搜档网
当前位置:搜档网 › 结构专业英语

结构专业英语

结构专业英语
结构专业英语

a. LOAD 荷载

b. GROUND BASE AND FOUNDATION 地基及基础

c. REINFORCEMENT CONCRETE STRUCTURE 钢筋混凝土结构

d. STEEL STRUCTURE 钢结构

e. DESIGN FOR ANTISEISMIC 抗震设计

f. GENERAL WORDS FOR DESIGN 设计常用词汇

g. GENERAL WORDS FOR CONSTRUCTION 施工常用词汇

a. Load 荷载

拔力 pulling force

标准值 standard value

残余应力 residual stress

冲击荷载 impact load, punch load

残余变形 residual deformation

承压 bearing

承载能力 bearing capacity

承重 bearing, load bearing

承重结构 bearing structure

脆性材料 brittle material

脆性破坏 brittle failure

抵抗力 resisting power, resistance

吊车荷载 crane load

分布荷载 distributed load

风荷载 wind load

风速 wind velocity, wind speed

风压 wind pressure

风振 wind vibration

浮力 buoyance, floatage

符号 symbol, mark

负弯矩 negative moment, hogging moment

附加荷载 additional load

附加应力 additional stress

副作用 side effect, by-effect

刚度 rigidity

刚度比 ratio of rigidity

刚度系数 rigidity factor

刚接 rigid connection

刚性节点 rigid joint

恒载 dead load

荷载传递 transmission of load

固端弯矩 fixed-end moment

活荷载 live load

积灰荷载 dust load

集中荷载 concentrated load

加载, 加荷 loading

剪力 shear, shearing force

剪切破坏 shear failure

剪应变 shear strain

剪应力 shear stress

简支 simple support

静定结构 statically determinate structure

截面模量 modulus of section, section modulus

静力 static force

静力分析 static analysis

局部压力 local pressure, partial pressure

局部压屈 local bulkling 绝对值 absolute value

均布荷载 uniformly distributed load

抗拔力 pulling resistance

抗剪刚度 shear rigidity

抗剪强度 shear strength, shearing strength

抗拉强度 tensile strength

抗扭 torsion resistance

抗扭刚度 torsional rigidity

抗弯 bending resistance

抗弯刚度 bending rigidity

抗压强度compressive strength, compression strength

可靠性 reliability

可靠性设计 reliability design

拉力 tensile force

拉应力 tensile stress, tension stress

拉应变 tensile strain, tension strain

临界点 critical point

临界荷载 critical load

临界应力 critical stress

密度 density

离心力 centrifugal force

摩擦力 friction force

摩擦系数 frictional factor

挠度 deflection

内力 internal force, inner force

扭矩 moment of torsion, torsional moment

疲劳强度 fatigue strength

偏心荷载 eccentric load, non-central load

偏心距 eccentric distance, eccentricity

偏心受拉 eccentric tension

偏心受压 eccentric compression

屈服强度 yield strength

使用荷载 working load

水平力 horizontal force

水平推力 horizontal thrust

弹塑性变形 elastoplastic deformation

弹性 elasticity, resilience, spring

塑限 plastic limit

弹性变形 elastic deformation

塑性变形 plastic deformation

弹性模量 modulus of elastic, elastic modulus

体积 volume, bulk, cubature, cubage

土压力 earth pressure, soil pressure

弯矩 bending moment, moment

弯曲半径 radius at bent, radius of curve

位移 displacement

温度应力 temperature stress

温度作用 temperature action

系数 coefficient, factor

雪荷载 snow load

压应变 compression strain

压应力 compression stress

应力集中 concentration of stress

预应力 prestressing force, prestress

振动荷载 vibrating load, racking load

支座反力 support reaction

自重 own weight

作用 action, effect

作用点 point of application, application joint b. Ground Base and Foundation 地基及基础

板桩 sheet pile, sheeting pile

板桩基础 sheet pile foundation

饱和粘土 saturation clay

冰冻线 frost line, freezing level

不均匀沉降unequal settlement, differential settlement

残积土 residual soil

沉积物 deposit, sediment

沉降 settlement

沉降差 difference in settlement

沉降缝 settlement joint

沉井 sinking well, sunk well

沉箱 caisson

持力层 bearing stratum

冲积 alluviation

锤夯 hammer tamping

档土墙 retaining wall, breast wall

底板 base slab, base plate, bed plate

地板 floor board

地基 ground base, ground

地基承载力 ground bearing capacity

地基处理 ground treatment, soil treatment

地基稳定 base stabilization

地梁 ground beam, ground sill

地漏 floor drain

地下工程 substructure work, understructure work 地下室 basement, cellar

地下水 ground water

地下水位 groundwater level, water table

地下水压力 ground water pressure

地质报告 geologic report

垫层 bedding, blinding

独立基础isolated foundation, individual foundation

端承桩 end-bearing pile

筏式基础 raft foundation

粉砂 silt, rock flour

粉质粘土 silty clay

粉质土 silty soil

扶壁式档土墙 buttressed retaining wall

腐蚀 corrosion

覆土 earth covering

刚性基础 rigid foundation

沟盖板 trench cover

固结 consolidation

灌注桩 cast-in-place pile, cast in site pile

护坡 slope protection, revetment

护桩 guard pile

环墙 ring wall

灰土 lime earth

回填 backfill, backfilling 回填土 backfill, backfill soil

混凝土找平层 concrete screed

火山灰水泥 trass cement

基槽 foundation trench

基础 foundation, base

基础底板 foundation slab

基础埋深 embedded depth of foundation

基础平面图 foundation plan

地基勘探 site exploration, site investigation 基坑 foundation pit

集水坑 collecting sump

阶形基础 stepped foundation

结合层 binding course, bonding course

井点 well point

井点排水 well point unwatering

开挖 excavation, cutting

勘测 exploration and survey

勘测资料 exploration data

沥青 bitumen, asphalt, pitch

联合基础 combined foundation

卵石 cobble, pebble

埋置 embedment

毛石基础 rubble foundation

锚筋 anchor bar

锚桩 anchor pile

密实度 compactness, density, denseness

摩擦桩 friction pile, floating pile

粘土 clay

粘质粉土 clay silt

碾压 roller compaction, rolling

排水 drainage, dewatering

排水沟 drainage ditch

排水孔 weep hole, drain hole

排水设备 dewatering equipment

普通硅酸盐水泥 ordinary Portland cement

群桩 grouped piles

容许沉降 permissible settlement

容许承载力 allowable bearing

软土 soft soil

砂垫层 sand bedding course, sand cushion

砂土 sandy soil, sands

砂质粉土 sandy silt

设备基础 equipment foundation

水泥搅拌桩 cement injection

素土夯实 rammed earth, packed soil

碎石桩 stone columns

弹性地基 elastic foundation

弹性地基梁 beam on elastic foundation

填方 fill, filling

填土 earth-fill, earth filling, filling

条形基础 strip foundation

土方工程 earthwork

挖方 excavation work, excavation

箱形基础 box foundation

压实 compaction, compacting

压实系数 compacting factor

验槽 check of foundation subsoil

预制混凝土桩 precast concrete pile

中砂 medium sand

重力式档土墙 gravity retaining wall

桩承台 pile cap

钻孔桩 bored pile

