艾默生UL33系列UPS用户手册(删除版)
iTrust UL33系列UPS系统20/30/40/60kVA
用户手册
版本V1.1
目录
第一章产品介绍 (1)
1.1 简介 (1)
1.2 基本组成 (1)
1.3 工作原理 (2)
1.4 结构布局 (3)
1.5 工作模式 (4)
1.6 基本功能 (8)
1.7 性能指标 (9)
第二章机柜安装 (12)
2.1 环境要求................................................................................................ 错误！未定义书签。
2.2 卸货开箱................................................................................................ 错误！未定义书签。
2.3 结构尺寸................................................................................................ 错误！未定义书签。
2.4 现场搬运................................................................................................ 错误！未定义书签。
2.5 固定方法................................................................................................ 错误！未定义书签。
2.6 进出线方式............................................................................................ 错误！未定义书签。
2.7 相对位置和冷却风道............................................................................ 错误！未定义书签。
2.8 机柜布置................................................................................................ 错误！未定义书签。
第三章电气装配 (13)
3.1 电缆选择 (13)
3.1.1 电缆载流量 (13)
3.1.2 功率电缆选择 (13)
3.1.3 信号电缆选择 (14)
3.2 电缆连接 (15)
3.2.1 功率电缆 (15)
3.2.2 信号电缆 (19)
3.3 单机系统外部配电 (25)
第四章调试................................................................................................ 错误！未定义书签。
4.1 上电步骤................................................................................................ 错误！未定义书签。
4.1.1 开关说明..................................................................................... 错误！未定义书签。
4.1.2 初次上电调试............................................................................. 错误！未定义书签。
4.2 功能设置................................................................................................ 错误！未定义书签。
4.3 功能检查................................................................................................ 错误！未定义书签。
4.3.1 显示控制面板功能检查............................................................. 错误！未定义书签。
4.3.2 工作模式切换检查..................................................................... 错误！未定义书签。
第五章显示控制面板操作指南................................................................... 错误！未定义书签。
5.1 显示控制面板........................................................................................ 错误！未定义书签。
5.1.1 显示控制面板布局..................................................................... 错误！未定义书签。
5.1.2 LED指示.................................................................................... 错误！未定义书签。
5.1.3 功能键......................................................................................... 错误！未定义书签。
5.1.4 告警蜂鸣器................................................................................. 错误！未定义书签。
5.1.5 液晶显示及菜单键..................................................................... 错误！未定义书签。
5.2 显示信息说明........................................................................................ 错误！未定义书签。
5.2.1 启动画面..................................................................................... 错误！未定义书签。
5.2.2 主显示画面................................................................................. 错误！未定义书签。
5.2.3 UPS基本信息及软件版本画面................................................. 错误！未定义书签。
5.2.4 菜单键......................................................................................... 错误！未定义书签。
5.2.5 主菜单信息................................................................................. 错误！未定义书签。
