俄语日常用语中文发音

海外工作人员俄语日常用语 300 句 一. 问候语

1 3gpaβcτBy 茴（Te ）!（音译：Zi 您好！（你们好！）

（ 备注： 没有汉字的译音，用拼音代替 ，带有下划线的汉字要读重音） 2 、go6poe y τpo !早安！（早晨好！） 3 、go6pbi 茴 g e H b ! 日安！（中午好！） 4 、go6pbi 茴BeHeP !（音译：舵不勒衣晚上好！ 5 、CnaCU 6o !（音译：斯吧） 谢谢！ 6 、He 3 a HTo !（音译：聂 砸不客气！ 7 、 no 冰 aΛy 茴 CTa ! 请！（不客气！） 8 、C npa3gHUκθM !（音译：斯 节日好！ 9

、 C HOBblM rogoM !

（音译：斯 新年好！

10 、Pag BaC npuβeτcτB0Baτb . （音译：拉特 哇斯 Ci 特哇哇 齐） 向您表示问候。 11 、KaK BamU g e Λ a ? （音译：喀克 哇谁您近况如何？

12 、 Pag （ a ） BaC BUgeTb .（音译：拉特 哇斯很高兴见到您。 13 、 npuBeτcτBye BaC !（音译：扑丽哇斯）

向您表示欢迎。

14 、3gpaB C TByHTe e m ? p a 3 .也肖 拉斯） 再一次问您好。 15 、KaK Bbl 冰UB ? T e ?（音译：喀克 为rei 您过得怎么样？

16 ?cnacU δo , B C ? B n o p H g K e .（音译：斯吧巴，夫肖 夫拔特 改） 谢谢，一切都好！

17

?cnacUδo , xopomo .

a y Ba C ?（音译：斯吧巴 ,

阿 无 哇斯？）

谢谢， 很好。您呢？

18 、C a gU τ e C b

n o >κ

a Λ y H C τ a

! (ci )

请坐！

. 告别

19 、go C B U ga H

U H ! ( 音译： 达斯 ）

再见！

20 、 g o 3 a B τP a ! （ 音译：达 ） 明天见！

21 、 g o C K o P o H B C τ P e H U ! （ 音译：达 ） 一会儿见！ 22 、Bcero goδporo !（） 一切顺利！ 23 、MHe y 冰e n o p a .（音译：木聂

物rei 我该走了。

24 、H e npOBO 冰aHτe !（音译：聂扑拉哇已姐）请不要送了。 25 、npUxogUτe K HaM em ?.（ 克娜姆）请再到我们这儿来。 26 、 cπacτΛUBθro n y τ U !（） 旅途愉快！

27 、n U m U τ e H e 3a δbiBaH τe HaC .（ 聂 娜斯）请给我们写信， 别忘了我们。 28 、 δΛarogapro BaC 3 a τ ? n Λ b H n p U ? M .（ 哇斯 扌卜力哟

姆）

谢谢您的亲切接待

三．相识与介绍

K a K B a C 3 o B yτ ? （ 音译：喀克 哇斯 ） 您叫什么名字？

29 、g

a B a H τ e no 3 H a K o M U 下!

