花菜等,英文名spearmint,属唇形科(Lamiaceae)薄荷属(Mentha),为多年生宿根草本。 摩洛哥绿薄荷(Moroccan green mint),为不育品种。 4、罗勒 罗勒(Ocimum spp.)又名毛罗勒、零陵菜、兰香、九层塔、光明子秸等,英文名Basil、Basilie、Sweet Basil等,为唇形科(Lamiaceae)罗勒属(Ocimum)一年生芳香草本植物。 泰国型罗勒(Thai type basil):有三种,即泰国甜罗勒(Ocimum basilicum L.、泰国圣罗勒(O. sanctum,)、柠檬罗勒(O. basilicum L.)。
亚洲常见花卉英文译名Abutilon pictum / Thomsonii风铃花 Abutilon Hybriden金铃花 Acacia dealbata银栲皮树 Acaena / New Zealand burr无瓣蔷薇(纽西兰球果属植物) Acanthus叶蓟属植物 Acer palmatum掌叶槭 Achillea / Yarrow丽纹锯草(蓍草属植物) Achimenes / Cupid's bower / hot water plant长筒花Actinidia狝猴桃<--攀缘植物 Adenium obesum沙漠玫瑰(天宝花) Adiantum capilus-veneris / True maidenhair fern铁线蕨Aegopodium podagraia 'Variegata'斑叶羊角芹 African daisy非洲菊 Agapanthus / African lily百子莲 Agastache藿香 Agave龙舌兰属植物 Ageratum houstonianum紫花霍香蓟 Agrostemma githago / Corn cockle麦仙翁 Ajuga reptans匍筋骨草 Akebia木通(别名:巧克力藤蔓) <--攀缘植物
Alcea rosea / Hollyhock蜀葵 Alchemilla / Lady's mantle斗篷草 Allium葱属 Aloe芦荟属植物 Alyssum香荠属植物 Amaranthus苋属植物 Ampelopsis山葡萄<--攀缘植物 Ampelopsis brevipedunculata蛇白蔹 Anchusa capensis / Alkanet非洲勿忘草Androsace carnea / Rock jasmine铜钱花Anethu, graveolens / Dill莳萝 Annual phlox福禄考 Antennaria dioica山荻 Anthemis西洋甘菊 Anthemis punctata subsp cupaniana春黄菊Antirrhinum majus / Snapdragon金鱼草 Arabis / Rock cress南芥菜(岩水芹) Aralia elata黃斑高? Arbutus野草莓樹 Arctotis Fastuosa / Monarch of the veldt南非雛菊Arenaria balearica蚤綴
常春藤English ivy 富贵木Fern-leaf Aralia 福禄桐Wild coffee 鹅掌藤Umbrella tree 球兰Miniature wax plant 非洲凤仙花Zanzibar balsam 海棠Begonia 香水百lily 茉莉Jasmine 圆叶茉莉Arabian jasmine 桂花Fragrant olive 文心兰dancing-lady orchid 五彩茉莉Yesterday-today & tomorrow 五彩椒Capsicum annuum 茄科Solanaceae Ornamental pepper 金莲花Nasturtium 马樱丹Lantana Amaryllis Chinese scared lily 沙漠玫瑰Desert rose 银脉金叶木Zebra plant 白网纹草Silver net plant 立鹤花 邓伯花Blue trumpet vine 虎斑木Dracaena 星虎斑木Dust dracaena 虎尾兰Bowstring hemp 孤挺花Amaryllis Snowflake 中国水仙Chinese scared lily 沙漠玫瑰Desert rose 软枝黄蝉Golden trumpet 凯利萨樱桃Natal plum
