专业英语总结
1、charge: v.充电、装料、收费、指控、突击、冲锋n.电荷、负载、（火箭）燃料、费用、零钱、责任、义务
2、blueprint n.蓝图overheat n.过热oilproof a.耐油的workholder n.工件夹具all-in-service n.维修
feed 进给tank 坦克skylab 太空实验室Acknowledgement确认
EDM=Electrical Discharge Machining CAD=Computer Aided Design 百科全书Encyclopedia
“人工放射性元素”(Artificial Radioactive Elements科技图书中综论书(Treatises)与专论书(Monographs)
《工程索引》(The Engineering Index，简称EI)The Propagation of Sound and Wave(声和波的传播)
3、Copper is extremely tough but cast-iron is not.铜的韧性极高而铸铁的韧性极低。
4、A material which deforms less under given load is more stiff than one which deforms more.
在一定载荷下，变形小的材料比变形大的材料具有更大的刚度。
5、Any substance is made up of atoms whether it is a solid, a liquid, or a gas.
任何物质，不管是固体、液体或气体，都是由原子组成的。
6、Hardened steel is difficult to machine, but having been annealed, it can be easily machined.
淬火钢很难加工,但经过退火后便容易加工了。
7、Automatical lathes perform basically similar functions but appear in a variety of forms.
各种自动车床的作用基本相同，但形式不同。
8、The twist drill is the most common type of metal working drill.麻花钻是最普通的钻削金属的钻头。
9、A steady increase of load on a part will cause it to deform gradually.
逐渐增加作用在零件上的载荷，可使零件逐渐产生变形
10、I t is possible to cut all thread forms and sizes on a lathe.在车床上可以车削各种形状和尺寸的螺纹。
11、S teel behave differently from cast iron.钢的性能不同于铸铁。
12、The high carbon steel is chiefly characterized by its high hardness and wear resistance.
高碳钢的主要特点是具有高硬度和耐磨性。
13、Aluminum is very light in weight.铝的重量很轻
14、N eedle bearings have a much greater length-to-diameter ratio than cylindrical roller bearings.
15、滚针轴承的长径比远大于圆柱滚子轴承。
16、Medium carbon steel is much stronger than low carbon steel.中碳钢的强度比低碳钢高得多。
17、Grinding has better surface finish than milling.磨削加工比铣削加工的表面光洁度更高。
18、Special design of the rear bearing allows for exchange V-belts without the necessary of removing the spindle.
由于后轴承的特殊设计，更换V带时，无需取下主轴。
19、In welding，too much current will make it virtually impossible to stay the deposited metal in the right place.
焊接时电流太大，就不能使镀层金属留在正确的位置
20、It has already been stated that the workpiece must be located relative to the cutting tool and be secured in that position.已经讲过，工件必须保持与刀具一定的相对位置，并予以固定。
21、The cutter is clamped in the tool post which is mounted on the carriage.刀具装夹在刀架上，刀架则固定在溜板上。
22、The head of a drilling machine is mounted on the column above the table.
钻床的主轴箱安装在位于工作台上方立柱上。
23、Fatigue Fracture Mechanism Of Spring End Coil。(高应力弹簧端圈疲劳断裂机理研究)。
24、Protective Technique of Three—phase Asynchronous Motors．对三相异步电动机保护技术的初步研究
(1)英文摘要的基本内容
英文摘要通常放在正文前面，将论文的目的(purposes)，主要研究过程(procedures)及所采用的方法(methods)，由此得到的主要结果(results)和得出的重要结论(conclusions)表达清楚。即英文摘要应包括如下的内容：本文的目的或要解决的问题(What I want to do)；所采用的方法及过程(How I did it)；主要结果及结论(What results did get and what conclusions can I draw)；本文的创新且独到之处(What is new and original in this paper)。通常在摘要的末尾还要加关键词，作为索引的补充，也表明文章的特性。关键词—般为3-10个，从论文中选出。在格式上，英文摘要由以下三部分组成：目的；过程及方法；结果和结论。
正文由引言(introduction)、主体(body)、结论和建议(conclusion and recommendation)组成。
a cylindrical grinding machine 外圆磨床chip 切屑the depth of cut 吃刀深度Coolant 冷却液abrasive dust 磨屑spindle 主轴tailstock 尾座dovetail 燕尾槽gi
b 镶条guard 防护罩
roughing 粗加工finishing 精加工surface finish 表面光洁度
企业的核心竞争力就是企业的决策力,它包括把握全局、审时度势的判断力,大胆突破、敢于竞争的创新力,博采众长、开拓进取的文化力,保证质量、诚实守信的亲和力。[1]
Enterprise's core competitiveness of enterprises is the ability to make decisions, including to grasp the overall situation, situation judgment, bold breakthrough, dare to the innovation of the competition, Bocaizhongchang, pioneering and enterprising spirit of culture force to ensure quality, honesty and trustworthiness of the affinity.
核心竞争力是群体或团队中根深蒂固的、互相弥补的一系列技能和知识的组合，借助该能力，能够按世界一流水平实施—到多项核心梳程。企业核心竞争力就是企业长期形成的，蕴涵于企业内质中的，企业独具的，支撑企业过去，现在和未来竞争优势，并使企业在竞争环境中能够长时间取得主动的核心能力。
Core competence is a combination of the deep-rooted in group or team, compensate for each other a series of skills and knowledge, with the ability, can according to world-class level implementation, to a number of core comb process. The core competitiveness of an enterprise is formed over a long period of time, contained in the enterprise endosarc, unique enterprise, support enterprises in the past, now and future competitive advantage, and make the enterprise can long time to obtain the active core ability in competition environment.
2、A CAD/CAM software is designed to be primarily interactive, instructive and user-friendly wherein a designer can instruct a computer to perform a sequence of tasks ranging from designing to manufacture of an engineering component.
计算机辅助设计/计算机辅助制造软件主要用于提供具有一定互动性、启发性和友好交互性的操作，帮助设计师指示计算机执行一系列操作，从而完成一个工程零部件从设计到制造所需要一系列任务。
3、The first stage of a rocket is thrown away only minutes after the rocket takes off.
火箭的第一级在火箭起飞后仅仅几分钟就被扔掉。
4、The volume of a gas is inversely proportional to its pressure if the temperature is
held constant.如果温度保持恒定，气体的体积与压力成反比。
5、The moon, as well as the stars and the sun, is made use of by the mariner to find his latitude and longitude at sea.月球和星星、太阳一样常被海员用来确定在海上的经纬度。
6、A right kind of fuel is needed for an atomic reactor. 原子反应堆需要一种适宜的燃料。
7、To explore the moon’s surface, rockets were launched again and again.
为了探测月球的表面，人们一次又一次地发射火箭。/
8、When work is done against friction, heat is produced.当克服摩擦而作功时，就产生热。
9、Care should be taken at all times to protect the instrument from dust and damp.
应当始终注意保护仪器，不使沾染灰尘，不使受潮。
10、Like any precision machine, the lathe requires careful treatment.
跟任何精密机床一样，车床也需要精心维护。
11、A single-point cutting tool is used to cut threads on engine lathes.普通车床是单刃刀具来车螺纹的。
12、The iron ore used to make steel comes from open-pit and underground.