钻探 exploration drilling, drilling,

最终沉降 final settlement

c.Reinforcement Concrete Structure 钢筋混凝土结构

板缝 slab joint

板厚 thickness of slab

板式楼梯 cranked slab stairs

板跨度 span of slab

薄壁结构 thin-walled structure

薄腹梁 thin wedded girder

保护层 protective coating

臂式吊车 boom crane, boom hoist

边梁 edge beam, boundary beam

变截面 variable cross-section

变形缝 movement joint

变形钢筋 deformed bar

初凝 initial setting, pre-setting

次梁 secondary beam

大型屋面板 precast ribbed roof slab

单层厂房 one-storied factory

单筋梁 beam with single reinforcement

单跨 single span

单向板 one-way slab

垫块 cushion block

垫梁 template beam

吊车梁 crane beam, crane girder

顶棚抹灰 ceiling plastering

端跨 end span, tail bay

多跨连续梁 multi-span beam

翻边 upstand

反梁 upstand beam

分布钢筋 distribution-bar

封闭式箍筋 closed stirrup

附加钢筋 additional bar

刚架 rigid frame, stiff frame

钢筋 reinforcement, steel bar, bar

钢筋表 Bar Schedules

钢筋笼 steel reinforcement cage

钢筋间距 spacing of bars, bar spacing

钢筋网 bar-mat reinforcement, mesh reinforcement 钢筋砖 reinforced brick

勾缝 joint pointing

构架 frame, gallows

构件 member, structural member

构造 construction

构造钢筋 constructional reinforcement

构造柱 onstructional column, tie column

构筑物 structure

箍筋 hoop reinforcement, hooping

箍筋间距 stirrup spacing

固定端 fixed end, retained end 固端梁 fixed-end beam, fixed beam

过梁 lintel, breast summer

混凝土强度等级 grade of concrete

机制砖 machine-made brick

剪力墙 shear wall

简支梁 simply supported beam

经济跨度 economic span

经济配筋率economic ratio of reinforcement

劲性钢筋 stiff reinforcement

劲性钢筋混凝土结构 steel composite construction 径向钢筋 radial reinforcement

抗剪钢筋 shear reinforcement

抗拉钢筋 tension reinforcement

受压钢筋 compression reinforcement

可见裂缝 visible crack

刻痕钢丝 indented steel wire

坑 pit, hollow, delve

空斗墙 rowlock cavity wall, rolock wall

空心板 hollow slab

空心砖隔墙 hollow tile partition

跨度 span

框架 frame

框架剪力墙结构 frame-shear wall structure

拉接钢筋 tie bar

栏杆 railing, banister

栏杆立柱 railing post

老化 aging

累积误差 accumulated error

肋形楼板 ribbed floor slab

冷拔低碳钢丝 cold-drawn low-carbon wire

冷脆性 cold shortness, cooling brittleness

冷弯 cold bending

冷轧 cold rolling

离析 segregation

梁垫 beam pad, template, pad

梁挠度 beam deflection

楼梯斜梁 string, stringer

螺旋楼梯 spiral stair, winding staircase

马鞍形壳 saddle shell

锚固 anchoring

门框, 门樘 door frame

门式刚架 portal frame

面砖, 墙面砖 facing tile, wall tile

耐火混凝土 fire-resisting concrete

排架 bent, bent frame

女儿墙 parapet wall, parapet

配筋率 reinforcement ratio

配箍率 stirrup ratio

砌块 block

圈梁 ring beam, tie beam, bond beam

山墙 gable

深梁 deep beam

伸缩缝 expansion joint

实腹梁 solid web girder

实腹柱 solid web column

竖向钢筋 vertical reinforcement

双向配筋 two-way reinforcement

素混凝土 plain concrete

筒中筒结构 tube-in-tube structure

网状钢筋 steel mesh reinforcement

围堰 cofferdam, coffer

无梁楼盖 flat slab, flat plate

系梁 tie beam

预应力钢筋混凝土 prestressed reinforced concrete 预应力构件 prestressed component

预制 prefabrication

预制板 precast slab

预制构件 prefabrication component

预制装配式结构 prefabricated construction

折板 folded plate, folded slab

折板结构 folded-plate structure

主筋 main reinforcement, main bar

主梁 main beam, girder

柱距 column spacing, post spacing

装配式结构 fabricated structure

纵梁 longitudinal beam

纵剖面 longitudinal section

纵向钢筋 longitudinal bar

d. Steel Structure 钢结构

薄壁型钢 light-gauge steel section, hollow steel section

不等肢角钢 unequal angle steel

槽钢 channel, channel steel

背对背角钢组合 angles back to back

不锈钢 stainless steel

除锈 rust-removal

粗制螺栓 rough bolt, black bolt

带钢 strip steel, band iron

单面焊 single weld, one-side welding

地脚螺栓 foundation bolt, anchor bolt,holding down bolt

点焊 spot welding, point welding

电动葫芦 electric hoist

等边角钢 equal angle, equal leg angle

对接焊, 对焊 butt welding

腹板 web plate, web

腹杆 web member

腹板加劲件 web stiffener

杆 rod, bar

钢板 steel plate

钢管 steel tube, steel pipe

钢桁架 steel truss

钢框架 steel frame

钢梯, 爬梯 steel ladder

高强度螺栓 high strength bolt

格构柱 lattice column

工字梁 I-girder, I-beam

工字钢 I-steel

工字形截面 I-shaped cross-section

焊缝 welding seam

焊接 welding

焊接长度 weld length 焊条 welding rod

桁架 truss

红丹底漆 red lead primer

红丹漆 red lead paint

加劲肋 stiffening rib, rib stiffener

加劲板 stiffening plate

角钢 angle steel

节点 joint, node

节点板 gusset plate, gusset

节点位移 joint displacement

节间长度 panel length

紧固螺栓 clamp bolt, fastening bolt

精制螺栓 turned bolt

可焊性 weldability

空腹桁架 open-web truss

空间桁架 space truss

肋板 ribbed panel, ribbed slab

连接板 connecting plate, joint plate

檩条 purline

螺母 screw nut, nut

螺栓 bolt

螺栓孔 bolt hole

螺纹 screw thread, thread

螺纹长度 length of thread

螺纹钢 screw-threaded steel, twisted steel 拉杆 tie rod, tension rod

满焊 full weld

铆钉 rivet

锰钢 manganese steel

喷砂 sand blasting

轻钢结构 lightweight steel construction

三角架 tripod

上弦 top chord, upper chord

上弦横向水平支撑 upper lateral bracing

上弦纵向水平支撑 upper longitudinal bracing 平面桁架 plane truss

实腹刚架 solid web rigid frame

塔架 pylon bent

特种钢 special steel

调和漆 mixed paint

贴角焊 fillet weld, fillet welding

托架 bracket

网架结构 grid structure

屋架 roof truss, principal

无缝钢管 seamless steel pipe

系杆 tie rod, tie bar, tie

下弦 bottom chord, lower chord

下弦横向水平支撑 bottom lateral bracing

斜撑 diagonal brace, diagonal bracing

型钢 section steel, shaped steel

悬索 suspended cable, suspension cable

压力焊 pressure welding

仰焊 overhead welding, inverted welding

翼缘 flange

翼缘板 flange plate, cover plate

轧制型钢 rolled steel section

支撑 bracing, strutting

铸铁管 cast iron pipe

组合槽钢 built-up channel

组合截面built-up section,compound section

自动焊接 automatic welding

e. Design for Antiseismic 抗震设计

鞭梢效应 whipping effect

场地类别 site classification

场地土 site soil

单自由度体系 single-degree of freedom system

底部剪力法 equivalent base shear method

地震 earthquake, seism

地震烈度 earthquake intensity, seismic intensity 地震烈度区划图 map of seismic intensity zoning 地震影响系数 seismic influence coefficient