日日春Rose periwinkle 红皱藤Alice du pont 鸡蛋花Pagoda tree 重瓣马茶花Crape jasmine 冬青Ilex 黑叶芋Elephant's ear plantnbsp;nbsp; 火鹤花Flaming lily 黄金葛Pothos vine 蓬莱蕉/电信兰Breadfruit vine, window plant 绿精灵合果芋Arrowhead vine 常春藤English ivy 富贵木Fern-leaf Aralia 福禄桐Wild coffee 鹅掌藤Umbrella tree 球兰Miniature wax plant 非洲凤仙花Zanzibar balsam 海棠Begonia 黄钟花 兔耳仙人掌Bunny ears 螃蟹仙人掌Christmas cactus 桔梗Balloon flower 醉蝶花Spider flower 匍枝霞草Gyposphila 榄仁树Indian almond 金球菊马格丽特菊Marguerite chrysanthemum, Paris daisy 黄花马格丽特Yellow Marguerite 大波斯菊Common cosmos 白蓝菊Cape marigold 银叶菊Dusty miller 蓝星花Convolvulaceae
300种园艺植物的中英文名称对照 1.苹果 apple 2.香蕉 banana 3.梨pear 4.樱桃 cherry 5.葡萄grape 6.草莓strawberry 7.杏apricot 8.李plum 9.柑橘 orange 10.柠檬lemon 11.菠萝pineapple 12.山楂haw thorn 13.梅 prunus muse 14.核桃walnut 15.板栗Chinese chestnut 16.银杏(白果)Ginkgo bilboa 17.猕猴桃 kiwifruit 18.柿persimmon 19.枣jujube 20.石榴 pomegranate 21.柚 shaddock 22.荔枝Litchi chines 23.龙眼longan 24.枇杷loquat 25.橄榄olive 26.杨梅red bayberry 27.腰果Anacardium occidentals 28.椰子coronet
29.榴连durian 30.番荔枝sugar-apple 31.西瓜watermelon 32.香瓜casaba 33.甜瓜 muskmelon 34.哈密瓜saccharin 35.木瓜pawpaw 36.山定子crab apple 37.秋子梨 Ussurian pear 38.扁桃(巴旦杏)almond 39.阿月浑子pistachio 40.榛 Siberian filbert 41.醋栗currant 42.穗醋栗 currant 43.树莓raspberry 44.沙棘sea-buckthorn 45.君迁子(黑枣)Date-plum 46.无花果fig 47.温州蜜柑 unshod orange 48.甜橙sweet orange 49.黄皮Swampiness 50.枳trifoliate orange 51.杨桃 country gooseberry 52.蒲桃Malay apple 53.人心果sapodilla 54.番石榴guava 55.番木瓜tree melon 56.刺梨Roxburgh rose 57.乌榄Chinese olive
植物拉丁名中英文解释 Vocabulary of Botany both in Latin and English 1. arbor (tree) 乔木 2. frutex (shrub) 灌木 3. suffrutex (subshrub)亚灌木 4. herba (herb) 草本 5. planta scandens (vine) 藤本 6. frutex scandens (scandent shrub)藤灌 1. terrestris (terrestrial)陆生 2. aquaticus (aquatic) 水生 3. epiphyticus (epiphytic)附生植物 4. saprophyticus (saprophytic) 腐生植物 1. annuus (annual)一年生植物 2. biennis (biennial)二年生植物 3. perennis (perennial) 多年生植物 Radix (Root) 1. radix fibrosa (lateral root) 侧根 2. radix primaria (tap root) 主根 3. radix adventitia (adventitious root) 不定根 4. radix aeria (aerial root) 气生根 Caulis (Stem) 1. herbaceus (herbaceous) 草质 2. ligneus;lignosus (woody;ligneus) 木质 3. suffruticosus (suffrutiscent) 半灌木状 1. erectus (erect) 直立的 2. prostratus (prostiate) 平卧的 3. repens (stolon;repnt) 匍匐生根 4. scandens (climbing scanent)藤攀援 茎的变态 1. rhizoma (root stock) 根状茎 2. tuber (stem tuber) 块茎 3. cormus (corm;colid;bulle) 球茎 4. bulbus (bulb) 鳞茎 5. caulis carnosus (Fleshy stem)肉质茎 6. cladophyllum (Foliaceous stem;cladophyll) 叶状茎 7. bulbillus (bulbil) 珠芽