炼钢用的铁矿石来自露天开采的矿山和地下矿井。
13、Were there no electric pressure in a conductor, the electron flow would not take place in it.
导体内如果没有电压，便不会产生电子流动现象。( 增加“现象”)
14、In most cases small lathes are as complete as large lathes，only smaller and lighter.
小车床的结构与大车床的一样完备，只是体积小些，重量轻些。（增加“体积”、“重量”）
15、Automatic lathes perform basically similar functions but appear in a variety of forms．
外形各异的自动车床基本功能是类似的。(省略动词perform and appear) /
16、Heated to a temperature of about 500℃and then quenched，aluminum will develop a great tensile strength. 加热到500℃左右再淬火，铝能产生很大的抗拉强度。（不译“温度500℃左右”）
17、Were there no friction，transmission of motion would be impossible. 没有摩擦就不能传递运动。
18、Steel is widely used in engineering，for its properties are most suitable for construction purposes。钢广泛地用于工程中，因为钢的性能非常适合于建筑使用。
19、The electrical conductivity has great importance in selecting electrical materials.
在选择电气材料时，电导率很重要。/
20、The electronic computer is chiefly characterized by its accurate and rapid computations。
电子计算机的主要特点是计算准确而迅速。（动词characterize译成名词，副词chiefly随之译成形容词）Aluminum is very light in weight, being only one third as heavy as iron.铝的重量很轻，只有铁的三分之一The prevention of certain types of cancer is distinctly within the realm of possibility.某些癌症显然可以预防23、The wide application of electronic computers affects tremendously the development of science and technology.电子计算机的广泛应用，对科学技术发展的影响极大。/
24、After more experiments, Galileo succeeded in making a much better telescope.
又做了一些实验之后，伽利略成功地制造了一架好得多的望远镜。
25、Television has been successfully sent by laser, too.用激光发射电视也获得了成功。/
26、A great contribution of Edison was the carbon microphone. 炭精传声器是爱迪生的一大贡献。
27、An unusually wide feed range adapts the machine to the greatest variety of job。由于进给范围很广，本机床可用于加工各种不同的工件。（试比较：很宽广的进给范围使本机床适合于加工各种不同的工件。）
28、It follows that action and reaction always act on different bodies but never act on the same body.由此可见，作用力和反作用力总是作用在不同的物体上，而永远不作用在同一物体上。/
29、Semiconductors are a group of materials with their conductivity lying between that of conductors and that of insulators.半导体是一种电工材料，其导电性介于导体和绝缘体之间。
30、Petroleum（石油）was formed at a later time than coal（煤炭）from plants and animals that lived in shallow seas.石油是由生长在浅海的动植物形成的，其形成时间比煤晚。
1、Even when we turn off the beside lamp and are fast sleep,即使我们关掉床头灯进入深深的睡眠时electricity is working for us, 电仍然在为我们工作driving our refrigerators, 使电冰箱运转
heating our water, 加热水or keeping our rooms air-conditioned.或是保持房间的空调继续运转
2、The number of the young people in the United States who can’t read is incredible about one in four.
大约有1/4的美国青年没有阅读能力，这简直令人难以置信。
3、Aluminum remained unknown until the nineteenth century, because nowhere in nature is it found free，owing to its always being combined with other elements，most commonly with oxygen，for which it has a strong affinity.铝总是跟其他元素结合在一起，最普遍的是跟氧结合；因为铝跟氧有很强的亲和力，由于这个原因，在自然界找不到游离状态的铝。所以，铝直到19世纪才被人发现。
4、Television，it is often said，keeps one informed about current events，allow one to follow the latest developments in science and politics，and offers an endless series of programs which are both instructive and entertaining. 人们常说，通过电视可以了解时事，掌握科学和政治的最新动态。从电视里还可以看到层出不穷、既有教育意义又有娱乐性的新节目。
5、Up to the present time，throughout the eighteenth and nineteenth centuries，this new tendency placed the home in the immediate suburbs，but concentrated manufacturing activity，business relations，government，and pleasure in the centers of the cities. 到目前为止，经历了18和19两个世纪，这种新的倾向是把住宅安排在城市的近郊，而把生产活动、商业往来、政府部门以及娱乐场所都集中在城市的中心地区。
6、There are some metals which possess the power to conduct electricity and ability to be magnetized.
某些金属既能导电，又能磁化。
7、The offspring of animals and plants more or less closely resemble the parents because hereditary materia1is passed on by reproduction from one generation to the next.
动植物的后代颇象自己的亲本，这是因为遗传物质通过生殖代代相传的缘故。
8、The fossil record is filled with lines of horses that went just so far in their evolution and then became extinct.化石记载了马的各种发展路线，但它们在进化中发展到一定的阶段便灭绝了。
9、Although the democratic metal, iron, was increasing1y used from about 1100Bc onwards it was not at first used for making chains.虽然从公元前1100 年起。铁的使用越来越广泛，但是它不曾首先用来制造链条。
10、Metals are widely used in industry.金属广泛地应用在工业上。
11、All bodies are known to possess mass. 大家都知道所有物体都有质量。
12、It is generally recognized that light has a vast capacity for transmitting information.
一般认为，光传播信息的容量极大。
13、The mechanical energy can be changed back into electrical energy by a generator.
采用发电机可以把机械能再转换回去成为电能。
14、The raw material is introduced at the higher end and moves steadily down the kiln to the burning zone.原料从窑的较高端进入并稳定地向下运动，到达燃烧区。
15、The direction of a force can be indicated by an arrow.力的方向可用箭头表示。
16、Heavy metal pollution, including lead, zinc, copper may be caused by corrosion of the very
pipes that carry water from its source to the consumer.
重金属污染，包括铅、锌和铜的污染可能正是由于把水从水源输送到用户的管道本身的腐蚀引起的。
17、All metals are not good conductors.金属并非都是良导体。
18、Every machine here is not produced in our factory.这里的机器并不全是我厂制造的。
19、I do not believe that percentage humidity andRelative humidity are the same.
我相信湿度百分率和相对湿度不是一回事。
20、Flame-hardening is used on small lots because of its adaptability and freedom from special tooling and setup.由于适应性好以及不需要专用工具和装备，火焰硬化工艺用于小批量产品。
21、This equation is far from being complicated. 这个方程一点也不复杂。
22、There is no grammatical rule that has no exceptions. 没有一条语法规则没有例外。
23、The fractures were not discovered until the machine parts were sectioned while searching for the cause of service failures.直到为寻找失效原因而把这些机器零件剖开时才发现了这些裂纹。
24、In some mechanical systems there may be internal forces which are proportional to the velocity with which their points of application move and which oppose the motion as in viscous dampers; such forces dissipate energy as heat. 在某些机械系统中可能存在着一些内力，这些内力的大小和它们作用点的速度成比例，并且这些内力像粘性阻尼一样阻碍运动，把能量耗散为热。
25、The simplification of assuming the fluid to be inviscid may not be made when analysis of heat convection are undertaken, because the process of convection of heat away from the wall is intimately concerned with thermal conduction and energy transport due to motion in the fluid layers in the immediate vicinity of the wall.因为从壁面带走热量的对流过程与热传导和壁面邻近区域内由流体层运动所产生的能量传递密切相关，所以在进行热对流分析时，不能简单地假设流体为无粘性的。
26、This book is a practical guide aimed at those thousands of practicing engineers who may have a general understanding of the concept of reliability, but who lack, or have forgotten, the precise understanding of the language of Reliability Engineering to be able to confidently make effective practical use of the technique involved.
