数字调制解调技术中英文资料外文翻译文献
数字调制解调技术中英文资料外文翻译文献
英文文献
Technology of digital modulation and demodulation plays a important role in digital communication system, the combination of digital communication technology and FPGA is a certainly trend . With the development of software radio, the requirement for technology of modulation and demodulation is higher and higher. This paper starts with studying digital modulation and demodulation theory at first, and analyses basic principle of three kinds of important modulation and demodulation way ( FSK, MSK, GMSK ).The Rohde &Schwarz SME03, Signal Generator, provides AM modulation and External FSK digital modulation required for the development and testing of digital mobile radio receivers.The application of PWM in digital modulation and demodulation for analog communication signals in several modulation modes
Research results prove that the design of digital IF modulator and demodulator of Software Radio appeases the capability and requirement of Software Radio.A transfusion speed monitor system is designed based on infrared technology with modulation and demodulation.It'sthe combination of modulator and demodulator.Time synchronization that is key technology of digital demodulation is cc allied by software.The paper provides the design of hardware of digital IF modulator and demodulator of Software Radio which includes Digital Signal Processor、Micro Control Unit and AD/DA convertor etc.Digital Down/Up Converter(DDC/DUC), modulation and demodulation are discussed in the dissertation as some essencial parts of SDR platform. Two Way Automatic Communication System(TWACS) is a new valuable communication technology for distribution networks,which has special of modulation and demodulation. In this paper, we study the OFDM technology based on 802.16a, realize the baseband modulation and demodulation by using TMS320C6201, and optimize the software module. The paper introduces the principle of QPSK modulation and demodulation, the circuit are also be realized based on FPGA.With the improvement of the technology, especially in the fields such as computer technology , data coding and compress , digital modulation and VLSI, the world electronic information industry enter into the digital era. First, the features of fax communication and the mode of modulation and demodulation are described.In automatic classification of digital modulation signal,computing envelope variance after
difference has important meaning to distinguish PSK and FSK signal.The science and technology of space flight.The effect on modulation and demodulation of QPSK via carrier phase noise can not be ignored, and it is difficult to analyze.
Digital modulation error parameters, such as error vector magnitude EVM, is important in test and measurement of information system. This paper introduces the technology research progress in the metrology of digital modulation error parameters. First, we point out the basic problems existing in the field, which is about traceability and parameter range of calibration, and describe the relevant research, such as the thinking and technology of the `RF waveform metrology'. Then, we highlight the research progress of our team: 1). The metrology method and system for digital demodulation error parameter based on CW combination, which fits BPSK, QPSK, 8PSK, 16QAM, 64QAM modulation: this method can achieve traceability and error setting ability in a wide range, when standard EvmRms is 1.585%, the expanded uncertainty (k=2) is 0.009%. 2). The metrology method and system for digitaldemodulation error parameter based on analog AM or PM. 3). The metrology method and system for digital demodulation error parameter based on IQ gain imbalance and phase imbalance. 4). The metrology method and system for digital demodulation error parameter based on analog PM in the aspect of GMSK and FSK modulation. 5). The metrology method and system for digital demodulation error parameter based on Baseband waveform design. Based
on these methods, our proposal are given as follows: first, establish public metrology standard for digital modulation error parameters; second, develop a new type of instrument "vector signal analyzer calibrator".
