美国版图：扩张与命名
美国版图：扩张与命名
我们知道，美国是一个年轻的国家。若从1776年美国独立时算起，它的历史仅有230多年。若从1607年白种人开始在这里定居算起的话，其历史也只有400年。从1607年白种人开始在此定居到1776年美国独立前的160多年，在美国历史书上被称为殖民地时期，在这段时期，英国在美国的大西洋沿岸建立了13个殖民地。它们北起加拿大边界，南至佛罗里达半岛的北界，由大西洋海岸向内陆伸展600多公里，面积差不多是现在美国领土的1/10。在殖民地时期，以英国人为主的欧洲人源源不断地移居到13个殖民地。
1776年7月4日，13个殖民地的代表在费城独立宫签署了独立宣言，宣告了美利坚合众国的诞生。这13个殖民地就成了美国建国初期的13个州，美国国旗上红白相间的13条就代表了最初的13个州。
1783年，英国不仅承认13个殖民地独立，而且把13个殖民地以西、密西西比河以东的一块长方形土地也交给了美国。在建国初期，美国的领土东起大西洋沿岸，西至密西西比河，南接西班牙的殖民地佛罗里达半岛，北接英国的殖民地加拿大，面积230多万平方公里，相当于目前美国领土面积的1/4。
1607年，史密斯船长率领144名英国人横渡大西洋，于5月4日在今弗吉尼亚一半岛上建立英国在北美大陆上第一个永久性殖民据点。为纪念当时英国国王詹姆斯一世将此处命名为詹姆斯敦（Jamestown）。从而揭开了英国北美殖民史的序幕，在地名命名上开创了以纪念性人名命名的先例。在美国建国初期13个州中就有特拉华州、佐治亚州、马里兰州、南卡罗来纳州、北卡罗来纳州、弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州的一些地方是以纪念性人名命名的。在英国殖民地时期，美国以纪念性人名命名地名主要是以英国国王、王室成员和早期殖民官员的姓氏命名。如1670年为纪念英国国王查理二世，将南卡罗来纳州港市命名为查尔斯顿（Charleston）；1729年为纪念巴尔的摩勋爵，将马里兰州的最大城市命名为巴尔的摩（Baltimore）。还有为纪念英格兰乔治三世的母亲而将佐治亚东部城市和弗吉尼亚一个县命名为奥古斯塔（Augusta）；为纪念夏洛特·索菲娅公主（此人于1761年与英国国王乔治三世结婚）将北卡罗来纳最大城市和弗吉尼亚一个县以她的名字命名为夏洛特（Charlotte），弗吉尼亚的夏洛特维尔（Charlotteville）也是以她的名字命名。为纪念约克公爵詹姆士二世，1664年将纽约州首府以他的苏格兰封号奥尔巴尼公爵命名为奥尔巴尼（Albany）；美国其他各州以奥尔巴尼命名的地名也都是纪念这位公爵的。为纪念伊丽莎白一世的宠臣、英国探险家沃尔特·罗利爵士，1792年将北卡罗来纳首府命名为罗利（Raleigh）；为纪念英国国王威廉三世，1633年将弗吉尼亚东南部一个城市命名为威廉斯堡（Williamsburg）；为纪念英国女王伊丽莎白一世，1619年将弗吉尼亚州一个县命名为伊丽莎白城（Elizabeth City）。1614至1915年，约翰·史密斯船长沿着大西洋沿岸航行，范围包括今缅因、新罕布什尔、佛蒙特、马萨诸塞、罗得岛和康涅狄格6州，或许一路上沿岸的自然景色与故乡英格兰十分相近，史密斯将这一地区命名为“新英格兰（New England）”。为了使后人认可他的新英格兰名称，史密斯将这条海岸线上的岬角、半岛和港湾都冠以英国地名。查尔斯王子在史密斯编绘的新英格兰地图上，也用许多英格兰地名来命名这一带地名。后来的殖民官员，开拓者也纷纷仿效这一命名手段，于是这13州涌现很多从英国本土移植过来的地名。如新罕布什尔州的朴茨茅斯（Portsmouth）、普利茅斯（Plymouth）、曼彻斯特（Manchester）；缅因州的波特兰（Portland）、巴斯（Bath）、班戈（Bangor）、马萨诸塞州的波士顿（Boston）、剑桥（Cambridge）、伍斯特（Worcester）、汤顿（Taunton）、莱明斯特（Leominster）；罗得岛州的纽波特（Newport）、埃文代尔（Avondale）、沃威克（Warwick）、康涅狄格州的斯