本书的目的是为众多的实际工作的工程师提供关于可靠性的实用性指导，他们可能对可靠性的概念有一般性的了解，但是他们或是对可靠性工程术语缺乏确切的理解，或是忘记了，因而对在实际中有效地使用相关技术信心不足。27、Like any precision machine, the lathe requires careful treatment.
跟任何精密机床一样，车床也需要精心维护。
28Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy.太阳能似乎比其他能源更有前途。
29、The purpose of a driller is to cut holes .钻床的功能是钻孔。
30、A single-point cutting tool is to cut threads on engine lathes.普通车床是用单刃刀具来车螺纹的。
31、The major contributors in component technology have been the semi-conductor components.
元件技术中起主要作用的是半导体元件。
32、There are three steps which must be taken before we graduate from the integrated circuit technology.
我们要完全掌握集成电路，还必须经过三个阶段。
33、The iron ore used to make steel comes from open-pit and underground mines.
炼钢用的铁矿石来自露天开采的矿山和地下矿井。
34、An insulator offers a very high resistance to the passage through which electric current goes.
绝缘体对电流通过有很大阻力。
35、A one-celled animal or plant cannot, of course, survive the destruction of its one cell.
单细胞的动物或植物，在仅有的一个细胞被破坏后当然就不能生存。
36、Copper and gold were available long before man has discovered the way of getting metal from compound. 在人们找到从化合物中提取金属的方法很久以前就使用铜和金了。
37、The term laser stands for amplification by stimulated emission of radiation.
“激光” 这个术语指的是利用辐射的受激发射来放大光波。
38、The two bodies are so far apart that the attractive force between them is negligible.
这两个物体相距如此之远，它们之间的吸引力可以忽略不计。
39、Most U.S. spy satellites are designed to burn up in the earth s atmosphere after completing their missions.美国的绝大多数间谍卫星，按起设计，将在完成使命后在大气层中烧毁。
40、The cutting tool must be strong, tough, hard, and wear resistant.
刀具必须有足够的强度，硬度，韧性和耐磨性。
41、Gold is an important metal but it is not essentially changed by man s treatment of it.
虽然黄金是一种重要的金属，但是人类的加工并没有改变它的性质。
42、The electrical conductivity has great importance in selecting electrical materials.
在选择电气材料时，电导率很重要。
43、This communication system is chiefly characterized by its simplicity of operation and the ease with which it can be maintained.这种通信系统的主要特点是操作简单，容易维修。
44、The application of electronic computers makes for a tremendous rise in labour productivity.
使用电子计算机可以大大地提高劳动生产率。
45、The influence that this genius has on science continues at the 100th anniversary of his birth.
这位天才在诞生一百周年时还在影响科学的发展。
46、The wrong power-line connection will damage the motor. 如果电源线接错了，就会损坏电动机。
47、The infinitesimal amount of nuclear fuel required makes it possible to build power reactors in any part of the world.因为所需要的核燃料极少，所以有可能把动力反应堆建在世界上任何一个地方。
48、In those days, a cart that used an engine instead of a horse was thought to be dangerous.
那时人们认为，用发动机驱动而不用马拉的车是危险的。
49、It follows that action and reaction always act on different bodies but never act on the same body.
由此可见，作用力和反作用力总是作用在不同的物体上，而永远不作用在同一物体上。
50、Semiconductors are a group of materials with their conductivity lying between that of conductors and that of insulators.半导体是一种材料，其导电性介于导体和绝缘体之间。
51、The flexibility and versatility of numerical control have led to the development of a new type of machine tool called the machining center.
数控系统的灵活性和多样性导致一种新型机床的发展，这种机床叫做加工中心。
52、Petroleum was formed at a later time than coal from plants and animals that lived in shallow seas.
石油是由生长在浅海的动植物形成的，其形成时间比煤晚。
53、The atom reactor could run wild with too many neutrons. 倘若中子太多，原子反应堆就无法控制。
54、He later became a leading advocate of nuclear disarmament.
他后来极力主张禁止使用核武器，成了这发面的主要宣传鼓动家。
55、Gas, oil, and electric furnaces are most commonly used for heat treating metal.
金属热处理最常用的是煤气炉、油炉和电炉。
56、The charges of nucleus and electrons are equal so that the atom is electrically neutral.
原子核的电荷和电子的电荷相等，所以原子不带电。
57、Alternating current flows first in one direction and then in the other, the reversals taking place many times a second.交流电首先向一个方向流动，然后向另一方向流动，这种反复过程每秒钟出现多次。
58、Plant growth needs sunshine, air and water as well.植物生长需要阳光，需要空气，也同样需要水。
59、Engineers have to analyse and solve design problems.工程师要分析设计问题，解决设计问题。
60、Metals are the best conductors and gases the poorest conductors of heat.
金属是热的最佳导体，而气体则是热的最差导体。
61、The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of engineering practice.
能量守恒和能量转换定律是工程实践的主要基础。
62、Water has the property of dissolving sugar, sugar the property of being dissolved by water. 水具有溶解糖的特性，糖则具有被水溶解的特性。
63、High voltage is necessary for long transmission line while low voltage for safe use.
远距离送电需要高压，安全用电则需要低压。
常见的句型翻译如下：
It is assumed that 假设，假定
It is expected that 预期，人们期望
It is found that 人们发现
It is hypothesized that 假设
It is known that 众所周知
It is proposed that 一般认为，有人提出It is suggested that 有人建议
It is supposed that 据推测科技英语翻译——如何写英语论文
一、Title (题目）
二、Abstract (摘要）
三、Introduction (引言）
四、Materials and Methods (材料与方法）
五、Results (结果）
六、Discussion (讨论分析）
七、Conclusions (结论）
could achieve the following results of research 可以实现以下研究结果
Guarantee a fast and cost-efficient disassembly of components, for recycling or re-use purposes, by modular and highly flexible processes,equipment and tools.
保证快速和成本有效的可拆卸部件，回收或再利用的目的，通过模块化和高度灵活的工艺，设备和工具。Increase the operational availability of the disassembly system by making it flexible in regard to different products and their respective different conditions.通过对不同的产品和他们的各自不同的条件灵活增加拆卸系统可用度。
A conceptual tool for module configuration according to the economic and ecologic evaluation of products and processes has been developed.根据产品和过程的经济和生态评价模块配置的概念已开发的工具。
Procedures for planning disassembly on demand have been implemented,also for setting-up and adapting disassembly networks dependent on part programs to be disassembled.
程序规划拆卸的需求已经实现，也为建立和适应拆卸网络依赖部分程序的可拆卸。
Obstacles for global cycle economy and methods to overcome them have been identified.