5.3 功能设置................................................................................................ 错误！未定义书签。
5.3.1 菜单语言设置............................................................................. 错误！未定义书签。
5.3.2 设备地址设置............................................................................. 错误！未定义书签。
5.3.3 日期时间设置............................................................................. 错误！未定义书签。
5.3.4 手动电池自检............................................................................. 错误！未定义书签。
5.3.5 显示对比度调节......................................................................... 错误！未定义书签。
5.3.6 历史记录查看范围..................................................................... 错误！未定义书签。
5.3.7 后台通信设置............................................................................. 错误！未定义书签。
5.3.8 故障回叫号码设置..................................................................... 错误！未定义书签。
5.3.9 旁路超跟踪声光告警设置......................................................... 错误！未定义书签。
5.4 提示窗.................................................................................................... 错误！未定义书签。
5.5 UPS的事件及状态信息 ....................................................................... 错误！未定义书签。
第六章使用维护指南 ................................................................................. 错误！未定义书签。
6.1 使用指南................................................................................................ 错误！未定义书签。
6.1.1 开机............................................................................................. 错误！未定义书签。
6.1.2 关机............................................................................................. 错误！未定义书签。
6.1.3 工作模式切换............................................................................. 错误！未定义书签。
6.1.4 紧急关机及恢复......................................................................... 错误！未定义书签。
6.1.5 故障消音..................................................................................... 错误！未定义书签。
6.1.6 故障消除..................................................................................... 错误！未定义书签。
6.1.7 监控系统的使用......................................................................... 错误！未定义书签。
6.1.8 监控输入输出接点..................................................................... 错误！未定义书签。
6.1.9 温度测量..................................................................................... 错误！未定义书签。
6.2 维护指南................................................................................................ 错误！未定义书签。
6.2.1 日常维护..................................................................................... 错误！未定义书签。
6.2.2 电池维护..................................................................................... 错误！未定义书签。
6.2.3 停机维护..................................................................................... 错误！未定义书签。
第七章故障诊断及处理.............................................................................. 错误！未定义书签。
7.1 UPS系统故障诊断 ............................................................................... 错误！未定义书签。
7.1.1 故障诊断基础............................................................................. 错误！未定义书签。
7.1.2 故障诊断步骤............................................................................. 错误！未定义书签。
7.2 故障信息的LED指示.......................................................................... 错误！未定义书签。
7.2.1 LED显示区................................................................................ 错误！未定义书签。
7.2.2 防雷器件LED指示................................................................... 错误！未定义书签。