In this paper, we propose a novel method of chaotic modulation based on the combination of Chaotic Pulse Position Modulation (CPPM) and Chaotic Pulse WidthModulation (CPWM). This combination looks very promising for the improvement of information privacy in chaos-based digital communications. In the CPPM+CPWM method, each pulse is a chaotic symbol which carries binary information of two bits corresponding to its position and width, where the position is determined by the interval between rising edge of the current pulse compared to the previous one and the width is determined by the duration between the rising edge and the falling edge of the same pulse. This offers the increase of bit rate, bandwidth efficiency and privacy in comparison with the method of CPPM. The schemes of Modulation andDemodulation (MoDem) of CPPM+CPWM are proposed, designed and analyzed that based on the conventional schemes of CPPM. The numerical simulation in time domain of the system of CPPM+CPWM MoDem is implemented in Matlab/Simulink. It gives a summary of theoretical and practical studies on the properties of pulse-phase modulation, developed mainly in 1943. The properties of pulse-phasemodulation are studied by means of Fourier transformations. Although some approximations are introduced, the calculations lead to the following definite conclusions: (1) Pulse-phase
modulation introduces no amplitude distortion except at sub-multiples of the recurrent frequency. (2) The harmonic distortion, if any, is negligible and this method of modulation can be used for high-quality broadcasting. (3) Pulse-phase modulation is subject to a special type of distortion called ?cross-distortion,? produced by side bands of the recurrent frequency appearing in the signal bandwidth. Curves of the approximate amount of this type of distortion are given, and it is shown that, in practical multi-channel systems, this distortion is negligible, provided that the recurrent pulse frequency is at least double the highest signal frequency to be transmitted, and preferably equal to, or greater than, three times this frequency. This study is followed by considerations on the signal/noise ratio in pulse-phase modulation. Pulse-phasemodulation is compared with amplitude modulation and a formula, giving the improvement in the signal/noise ratio due to pulse-phase modulation, is established by very simple considerations. It is shown that this ratio improves as the frequency bandwidth used in pulse-phase modulation. It is shown how an improvement of 3 db in signal/noise ratio can be obtained by suppressing the noise on the synchronizing pulse, and a practical circuit developed and applied in 1943 by the author is described. Finally, a typical example of pulse technique is given. In practical circuits the modulator and demodulator pulses are not perfectly shaped, because of the departure from linearity due to finite time-constants. This introduces harmonic distortion. It is shown how this distortion can be practically elimi- nated by designing circuits
so that the time constant is equal at modulationand demodulation.
It present a novel technique for digital data modulation and demodulationcalled triangular modulation (TM). The modulation technique was developed primarily to maximize the amount of data sent over a limited bandwidth channel while still maintaining very good noise rejection and signal distortion performance. Themodulation technique involves breaking digital data into a series of parallel words. Each word is then represented by one half period of a triangular waveform whose slope is proportional to the value of the parallel word it represents. Thedemodulation technique for this uniquely defined waveform involves first digitizing the waveform at a higher constant sampling rate. A linear regression algorithm using the method of least squares is then used to compute the slope of the digitized waveform to a very high precision. This process is repeated for each rising and falling edge of the triangular modulated waveform. All encoded data is extracted by precise slope computation since each slope uniquely defines the encoded data word it represents. The ability of the demodulation algorithm to compute the exact slope of the modulated waveform determines how many bits can be represented by the modulated waveform. Transmission channel bandwidth limitations determine the allowable range of slopes used. Several simulations are performed to provide a sample of how the modulation method will perform in various real world environments. The paper also discusses several application areas where themodulation technique will provide superior results
over other modulation methods.
The theory of constant envelope orthogonal frequency division multiplexing (CE-OFDM) is analyzed in this paper, along with the introduction of the implementation method of CE-OFDM technique. Besides, the modulation and demodulation process is simulated and analyzed. And the results indicate that CE-OFDM conducts phasemodulation on the basis of OFDM modulation. Thus, FFT/IFFT is implemented in the transmitting and receiving terminals. Furthermore, the method of equalization applied in the demodulation process can optimize system performance. And also, CE-OFDM solves the problem of high peak-to-average power ratio (PAPR) in OFDM, reducing PAPR to 0Db.
High efficient modulation technology is a hot research topic. UNB modulation, for its good performance, is paid to more attention. First, the article introduces EBPSK modulation scheme as UNB modulation method, gives its time and frequency domain characteristics and presents its optimized form in the same time, which can lower the sideband power level, while keeping the modulation information un-lost. Then, filter design is discussed about two zero and two pole digital filter, which shows narrower bandwidths and a fast response speed to the EBPSK based UNB modulated signals, although the filter bandwidth is much narrower, the modulationinformation still can be seen after the modulated signals filtered using it. Last, simulation is done about EBPSK based UNB modulation and demodulation, and experimental results
show that EBPSK based UNB modulation has high bandwidth efficiency and a good, even better BER performance using the filters.