地震作用 earthquake action

多自由度体系 multi-degree of freedom system

反应谱 response spectrum

抗震 earthquake resistance

抗震缝 seismic joint, aseismic joint

抗震构造 aseismic construction

抗震设防 earthquake fortification

抗震设计 seismic design

共振 resonance

基本周期 foundamental period

里氏震级 Richter magnitude

烈度 intensity

设计近震 design near earthquake

设计远震 design far earthquake

时程分析法 time history method

液化 liquefaction

振型 vibration mode

振型分解法 modal analysis method

震源 earthquake focus

震中 earthquake epicenter

自由度 degree of freedom

自振周期 natural period of vibration

f. General Words for Design 设计常用词汇

安装 installation, erection

报价 offer, quoted price

报价单 quotation

壁柱 pilaster, mural column

变更 alteration, variation, modification

变形 deformation

标高 elevation, level

标准 standard, criterion

标准大样 standard detail

标准图 standard drawing

补充规定 additional regulations

补充说明 additional remarks

补充条件 supplementary conditions

不对称 asymmetry

布置 arrangement, layout

布置图 layout plan, layout 材料 material

材料表 bill of materials

材料强度 strength of materials

参见详图 referring to detail drawing

参考点 reference point

参数 parameter

操作平台 operating platform

草图 sketch, draft, rough drawing

侧向刚度 lateral rigidity

侧向稳定 lateral stability

侧向约束 lateral restraint

侧向支撑 lateral bracing, side bracing

拆除 demolition, removal

长细比 slenderness ratio

厂房 factory building, mill building

超静定 statical indetermination

承包 contract

承包商 contractor

等效截面 equivalent section

底标高 bottom elevation

电梯 lift, elevator, electric lift

电梯井 elevator hoistway, lift well, lift shaft 电梯机房 elevator machine room

方案 scheme, plan, programme

方案设计 schematic plan

方案图 schematic drawing

防爆 explosion protection,explosion-proofing

防潮层 damp-proof course

防冻 freezing prevention, frost protection

防冻剂 antifreeze compound

防腐 preservation

防腐剂 preservative, preservative agent

防滑 slip-resistance

防滑处理 deslicking treatment

防滑条 non-slip insert

防火 fire prevention, fire proofing

防火材料 fireproof material

防火分区 fire compartment

防水 waterproofing

防水材料 waterproof material

防水砂浆 waterproof mortar

防酸 acid proofing

方形 square

防锈 rust prevention

防锈剂 anti-rust agent

防振 vibration protection

分配系数 distribution coefficient

风化 weathering, efflorescence

风向 wind direction

附图 attached drawing

附注 note, annotation

高层建筑 high-rise building

高差 difference in elevation

高跨比 ratio of rise to span

高宽比 depth-width ratio

高耸结构 high-rise structure

隔断 partition, divider

工程 project, engineering

工程量 quantities

工程量表 bill of quantities

工业厂房 industrial factory building

工业建筑 industrial architecture

公称直径 nominal diameter

公式 formula

公司 company, corporation

拱 arch

共振 resonance, sympathetic vibration

管架 pipe rack

规范 regulation, code

规格 specifications, standards

规模 scale, scope

国家规范 national regulation

国家标准 national standards

合同 contract

横向变形 transverse deformation

横向刚度 lateral rigidity

化工厂 chemical plant

货梯 freight elevator, goods lift

极限承载能力 ultimate bearing capacity

纪要 summary

计算书 calculation sheet

技术资料 technical data

剪刀撑, 交叉撑 X-brace, cross brace

简图 sketch, diagram

简支梁 simple beam

交叉 intersection, crossing

交点 intersection point

铰接 hinged connection, hinge joint, pin connection 结构变形 structural deformation

结构图 structural drawing

结构形式 structural style

结构稳定性 structural stability

结论 conclusion, verdict

截面 section

界限 limits, bounds, demarcation line

紧急出口 emergency exit

精确度 accuracy, precision, excatitude,

局部破坏 local failure, partial failure

矩形 rectangular

抗冻 frost resisting

抗风柱 wind resistance column

立面 elevation, facade

粒径 particle diameter

连续梁 continuous beam

两铰拱 two-hinged arch

裂缝 rift, crack, crevice

楼梯 stair

楼梯间 staircase

楼梯扶手 stair rail

楼梯净空 stair headroom

楼梯平台, 休息平台 landing, pace, stair landing 楼梯坡度 pitch of stair, slope of stair

楼梯踏步 stair step

铝合金 aluminum alloy 铝合金窗 aluminum alloy window

民用建筑 civil architecture

摩擦 friction

耐火等级 fire resistance rating

耐久性 durability, endurance

爬梯 cat ladder

疲劳破坏 fatigue failure

频率 frequency

平面布置 plan layout

平台 terrace, platform, deck

平台栏杆 platform railing

剖面 section

剖面图 sectional drawing

侵蚀 corrosion, erosion

倾覆 overturning, toppling

人孔 manhole

容许误差 allowable error, permissible error

容许值 permissible value, allowable value

晒图 blueprinting

上部结构 superstructure

设计要求 design requirements

设计资料 design data

伸缩缝 expansion joint

室外楼梯 exterior stair, outside stairway

双向板 two-way slab

水平撑 horizontal brace

踏步 step

踏步板 tread

弹簧 spring

填充材料 filling material

填充墙 filler wall

挑板 cantilever slab

挑檐 projecting eaves, overhang eaves

停车场 car park, parking lot

通用构件 standard member

通用图 standard drawing

通用详图 standard detail

统一标准 unified standards

统一构件 unified structure element

投标 bid, tender

招标 bidding

图集 collective drawings,collection of drawings 图签 title block

温差 temperature difference

稳定性 stability, steadiness

污水处理 sewage disposal, sewage treatment

先张法预应力 pretensioned prestressing

现行标准 currently effective standards

详图, 大样 detail drawing, detail

橡胶止水带 rubber waterstop

消防 firefighting, fire protection

斜率 slope

卸荷 unloading

卸货平台 discharging platform, unloading platform 悬臂 cantilever

悬臂板 cantilever slab

悬臂梁 cantilever beam, overhanging beam

悬挂 hanging suspension

压缩机 compressor

压缩模量 modulus of compression

延性 ductility, ductileness