全球循环经济的障碍及克服方法他们已经确定。
A holistic method for valuating different products according to Life Cycle Assessment criteria was generated and implemented for practical application in Product Development Processes.
评估根据不同产品的生命周期评价标准的整体方法的产生和实施产品开发过程中的实际应用。
Information technological tools and infrastructure for design methodology,product condition monitoring and adaptation were developed.设计方法的信息技术工具和基础设施，产品状态监测和适应了。
A disassembly knowledge platform accessible by internet has been set-up to communicate the results of the Sfb 281 to interested public domain.
拆卸知识平台通过互联网访问已经设置通讯SFB 281的结果感兴趣的公共领域。
Management is challenged by innovation in sustainability. Innovation is defined as invention plus diffusion i.e. success on the market. Both education and business are essential factors for the success of sustainability in a competitive market environment.管理创新可持续性的挑战。创新是发明加扩散即成功投放市场。教育和企业都是在竞争激烈的市场环境中持续成功的关键因素。
1-1 What is the Challenges in Manufacturing, Products and Service Engineering?P1
1-2 What topics should be focus on in manufacturing, products and service engineering ?P1
1-3 What would happen at some point in the future?P2
1-4 Give some technologies to prepare for the twenty – x th century?P3
2-1 Why do we say that design is an interesting engineering activity ? P6
2-2 Is the work of engineering designers placed at the centre of two intersecting cultural and technical streams? Why?P6 In phychological respects,designing is a creative activity that calls for a sound grounding in mathematics,physics,chemistry,mechanics,thermodynamics,hydrodynamics,electrical engineering,production engineering,materials technology,machine elements and design theory,as well as knowledge and experience of the domain of interest.initiative,resolution,economic insight,tenacity,optimism and teamwork are qualities that stand all designer in good stead ande are indipensable to those in responsible positions.
在心理方面，设计是一种创造性的活动，要求在数学，一声接物理，化学，力学，热力学，流体力学，电气工程，生产工程，材料技术，机械元件的设计理论，以及知识和感兴趣的领域的经验。主动性，分辨率，经济的洞察力，坚韧，乐观和团队素质大有裨益安德所有设计师都不可或缺的岗位负责。
2-3 Describe the life cycle of a product.P8
2-4 Describe stepwise development of a mass-produced product.P10
2-5 What can the activities of designers be roughly classified into?P10
2-6 Describe the position of the design process within a company.P11
2-7 What is the core competences in enterprises.
2-8 What is a design methodology?P15
2-9 What are five overlying principles about technical and economic criteria ?P17
2-10 Describe the steps of the systems approach. P21
3-1 Which steps may engineering design of a product be conceived and evolved in? P31
3-2 How do we understand the role of a human vis-a-vis a computer?P32
3-3 Describe Computer Graphics and its applications.P33
4-1 Give the definition of manufacturing.P43
4-2 Which four classes of manufacturing attributes should we consider when making manufacturing decisions? Why?P51
4-3 What do the time attributes refer to in manufacturing systems? P57
5-1 Which challenges does humankind confront with? P89
5-2 Which results of research do we achieve in sustainable development?P91
5-3 Describe a logical path for increasing use productivity of resources.P95
5-4 Describe some engineering challenges by sustainability.P96
5-5 Why do we say education is essential factor for the success of sustainability in a competitive market environment?P97
5-7 What do you think about remanufacturing? Give the example to describe it.
5-8 Are there many vehicles in use in China in recent years? Giving some ideas about that.
5-9 Describe some technical specifications that the civil vehicles registered in China will be discarded.
5-10 Describe the characteristics of ELV in China.
5-11 How many kinds of ways to reuse and recycle materials after ELV dismantling are there in China?
5-12 Which key technical innovations does the EVL pilot system project focus on?
5-13 Explain the surface engineering used in engine remanufacturing industry.
5-14 Give a state of the art outline for EVL in China.
5-15 Describe the structure about an initiative on sustainability in engineering.
6-1 What is the driver assistance system? What does it include?
6-2 What is the vehicle stability control systems and what does it contribute to?
6-3 Describe some technologies for addressing traffic congestion.
6-4 Describe HEV and FCV operating principles.
7-1 Describe active and passive structures of vibration control, and give some examples.
7-2 Describe some celebrated smart materials briefly.
7-3 What is feedback and what is feed forward in control systems? Give main differences between them. 7-4 Describe various steps of the design of a controlled structure.