中文译文
数字调制解调技术在数字通信中占有非常重要的地位,数字通信技术与FPGA 的结合是现代通信系统发展的一个必然趋势。软件无线电的发展,对调制解调技术提出了越来越高的要求。本文首先从数字调制解调理论入手,分析了三种重要的恒包络调制解调方式(FSK,MSK,GMSK)的基本原理;该罗德&施瓦茨sme03 ，信号发生器，提供上午调制和外部的FSK 数字调制所需的开发和测试数字移动无线电接收器。PWM 在几种模拟通信信号数字调制解调中的应用研究结果表明，本文所设计的软件无线电数字中频调制解调模块能够满足软件无线电对中频调制解调器的性能要求。摘要设计了一种利用红外光的脉宽调制信号来采集输液信息的医用微量输液装置。调制解调器是由调制器和解调器组成。对数字解调中的关键时间同步采用软件实现。本文主要研究了软件无线电中数字中频调制解调模块的设计和实现，设计了一个以数字信号处理器、微控制器和AD/DA 转换器等器件为核心的基本硬件平台，运用正交调制程序对数字、模拟基带信号实现数字正交调制，上变频至中频信号输出；本文以软件无线电的理论为基础，研究了软件无线电中的部分关键技术：包括数字上／下变频的实际处理模型以及调制解调部分的实现。双向工频通信技术(TWACS)是一种基于电力配电网络的新型通信技术,具有独特的调制解调机理。本文研究了基于802.文中介绍了QPSK 调制解调的原理,并基于FPGA 实现了QPSK 调制解调电路。随着科学技术的进步，特别是计算机技术、数据编码与压缩技术、数字调制技术和超大规模集成电路技术的发展，全球迎来了电子信息产业数字化的新时代。首先对传真
通信的特点作了阐述，简单介绍了传真信号的调制、解调方式。在数字信号的自动调制方式识别中,差分后求包络方差对于区分FSK、PSK 信号具有十分重要的意义。航天学，宇宙航行学研究宇宙飞行的科学及技术载波相位噪声对QPSK 调制解调的影响是不可忽略的,也是难以分析的。
数字调制和解调技术在数字通信系统中扮演着重要的角色，数字通信技术和FPGA 的相结合必然是一个趋势。随着软件无线电的发展，对调制与解调技术的要求越来越高。本文首先研究数字调制与解调的原理,并分析了三种重要的调制与解调的基本原理(移频键控、MSK、实现GMSK)。罗德和陈高凌的SME03,信号发生器，提供外部移频键控调制和数字调制所需数字移动无线电接收机的开发和测试。应用PWM 数字调制与解调模拟通信信号在几个调制模式研究结果证明数字如果调制器和解调器的设计软件无线电的软件无线电的能力和要求放松警惕。输血速度监控系统设计基于红外技术的调制和解调。调制器和解调器。时间同步是数字解调cc 盟军的关键技术软件。本文提供了数字如果调制器和解调器的硬件设计包括的软件无线电数字信号处理器、微控制单元和AD / DA转换器etc.Digital上/下变换器(DDC / DUC),调制和解调是论文讨论的一些特别提款权平台不可缺少的部分。双向自动通信系统(TWACS)是一种新的分销网络价值的通信技术,具有特殊的调制和解调。在本文中,我们研究了OFDM 技术在802.16 基础上,实现基带调制和解调用TMS320C6201 和优化软件模块。介绍了QPSK 调制和解调的原理,电路也实现基于FPGA。随着技术的提高,特别是计算机技术等领域,数据编码和压缩,数字调制和集成电路。全球电子信息产业进入数字时代。
首先,传真通信的特性,调制和解调方式。在数字调制信号自动分类,计算信封
后方差差异区分相移键控和移频键控信号具有重要意义。太空飞行的科学和技术。QPSK 调制和解调的影响不能忽视,通过载波相位噪声,很难分析。
数字调制误差的参数，如误差矢量幅度EVM，它在测试和信息系统的测量中很重要。本文介绍了数字调制误差参数计量技术的研究进展。首先，我们指出了存在的领域，这是一个关于溯源和校准参数范围的基本问题，并介绍了相关的研究，如'RF 波形计量“的思想和技术。然后，我们强调我们的团队的研究进展：1）。计量的方法和系统，用于数字解调误差参数的基础上连续组合，其适合BPSK，QPSK，8PSK，16QAM，64QAM 调制：该方法能够实现可追踪性和错误设定的能力在很宽的范围内，当标准EvmRms 是1.585％，则扩展不确定度（K = 2）为0.009％。2）。计量方法和系统digitaldemodulation 误差参数基于模拟AM 或PM。3）。计量方法和系统基于IQ 增益的不平衡和相位不平衡数字解调误差参数。4）。计量方法和系统基于模拟PM 中的GMSK 和FSK 调制的纵横数字解调误差参数。5）。计量方法和系统基于基带波形设计数字解调误差参数。根据这些方法，我们的建议是给出如下：第一，建立数字调制误差参数计量公共标准;第二，研制的新型仪器“矢量信号分析仪校准器”。