业主 client, owner

一览表 table, schedule, list

有效截面 effective section

预应力损失 loss of prestress,prestressing loss

圆形 circular shape, round

圆柱 circular column, round column

约束 confinement, restraint, constraint

约束条件 constrain condition

展开图 developed drawing

栈桥 landing stage, loading bridge

罩棚 awning

折减系数 reduction factor

折算高度 reduced height

支座 support, pedestal

直爬梯 vertical ladder

止水带 water stop

中和轴 neutral axis

重心 center of gravity

周期 period, cycle

转弯半径 turning radius

转动惯量 rotational inertia

装卸平台 loading and unloading platform

g. General Words for Construction 施工常用词汇

拌和料 mixture

标准级配 standard grading

补强 strengthening, stiffening

测量 survey, measurement

拆模 form removal

尺寸 dimension, size

抄平 leveling

处理 treatment

搭接 lap joint, lapping, overlap joint

搭接长度 splicing length

打底 bedding, priming

打夯, 夯实 ramming, tamping

打桩 pile driving, piling, driving

粗砂 coarse sand

捣实 rodding, tamping

地质勘测 geological exploration,geological survey 吊装 hoisting

定位 locating, positioning

堆料区 stacking area

洞口 opening

放大 enlargement, amplification

放线 setting out

放样 lofting, setting out

分层夯实 compaction in layers

分层回填 back-filling in layers

蜂窝麻面 voids and pits

改建 reconstruction, alteration

改造 transformation, remodeling 钢模 steel mould

钢套管 steel thimble, steel sleeve

工厂预制构件 factory-made component

骨料, 集料 aggregate

骨料级配 gradation of aggregate

骨料粒径 aggregate size

贯入度 penetration

灌浆 grouting, grout jection

和易性 workability

后张法 post-tensioning method

含水量 water content, moisture content

混凝土剥落 scaling of concrete

混凝土外加剂 concrete additive, concrete agent 混凝土浇筑 pouring of concrete

级配 gradation, grading

加固 reinforcement, strengthening

加腋 haunching

间距 spacing, pit

建设 building, construction

建筑安装工程 construction and installation work 建筑材料 building materials

建筑结构 building structure

建筑设计院 architecture design institute

建筑施工 building construction

检修人孔 inspection manhole

浇筑 pouring, placing, depositing

脚手架 scaffold, scaffolding

结构标高 structural elevation

进度估计 progress estimate

净高 clear height

净距 clear distance

净空 clearance

绝对标高 absolute elevation, absolute level

竣工 completion

竣工图“As Built” drawing

开工 commencement of work

扩建 extension, enlargement

离析 segregation

临时设施 construction site facilities

临时道路 temporary road

麻面 hungry spots

埋入长度 embedment length

面层 coat, coating

抹灰 plastering, rendering

抹灰面层 finish plaster

模板 form, shutter board

模板工程 formwork

喷涂 spray coating, spraying

膨胀螺栓 expansion bolt, expansion anchor

平整 leveling

平整场地 leveling of ground

坡道, 斜坡道 ramp, slope ramp, slope way

起吊 hoisting

砂浆 mortar

升板 lift slab

升板法施工 lift slab construction

施工 construction

施工单位 construction organization

施工缝 construction joint, working joint

施工图 construction drawing

时效 aging

试样 sample, test sample

收缩 shrinkage, contraction

水灰比 water-cement ratio

水泥 cement

水泥抹面 cement plaster

水泥砂浆 cement mortar

水泥砂浆找平 cement mortar screeding

坍落度 slump

梯子 ladder, stepladder

提升模板climbing form,climbing shuttering

温度缝 temperature joint

误差 error, inaccuracy

细骨料 fine aggregate

细石混凝土 fine concrete

现场预制 site prefabrication

现浇混凝土 cast-in-place concrete

相对标高 relative elevation, relative level

徐变 creep

养护 curing

永久变形 permanent deformation

预留孔 preformed hole, prepared hole

预埋件 embedded parts, embedded inserts

预埋螺栓 embedded bolt, inserted bolt

找平 leveling, screeding

找平层 leveling coat, leveling course

振捣 vibration

振捣棒 poker vibration, vibrating needle, vibrator 支模 form erecting, erection of shuttering

最佳级配 optimum gradation

坐标 coordinate

钢结构英文翻译对照

Steel structure 面积:area 结构形式:framework 坡度:slope 跨度:span 柱距:bay spacing 檐高:eave height 屋面板:roof system 墙面板:wall system 梁底净高: clean height 屋面系统: roof cladding 招标文件: tender doc 建筑结构结构可靠度设计统一标准: unified standard for designing of architecture construction reliablity 建筑结构荷载设计规范: load design standard for architecture construction 建筑抗震设计规范: anti-seismic design standard for architecture 钢结构设计规范: steel structure design standard 冷弯薄壁型钢结构技术规范: technical standard for cold bend and thick steel structure 门式钢架轻型房屋钢结构技术规范: technical specification for steel structure of light weight building with gabled frames 钢结构焊接规程: welding specification for steel structure 钢结构工程施工及验收规范: checking standard for constructing and checking of steel structure 压型金属板设计施工规程: design and construction specification for steel panel 荷载条件:load condition 屋面活荷载:live load on roof 屋面悬挂荷载:suspended load in roof 风荷载:wind load 雪荷载:snow load 抗震等级:seismic load 变形控制:deflect control 柱间支撑X撑:X bracing 主结构:primary structure 钢架梁柱、端墙柱: frame beam, frame column, and end-wall column 钢材牌号为Q345或相当牌号,大型钢厂出品:Q345 or equivalent, from the major steel mill 表面处理:抛丸除锈Sa2.5级,环氧富锌漆,两底两面,总厚度为125UM。表面喷涂防火材料,防火等级为:柱2小时,梁1.5小时 surface treatment: shot blasting to Sa2.5,zinc rich epoxy paint. 2primer paint and 2 finish paint .total dry film thickness 125um. Spraying fireproof painting on surface, for column 2hours and beam 1.5hours. 次结构包括:屋面檩条、围梁、门窗开口加强等,工厂轧制成C型、Z型截面,工厂预冲孔。Secondary structure included purlins, girts, roof opening and wall opening reinforcement, prepunched and rolled to C or Z section on factory machine. 材质:热浸镀锌卷材,Q345或相当牌号,大型钢厂出品或进口。Material : hot-dipped galvanized steel coil, Q345 or equivalent, from the major domestic steel mills or imported.