坦福（Stamford）、新伦敦（New London）、哈特福德（Hartford）、布里斯托尔（Bristol）、新不列颠（New Britain）；宾夕法尼亚州的纽卡斯尔（New Castle）、雷丁（Reading）、兰开斯特（Lancaster）；新泽西州的纽瓦克（Newark）；特拉华州的多弗（Dover）、刘易斯（Lewes）；弗吉尼亚州的里士满（Richmond）、诺福克（Norfolk）、萨福克（Suffolk）、朴茨茅斯（Portsmouth）、温切斯特（Winchester）。
1803年，美国第三任总统杰弗逊，借用海地黑人独立运动和欧洲反法联盟给拿破仑造成的压力，通过谈判，以1500万美元购买了大路易斯安那这一大片土地。这样，美国兵不血刃就获得了215万平方公里的土地，美国版图一下子扩大了一倍还多。美国历史上称这一交易为“路易斯安那购买”。大路易斯安那位于密西西比河与落基山脉之间，它包括今蒙大拿、北达科他、南达科他、内布拉斯加、堪萨斯、明尼苏达、俄克拉何马、密苏里、怀俄明、阿肯色、艾奥瓦、科罗拉多、路易斯安那等13州。
欧洲殖民者对大路易斯安那的探险活动始于法国探险家拉萨尔，他于1679-1682年间，带领一支探险队经伊利诺伊河，沿密西西比河顺流而下，声称所有由密西西比河及其支流灌溉的流域均属法国国王路易十四领地，为表示对路易十四的效忠，将这一地区命名为路易斯安那（Louis Ana）。早期法国移民在大路易斯安那和五大湖地区留下了不少法语地名以及用法文拼写的印第安语地名。如密西西比河三角洲上全国第二大港口新奥尔良，1718年由法国殖民者所建，法语名称Nouvelle Orleans，意为“新的奥尔良”，以区别于法国本土的奥尔良市。这是为纪念曾积极支持法国向密西西比河流域殖民的奥尔良公爵而命名的。
新奥尔良充满着法国城市风情，尤其是市中心的“法国区”，至今仍有许多法式建筑和法语街道名称。今路易斯安那州首府巴吞鲁日（Baton Rouge）于1719年由法国人所建，法语意为“红柱子”。位于密西西比河和密苏里河汇流处的圣路易斯（St Luis），1764年由法国毛皮贸易公司所建，是为纪念法国国王路易九世命名的。密西西比河上游的欧克莱尔（Eau Claire）、迪比克（Dubuque）、普雷里德欣（Prairie du Chien）、拉克罗斯（La Crosse）这4座城市名也是源于法语。需要重点提到的是，密西西比河（Mississippi）及其支流密苏里河（Missouri）、阿肯色河（Arkansas）、伊利诺伊河（Illinois）等名称都是法国早期殖民者用法语拼写印第安语形成的河名。另外，艾奥瓦州首府得梅因（Des Moines）、美国以底特律（Detroit）和凯迪拉克（Cadillac）命名的城市、明尼苏达州的德卢斯（Duluth）、路易斯安那州的阿比维尔（Abbeville）、拉斐特（Lafayette）也是源于法语。
“路易斯安那购买”激起了美国进一步扩张领土的欲望。1819年，西班牙在拉丁美洲的殖民地纷纷独立。大块殖民地的丧失使衰落的西班牙觉得它的佛罗里达殖民地迟早会被年轻气盛的美国拿去。当美国提出要购买佛罗里达时，西班牙仅以500万美元的价格就把它拱手让给了美国，获得了面积有15万多平方公里的佛罗里达。