在本文中，我们提出了一种新的基于混沌脉冲位置调制（CPPM）相结合的混沌调制和混沌脉冲WidthModulation（CPWM）的方法。这样的组合看起来非常有前途的信息隐私混沌为基础的数字通信的改善。在CPPM + CPWM 方法中，每个脉冲是一个混乱的符号携带两个比特的对应于它的位置和宽度，其中所述位置由间隔的电流脉冲的上升沿比前一个和宽度之间确定的二进制信息由上升沿和相同的脉冲的下降沿之间的持续时间来确定。这提供的比特率，带宽效率和隐私与CPPM 的方法相比增加。CPPM 调制andDemodulation（调制解
调器）+ CPWM 的方案提出，设计和分析的基础上CPPM 的常规方案。在CPPM + CPWM 调制解调系统的时域数值模拟在Matlab / Simulink 来实现。
它给出了理论和实践的研究对脉冲相位调制的特性的总结，主要是在1943年开发的脉冲phasemodulation 的性质由傅立叶变换装置的影响。虽然一些近似的引入，计算导致以下明确的结论：（1）脉冲相位调制引入除了在子倍数复发频率没有幅度失真。（2）谐波失真，如果有的话，是可以忽略的，可用于高品质广播调制的此方法。（3）脉冲相位调制是经历失真的一种特殊类型的称为？交叉失真，？由反复频率出现在信号带宽的边带生成。这种类型的失真的近似量的曲线给出，它表明，在实际的多通道系统中，这种失真可以忽略不计，但前提是复发性脉冲频率至少两倍最高信号频率进行传输，并且优选等于或大于该频率的三倍。本研究之后是在脉冲相位调制的信号/噪声比的考虑。脉冲phasemodulation 与调幅和式相比，给予在信号/噪声比由于脉冲相位调制的改善，是通过非常简单的考虑确立。它表明，这个比率提高作为脉冲相位调制中使用的带宽。它示出了如何为3 分贝的信号/噪声比的改善可以通过抑制上的同步脉冲的噪声来获得，并且实际电路开发并描述在1943 年应用由作者。最后，脉冲技术的一个典型实例。在实际电路中的调制器和解调器的脉冲并不完全因为形状从线性，由于有限的时间常数的离去。这引入了谐波失真。它示出了如何这种变形可被实际消除通过设计电路经过NAT 使得时间常数等于在modulationand解调。
它提出了一种新的技术用于数字数据的调制和demodulationcalled 三角调制（TM）。该调制技术被开发主要是为了最大限度地发送一个有限带宽信道，同时仍然保持非常好的噪声抑制和信号失真性能的数据量。Themodulation 技术
涉及破数字数据转换成一系列平行的话。每个字随后由三角波形的斜率正比于并行字它代表的值的二分之一周期表示。Thedemodulation 技术这个唯一定义波形包括首先进行数字化，在较高的抽样速率恒定的波形。使用最小二乘法的线性回归算法随后被用来计算数字化波形的斜率，以非常高的精度。这个过程被重复为三角调制波形的每个上升沿和下降沿。所有的编码数据是通过精确的计算斜率提取，因为每个坡唯一确定它代表的编码数据字。解调算法来计算经调制的波形的精确斜率的能力决定有多少位都可以用调制波形来表示。传输信道带宽的限制确定用于斜率的允许范围内。多个仿真被执行以提供如何调制方法将在各种现实世界环境中执行的样品。本文还讨论了几个应用领域themodulation 技术将提供比其它调制方法更好的结果。
恒包络理论正交频分复用(CE-OFDM)进行了分析,以及介绍CE-OFDM技术的实现方法。此外,调制和解调过程的模拟和分析。结果表明CE-OFDM 进行phasemodulation OFDM 调制的基础上。因此,FFT /之实现发射和接收终端。此外,均衡解调过程中应用的方法可以优化系统性能。而且,CE-OFDM 解决问题的高peak-to-average 功率比(地表铺面)在OFDM,减少地表铺面0 分贝。