半导体行业专业词汇

半导体行业专业词汇 . acceptance testing (WAT: wafer acceptance testing) 2. acceptor: 受主,如B,掺入Si中需要接受电子 3. ACCESS:一个EDA(Engineering Data Analysis)系统 4. Acid:酸 5. Active device:有源器件,如MOS FET(非线性,可以对信号放大) 6. Align mark(key):对位标记 7. Alloy:合金 8. Aluminum:铝 9. Ammonia:氨水 10. Ammonium fluoride:NH4F 11. Ammonium hydroxide:NH4OH 12. Amorphous silicon:α-Si,非晶硅(不是多晶硅) 13. Analog:模拟的 14. Angstrom:A(1E-10m)埃 15. Anisotropic:各向异性(如POLY ETCH) 16. AQL(Acceptance Quality Level):接受质量标准,在一定采样下,可以95%置信度通过质量标准(不同于可靠性,可靠性要求一定时间后的失效率) 17. ARC(Antireflective coating):抗反射层(用于METAL等层的光刻) 18. Antimony(Sb)锑 19. Argon(Ar)氩 20. Arsenic(As)砷 21. Arsenic trioxide(As2O3)三氧化二砷 22. Arsine(AsH3) 23. Asher:去胶机 24. Aspect ration:形貌比(ETCH中的深度、宽度比) 25. Autodoping:自搀杂(外延时SUB的浓度高,导致有杂质蒸发到环境中后,又回掺到外延层) 26. Back end:后段(CONTACT以后、PCM测试前) 27. Baseline:标准流程 28. Benchmark:基准 29. Bipolar:双极 30. Boat:扩散用(石英)舟 31. CD:(Critical Dimension)临界(关键)尺寸。在工艺上通常指条宽,例如POLY CD 为多晶条宽。 32. Character window:特征窗口。用文字或数字描述的包含工艺所有特性的一个方形区域。 33. Chemical-mechanical polish(CMP):化学机械抛光法。一种去掉圆片表面某种物质的方法。 34. Chemical vapor deposition(CVD):化学汽相淀积。一种通过化学反应生成一层薄膜的工艺。 35. Chip:碎片或芯片。 36. CIM:computer-integrated manufacturing的缩写。用计算机控制和监控制造工艺的一种综合方式。 37. Circuit design :电路设计。一种将各种元器件连接起来实现一定功能的技术。

土木工程专业英语词汇(整理版)

第一部分必须掌握,第二部分尽量掌握 第一部分: 1 Finite Element Method 有限单元法 2 专业英语Specialty English 3 水利工程Hydraulic Engineering 4 土木工程Civil Engineering 5 地下工程Underground Engineering 6 岩土工程Geotechnical Engineering 7 道路工程Road (Highway) Engineering 8 桥梁工程Bridge Engineering 9 隧道工程Tunnel Engineering 10 工程力学Engineering Mechanics 11 交通工程Traffic Engineering 12 港口工程Port Engineering 13 安全性safety 17木结构timber structure 18 砌体结构masonry structure 19 混凝土结构concrete structure 20 钢结构steelstructure 21 钢-混凝土复合结构steel and concrete composite structure 22 素混凝土plain concrete 23 钢筋混凝土reinforced concrete 24 钢筋rebar 25 预应力混凝土pre-stressed concrete 26 静定结构statically determinate structure 27 超静定结构statically indeterminate structure 28 桁架结构truss structure 29 空间网架结构spatial grid structure 30 近海工程offshore engineering 31 静力学statics 32运动学kinematics 33 动力学dynamics 34 简支梁simply supported beam 35 固定支座fixed bearing 36弹性力学elasticity 37 塑性力学plasticity 38 弹塑性力学elaso-plasticity 39 断裂力学fracture Mechanics 40 土力学soil mechanics 41 水力学hydraulics 42 流体力学fluid mechanics 43 固体力学solid mechanics 44 集中力concentrated force 45 压力pressure 46 静水压力hydrostatic pressure 47 均布压力uniform pressure 48 体力body force 49 重力gravity 50 线荷载line load 51 弯矩bending moment 52 torque 扭矩53 应力stress 54 应变stain 55 正应力normal stress 56 剪应力shearing stress 57 主应力principal stress 58 变形deformation 59 内力internal force 60 偏移量挠度deflection 61 settlement 沉降 62 屈曲失稳buckle 63 轴力axial force 64 允许应力allowable stress 65 疲劳分析fatigue analysis 66 梁beam 67 壳shell 68 板plate 69 桥bridge 70 桩pile 71 主动土压力active earth pressure 72 被动土压力passive earth pressure 73 承载力load-bearing capacity 74 水位water Height 75 位移displacement 76 结构力学structural mechanics 77 材料力学material mechanics 78 经纬仪altometer 79 水准仪level 80 学科discipline 81 子学科sub-discipline 82 期刊journal ,periodical 83文献literature 84 ISSN International Standard Serial Number 国际标准刊号 85 ISBN International Standard Book Number 国际标准书号 86 卷volume 87 期number 88 专着monograph 89 会议论文集Proceeding 90 学位论文thesis, dissertation 91 专利patent 92 档案档案室archive 93 国际学术会议conference 94 导师advisor 95 学位论文答辩defense of thesis 96 博士研究生doctorate student 97 研究生postgraduate 98 EI Engineering Index 工程索引 99 SCI Science Citation Index 科学引文索引 100ISTP Index to Science and Technology Proceedings 科学技术会议论文集索引 101 题目title 102 摘要abstract 103 全文full-text 104 参考文献reference 105 联络单位、所属单位affiliation 106 主题词Subject 107 关键字keyword 108 ASCE American Society of Civil Engineers 美国土木工程师协会 109 FHWA Federal Highway Administration 联邦公路总署