8-1Describe the phenomenons of dry friction and give some examples.
8-2Explain elastic contact with friction.
8-3Which properties do friction contacts distinguish with respect to?
8-4Explain the elastic foundation model in Fig.8-2-3.
9-1Explain Fig.9.1 a ~ d ( Companies in a monopolistic competition ).
9-2Explain Fig.9.2 (The “engine” enterprise ).
9-3Describe three dominating effects and the necessities implied.
《机械工程专业英语教程》课文翻译
Lesson 1 力学的基本概念 1、词汇： statics [st?tiks] 静力学；dynamics动力学；constraint约束；magnetic [m?ɡ＇netik]有磁性的；external [eks＇t?:nl] 外面的, 外部的；meshing啮合；follower从动件；magnitude [＇m?ɡnitju:d] 大小；intensity强度，应力；non-coincident [k?u＇insid?nt]不重合；parallel [＇p?r?lel]平行；intuitive 直观的；substance物质；proportional [pr?＇p?:??n?l]比例的；resist抵抗，对抗；celestial [si＇lestj?l]天空的；product乘积；particle质点；elastic [i＇l?stik]弹性；deformed变形的；strain拉力；uniform全都相同的；velocity[vi＇l?siti]速度；scalar[＇skeil?]标量；vector[＇vekt?]矢量；displacement代替；momentum [m?u＇ment?m]动量； 2、词组 make up of由……组成；if not要不，不然；even through即使，纵然； Lesson 2 力和力的作用效果 1、词汇： machine 机器；mechanism机构；movable活动的；given 规定的，给定的，已知的；perform执行；application 施用；produce引起，导致；stress压力；applied施加的；individual单独的；muscular [＇m?skjul?]]力臂；gravity[ɡr?vti]重力；stretch伸展，拉紧，延伸；tensile[tensail]拉力；tension张力，拉力；squeeze挤；compressive 有压力的，压缩的；torsional扭转的；torque转矩；twist扭，转动；molecule [m likju:l]分子的；slide滑动; 滑行；slip滑，溜；one another 互相；shear剪切；independently独立地，自立地；beam梁；compress压；revolve (使)旋转；exert [iɡ＇z?:t]用力，尽力，运用，发挥，施加；principle原则, 原理，准则，规范；spin使…旋转；screw螺丝钉；thread螺纹； 2、词组 a number of 许多；deal with 涉及，处理；result from由什么引起；prevent from阻止，防止；tends to 朝某个方向；in combination结合；fly apart飞散； 3、译文： 任何机器或机构的研究表明每一种机构都是由许多可动的零件组成。这些零件从规定的运动转变到期望的运动。另一方面，这些机器完成工作。当由施力引起的运动时，机器就开始工作了。所以，力和机器的研究涉及在一个物体上的力和力的作用效果。 力是推力或者拉力。力的作用效果要么是改变物体的形状或者运动，要么阻止其他的力发生改变。每一种
(完整版)心理学专业英语总结(完整)
心理学专业英语总结——HXY 随意传阅·顺颂试安 注释：1.“*”在书上是黑体字，但感觉不重要背了也没什么卵用 2.“”背景色项表示答案恰好有三项，可能出选择 3. 人名已加黑，可能连线或选择 4. 每章节的末尾有方便记忆的单词表（只包括这篇总结中出现的关键单词） 5. 方便理解记忆，已在各项下方注明中文释义 6.“,”大部分都是作为点之间的分割，类似于逗号，前后不连成句子 Chapter 1——Perspectives in psychology 心理学纵览 Section 1: Approaches to psychology 心理学入门 ●What is psychology? 心理学是什么 Definitions: The scientific study of behaviour and mental processes. 定义：对行为和心理过程的科学研究 Psychology come from: ①philosophy, ②biology ③physics. 心理学来源于：哲学、生物学和医学 When: 1879 as a separate scientific discipline. 形成于：1879年，作为独立学科 History (develop): structuralism, functionalism, psychoanalysis, behaviourism, cognitive psychology, humanistic approach, biological approach. 历史发展：结构主义，机能主义，精神分析，行为主义，认知，人本主义，生理。 ●The psychoanalytic approach to psychology 精神分析理论 Origins & history: Sigmund Freud, unconscious mental causes, treat as the causes of mental disorders, built up an theory. 历史来源：弗洛伊德提出潜意识心理动机，把它视为心理疾病的原因，并建立理论。 Assumptions: unconscious processes, psychic determinism, hydraulic drives, psychodynamic conflict, stages of development. 假设：潜意识过程，精神决定论，驱力（攻击、性），心理动力冲突，发展阶段 Methods of investigation: case study (method), free association (tech), dream analysis (tech). 研究方法：个案研究方法，自由联想技术，梦的解析技术 *Areas of explanation: personality development, moral/gender development, aggression, abnormality, memory. 可解释领域：人格发展，道德/性别发展，攻击性，异常，记忆 *Weaknesses: unrefutable, theoretically unscientific. 缺点：不可被其他事件驳斥，因此理论不具科学性 ●The behaviourist approach to psychology 行为主义理论 Origins & history: John Watson, empiricism, learning. 历史来源：华生，经验主义，学习 Assumptions: behaviour is learned from the environment, only observable behaviour should be studied. 假设：行为来源于环境，研究可观察的行为 *Areas of explanation: language acquisition, moral development, attraction, abnormality.
化工专业英语单词汇总
a function of …的函数absorption：吸附acetone 丙酮 acrylics丙烯酸树脂Aerospace 航空agricultural engineering农业工程 agricultural engineer农艺师Amalgam 汞齐，水银；混合物，交叉 ammonia 氨ammonium nitrate硝酸铵ammonium sulfate 硫酸铵analyte分析物analytical chemistry分析化学 amorphous 非定型的,非晶型的,非结晶的,玻璃状的;无一定目的的,乱七八糟approximate to：接近，趋近area 面积argon氩aromatic 芳香烃的 as a whole整体而言ash纯碱asphalt沥青 a priori：先验的,既定的,不根据经验的,由原因推出结果的,演绎的,直觉的 accessory heater 附属加热器accident prevention事故预防 accountant会计师，会计，出纳activity coefficient活度系数 actualrate of absorption 实际吸收速率adiabatic绝热的，不传热的 alkane烷烃ammonia-air mixture 氨气-水混合物 ammonium phosphate磷酸铵anhydrous无水的applied Chemistry应用化学 aquatic plant 水生植物artificial人工的asphaltene沥青油 assay分析化验at right angles to 与…成直角，与…垂直 bottoms product塔底产品baffle-plate折流挡板，缓冲挡板 balance 抵消，平衡barrier障碍物batch间歇的；benzene苯 binary distillation双组分精馏bioengineering生物工程bionics（仿生学） biosynthesis生物合成blower 风机boundary layer 边界层 brick wall 墙壁brittleness 脆性bubble-cap tower 泡罩塔 Buchner funnel 布氏漏斗bulk explosive集装炸药buoyancy force 浮力 by virtue of 由于，根据，凭借于barrel桶(国际原油计量单位) base塔底，基础biological production生物制品生产 biomechanics生物力学bitumen沥青blood-flow dynamics血液流动动力学 boiling point 沸点bottom 底部，塔底branched chain支链烷烃 branched-chain（带支链的）bulk chemical 大宗化工产品 capillary action毛细管作用carbon dioxide 二氧化碳 capital expenditure 基建投资 carbon skeleton碳骨架 capital outlay 费用，成本，基建投资carrier载体 carbon tetrachloride四氯化碳straightforward简单明了的catalyst 催化剂 catalyst催化剂，catalytic cracking 催化裂化 catalytic oxidation催化氧化chemical additive添加剂 centrifuge离心.