1821年以前，现今美国西南部从得克萨斯州的墨西哥湾沿岸到加利福尼亚州的太平洋沿岸的广大地区还是西班牙的殖民地。1821年，墨西哥从西班牙的殖民统治下获得独立后，这块地区成为墨西哥的一个省。此后，美国人开始移居得克萨斯。1836年，得克萨斯的美国移民宣告得克萨斯脱离墨西哥独立，成立了得克萨斯共和国。墨西哥不承认它的独立，但一时也奈何不了。得克萨斯共和国成立后，即向美国提出要和美国合并，1845年12月29日成为美国的第28个州。美国合并得克萨斯使墨西哥恼羞成怒，墨西哥立即断绝与美国的关系。1846年，美墨战争爆发。战争的进展对墨西哥极为不利。1847年9月7日，美军攻占了墨西哥的首都墨西哥城。1848年年初，战争以墨西哥的失败而结束，美墨双方签订条约。条约规定墨西哥放弃对101万平方公里的得克萨斯主权的要求，并割让出包括如今的加利福尼亚州、内华达州、犹他州、亚利桑那州、新墨西哥州、利罗拉多西部地区在内的137万平方公里的广阔土地给美国。1853年12月30日，美国又从墨西哥手中购买了位于美墨边界的被称为加兹登的面积7.7万平方公里一块长条形土地。获得加兹登地区后，美国先后
吞半了墨西哥240万平方公里的土地。美国西南部广阔土地和东南部佛罗里达半岛最早都是由西班牙殖民者开拓的。早在1513年4月3日复活节日，驻波多黎各西班牙总督胡安·庞塞·德莱昂在寻觅青春之泉征途上于复活节期间登陆今佛罗里达半岛，见到当地植物繁茂，鲜花盛开，于是命名为“佛罗里达（Florida）”，西班牙语意为“百花盛开之地”。在美国西部以西班牙语命名的州名还有亚利桑那（Arizona）、科罗拉多（Colorado）、加利福尼亚（California）、蒙大拿（Montana）、内华达（Nevada）等5州。
西班牙征服者从18世纪中叶至19世纪初派遣一大批天主教传教士深入得克萨斯、新墨西哥设置传教区建立要塞，从而为这一地区后来的居民点留下了大量带有宗教色彩的西班牙语名称。在今加利福尼亚州有旧金山（San Francisco）、洛杉矶（Los Angeles）、圣迭戈（San Diego）、圣贝纳迪诺（San Bernardino）、圣何塞（San Jose）、圣克鲁斯（Santa Cruz）、萨利纳斯（Salinas）、索莱达（Soledad）、冈萨雷斯（Gonzales）、圣安娜（Santa Ana）、圣莫尼卡（Santa Monica）、加的斯（Cadiz）、圣路易斯—奥比斯波（San Luis Obispo）、埃尔森特罗（El Centro）、圣巴巴拉（Santa Barbara）。在今新墨西哥州有圣安东尼奥（San Antonio）、圣菲（Santa Fe）、拉斯克鲁塞斯（Las Cruces）、阿尔伯克基（Albuquerque）、洛斯阿拉莫斯（Los Alamos）、阿拉莫戈多（Alamogordo）、拉米萨（La Mesa）、弗雷斯诺（Fresno）、帕洛阿尔托（Palo Alto）、蒙特雷（Monterey）、萨克拉门托（Sacramento）及其同名河萨克拉门托河（Sacramento River）、克马多（Quemado）、铁拉阿马里亚（Tierra Amarilla）、阿罗约翁多（Arroyo Hondo）、圣罗莎（Santa Rosa）。有人对新墨西哥州地名进行过统计，印第安语地名占全州的10%，西班牙语地名和英语地名各占45%。
在今得克萨斯州有埃尔帕索（El Paso）、阿马里洛（Amarillo）、科罗拉多（Colorado）、圣马科斯（San Marcos）、加尔维斯顿（Galveston）、拉雷多（Laredo）、德尔里奥（Del Rio）、索诺拉（Sonora）、拉诺（Llano）等西班牙语地名。
以西班牙语命名的重要地名还有内华达州全球著名赌城拉斯维加斯（Las Vegas）、佛罗里达州航天发射基地卡纳维拉尔角（Cape Canaveral）。