钢结构术语中英文对照

钢结构术语中英文对照 强度strength 承载能力load-carrying capacity 脆断brittle fracture 强度标准值characteristic value of strength 强度设计值design value of strength 一阶弹性分析first order elastic analysis 阶弹性分析second order elastic analysis 屈曲buckling 腹板屈曲后强度post-buckling strength of web plate 通用高厚normalizde web slenderness 整体稳定overall stability 有效宽度effective width 有效宽度系数effective width factor 长细比slenderness ratio 换算长细比equivalent slenderness ratio 支撑力nodal bracing force 无支撑纯框架unbraced frame 强支撑框架frame braced with strong bracing system 弱支撑框架frame braced with weak bracing system 摇摆柱leaning column 柱腹板节点域panel zone of column web 球形钢支座spherical steel bearing 橡胶支座couposite rubber and steel support 主管chord member 支管bracing member 隙节点gap joint 搭接节点overlap joint 平面管节点uniplanar joint 空间管节点multiplanar joint 组合构件built-up member 钢与混凝土组合梁composite steel and concrete beam A acceptable quality 合格质量 acceptance lot 验收批量 aciera 钢材 against slip coefficient between frictionsurface of high-strength bolted connection 高强度螺栓摩擦面抗滑移系数 allowable ratio of height to sectionalthickness of masonry wall or column 砌体墙、柱容许高厚比 allowable slenderness ratio of steel member 钢构件容许长细比

(整理)集成电路英文代码对照

集成电路英文代码及中文对照(一) 我的文摘2009-11-21 11:32:53 阅读111 评论0 字号:大中小订阅 性能说明 产品名称 型号规格 LM LM24J 四运放(军用级) LM148J 通用四运放 LM1875T 无线电控制/接收器 LM224J 四运放(工业级) LM258N 分离式双电源双运放 LM2901N 四电压比较器 LM2904N 四运放 LM301AN 通用运算放大器 LM308N 单比较器 LM311P 单比较器 LM317L 可调三端稳压器/100mA LM317T 可调三端稳压器/1.5A LM317K 可调三端稳压器/3A LM318 高速宽带运放 LM324K 通用四运放 LM331N V-F/F-V转换器 LM336-2.5V 基准电压电路 LM336 5V 基准电压电路 LM337T 基准电压电路1A LM338K 可调三端稳压器5A LM339N 四比较器 LM348N 四741运放 LM358N 低功耗双运放

LM361N 高速差动比较器 LM386N 声频功率放大器 LM3914N 十段点线显示驱动 LM393N 低功耗低失调双比较器 LM399H 精密基准源(6.9) LM723CN 可调正式负稳压器 LM733CN 视频放大器 LM741J 单运放 LM741CN 双运放 NE NE521 高速双差分比较器 NE5532 双运放 NE5534 双运放 NE555N 单运放 NE555J 时基电路军品极 NE556 双级型双时基电路 NE564 锁相环 NE565 锁相环 NE567 音调译码器 NE592 视频放大器 OP OP07 低噪声运放 OP27 超低噪声精密运放 OP37 超低噪声精密运放 光电耦合 4N25 晶体管输出 4N25MC 晶体管输出 4N26 晶体管输出 4N27 晶体管输出 4N28 晶体管输出 4N29 达林顿输出

建筑结构设计试题及答案

建筑结构设计 一、选择题(每小题1分,共20分) 1、单层厂房下柱柱间支撑设置在伸缩缝区段的( )。 A 、两端,与上柱柱间支撑相对应的柱间 B 、中间,与屋盖横向支撑对应的柱间 C 、两端,与屋盖支撑横向水平支撑对应的柱间 D 、中间,与上柱柱间支撑相对应的柱间 2、在一般单阶柱的厂房中,柱的( )截面为内力组合的控制截面。 A 、上柱底部、下柱的底部与顶部 B 、上柱顶部、下柱的顶部与底部 C 、上柱顶部与底部、下柱的底部 D 、上柱顶部与底部、下柱顶部与底部 3、单层厂房柱牛腿的弯压破坏多发生在( )情况下。 A 、0.751.0 C 无论何时 q γ=1.4 D 作用在挡土墙上q γ=1.4 12、与b ξξ≤意义相同的表达式为()

钢结构英文单词

工程用语 1、 Steel material 钢材 parent metal母材 plank板材 planking铺板 backfilling plate 、padding plate垫板 connecting plate连接板 fringe plate翼缘板 gusset plate节点板 ten let样板 web plate腹板 intermediate stiffener中间加劲肋 edge stiffener边缘加劲肋 longitudinal stiffener纵向加劲肋 steel column base钢柱脚 steel pipe、steel tube钢管 steel support钢支座 steel strip钢带 steel section型钢 steel plate element钢板件 steel plate钢板 steel wire钢丝 stiffener加劲肋 allowable slenderness ratio of steel member 钢构件容许长细比2、 hot-rolled section steel热轧型钢 angle steel 角钢 channel槽钢 flat bar扁钢 shaped steel型钢 steel column钢柱 seamless steel tube无缝钢管 profiled steel sheet压型钢板 purling檩条 Steel beam 梁 box girder 箱形梁 cantilever beam 挑梁 continuous beam连续梁 simply supported beam简支梁 girder主梁

建筑结构专业英语词汇

A acceptable quality 合格质量 acceptance lot 验收批量 aciera 钢材 admixture 外加剂 against slip coefficient between friction surface of high-strength bolted connection 高强度螺栓摩擦面抗滑移系数 aggregate 骨料 air content 含气量 air-dried timber 气干材 allowable ratio of height to sectional thickness of masonry wall or column 砌体墙、柱容许高厚比 allowable slenderness ratio of steel member 钢构件容许长细比 allowable slenderness ratio of timber compression member 受压木构件容许长细比allowable stress range of fatigue 疲劳容许应力幅 allowable ultimate tensile strain of reinforcement 钢筋拉应变限值 allowable value of crack width 裂缝宽度容许值 allowable value of deflection of structural member 构件挠度容许值 allowable value of deflection of timber bending member 受弯木构件挠度容许值allowable value of deformation of steel member 钢构件变形容许值 allowable value of deformation of structural member 构件变形容许值 allowable value of drift angle of earthquake resistant structure 抗震结构层间位移角限值 amplified coefficient of eccentricity 偏心距增大系数 anchorage 锚具 anchorage length of steel bar 钢筋锚固长度 approval analysis during construction stage 施工阶段验算 arch 拱 arch with tie rod 拉捍拱 arch—shaped roof truss 拱形屋架

结构设计常用数据表格

建筑结构安全等级 2 纵向受力钢筋混凝土保护层最小厚度(mm) 不同根数钢筋计算截面面积(mm2)

板宽1000mm内各种钢筋间距时钢筋截面面积表(mm2) 每米箍筋实配面积 钢筋混凝土结构构件中纵向受力钢筋的最小配筋百分率(%) 框架柱全部纵向受力钢筋最小配筋百分率(%)

框架梁纵向受拉钢筋的最小配筋白分率(%) 柱箍筋加密区的箍筋最小配箍特征值λν(ρν=λνf/f)

受弯构件挠度限值 注:1 表中lo为构件的计算跨度; 2 表中括号内的数值适用于使用上对挠度有较高要求的构件; 3 如果构件制作时预先起拱,且使用上也允许,则在验算挠度时,可将计算所得的挠度值减去起拱值;对预应力混凝土构件,尚可减去预加力所产生的反拱值; 4 计算悬臂构件的挠度限值时,其计算跨度lo按实际悬臂长度的2倍取用。