30 、P a 3 P

e m U τe n o 3 H a K o 31 、n o 3 B o Λ b τe

n P e g

C τ a

M C H !（音译：达哇一接）让我们认识一

MUTb C H .（） 请允许我和您认识一下。 B Uτ b C H . （ 扑列 ci 胃擦） 请允许我

32

和您介绍一下。

33 、MeHH 30βyτ Λ U MUHXya .（音译：灭nia 李明华）我叫李明华。

34 、nθ3HaκθME>τecb , 9τ0 Ham gupeκτop .（，挨打娜

室）

请认识一下，这是我们经理。

35 、τ O Ham BogUTe ΛB .（娜室）这是我们的司机。

36 、npocτuτe , κ τ o Bbl ?（为？）对不起，您是谁？

37 、OneHb n p u H τ H o !（音译扑力呀特娜！）很高兴！（非常愉快！）

38 、OneHb ∏ P U H τ H O C BaMU ΠO3HaKOMUTbCH .（扌卜力呀特娜斯哇迷）

很高兴认识您。

39 、H O n e H b P a g （a ）! （音译：亚欧卿拉特（达））我很高兴！

40 、H BaC 3 H a ro .（音译：亚哇斯）我认识您。

41 、H g a B H O X O τ e Λ C BaMU ΠO3HaKOMUTbCH .（音译：亚斯哇迷）

我早就想和您认识了。

42 、OTKyga Bbl ?（为？）您从哪儿来？

43 、H U 3 n e KUHa .（音译：亚义子别那）我来自北京。

44 、Bbl KUTaeU ?（音译：为给达爷Cei ？）您是中国人吗？

45 、g a H KUTaeU .（音译：达亚给达爷Cei）是的，我是中国人。

46 、npOCTUτe , MOry ΛU H ∏OgO 茴TU K gUpeKTOpy B a H ? 对不起，我可以见见王经理吗？

（立亚克王？）

47 、KOHeHHO , O H y C e δH B KaδUHeτe . （Ong 物泄bia 夫可以，他在自己的办公室里。

48 、O n eH b n P U Hτ H O . U 3 KaKOH CTPaHbl Bbl n p U e Xa

Λ U ?很高兴。您从哪国来的？

（ . 义子斯特拉内为?）

49 、MeHH 3 O B y τ H^aH Xya . H U 3 KUTaH .（音译：灭nia 砸雾特张华亚义子我叫张华，我来自中国。

四．辨别身份

50 、KTO τO ?（音译：喀克）这是谁？

51 、τ O a Hτ O H .（安东）这是安东。

52 、a τ O KTO ?（音译：阿克舵？）那位呢？

53 、τO MO H g p y r Λ U MUH .（李明）这是我的朋友李明。

54 、r O C n OgUH Λ U , τ O Ham gUpeKTOp . （那W ）李先生，是我们的经理。

55 、T O BaH Λ U H b .（王林）这是王林。

56 、K τ O B b ? （音译：克舵为？）您是做什么的？

57 、H noMO^HUK gUpeKTOpa .（音译：亚）我是经理的助手。

58 、OH CBaPmUK H a HameM 3 a B O g e .（音译：Ong 那那谁姆）他是我们工厂的焊接工。

59 、∏03HaK0Mbτecb , no 冰aΛyHcτa , τ O MaH KOΛΛ

e r a ---------- M a Xya . 请认识一下，这是我的同事马华。

（Ci ，妈呀马华）

60 、OH Ham 6puragup .（音译：Ong那师）他是我们的队长（组长、班长）。

61 ?∏pocτuτe , Bbl H e UH^eHeP BaH U 3 KUTaH ?对不起，您是从中国来的王工程师吗？

（为聂王义子给大亚？）

62 、g a , τ 0 H .（音译：达，呀）是的，我就是。

五．关于国家和国籍

63 、rpa 冰gaHUHOM KaKo 茴CTPaHbl Bbl HBΛ∏eτecb ? 你是什么国籍？

（为ci ？）

64 、H U 3 K U τ a H . （音译：牙义子）我来自中国。

65 、CnPUe 3g0M （）欢迎您到来

66 、Bbl nepBbi茴p a 3 B MOCKBe ?（音译：为拉丝夫）您是第一次来到莫斯科吗？

67 、r g e Bbl y冰e y c n e Λ U noδbiBaτt> ?（音译：隔接为雾rai ）您已经去过哪些地方了？

69 、noKa 冰UTe MHe , no 冰aΛy 茴CTa, Bam ropog.（音译：八卡木聂，）请带我看一看你们的城市。

70 、Bbl nepBbi 茴PaC πpUexaΛU B Ham ropog ?这是您第一次来我们城市吗?

（音译：为拉丝夫那是）

71 、a耳τo TaM UHTePeCHO ro ?（音译：阿达姆）那有什么有趣的东西？

（音译：达哇义接木73、K Uτ a H----------------- Hama POgUHa .（音译：给打义那

纱）中国是我们的祖国。

74 、n e K U H ——τ o C T aΛUua HameH POgUHb1.. 北京是我们的首都。

（音译：别kei 那筛义）

75 、n e K U H --------- 0 g U H U 3 CaMblX CTaPblX KUTaHCKUX

r 0 P 0 g 0 B..北京是中国最古老的城市之一。

（音译：别kei —阿进义子）

76 > e M y y 冰e 850（B 0C e M b C 0 τ∏Hτt>gecHT ）Λ e τ..（音译：

爷木物rai 闭即霞特列特）

它已经有850 年历史。

77、Bbl KOrga -H Uδ y g b n0δbiBaΛU B r 0 P 0 g e n e K U H

e?您去过北京吗？

. (音译：为卡割哒-哩不接夫别聂？)