景观植物中英文对照乔木 槐树 Chinese Scholar Tree 香樟 Camphor tree 水杉 Dawn Redwood 白杨 Poplar 白皮松 Bungeana 桧柏 Chinese Juniper 碧桃 Flowering Peach 紫叶李 Plum with purple leaf 榆叶梅 Flowering Plum 山楂 Hawthorn 柿子树 Persimmon Tree 玉兰 Magnolia 木槿 Hibiscus 银杏 Gingko 合欢 Silk Tree (Acacia) 海棠 Chinese Flowering Crab Apple 白蜡 Ash Tree 悬铃木 Plane Tree 核桃 Walnut Tree 栾树 Golden Rain Tree 枫树 Maple 国槐 Chinese Pagoda Tree 柳树 Willow 丁香 Lilac 樱花 Cherry Blossoms 榆树 Elm Tree 枫香 Sweet Gum 山茶 Camellia 云南山茶 Yunnan Camellia 桂花 Sweet osmanthus 夹竹桃 Sweet-scented oleander 黄花夹竹桃 Lucky-nut-thevetia 苏铁 Sago cycas 南洋杉 Hoop Pine 罗汉松 Yew podocarpus 橡皮树 India rubber fig 榕树 Mallfruit fig 扶桑 Chinese Hibiscus 紫薇 Crape Myrtle 白兰花 White Michelia 含笑 Banana shrub
仙人掌和多肉植物分类表 仙人掌 仙人掌科: Acanthocalycium 有刺萼属: Acanthocereus 刺萼柱属: Ancistrocactus 罗纱锦属: 庆松玉A.crassihamatus 罗纱锦A.uncinatus Anisocereus 鳞花柱属: Aporocactus 鼠尾掌属: Ariocarpus 岩牡丹属: 龟甲牡丹A.fissuratus 岩牡丹 A.retusus 牡丹A.kotschoubeyanus 龙舌牡丹A.agavoides 龙角牡丹A.scapharostrus Armatocereus 花铠柱属: Arrojadoa 猩猩冠柱属: Astrophytum 星球属: 兜A.asteriasv 般若 A.ornatum 鸾凤玉A.myriostigma 群凤玉A.senile 超兜A.asterias”Super”连星花园兜 复隆鸾凤玉有星大凤玉A.capricorne 恩塚鸾凤玉白云鸾凤玉 碧琉璃鸾凤玉碧方玉龟甲碧琉璃鸾凤玉红叶鸾凤玉四角鸾凤玉 红叶鸾凤玉锦三角鸾凤玉恩冢瑞凤皮 Austrocactus 狼爪玉属: Austrocephalocereus 南美翁柱属: 爱氏丽翁A.estevesii Austrocylindropuntia 圆筒仙人掌属: Aztekium 皱棱球属: 花笼A.ritteri Backebergia 华妆翁属: Bergerocactus 碧彩柱属: Blossfeldia 松露玉属: 松露玉(梦露玉) B.liliputana Borzicactus 花冠柱属: 黄金纽(金毛花冠柱) B.aureispina Brachycereus 飞龙柱属: Brasilicactus 雪光属:雪光(白雪晃) B.hadelbergii Browningia 青铜龙属(群蛇柱属): Calymmanthium 灌木柱属: Carnegiea 巨人柱属: Castellanosia 钟花柱属: Cephalocereus 翁柱属:翁丸(翁柱,玉翁)C.senilis Cereus 天轮柱属:金狮子、岩石狮子恐龙角C.azureus Celeocephalocereus 银装龙属:
各种花卉的中英文名称对照 mangnolia 玉兰花 morning glory 牵牛(喇叭花) narcissus 水仙花 oleander 夹竹桃 orchid 兰花 pansy 三色堇 peony 牡丹 peony 芍药 phalaenopsis 蝶兰 rose 玫瑰 rose 月季 setose asparagus 文竹touch-me-not (balsam) 凤仙花 tulip 郁金香 violet, stock violet 紫罗兰 water hyacinth 凤眼兰 Chinese enkianthus 灯笼花 Chinese flowering crab-apple 海棠花金橘----kumquat 米仔兰(米兰)--milan tree 变叶木--croton 一品红--poinsettia 扶桑--Chinese hibiscus 吊灯花--fringed hibiscus 马拉巴栗(发财树)-- Guiana chestnut 山茶--camellia 云南山茶--Yunnan camellia 金花茶---golden camellia 瑞香--daphne 结香---paper bush 倒挂金钟--fuchsia 八角金盘--Japan fatsia 常春藤--ivy 鹅掌柴--umbrella tree 杜鹃花--rhododendron 茉莉花--jasmine 桂花--sweet osmanthus 夹竹桃--sweet-scented oleander 黄花夹竹桃--lucky-nut-thevetia 鸡蛋花--frangipani 龙吐珠--bleeding-heart glorybower 夜香树(木本夜来香)--night jasmine 鸳鸯茉莉--broadleaf raintree 栀子花--cape jasmine 蝴蝶兰--moth orchid 卡特兰--cattleya 石斛--dendrobium 兜兰--lady slipper 兰花--orchid 春兰--goering cymbidium 仙客来--florists cyclamen
植物科 Acanthaceae 爵床科 Aceraceae槭树科Liliaceae百合科 Acoraceae 菖蒲科 Actinidiaceae猕猴桃科Linaceae亚麻科 Adoxaceae五福花科Lobeliaceae半边莲科 Agavaceae龙舌兰科Loganiaceae(Strychnaceae) 马钱科Aizoaceae番杏科Loranthaceae桑寄生科 Alangiaceae八角枫科Lowiaceae兰花蕉科Alismataceae泽泻科Lythraceae千屈菜科Amaranthaceae苋科Magnoliaceae木兰科Amaryllidaceae石蒜科Malpighiaceae金虎尾科Ampelidaceae葡萄科Malvaceae锦葵科Anacardiaceae漆树科Marantaceae苳叶科Ancistrocladaceae钩枝藤科Melastomataceae野牡丹科Annonaceae番荔枝科Meliaceae楝科 Apiaceae 伞形科 Apocynaceae夹竹桃科Menispermaceae防已科Aponogetonaceae水蕹科Menyanthaceae莕菜科Apostasiaceae假兰科Mimosaceae含羞草科Aquifoliaceae冬青科Molluginaceae粟米草科 Araceae天南星科Monotropaceae水晶兰科Araliaceae五加科Moraceae桑科 Araucariaceae南洋杉科Moringaceae辣木科Arecaceae 棕榈科 Aristolochiaceae马兜铃科Musaceae芭蕉科Asclepiadaceae萝藦科Myoporaceae苦槛蓝科Aspleniaceae 铁角蕨科 Asteraceae 菊科 Athyriaceae 蹄盖蕨科 Aucubaceae 桃叶珊瑚科 Balanophoraceae蛇菰科Myricaceae杨梅科Balsaminaceae凤仙花科Myristicaceae肉豆蔻科Basellaceae落葵科Myrsinaceae紫金牛科Begoniaceae秋海棠科Myrtaceae桃金娘科Berberidaceae小檗科Najadaceae茨藻科 Betulaceae桦木科Nepenthaceae猪笼草科Biebersteiniaceae 熏倒牛科 Bignoniaceae紫葳科Nyctaginaceae紫茉莉科Blechnaceae 乌毛蕨科 Bixaceae红木科Nymphaeaceae睡莲科Bombacaceae木棉科Nyssaceae(Davidiaceae) 珙桐科Boraginaceae紫草科Ochnaceae金莲木科Brassicaceae 十字花科