注: 1 表中的规定适用于采用热轧钢筋的钢筋混凝土构件和采用预应力钢丝、钢绞线及热处理钢筋的预应力混凝土构件;当采用其他类别的钢丝或钢筋时,其裂缝控制要求可按专门标准确定; 2 对处于年平均相对湿度小于60%地区一类环境下的受弯构件,其最大裂缝宽度限值可采用括号内的数值; 3 在一类环境下,对钢筋混凝土屋架、托架及需作疲劳验算的吊车梁,其最大裂缝宽度限值应取为0.2mm;对钢筋混凝土屋面梁和托梁,其最大裂缝宽度限值应取为0.3mm; 4 在一类环境下,对预应力混凝土屋面梁、托梁、屋架、托架、屋面板和楼板,应按二级裂缝控制等级进行验算;在一类和二类环境下,对需作疲劳验算的须应力混凝土吊车梁,应按一级裂缝控制等级进行验算; 5 表中规定的预应力混凝土构件的裂缝控制等级和最大裂缝宽度限值仅适用于正截面的验算;预应力混凝土构件的斜截面裂缝控制验算应符合本规范第8章的要求; 6 对于烟囱、筒仓和处于液体压力下的结构构件,其裂缝控制要求应符合专门标准的有关规定; 7 对于处于四、五类环境下的结构构件,其裂缝控制要求应符合专门标准的有关规定; 8 表中的最大裂缝宽度限值用于验算荷载作用引起的最大裂缝宽度。 梁内钢筋排成一排时的钢筋最多根数

钢结构专业术语英文简称与中文对照

University beam (UB)----通用梁(工字梁) University columns (UC)----通用柱 Rolled steel angles (RSA)----角钢 RSC----C型钢(槽钢) Rectangular hollow sections (RHS)----矩形中空型钢 Square hollow sections (SHS)-----正方形中空型钢 Circular hollow sections (CHS)----圆形中空型钢 High strength friction GRIP (HSFG)----高强度摩擦紧固螺栓 Tension control (TC)----拉力控制 All flux -----合金焊剂 All-weld-metal test specimen------全焊缝金属试件(完全由焊缝金属组成的缩短断面试件) Automatic welding-----自动焊接 Back gouging-----清根 Backing----衬垫 base metal----母材 Bevel angle----破口面角度 Box tubing-----箱型管 Butt joint ---- 对接接头 Butt weld ---- 对接焊缝 Cap pass ---- 盖面焊道 Complete penetration ---- 完全熔透

Corner joint ---- 角接接头 contract documents ---- 合同文件 contractor ---- 承包商 contractor’s Inspector ---- 承包商检验员 ESW (electroslag welding) ---- 电渣焊 FCA W(flux cored arc welding) ---- 药芯焊丝电弧焊

LCD专业术语中英文版

LCD专业术语中英文版 Backlight:背光。 CCFL(CCFT) (Cold Cathode Fluorescent Light/Tube):冷阴极荧光灯。 Composite vide复合视频。 Component vide分量视频。 COB(Chip On Board):IC裸片通过邦定固定于印刷线路板上。 COF(Chip On Film):将IC封装于柔性线路板上。 COG(Chip On Glass):将IC封装于玻璃上。 CRT(Cathode Radial Tube):阴极射线管。 DPI(Dot Per Inch):点每英寸。

Duty:占空比,高出点亮的阀值电压的部分在一个周期中所占的比率。 DVI(Digital Visual Interface):(VGA)数字接口。 ECB(Electrically Controlled Birefringence):电控双折射。 EL(Electro luminescence):电致发光。EL层由高分子量薄片构成 FSTN(Formulated STN):薄膜补偿型STN,用于黑白显示。 HTN(High Twisted Nematic):高扭曲向列的显示类型。 IC(Integrate Circuit):集成电路。 Inverter:逆变器。 ITO(Indium-Tin Oxide):氧化铟锡。

LCD(Liquid Crystal Display):液晶显示器。 LCM(Liquid Crystal Module): 液晶模块。 LED(Light Emitting Diode):发光二极管。 LVDS(Low Voltage Differential Signaling):低压差分信号。 NTSC(National Television Systems Committee):NTSC制式,全国电视系统委员会制式 OSD(On Screen Display):在屏上显示。 PAL(Phase Alternating Line)AL制式(逐行倒相制式)。 PCB(Print Circuit Board):印刷线路板。 PDP(Plasma Display Panel):等离子体显示。 SECAM(SE quential Couleur Avec Memoire):SECAM

常用建筑结构设计软件比较

常用结构软件比较 本人在设计院工作,有机会接触多个结构计算软件,加上自己也喜欢研究软件,故对各种软件的优缺点有一定的了解。现在根据自己的使用体会,从设计人员的角度对各个软件作一个评价,请各位同行指正。本文仅限于混凝土结构计算程序。 目前的结构计算程序主要有:PKPM系列(TAT、SATWE)、TBSA系列(TBSA、TBWE、TBSAP)、BSCW、GSCAD、 SAP系列。其他一些结构计算程序如ETABS等,虽然功能强大,且在国外也相当流行,但国内实际上使用的不多,故不做详细讨论。 一、结构计算程序的分析与比较 1、结构主体计算程序的模型与优缺点 从主体计算程序所采用的模型单元来说 TAT和TBSA属于结构空间分析的第一代程序,其构件均采用空间杆系单元,其中梁、柱均采用简化的空间杆单元,剪力墙则采用空间薄壁杆单元。在形成单刚后再加入刚性楼板的位移协调矩阵,引入了楼板无限刚性假设,大大减少了结构自由度。 SATWE、TBWE和TBSAP在此基础上加入了墙元,SATWE和TBSAP还加入了楼板分块刚性假设与弹性楼板假设,更能适应复杂的结构。SATWE提供了梁元、等截面圆弧形曲梁单元、柱元、杆元、墙元、弹性楼板单元(包括三角形和矩形薄壳单元、四节点等参薄壳单元)和厚板单元(包括三角形厚板单元和四节点等参厚板单元)。另外,通过与JCCAD的联合,还能实现基础-上部结构的整体协同计算。TBSAP提供的单元除了常用的杆单元、梁柱单元外,还提供了用以计算板的四边形或三角形壳元、墙元、用以计算厚板转换层的八节点四十八自由度三维元、广义单元(包括罚单元与集中单元),以及进行基础计算用的弹性地基梁单元、弹性地基柱单元(桩元)、三角形或四边形弹性地基板单元和地基土元。TBSAP可以对结构进行基础-上部结构-楼板的整体联算。 从计算准确性的角度来说 SAP84是最为精确的,其单元类型非常丰富,而且能够对结构进行静力、动力等多种计算。最为关键的是,使用SAP84时能根据结构的实际情况进行单元划分,其计算模型是最为接近实际结构。 BSCW和GSCAD的情况比较特殊,严格说来这两个程序均是前后处理工具,其开发者并没有进行结构计算程序的开发。但BSCW与其计算程序一起出售,因此有必要提一下。BSCW一直是使用广东省建筑设计研究院的一个框剪结构计算软件,这个程序应属于空间协同分析程序,即结构计算的第二代程序(第一代为平面分析,第二代为空间协同,第三代为空间分析)。GSCAD则可以选择生成SS、TBSA、TAT或是SSW的计算数据。SS和SSW均是广东省建筑设计研究院开发的,其中SS采用空间杆系模型,与TBSA、TAT属于同一类软件;而SSW根据其软件说明来看也具有墙元,但不清楚其墙元的类型,而且此程序目前尚未通过鉴定。 薄壁杆件模型的缺点是: 1、没有考虑剪力墙的剪切变形。 2、变形不协调。 当结构模型中出现拐角刚域时,截面的翘曲自由度(对应的杆端力为双力矩)不连续,造成误差。另外由于此模型假定薄壁杆件的断面保持平截面,实际上忽略了各墙肢的次要变形,增大了结构刚度。同一薄壁杆墙肢数越多,刚度增加越大;薄壁杆越多,刚度增加越大。但另一方面,对于剪力墙上的洞口,空间杆系程序只能作为梁进行分析,将实际结构中连梁对墙肢的一段连续约束简化为点约束,削弱了结构刚度。连梁越高,则削弱越大;连梁越多,则削弱越大。所以计算时对实际结构的刚度是增大还是削弱要看墙肢与连梁的比例。 杆单元点接触传力与变形的特点使TBSA、TAT等计算结构转换层时误差较大。因为从实