78、HeT , a H T 0 τa M UHτe PeCHOrO ?.（阿达姆）

没有，那儿有什么好玩的？

79 、n e K U H ---------- δ 0 Λ b m 0 H , COBPeMeHHHH U KPaCUBbl

H r 0 P 0 g ..北京是一座很漂亮的现代化大城市。

（音译：别——八里烁义，衣克拉微

80 、B n e KUHe O∏eHb MHOΓO g0cτ0nPUMeqaτeΛbH 0CτeH. . 北京有许多名胜古迹。

（音译：别聂）

81 、Bbl oδ刃3aτeΛt>H0 goΛ冰Hbl noδbiBaτt> TaM .. 您一定要去那儿看看。

（音译：微阿bia 挡姆）

六. 关于语言

82 、Bbl roβopuτe no - PyCCKU ?.（音译：微？）您会说俄语吗？

83 、g a , H HeMHO^KO r o B o p ro n o - PyCCKU.是的，我会说一点俄语。

. （音译：哒，亚-鹿斯给）

84 、MO 茴P O g H O H H3bIK ---------------- KUTaHCKUH .. 汉语是我的母语。（音

译：毛衣给打一斯给）

85 、H HeMHOrO n o H U M a ro n o - PyCCKU ..（音译：牙八陆斯给）我俄语懂得不多。

86 、H BaC H e n O HUMaro..（音译：牙哇斯聂）我听不懂您说的话。

87 、roβopuτe ,n o >κa Λy H C τ a , M e gΛe H H e e . . （）

请说得慢一点。

88 、KaK τ o H a3b B a e τ C H n o - P y C C K U ? . （音译：卡克八陆

斯给？）

这用俄语怎么说？

89 、HanUmUTe no-P y C C K U ,n o冰a Λy H C τ a . . （）

请用俄文写出来。

90 、Bbl H e n Λ o X O Γo B o P U τ e n o -P y C C K U . . （音译：微）

您俄语说得不错。

91 、n O HH τ H O ? . （音译：八特那？）明白了吗？

92 、U 3 BU H U τe , no 冰aΛyHcτa , em ? noβτoPUτe . 对不起，请再说一遍。

. （移肖）

93 、K aK U e H 3 bK U B b 3 H a e τe? . （微）您懂哪种语言？.

94 、H 3 H a ro K U τ a H C K U H H 3 b K. . （音译：牙）我懂汉语。

95 、o H X o P o m o 3 H a e τKUTaHCKUH H3biK U K y Λb Ty P y . . 他汉语很好，而且很了解中国文化。（音译：ong 子那也特衣）

96 、B b 3 H a e τ e K U τ a H C K U H H 3 bK ? . （音译：为）您懂汉语吗？

97 、g a , HeMHO冰KO 3 H a ro ..（音译：哒子那油）是的，懂得不多（会一点）。

七. 关于日期、时间

98 、KaKOH CerOgHH g e H b ?.（音译：喀过义nia ）今天星期几？.

99 、CerOgHH noHegeΛbHUK . . （n ia）今天星期一。

100 、KaKoe 耳UCΛO6ygeτ 3 a Bτ P a ?.（）明天是几号？卡101、3 a Bτ P a δ y g e τ n e P B o e HHBaPH ..（明天是一月一号。102、H T o Bbl 6ygeτe g e Λa τ b H a CΛegyrom,eH H e g e Λ e ?. 下周你干什么？

（为那xai 一?）

103 、Ha CΛegyrorn,eH H e g e Λ e y HaC HaHUHaroTCH K a

H U K y Λ b .. 我们下一周开始放假。

（音译：那xai 衣无娜斯）

104 、KO r g a Bbl npuexaΛu B MoCKBy ?.（音译：卡哥哒为夫您什么时候来的莫斯科？

105 、H npuexaΛ （a ）B MOCKBy B n p o m Λ o M MeC 刃Ue .我是在上个月到莫斯科的。

（音译：亚夫扑落师拉姆）

106 、κoτop b茴HaC Ce茴耳ac ?.（掐斯谢掐斯?）现在几点了？

107 、CeHHaC g B a HaCa ..（音译谢掐斯德哇）现在两点。

108 、H a MOux HaCaX gecHTb Hacoe TPUgUaTb MUH y τ . . 我的表现在是10 点30 分。.

（音译：那）

109 、g a B a H τ e BCTPeTUMCH B noΛgecHτoro ..（音译：哒哇义接夫抱了接霞答哇）我们九点半见面吧。.