离心机，离心分离chemical process safety 化工过程安全 chain-shaped链状的chemical reactor transfer of heat, evaporation, crystallization结晶chain链c hlorofluorocarbon二氯二氟化碳，氟里昂 chemical reaction化学反应c irculating gas 循环气 civil engineer土木工程师closed system封闭系统 cleansing agent清洗剂compound化合物 close teamwork紧密的团队协作computer microchip 计算机芯片 coefficient系数concentration difference 浓度差 columnar liquid chromatography柱状液相色谱仪concentration gradient 浓度梯度combustion燃烧condensate冷凝液，凝缩液 commercial proportions 商业规模condensation冷凝
机械专业中英文对照(完整版)1
机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral 不定积分indefinite integral 曲率curvature 偏微分partial differential 毛坯rough 游标卡尺slide caliper 千分尺micrometer calipers 攻丝tap 二阶行列式second order determinant 逆矩阵inverse matrix 线性方程组linear equations 概率probability 随机变量random variable 排列组合permutation and combination 气体状态方程equation of state of gas 动能kinetic energy 势能potential energy 机械能守恒conservation of mechanical energy 动量momentum 桁架truss 轴线axes 余子式cofactor 逻辑电路logic circuit 触发器flip-flop 脉冲波形pulse shape 数模digital analogy 液压传动机构fluid drive mechanism 机械零件mechanical parts 淬火冷却quench 淬火hardening 回火tempering 调质hardening and tempering 磨粒abrasive grain 结合剂bonding agent 砂轮grinding wheel 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle
学习专业英语的心得总结范例
学习专业英语的心得总结范例 随着英语教育的重要性日益凸显，学英语专业的同学越来越多了。下面是小编为大家整理的学习专业英语的心得总结，供你参考! 学习专业英语的心得总结篇1 努力目标： 掌握大量的计算机英语术语和缩略语;熟练掌握计算机英语中语法和惯用法的表达方式和功能;能阅读英文文档和技术资料，阅读熟读在100词/分钟以上;能借助字典翻译专业技术图书;能和别人用英语交流;能流利的表达自己的观点;能使用英文编写简单的技术文档和程序注释。 努力方式： 1选一本适合自己的计算机英语教材：一本国外的计算机入门读物《computingEssentials》被许多大学选用为计算机英语教材，效果极佳。这本书现在已经由高等教育出版社影印发行，书名是《计算机专业英语》。该书的特点是：时效性强，新颖实用，编排活泼。但对于中高级英语水平的专业开发人员未免有点太浅。一本非常适合于软件开发人员的《计算机英语》，该书已经由机械工业出版社出版，是该社”重点大学计算机教材”系列中的一本。需要说明的是该书最适合的读者对象为英语达到cET4的程序员，因为该书的选材直接来自国外计算机教材和出版物、技术文档和专业论文、IT精英的言论以及
计算机方面的大百科全书。 在日常工作中大量阅读英文书籍和资料是提高计算机英语水平的最佳途径。保证一年至少读1-2本原版影印的计算机书，并坚持读完。目前市场上大量的计算机原版影印图书为我们提供了绝好的机会。阅读英文计算机图书一开始是”啃”的感觉，比较费时费力，对于不太好读的地方，不妨拿起笔来逐行逐字翻译出来，这样对提高英语水平很有帮助。对于有经验的程序员可以利用自己的专业背景知识和上下文进行大胆推测，这样有利于提高阅读速度。即使是不求甚解，也不要紧，你可以通过多读同类书来弥补。原版计算机书读多了，你会发现一些很有规律的东西和一些常用的词汇，这些来自实践的经验非常宝贵，并让你终生受益。一般在完整阅读2-3本原版书以后，你就能发现读原版书的乐趣。值得一提的是读原版书的真正乐趣并非只是在于提高英语水平，而更是在于获得一种和西方人一致的思维方式，这种思维方式对学习计算机技术极为有益，因为计算机技术甚至现代科学体系都是建立在这种思维方式的基础之上的。坚持阅读英文计算机图书可以达到”品”的感觉，这种感觉是指在阅读时无需将英文转换为中文，而是直接用英文和作者在同一个水平线上进行思考和交流。至此，我们获得的不仅是英语水平的突破，更是计算机水平的突破。这也是许多计算机高手成功的秘密。 学习专业英语的心得总结篇2 因为下学期要忙这实习和毕业的事情，所以就选择在这学期把专业选修的学分修满。由于大部分同学只差一门课的学分了，再又是大
化学化工专业英语(课本内容)
第二章科技英语构词法 词是构成句子的要素，对词意理解的好坏直接关系到翻译的质量。 所谓构词法即词的构成方法，即词在结构上的规律。科技英语构词特点是外来语多（很多来自希腊语和拉丁语）；第二个特点是构词方法多，除了非科技英语中常用的三种构词法—转化、派生及合成法外，还普遍采用压缩法、混成法、符号法和字母象形法。 2.1转化法（Conversion） 由一种词类转化成另一种词类，叫转化法。例如： water(n.水)→water(v.浇水) charge(n.电荷) →charge(v.充电) yield(n.产率) →yield(v.生成) dry(a.干的) →dry（v.烘干） slow(a.慢的) →slow(v.减慢) back(ad.在后、向后) →back（v.使后退、倒车） square(n.正方形) →square(a.正方形的) 2.2派生法（Derivation） 通过加前、后缀构成一新词。派生法是化工类科技英语中最常用的构词法。 例如“烷烃”就是用前缀（如拉丁或希腊前缀）表示分子中碳原子数再加上“-ane”作词尾构成的。若将词尾变成“-ane”、“-yne”、“-ol”、“-al”、“-yl”，则分别表示“烯”、“炔”、“醇”、“醛”、“基”、等。依此类推，从而构成千成种化学物质名词。常遇到这样的情况，许多化学化工名词在字典上查不到，全若掌握这种构词法，能过其前、后缀分别代表的意思，合在一起即是该词的意义。下面通过表1举例说明。需要注意的是，表中物质的数目词头除前四个另有名称外，其它均为表上的数目词头。 本书附录为化学化工专业常用词根及前后缀。此外还可参阅《英汉化学化工词汇》（第三版）附录中的“英汉对照有机基名表”、“西文化学名词中常用的数止词头”及“英汉对照有机词尾表”。 据估计，知道一个前缀可帮助人们认识450个英语单词。一名科技工作者至少要知道近50个前缀和30个后缀。这对扩大科技词汇量，增强自由阅读能力，提高翻译质量和加快翻译速度都是大有裨益的。 2．3合成法（Composition） 由两个或更多的词合成一个词，叫合成法。有时需加连字符。 如副词+过去分词well-known 著名的 名词+名词carbon steel 碳钢 rust-resistance 防锈 名词+过去分词computer-oriented 研制计算机的 介词+名词by-product 副产物 动词+副词makeup 化妆品 check-up 检查 形容词+名词atomic weight 原子量 periodic table 周期表 动词+代词+副词pick-me-up 兴奋剂 副词+介词+名词out-of-door 户外 2．4压缩法（Shortening） (1)只取词头字母 这种方法在科技英语中较常用。
化工专业英语词汇
化工专业英语词汇 reacti on kin etics 反应动力学 reacta nt 反应物 purify精制提纯 recycle循环回收 uncon verted reacta nt 未转化的反应物 chemical reactor tran sfer of heat, evaporati on, crystallizatio n 结晶 drying 干燥 screening 筛选，浮选 chemical reacti on 化学反应 crack ing of petroleum 石油裂解 catalyst催化剂， reacti on zone 反应区 con servati on of mass and energy 能量与质量守衡定律tech ni cal adva nee 技术进步
efficie ncy improveme nt 效率提高 reacti on 反应 separatio n 分离 heat excha nge 热交换 reactive distillatio n 反应精馏 capital expe nditure 基建投资 setup 装置 capital outlay 费用，成本，基建投资yield 产率，收率reacti on byproduct 反应副产物equilibrium con sta nt 平衡常数 waste 废物 feedstock 进料，原料 product 产物，产品 perce nt conv ersi on 百分比转化率 ether乙醚 gasoline 汽油 oxyge nate content 氧含量 catalyst催化剂 reacta nt 反应物