在美国地名中，可以见到以世界各国首都和重要都市命名的地名，如伦敦、巴黎、布鲁塞尔、阿姆斯特丹、柏林、华沙、斯德哥尔摩、奥斯陆、马赛、里斯本、汉堡、里昂、罗马、雅典、的黎波里、开罗、马尼拉、广州、上海、北京、东京、巴格达、孟菲斯、那不勒斯等名称。以各国首都和重要都市命名的地名也不止一处。如开罗这一名称在美国有8处之多，罗马这一名称有10处之多，包括东柏林、新柏林在内的柏林有26处之多。一般而言，世界各国首都和重要都市名称在美国版图的重现，毋庸置疑，与新大陆的移民史有十分密切的关系。当哥伦布发现这块新大陆后，早期从旧大陆到此探险、传教、移民以及随后参加开发建设的人员均来自世界各地，尤其是欧洲各国。他们或者为了寄托对故乡的思念，抑或为了表明他们来自何方，很自然会选择以自己国家的首都或重要都市的名称为自己移居的地方命名。
如瑞典移民在缅因州和南达科他州建立的城市命名为斯德哥尔摩（Sto ckholm）；挪威移民在明尼苏达州建立的城市命名为奥斯陆（Oslo）；苏格兰移民在弗吉尼亚、艾奥瓦、堪萨斯等州建立的城市命名为格拉斯哥（Glasgow、Glasco、Glasgo）；美国有26处以柏林（Berlin）命名的城市绝大多数是由早期德国移民所建。印第安纳州的伯尔尼（Berne）和北卡罗来纳州的新伯尔尼（New Bern）都是早期瑞士移民所建。地名是一种文化现象，并非各国首都和重要都市名称都来自该国早期移民，有不少是英国移民在向辽阔的西部飞速推进过程中对旧大陆地名筛选而来。
18世纪末，美国古典主义思潮的复活在地图上引出古希腊古罗马如特洛伊、罗马、斯巴达和雅典这类地名。其名称各有自己的内涵，如特洛伊唤醒面对逆境时的勇气，罗马意味着光荣的共和国，斯巴达彰显尚武精神，而雅典则是文化气息浓厚的学院式城市的象征。再
如1812年6月拿破仑入侵俄罗斯帝国，冬季从严寒的莫斯科城退却，几乎全军覆没，为纪念这一事件，美国有几座城市取名莫斯科。1815年6月，拿破仑大败于滑铁卢，这一消息也震撼了西半球的美国，不久美国出现了9个以滑铁卢命名的地名。
中国的广州，以前英语习惯拼写为Canton，汉语音译为“坎顿”。有意思的是，美国一共有17个叫“坎顿”的地方。除个别外，它们来历都与广州有关系。
俄亥俄州伊利湖南岸的工业城市“广州”，人口十余万，是美国17个“广州”之最。1805年，有位叫贝扎利·韦尔斯的人来这里开辟种植园，逐渐形成居民点。韦尔斯有个朋友通过与广州开展贸易致富，曾在邻近马里兰州的巴尔的摩建了一个名叫“广州”的种植园。为图吉利，韦尔斯来了个移花接木，也将自己创建的居民点命名为“广州”。这个“广州”在成为斯塔克县县城后，1854年升格为市。
马萨诸塞州东部海滨，波士顿以南23公里的“广州”，最初是1650年英国移民建立的居民点。后因波士顿的商船与中国广州来往频繁，于1797年正式将此地命名为“广州”。
纽约州北部靠近加拿大边境的一个地区，新建村镇多以世界各大名城命名，其中之一即为“广州”。可见在美国人心目中，广州为世界一大商埠。
美国东南部佐治亚洲的“广州”，当地的自然环境和亚热带气候条件与地处珠江三角洲的广州十分相似，居民也多从事养蚕和缫丝生产，成为美国生丝基地，因而取名“广州”。
位于密西西比州首府杰克逊附近的“广州镇”，创建于1834年。当时定居美国的华侨很少，这里却有一位勤劳能干的中国人，外号“广州”，声誉很好，死后葬此，人们就将这个市镇叫做“广州”。
伊利诺斯州中西部的“广州”，1825年建立居民点，1849年设市。因当时误认为位于西半球的该城地理位置正好与东半球的广州成对跖点（即位于地球同一直径的两端，纬度相等而南北方向相反，经度相差180°），所以将其叫作广州。其实该城在芝加哥附近，与中国广州同处北半球（纬度相差20°），经度也仅相差160°。
南达科他州东南部的“广州镇”。1806年，欧洲移民在此建立居民点，1862年作为林肯县的县城，起名“商业城”。1867年，当地居民认为“商业城”不像地名，且亦误认为这里同广州成对跖点，故改名“广州”。