7.3 故障信息的蜂鸣器指示........................................................................ 错误！未定义书签。
7.4 故障信息的液晶显示屏指示................................................................ 错误！未定义书签。
第八章并机系统 (26)
8.1 系统介绍 (26)
8.1.1 简介 (26)
8.1.2 工作原理 (27)
8.1.3 工作方式 (30)
8.2 安装固定 (30)
8.2.1 机柜安装 (30)
8.2.2 电气安装 (31)
8.3 外部配电 (32)
8.4 并机系统上电调试 (33)
8.5 并机系统使用指南 (34)
8.5.1 并机系统开机 (34)
8.5.2 并机系统关机 (35)
8.5.3 工作方式切换 (36)
8.5.4 维护并机系统中的故障UPS (36)
8.5.5 紧急关机及恢复 (37)
8.5.6 故障模式及其处理 (38)
第九章选件使用和维护.............................................................................. 错误！未定义书签。
9.1 电池柜.................................................................................................... 错误！未定义书签。
9.1.1 外形及尺寸................................................................................. 错误！未定义书签。
9.1.2 电池柜的安装............................................................................. 错误！未定义书签。
9.2 SNMP卡及其软件................................................................................ 错误！未定义书签。
9.2.1 产品结构和接口......................................................................... 错误！未定义书签。
9.2.2 技术特点..................................................................................... 错误！未定义书签。
9.3 网络软件.................................................................................................. 错误！未定义书签。
9.4 MODEM ................................................................................................ 错误！未定义书签。
9.5 温度传感器TMP12Z ............................................................................ 错误！未定义书签。
9.6 C级防雷系统SPD24Z ......................................................................... 错误！未定义书签。
9.6.1 防雷装置介绍............................................................................. 错误！未定义书签。
9.6.2 防雷装置安装步骤..................................................................... 错误！未定义书签。
9.6.3 使用与维护................................................................................. 错误！未定义书签。
第十章售后服务......................................................................................... 错误！未定义书签。
10.1 异常处理.............................................................................................. 错误！未定义书签。
10.2 技术支持.............................................................................................. 错误！未定义书签。
10.3 保修范围.............................................................................................. 错误！未定义书签。
附录一开关机操作流程.............................................................................. 错误！未定义书签。
附1.1 开机顺序........................................................................................... 错误！未定义书签。
附1.2 关机顺序........................................................................................... 错误！未定义书签。
第一章产品介绍 1
第一章产品介绍
1.1 简介
iTrust UL33系列UPS系统是连接在输入电源和负载之间，为重要负载提供不受电网
干扰、稳压、稳频的电力供应的电源设备，在市电掉电后，UPS可将电池能量逆变给
负载，继续提供一段时间供电。UL33系列UPS采用带输出隔离变压器的高频双变换
结构和先进的全数字控制技术，输出稳定、洁净、不间断的电源，具备完备的网络管
理功能。
1.2 基本组成
UL33系列UPS系统主要包括由整流模块（REC）和逆变块（INV）组成的AC-DC-AC
变换主回路、由反向并联的可控硅组成的旁路静态开关、维修旁路空开Q3BP、输出
隔离变压器和逆变静态开关、蓄电池组以及输入Q1/输出空开Q5等。
系统组成如图1-1所示，其中，空气断路器Q1控制主路交流电源输入，整流模块将
交流电源变成直流电源，逆变模块进行DC/AC变换，将整流模块和蓄电池提供的直
流电源变换成交流电源，经过隔离变压器输出。蓄电池组在交流停电时通过逆变向负
载供电。输入电源也可以通过旁路静态开关从旁路回路向负载供电。另外，要求对负
载供电不间断而对UPS内部进行维修时，可使用维修旁路开关Q3BP。
图1-1 UPS原理框图
2 第一章 产品介绍
1.3 工作原理
UL33系列UPS 单机系统主电路如图1-2所示。
V N
U
W 图1-2 UL33系列UPS 单机主电路原理图
主路输入电源从空气断路器Q1输入，通过熔断器，经自耦变压器降压，通过输入电感进入高频六管整流单元，高频整流将三相交流电变换为稳定的直流电源，实现功率因数校正，整流器同时具有充电器的功能；该部分电路采用延时软启动和DSP 实时处理的全数字控制技术，提高了系统的抗冲击能力和直流母线电压的稳定性，可减小蓄电池充电纹波，延长蓄电池的寿命。