钢结构专业英语 史上最全

12钢结构专业英语史上最全 A acceptable quality 合格质量 acceptance lot 验收批量 aciera 钢材 admixture 外加剂 against slip coefficient between friction surface of high-strength bolted connection 高强度螺栓摩擦面抗滑移系数 aggregate 骨料 air content 含气量 air-dried timber 气干材 allowable ratio of height to sectional thickness of masonry wall or column 砌体墙、柱容许高厚比 allowable slenderness ratio of steel member 钢构件容许长细比 allowable slenderness ratio of timber compression member 受压木构件容许长细比allowable stress range of fatigue 疲劳容许应力幅 allowable ultimate tensile strain of reinforcement 钢筋拉应变限值 allowable value of crack width 裂缝宽度容许值 allowable value of deflection of structural member 构件挠度容许值 allowable value of deflection of timber bending member 受弯木构件挠度容许值allowable value of deformation of steel member 钢构件变形容许值 allowable value of deformation of structural member 构件变形容许值 allowable value of drift angle of earthquake resistant structure 抗震结构层间位移角限值 amplified coefficient of eccentricity 偏心距增大系数 anchorage 锚具 anchorage length of steel bar 钢筋锚固长度 approval analysis during construction stage 施工阶段验算 arch 拱 arch with tie rod 拉捍拱 arch—shaped roof truss 拱形屋架 area of shear plane 剪面面积 area of transformed section 换算截面面积 aseismic design 建筑抗震设计 assembled monolithic concrete structure 装配整体式混凝土结构 automatic welding 自动焊接 auxiliary steel bar 架立钢筋 B backfilling plate 垫板 balanced depth of compression zone 界限受压区高度 balanced eccentricity 界限偏心距 bar splice 钢筋接头

电气专业英语

电力专业英语[转帖] (1)元件设备 三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans 双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans 电容器:Capacitor 并联电容器:shunt capacitor 电抗器:Reactor 母线:Busbar 输电线:TransmissionLine 发电厂:power plant 断路器:Breaker 刀闸(隔离开关):Isolator 分接头:tap 电动机:motor (2)状态参数 有功:active power 无功:reactive power 电流:current 容量:capacity 电压:voltage 档位:tap position 有功损耗:reactive loss 无功损耗:active loss 功率因数:power-factor 功率:power 功角:power-angle 电压等级:voltage grade 空载损耗:no-load loss 铁损:iron loss 铜损:copper loss 空载电流:no-load current 阻抗:impedance 正序阻抗:positive sequence impedance 负序阻抗:negative sequence impedance 零序阻抗:zero sequence impedance 电阻:resistor 电抗:reactance 电导:conductance 电纳:susceptance 无功负载:reactive load 或者QLoad 有功负载: active load PLoad 遥测:YC(telemetering) 遥信:YX

土木工程专业英语课文原文及对照翻译

土木工程专业英语课文原 文及对照翻译 Newly compiled on November 23, 2020

Civil Engineering Civil engineering, the oldest of the engineering specialties, is the planning, design, construction, and management of the built environment. This environment includes all structures built according to scientific principles, from irrigation and drainage systems to rocket-launching facilities. 土木工程学作为最老的工程技术学科,是指规划,设计,施工及对建筑环境的管理。此处的环境包括建筑符合科学规范的所有结构,从灌溉和排水系统到火箭发射设施。 Civil engineers build roads, bridges, tunnels, dams, harbors, power plants, water and sewage systems, hospitals, schools, mass transit, and other public facilities essential to modern society and large population concentrations. They also build privately owned facilities such as airports, railroads, pipelines, skyscrapers, and other large structures designed for industrial, commercial, or residential use. In addition, civil engineers plan, design, and build complete cities and towns, and more recently have been planning and designing space platforms to house self-contained communities. 土木工程师建造道路,桥梁,管道,大坝,海港,发电厂,给排水系统,医院,学校,公共交通和其他现代社会和大量人口集中地区的基础公共设施。他们也建造私有设施,比如飞机场,铁路,管线,摩天大楼,以及其他设计用作工业,商业和住宅途径的大型结构。此外,土木工程师还规划设计及建造完整的城市和乡镇,并且最近一直在规划设计容纳设施齐全的社区的空间平台。 The word civil derives from the Latin for citizen. In 1782, Englishman John Smeaton used the term to differentiate his nonmilitary engineering work from that of the military engineers who predominated at the time. Since then, the term civil engineering has often been used to refer to engineers who build public facilities, although the field is much broader 土木一词来源于拉丁文词“公民”。在1782年,英国人John Smeaton为了把他的非军事工程工作区别于当时占优势地位的军事工程师的工作而采用的名词。自从那时起,土木工程学被用于提及从事公共设施建设的工程师,尽管其包含的领域更为广阔。 Scope. Because it is so broad, civil engineering is subdivided into a number of technical specialties. Depending on the type of project, the skills of many kinds of civil engineer specialists may be needed. When a project begins, the site is surveyed and mapped by civil engineers who locate utility placement—water, sewer, and power lines. Geotechnical specialists perform soil experiments to determine if the earth can bear the weight of the project. Environmental specialists study the project’s impact on the local area: the potential for air and

相关主题