110 、C a M o Λ ? T H e ona3gbiβaeτ ?.（音译：撒马料特聂）飞机没有晚点吧？111 、CKa 冰UTe , no 冰aΛyHcτa , τ o H H o e BPeMn . （音译：斯卡,mia ）请告诉一下现在的准确时间。

112 、C K o Λb κ o BPeMe HU 3 g e c b cτouτ n o e 3 g ?火车在这儿停多长时间？

（音译：斯过里喀）

113 、n o e 3 g ∏PUδbiβaeτ H e P e 3 20（gβaguaτb ）MUHy τ . 火车过20 分钟到站。

（得哇擦期）

114 、y MeHH B C ?em, ? noκa3Hβaroτ neκUHCκoe BPeM

H . 我的表还是北京时间呢！

（音译：物灭夫肖也肖别mia）

115 、B UgUτe , C e HHaC B MoC KB e ogUH H aC n Hτb MU H y τ . 您看，现在莫斯科是一点过五分。（谢恰斯夫马斯科外阿进恰斯bia 齐）

116、Hago n ePe B eC τ U. （音译：那答）应该对一下（表）。

117、o δ H H H O H BCTaro B IneCTb Hacoβ , a Λo 冰y c b C

aτ b B ge C H τb. 我通常6点起床，10点睡觉。

（亚夫晒撕齐斯八齐夫）

118、K orga Bbl HaHUHaeTe paδ oτaτb ?（音译：卡格哒为）你什么时候开始工作？

119 、U Ba H neτpoβUH ! MHe Hy 冰HO C BaMU BCTPeTU TbCH ?伊万?彼得洛维奇，我需要和你见面。

（音译：伊万?彼得洛维奇！穆聂努日那丝）

120 、g a , g a , KOHeHHO . K o r g a Bbl CMO^eTe n p U e Xa τb ? 当然可以。您什么时候能来？

（ . 卡割哒微斯莫）

121 、3 a B τ P a , B C P e g y , H a C a B τ P U ------------------------------- H e τ b P e B b C

B o δ o g H bi ?明天星期三，三四点钟您有空吗？

（夫特利- 为）

122 、ceHHac noc MOTpro... a Bbl H e MOΓΛUδ H n p U e x

a τ

b n o - PaHbme ?等一下我看看您不能早一点来吗？（啊微聂马克利倍

八）

123 、B gβ a ? XoPomo . H npuegy B g B a .（音译：夫.亚夫得哇）

两点？好。我两点钟来。

124 、KaK paδoτaeτ 9τ0τ Mara3UH ?（音译：喀克这个商店的营业时间是几点？

125 、C ge B H τu yτpa go B o CeMU BeHePa .（音译：丝哒）从早上9 点到晚上8 点。

八. 谈论活动

126 、H τ o Bbl g e Λa e τ e ?（为？）您在干什么？

127 、H HUTaro KHUry .（音译：亚）我在看书。

128 、Mbl CUgUM B KOMHaTe U CMOTPUM τeΛeβU3op ?我们坐在房间里看电视。

（音译：煤夫衣）

129 、gaea 茴Te no 茴g ? M CerOgHH H a KOHUePT .（音译：哒哇义借nia 娜）我们今天去听音乐会。

130 、oHeHb xoPomo ! y BaC HeT Λ U m H e r o δ U Λe τ a ? 太好了，您有多余的票吗？

（哇丝聂特）

131 、e C τ b , y MeHH ecτt> g B a δ U Λe τ a B ΛO冰y .（音译：叶丝齐，无灭爷丝齐得哇夫有，我有两张包厢的票。

132 、KaK Bbl OTgHXaeTe n o C Λe Paδoτbi ?（音译：喀克微您下班后怎么休息？

133 、n o C Λe P a δ o τ H Mbl O6HHHO CMOTPUM τ e Λ e B U 3 o P , HUTaeM , C Λ y m a e M M y 3 H K y .篇二：俄语日常用语汇总

俄语日常用语汇总

问候语：

1 、3gPaBCTByft （Te）!

您好！（你们好！）

2 > g o δ P o e y τ P o !

早安！（早晨好！）

3 > g o δ P H ft g e H b !

日安！（中午好！）

4 > g o δ P H ft BeHeP !

晚上好！

5 、C n a C Uδ o !

谢谢！

6 、H e 3 a H τ o !