专业英语课程总结
专业英语课程总结 《计算机专业英语》是综合计算机知识和英语运用能力的一门课程，它涵盖了计算机基础知识、计算机软件知识、计算机硬件知识、计算机网络基础知识等。它注意与计算机专业课的协调性；注重实践性和实用性。 通过这门课的学习，我收获颇多，下面就我个人看法，谈谈如何学好这门课。 还记得高中的时候学英语吗？每天都是语法、时态、句型、阅读等等，这样的教学模式导致我们只是能够应对考试，却无法将学到的应用到生活当中，对于专业英语，我们要做到的不仅仅是能够考试，我们要做到真正的理解与运用，那个样对我们以后的工作才有帮助。 众所周知，学英语无非四个方面：听、说、读和写，专业英语亦是如此。 多听一些专业的单词，它与我们四六级接触的词汇不同，这些词汇都是我们在计算机领域中经常见到的，比如：Bandwidth、Broadband、Client等等，多接触这些单词。当我们见到磁盘的时候，我们知道它的英文名字叫Diskette。 对于我们计算机人员而言，说的机会是相当少的，所以我们就要寄希望于读，把文章读出声来。 你能听懂不代表你知道它怎么用，多读一些计算机相关的文章，并不是要你读出声，二是默读，通过这个角度，我们可以了解单词的用法，知道一句话怎么去解释，知道不同语境下代表的不同意思。 最后一步就是写了，我认为，一个优秀的计算机人才，要具有较强的英语书写能力，尤其是编程人员，我们在开发一个项目的时候会考虑到项目的国际化，那么，我们在定义变量名、方法明的时候就会考虑用英语，那样能够很好的应高我们程序的规范性。 学好专业英语，对我们后面的工作有什么好处呢？据我了解，很多应用开发的官方文档都是英文的，eclipse API虽然有中文，但也只是部分，没有英语的支撑还是看不懂，而ios开发官方文档几乎是全英文。在我们平时的开发过程中，很多时候是要查阅这些文档的。 由此可见，学好专业英语，不仅仅可以让我们通过考试，更多的好处是给我们后面的学习和工作提供了很大的便利，让我们在专业领域走的更加顺利。
化工常用英语词汇
化工专业英语词汇化学专业课程中英文对照 一、化工装置常用词汇 一概论introduction 方案(建议书) proposal 可行性研究feasibility study 方案设计concept design 工艺设计process design 基础设计basic design 详细设计detail design 开工会议kick-off meeting 审核会议review meeting 外商投资foreign investment 中外合资joint venture 中外合营joint venture 补偿贸易compensation trade 合同合同附件contract 卖方vendor 买方buyer 顾客client 承包商contractor 工程公司company 供应范围scope of supply 生产范围production scope 生产能力production capacity 项目project 界区battery limit 装置plant
公用工程utilities 工艺流程图process flow diagram 工艺流程方块图process block diagram 管道及仪表流程图piping and instrument drawing 物料及热量平衡图mass & heat balance diagram 蒸汽及冷凝水平衡图steam & condensate balance diagram 设备布置图equipment layout 设备表equipment list 成品(产品) product(final product) 副产品by-product 原料raw-material 设计基础数据basic data for design 技术数据technical data 数据表data sheet 设计文件design document 设计规定design regulation 现场服务site service 项目变更project change 用户变更client change 消耗定额consumption quota 技术转让technical transfer 技术知识technical know-how technical knowledge 技术保证technical guarantee 咨询服务consultative services 技术服务technical services 工作地点location 施工现场construction field 报价quotation 标书bidding book
(完整版)1机械工程专业英语第一课-1
机械工程专业英语第一课 机械工程专业英语概述 English in Mechanical Engineering 一、专业英语概述 1. 什么是翻译： 翻译就是将一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。 机械工程英语翻译就是将机械工程学科的英语原著由原作语言(source language)用译文语言(target language)忠实、准确、严谨、通顺、完整地再现出来，使人们能够借助汉语译文准确无误地了解英语机械工程著作所阐述的工程技术内容和科学理论。 机械工程专业英语概述 English in Mechanical Engineering 2. 翻译例句 例1. Control Center, Smoking Free. 例2. The tolerance should not be so big. 例3. A dog driver stop the rotation of the wheel. 例4. Connect the black pigtail with the dog-house. 例5. The importance of computer in the use of manufacturing can not be overestimated. 机械工程专业英语概述 English in Mechanical Engineering 例1. Control Center, Smoking Free. 错误译法：控制中心，吸烟自由。 正确译法：控制中心，严禁吸烟。 例2. The tolerance should not be so big. a. 此公差不应给这么大。（机械学） b. 忍耐力不会有这么大。(关于人体的耐受性) c. 抗毒性不会有这么强。（医学） 例3. A dog driver stop the rotation of the wheel. 错误译法：狗驾驶员使轮子停转。 专业译法：止动器使轮子停止旋转。 机械工程专业英语概述 English in Mechanical Engineering 例 4. Connect the black pigtail with the dog-house. 错误译法：把黑色的猪尾巴系在狗窝上。 专业译法：将黑色的引出线接在高频高压电源屏罩上。 例5. The importance of computer in the use of manufacturing can not be overestimated. 错误译法：计算机在制造业应用上的重要性不能被估计过高。 正确译法：计算机在制造业应用上的重要性怎么估计也不会过高。 机械工程专业英语概述 English in Mechanical Engineering 3.专业英语与基础英语的不同： 首先，专业英语在词义上具有不同于基础英语的特点和含义。掌握专业词汇是学好专业英语的基础，专业词汇的含义和上下文有关，因此查阅专业书籍的Index并参照课文确定词意是学习和掌握专业词汇的有效方法。 其次，英语科技文章在结构上也具有很多自身的特点，如长句多，被动语态多，大量的名词化结构等，这都给对英文原文的理解和翻译带来了基础英语中很难解决的困难。 机械工程专业英语概述 English in Mechanical Engineering 再者，专业英语对听说读写译的侧重点不同，其主要要求在于“读”和“译”，也就是通过大量的阅读对外文资料进行正确的理解和翻译，在读和译的基础上，对听、说、写进行必要的训练。 此外，专业外文资料由于涉及科技内容而往往极为复杂难以理解，加之这类文章的篇幅通常很长，所以只有经过一定的专业外语训练，才能完成从基础英语到专业英语的过渡，达到英语学以致用的最终目的。 机械工程专业英语概述 English in Mechanical Engineering 作为工程技术人员，阅读专业英语文献的目的是理解掌握文献所叙述的理论或方法，以便在科研或生产实践中实施这些理论方法，或是进一步发展改进这些理论方法。 为了达到这些目的，首先要准确地理解原文。另一方面科技文献的写作特点是严谨，简洁。在论述理论和方法时一般都只给出重要的步骤。对有关的基础知识一般不详细阐述，也不给出公式的详细推导过程。 机械工程专业英语概述 English in Mechanical Engineering 读者往往需要通过认真地思索才能俯所述的关键问题。因此专业英语阅读与普通英语的快速阅读 方法也有所不同，专业英语阅读要把准确理解放在首位，在准确理解的基础上提高阅
机械专业英语总结
机械专业英语总结
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
金属切削 metal cutting 机床 machine tool 金属工艺学 technology of me tals 刀具 cotter 摩擦 friction 联结 link 传动 drive/transmission 轴 shaft 弹性 elasticity 频率特性 frequency characte ristic 误差 error 响应 response 定位 allocation
机床夹具 jig 动力学 dynamic 运动学 kinematics 静力学 static 分析力学 analyze mechanics 拉伸 pulling 压缩 hitting 剪切 shear 扭转 twist 弯曲应力 bending stress 强度 intensity 三相交流电 three-phase AC 磁路 magnetic circles 变压器 transformer 异步电动机 asynchronous mot