蓄电池通过接触器接入，只有在直流母线电压达到一定阀值时接触器才能将蓄电池组与直流母线并联接通，蓄电池通过直流滤波电路向逆变器提供直流电源。
逆变器采用DSP 实时处理的全数字矢量控制技术，通过SVPWM 调制六只IGBT 功率开关器件，把直流母线电源变换成三相交流。输出经过△/Z 0变压器、静态开关、快速熔断器、空气断路器等功能单元，实现负载端与输入侧的隔离。 旁路输入电源从空气断路器Q2输入，通过旁路静态开关的控制后输出。
第一章产品介绍 3
双DSP和单片MCU组成全数字控制系统，为本机强大的功能提供了可靠保证。通过控制旁路静态开关和逆变器输出静态开关的通断状态可实现多种工作模式的切换，先进的电池管理可延长电池寿命，多种通信接口和管理软件为管理个性化提供了可能。UL33系列UPS并机系统采用全数字、分散式在线并联技术。各台UPS由并机板引入并机逻辑信号和环流检测信号，可实现最多8台同型号UPS的直接并联。UL33系列
正常工作模式
在主路市电正常时，UPS一方面通过整流器、逆变器给负载提供高品质交流电源；另一方面通过整流器为电池充电，将能量储存在电池中。原理框图见图1-5。
第一章产品介绍 5
图1-5 正常工作模式
电池工作模式
当主路市电异常时，系统自动无间断地切换到电池工作模式，由电池通过逆变器输出交流电向负载供电。市电恢复后系统自动无间断地恢复到正常工作模式。原理框图见图1-6。
图1-6 电池工作模式
旁路工作模式
旁路工作方式有两种，一种能自动恢复到正常工作模式；另一种需人工干预才能回到正常工作模式。
在逆变器过载延时时间到、逆变器受大负载冲击等情况下，系统自动无间断切换到静态旁路电源向负载供电。过载消除后，系统自动恢复正常供电方式。
当用户关机，或主路市电异常且电池储能耗尽，或发生严重故障等情况下，逆变器关闭，系统会切换并停留在旁路工作模式。此后若需恢复到正常工作模式，则需要用户重新开机。原理框图见图1-7。
6 第一章产品介绍
图1-7 旁路工作模式
ECO工作模式
如果负载对电源的质量要求不是很高，而对系统的效率要求较高时，可通过设置让系
统工作在“ECO工作方式”。这种方式下，旁路电源正常时系统通过静态旁路给负载
供电，主路通过整流器给电池充电；当旁路电源断电或超出允许范围时，UPS会自动
将负载切换到由主路或电池逆变器供电。当旁路电源恢复正常后（在允许范围内），
系统会自动地切回到旁路供电，从而大大提高了系统的效率。原理框图见图1-8。
注意
该工作模式只能通过专业人员进行设置，且仅适用于单机工作方式。
图1-8 ECO工作模式
维修工作模式
对UPS系统及电池进行全面检修或设备故障维修时，可以通过闭合维护开关Q3BP，
将负载转向维修旁路直接供电，以实现对负载不停电维护。维修时需要断开UPS内部
的主路输入开关Q1、旁路输入开关Q2和电池输入开关QF1以及输出开关Q5，实现
UPS内部不带电而对负载仍然维持供电的维修工作模式。原理框图见图1-9。
第一章产品介绍7
图1-9 维修工作模式
智能发电机模式
当市电无法供电，柴油发电机组输出功率又不满足负荷需求时，蓄电池会自动辅助供电，实现柴油发电机组与蓄电池联合供电。联合供电时间应当服从电池管理系统的设置。原理框图见图1-10。
注意
该工作模式只能通过专业人员进行设置。
图1-10 智能发电机模式
并机工作模式
多台UPS（最多8台）在冗余并机或扩容并联的工作方式时，各台UPS之间自动均分负载，如果其中一台UPS出现故障，该台UPS自动退出运行，剩余UPS均分负载；如果系统过载，则整个UPS系统转旁路运行。并机工作又有正常工作模式、电池工作模式、旁路供电模式、维修工作模式和联合供电模式等多种工作模式。
8 第一章产品介绍
多种电源输入方式
UPS系统主路输入和旁路输入可以是同一路电源也可以是两路不同的电源。输入连接
方式见图1-11和图1-12。
图1-11 一路电源输入方式
图1-12 两路电源输入方式
1.6 基本功能
【电池管理功能】UL33系列UPS系统具有先进的电池管理功能，主要包括电池故障
检测、电池放电后备时间预测及其它多种常规功能。
【延时软启动功能】UL33系列UPS系统有完备的延时软启动功能，能大大减小系统
启动过程中对设备和电网的冲击。
【告警和保护功能】UL33系列UPS系统具有多种告警方式，可通过声、光、LCD、
输入输出接点以及网络传输方式对当前发生的告警进行及时、准确和详细的提示，在
提高系统可靠性的同时，帮助维护人员准确快速地定位及排除故障。
第一章产品介绍9 【冷启动功能】UL33系列UPS系统在没有交流电源输入但蓄电池组一直并联在直流
母线的情况下，可直接启动UPS。
【市电恢复自启动功能】市电恢复自启动功能是专门针对UPS设备接有后备电池的应
用场合设计的，可以在后备电池实施欠压保护以后，输入交流电恢复正常时，UPS电
源自启动，按照预先设定好的工作模式选择供电方式。该功能与网络监控一起实现无
人值守场合的UPS自动启机。
【监控系统功能】UL33系列UPS的监控系统具有优异的本机监控功能和并机控制方
法，支持灵活的网络化监控，可以充分满足不同用户的应用需求。
【紧急关机功能】通过“紧急关机”按钮可以关闭整流器、逆变器，封锁输出（包括
旁路和逆变器），同时将电池连接断开。
1.7 性能指标
特性参数
UL33系列UPS系统具有优良的特性参数，如表1-1所示。
表1-1 UL33系列UPS电源特性参数指标
10 第一章产品介绍
第一章产品介绍11 电气参数
在进行UPS电源成套供电系统设计中，动力电源、制冷设备、输入配电、输出配电、电缆选择等方面的工作可以参照表1-2。
表1-2 电气设计参数表
12 第三章电气装配
第二章机柜安装
第三章电气装配13
第三章电气装配
本章介绍UL33系列UPS电源系统的功率电缆、信号电缆及后台监控电缆的连接方法。
3.1 电缆选择
3.1.1 电缆载流量
依据电工设计规范的推荐，对供电回路线路压降和线缆允许温升不作要求时可以按照
表3-1的建议选择线缆载流量。
表3-1 各种截面电缆的载流量
3.1.2 功率电缆选择
UL33系列UPS电源输入输出功率电缆主要有主路交流电源输入电缆（3相3线）、旁
路交流电源输入电缆（3相4线）、UPS电源输出电缆（3相4线）、电池输入电缆（正
负两极）、保护地线和防雷地线等。建议UPS的输入和输出电缆选择额定介电强度为
AC450V/750V，允许工作温度达70℃的BVR或RV型软连接电缆。
功率电缆电流的确定
第一种为计算法：功率因数取0.8、效率取0.90、输入电压取最低值176V、输出相电
压取220V、蓄电池组电压取最低值30×10.8V=324V、旁路过载能力135%、逆变器
输出过载能力125%等系统参数选取后，按下列公式计算出电流参数：
输入电流Iin=（输出额定V A值×0.8/0.90）×1.25/176/3
电池电流Ibat=（输出额定V A值×0.8/0.90）/（30×10.8）
输出电流Iout=输出额定V A值/220/3
14 第三章电气装配
第二种为查表法：从表3-2中查出UPS电源的工作电流。
电缆选择
UL33系列UPS的功率电缆按照3～5A/mm2的电流密度进行配置，同时电缆上的最大
电压降不大于3V。
UPS电源系统的中线有旁路电源输入中线、UPS电源输出中线，其截面积应当为相线
电缆截面积的1.5～1.7倍。
UPS电源系统中有安全保护地线和防雷地线，其截面积应当为相线电缆截面积的0.5～
1.0倍。但截面积不小于16mm2。
本系列UPS电源的电流和线缆选择见表3-2。
表3-2 电缆截面选取推荐表
注意
1．电池空开的直流分断电压必须≥450VDC；
2．建议电池电缆长度≤20m，否则严重影响电池后备时间的预测精度。
3.1.3 信号电缆选择
信号电缆应当选用屏蔽多芯电缆，采用单线电缆时需多根电缆线捆扎在一起以增强机
械强度，建议每组不多于30根。单线电缆截面积应当不小于0.5mm2。串行通信电缆
建议选用3芯或5芯通信用屏蔽电缆。