不客气！

7 、no 冰aΛyftcτa !

请！（不客气！）

8 、C n Pa 3 g HU K o M !

节日好！

9 、C HOBblM r o g o M !

新年好！

10 、Pag BaC npuBeτcτB0Baτt> . 向您表示问候。

11 、n p u B e τ ! 你好(青年人间或者熟人间的问候) ！

12 、Pag ( a ) BaC BUgeTb . 很高兴见到您。

13 、npuBeτcτByro BaC ! 向您表示欢迎。

14 、3gpaB C TByHTe e m ? p a 3 . 再一次问您好。

15 、KaK Bbl >κ U B ? T e ? 您过得怎么样？

16 、C n a C Uδ o , B C ? B nop 刃gκe . 谢谢，一切都好！

17 、C n a C Uδ o , x o p o m o . a y BaC ? 谢谢，很好。您呢？

18 、C aguτe Cb no 冰aΛyHcτa ! 请坐！

告别：

C B u ga H u H!

19 、g o

再见！

20 、g o 3 a B τp a!

明天见！

21 、g o C K o p o H BCTPeHU

一会儿见！

22 、BCero goδporo !

一切顺利！

23 、MHe y 冰e n o p a .

我该走了。

24 、H e npoBo 冰aHτe !

请不要送了。

25 、npuxoguτe K HaM em ?!

请再到我们这儿来。

26 、c^acτΛUBoro n y τ U !

旅途愉快！

27 、n U m Uτ e ! H e 3aδbiBaHτe HaC ! 请给我们写信，别忘了我们。

28 、c n a c Uδ o . Mbl τo 冰e Pagbl y B U g e τ b BaC y ceδ 刃B r o c τ H x .谢谢，我们同样很高兴欢迎你们来做客。

相识与介绍：

29 、ga B a H τ e n o 3 H a K oMu MC H ! 让我们认识一下!

30 、p a 3 p e m u τ e n o 3 H a K o M u τ b C H . 请允许我和您认识一下。

∏03B0ΛE>τe npegcτaBuτt>c 刃.

31

请允许我和您介绍一下。

32 、KaK BaC 30βyτ ?

您叫什么名字？

33 、MeHH 3 o B y τ Λ U MUHXya .

我叫李明华。

34 、∏03Haκ0Mbτecb , τ o Ham gupeκτop ?请认识一下，这是我们经理。

35 、τ o Ham BOgUTeΛb .

这是我们的司机。

36 、npocτuτe , Kτ o Bbl ?

对不起，您是谁？

37 、OHeHE l n p u H τ H o !

很高兴！（非常愉快！）

38 、o H eH E npUHTHO C BaMU Π03HaK0MUTECH ?很高兴认识您！

39 、H OHeHE Pag （ a ）!

我很高兴！

40 、H BaC 3 H a ro .

我认识您。

41 、H g a B H o X o τ e ΛC BaMU ∏03Haκ0MUTECH . 我早就想和您认识了。

42 > OTKyga Bbl ?您从哪儿来？43、OTKyga ? H U 3 n e K U H a .从哪

儿来？我来自北京。44、Bbl KUTae U ?您是中国人吗？45、g a , H KUTaeU . 是的，我是中国人。46、npo CTUTe , Mory Λ U H nogo 茴TU K g U p e K τo P y B a H ?对不起，我可以见见王经理吗？47、K oH e H H o , o H y C e

δ H B κaδuHeτe .可以，他在自己的办公室里。48、OHeHE npUHTHO .

U 3 K a K o ft CTPaHbl Bbl npuexaΛu ?很高兴。您从哪国来的？49、M e H H 3 o B y τ H^aH Xya . H U 3 KUTaH .我叫张华，我来自中国。篇三：常用俄语句子发音

常用语：

1 、见面：

您好！——3 g P a B C τ B y ft （- τ e ）——兹的拉st 屋一（杰）

第一句中的“ -te ”表示的是尊敬，去掉-te 表示一般的问候！

早上好！----- go δ p o e yτpo!-------------------------- 兜不拉耶悟t拉！

您好！------- goδpbift g e H b ! ------------------------ 都不累一杰恩！

晚上好！----- goδpbift BeHeP ! --------------------------- 都不累一Wie 切了！

晚安！——C n o K o ft H o ft H o H U ! ——丝巴过一那一no 七！

2 、寒暄：

很高兴认识你！

oH e H E p a g C B a MU n o3 H a Ko MU τE C H ! （男版）