一画 乙醛酸体glyoxysome 乙醛酸循环glyoxylate cycle,GAC 乙醇酸glycolate,glycolic acid 乙醇酸氧化酶glycolate oxidase 乙醇酸氧化途径glycolic acid oxidation pathway 乙醇脱氢酶alcohol dehydrogenase 乙烯ethylene 乙烯利ethrel 二画 二型性别dimorphism 二苯脲diphenylurea 二酰甘油diacylglycerol,DG,DAG 二硝基酚dinitrophenol,DNP 1 1,3-二磷酸甘油酸1,3-bisphosphoglycerate 二氧化碳猝发CO2 outburst 二氧化碳饱和点CO2 saturation point 二氧化碳补偿点CO2 compensation point 二氨丙烷diaminopropane 2,4-二氯苯氧乙酸2,4-dichlorophenoxyacetic acid,2,4-D 二氢玉米素dihydrozeatin 二氢吡咯pyrroline 二氢红花菜豆酸dihydrophaseic acid
二羟丙酮磷酸dihydroxyacetone phosphate,DHAP 人工种子artificial seeds 儿茶酚氧化酶catechol oxidase 三画 三十烷醇1-triacontanol 三碘苯甲酸2,3,5-triiodobenzoic acid,TIBA 三氯苯氧乙酸trichlorophenoxyacetic acid 三重反应triple response 293三羧酸循环tricarboxylic acid cycle,TCAC 干旱drought 干旱胁迫drought stress 土壤—植物—大气连续体soil-plant-atmosphere continuum,SPAC 下调作用down regulation 大纤丝macrofibril 大量元素major element, 微量元素macroelement 小孔扩散律small pore diffusion law 尸胺cadaverine 299 己糖磷酸途径hexose monophosphate pathway,HMP 己糖激酶hexokinase 马来酰肼maleic hydrazide,MH 四画 开放体系open system 天然单性结实natural parthenocarpy
亚洲常见花卉英文译名 Abutilon pictum / Thomsonii 风铃花 Abutilon Hybriden 金铃花 Acacia dealbata 银栲皮树 Acaena / New Zealand burr 无瓣蔷薇(纽西兰球果属植物) Acanthus 叶蓟属植物 Acer palmatum 掌叶槭 Achillea / Yarrow 丽纹锯草(蓍草属植物) Achimenes / Cupid's bower / hot water plant 长筒花Actinidia 狝猴桃<--攀缘植物 Adenium obesum 沙漠玫瑰(天宝花) Adiantum capilus-veneris / True maidenhair fern 铁线蕨Aegopodium podagraia 'Variegata' 斑叶羊角芹 African daisy 非洲菊 Agapanthus / African lily 百子莲 Agastache 藿香 Agave 龙舌兰属植物 Ageratum houstonianum 紫花霍香蓟 Agrostemma githago / Corn cockle 麦仙翁 Ajuga reptans 匍筋骨草 Akebia 木通(别名:巧克力藤蔓) <--攀缘植物 Alcea rosea / Hollyhock 蜀葵 Alchemilla / Lady's mantle 斗篷草 Allium 葱属 Aloe 芦荟属植物 Alyssum 香荠属植物 Amaranthus 苋属植物 Ampelopsis 山葡萄<--攀缘植物 Ampelopsis brevipedunculata 蛇白蔹 Anchusa capensis / Alkanet 非洲勿忘草 Androsace carnea / Rock jasmine 铜钱花 Anethu, graveolens / Dill 莳萝 Annual phlox 福禄考 Antennaria dioica 山荻 Anthemis 西洋甘菊 Anthemis punctata subsp cupaniana 春黄菊 Antirrhinum majus / Snapdragon 金鱼草 Arabis / Rock cress 南芥菜(岩水芹) Aralia elata 黃斑高? Arbutus 野草莓樹 Arctotis Fastuosa / Monarch of the veldt 南非雛菊Arenaria balearica 蚤綴 Argemone / Prickly Poppy 薊罌粟屬植物