or 几何形状 geometrical 精度 precision 正弦形的 sinusoid 交流电路 AC circuit 机械加工余量 machining allo wance 变形力 deforming force 变形 deformation 应力 stress 硬度 rigidity 热处理 heat treatment 退火 anneal 正火 normalizing 脱碳 decarburization
《化学工程与工艺专业英语》课文翻译Unit 21 Chemical Industry and Environment
Unit 21 Chemical Industry and Environment 化学工业与环境 How can we reduce the amount of waste that is produced? And how we close the loop by redirecting spent materials and products into programs of recycling? All of these questions must be answered through careful research in the coming years as we strive to keep civilization in balance with nature. 我们怎样才能减少产生废物的数量？我们怎样才能使废弃物质和商品纳入循环使用的程序？所有这些问题必须要在未来的几年里通过仔细的研究得到解决，这样我们才能保持文明与自然的平衡。 1.Atmospheric Chemistry Coal-burning power plants, as well as some natural processes, deliver sulfur compounds to the stratosphere, where oxidation produces sulfuric acid particles that reflect away some of the incoming visible solar radiation. In the troposphere, nitrogen oxides produced by the combustion of fossil fuels combine with many organic molecules under the influence of sunlight to produce urban smog. The volatile hydrocarbon isoprene, well known as a building block of synthetic rubber, is also produced naturally in forests. And the chlorofluorocarbons, better known as CFCs, are inert in automobile air conditioners and home refrigerators but come apart under ultraviolet bombardment in the mid-stratosphere with devastating effect on the earth’s stratospheric ozone layer. The globally averaged atmospheric concentration of stratospheric ozone itself is only 3 parts in 10 million, but it has played a crucial protective role in the development of all biological life through its absorption of potentially harmful shout-wavelength solar ultraviolet radiation. 1．大气化学 燃煤发电厂像一些自然过程一样，也会释放硫化合物到大气层中，在那里氧化作用产生硫酸颗粒能反射入射进来的可见太阳辐射。在对流层，化石燃料燃烧所产生的氮氧化物在阳光的影响下与许多有机物分子结合产生都市烟雾。挥发的碳氢化合物异戊二烯，也就是众所周知的合成橡胶的结构单元，可以在森林中天然产生含氯氟烃。我们所熟悉的CFCs，在汽车空调和家用冰箱里是惰性的，但在中平流层内在紫外线的照射下回发生分解从而对地球大气臭氧层造成破坏，全球大气层中臭氧的平均浓度只有3ppm，但它对所有生命体的生长发育都起了关键的保护作用，因为是它吸收了太阳光线中有害的短波紫外辐射。 During the past 20 years, public attention has been focused on ways that mankind has caused changes in the atmosphere: acid rain, stratospheric zone depletion, greenhouse warming, and the increased oxidizing capacity of the atmosphere. We have known for generations that human activity has affected the nearby surroundings, but only gradually have we noticed such effects as acid rain on a regional then on an intercontinental scale. With the problem of ozone depletion and concerns about global warming, we have now truly entered an era of global change, but the underlying scientific facts have not yet been fully established. 在过去的二十年中，公众的注意力集中在人类对大气层的改变：酸雨、平流层臭氧空洞、温室现象，以及大气的氧化能力增强，前几代人已经知道，人类的活动会对邻近的环境造成影响，但意识到像酸雨这样的效应将由局部扩展到洲际范围则是慢慢发现的。随着臭氧空洞问题的出现，考虑到对全球的威胁，我们已真正进入到全球话改变的时代，但是基本的
机械工程专业英语单词
Lesson 1 Basic Concepts in Mechanics 机械学的基本概念 mechanics n.力学 modify v.修改，调解，变更manageable a.可控制【管理】的 incline v.（使）倾斜 ramp n.斜板，斜坡【道】 slope v.（使）倾斜 friction n.摩擦 roll v.滚动 multiplier n.放大器，乘法器 broom n.扫帚 convert v.转变【化】 handle n.手柄【把】 sweep v.扫荡【描】，掠过efficiency n.效率 gauge vt.测【计】量，校验bearing n.轴承 ideal mechanical advantage 理想的机械效益 neglect vt.忽略Lesson 2 Basic Assumption in Plasticity Theory 塑性理论的基本假设 assumption n.假定 plasticity n.塑性 investigate v.调查，研究deformation n.变形 metal forming process 金属成型工艺【过程】 strain (rate) n.应变【速率】 strength n.强度 stress n.应力 yield stress 屈服应力 flow stress 流动应力 tensile stress 拉【伸】应力compressive stress 压【缩】应力 shear stress 剪【切】应力 geometry n.几何形状 elastic a.弹性的 springback n.回弹 bending n.弯曲，折弯
专业英语总结及论文
经济管理学院专业英语结课论文
一学习总结 1理论课程学习总结 人说，“走进大学就一只脚踏进了社会”，这句话没说错。上大学之前，我们有三分之二的时间在学校认真学习科学知识，缺乏自理能力，不懂人情世故。而上了大学之后，不仅要学习，还要管理好自己的生活、处理好与同学、老师的关系。所有这些都不是老师和爸妈能教会的，要靠自己在日常生活中不断的学习和总结经验教训。 在大学里，有些人刻苦专研专业知识，希望将来在专业方面有所突破或能继续深造；有些人则在学好功课的基础上，发现了自己某方面的潜力，比如：较强的社交能力、体育比较好等。而大学这样一个宽松的环境正为他们提供了一个实现自我的舞台。因此，在大学里，我们不仅可以更深入的学习科学知识，还可以在业余时间挖掘自身的潜力和增强自身的特长。但不管将来你从事什么工作，首先要学好英语和用好计算机，这是形势所迫，也是现实。随着现代化步伐的加快，计算机已经成为我们进行各项工作的主要工具，而学好英语是用好计算机的基础，以后走上工作岗位，不会英语和计算机，我们将寸步难行。 但有很多同学说，英语很难学，就是学不好。其实并不是不能学好，我认为没有学不会的东西，除非你不去努力或方法不对。说句实在话，学语言确实是一件比较困难的事，尤其是在一个没有相关语言环境的情况下去学。因为学语言包括听，说，读，写四个方面，要想做到这四个方面都强确实不容易。但我们可以先掌握好基础知识，再根据自己以后的发展方向决定在哪个方面进行提高。比如，你决定以后从事软件开发的工作，那你可以多看看这方面的英文版的书籍。 可是，尽管英语是如此的难学，很多同学还是不以为然。许多同学进入大学后就想着如何去玩，觉得初中、高中这六年憋得实在不行了。可是放松也要有限度，不能荒废了学业，难道辛辛苦苦考上大学就是来玩的吗？因此，当我们在享受大学生活给我们带来新鲜和刺激时，不要忘了花点时间去读读单词，看看英语文章。把英语学习当成一种乐趣，而不仅仅是应付学校的考试和通过四六级。 其次，就要说到计算机知识的学习了，对于我们信息管理专业来说，计算机就是我们谋生的工具。首先，我们应学会最基本的使用电脑的操作，如开机、关机、软件的安装、office的使用、电脑的日常维护等。此外，随着科学技术的日新月异的发展，网络在人们的生活中起着越来越重要的作用，不管是日常生活、交友、娱乐还是工作，人们越来越依赖于网络。因此我们还要学会上网，学会利