高效调制技术是一个热门研究话题。超窄带调制,以其良好的性能,更多的关注。首先,本文介绍了摘要调制方案作为超窄带调制方法,让时间和频域的特征,提出了优化的形式在同一时间,可以降低边带功率电平,同时保持un-lost 调制信息。然后,滤波器设计讨论了两个零和两个数字滤波器,它显示了窄带宽、响应速度快的摘要基于超窄带调制信号,虽然滤波器带宽更窄,modulationinformation 仍然可以看到调制信号过滤后使用它。最后,仿真是基于摘要的超窄带调制和解调,和实验结果表明,基于摘要的超窄带调制具有高带宽效率和良好的,甚至更好
的误码率性能使用过滤器。
1外文文献翻译原文及译文汇总
华北电力大学科技学院 毕业设计（论文）附件 外文文献翻译 学号：121912020115姓名：彭钰钊 所在系别：动力工程系专业班级：测控技术与仪器12K1指导教师：李冰 原文标题：Infrared Remote Control System Abstract 2016 年 4 月 19 日
红外遥控系统 摘要 红外数据通信技术是目前在世界范围内被广泛使用的一种无线连接技术，被众多的硬件和软件平台所支持。红外收发器产品具有成本低，小型化，传输速率快，点对点安全传输，不受电磁干扰等特点，可以实现信息在不同产品之间快速、方便、安全地交换与传送，在短距离无线传输方面拥有十分明显的优势。红外遥控收发系统的设计在具有很高的实用价值，目前红外收发器产品在可携式产品中的应用潜力很大。全世界约有1亿5千万台设备采用红外技术，在电子产品和工业设备、医疗设备等领域广泛使用。绝大多数笔记本电脑和手机都配置红外收发器接口。随着红外数据传输技术更加成熟、成本下降，红外收发器在短距离通讯领域必将得到更广泛的应用。 本系统的设计目的是用红外线作为传输媒质来传输用户的操作信息并由接收电路解调出原始信号，主要用到编码芯片和解码芯片对信号进行调制与解调，其中编码芯片用的是台湾生产的PT2262，解码芯片是PT2272。主要工作原理是：利用编码键盘可以为PT2262提供的输入信息，PT2262对输入的信息进行编码并加载到38KHZ的载波上并调制红外发射二极管并辐射到空间，然后再由接收系统接收到发射的信号并解调出原始信息，由PT2272对原信号进行解码以驱动相应的电路完成用户的操作要求。 关键字：红外线；编码；解码；LM386；红外收发器。 1 绪论
人工智能专业外文翻译-机器人
译文资料： 机器人 首先我介绍一下机器人产生的背景，机器人技术的发展，它应该说是一个科学技术发展共同的一个综合性的结果，同时，为社会经济发展产生了一个重大影响的一门科学技术，它的发展归功于在第二次世界大战中各国加强了经济的投入，就加强了本国的经济的发展。另一方面它也是生产力发展的需求的必然结果，也是人类自身发展的必然结果，那么随着人类的发展，人们在不断探讨自然过程中，在认识和改造自然过程中，需要能够解放人的一种奴隶。那么这种奴隶就是代替人们去能够从事复杂和繁重的体力劳动，实现人们对不可达世界的认识和改造，这也是人们在科技发展过程中的一个客观需要。 机器人有三个发展阶段，那么也就是说，我们习惯于把机器人分成三类，一种是第一代机器人，那么也叫示教再现型机器人，它是通过一个计算机，来控制一个多自由度的一个机械，通过示教存储程序和信息，工作时把信息读取出来，然后发出指令，这样的话机器人可以重复的根据人当时示教的结果，再现出这种动作，比方说汽车的点焊机器人，它只要把这个点焊的过程示教完以后，它总是重复这样一种工作，它对于外界的环境没有感知，这个力操作力的大小，这个工件存在不存在，焊的好与坏，它并不知道，那么实际上这种从第一代机器人，也就存在它这种缺陷，因此，在20世纪70年代后期，人们开始研究第二代机器人，叫带感觉的机器人，这种带感觉的机器人是类似人在某种功能的感觉，比如说力觉、触觉、滑觉、视觉、听觉和人进行相类比，有了各种各样的感觉，比方说在机器人抓一个物体的时候，它实际上力的大小能感觉出来，它能够通过视觉，能够去感受和识别它的形状、大小、颜色。抓一个鸡蛋，它能通过一个触觉，知道它的力的大小和滑动的情况。第三代机器人，也是我们机器人学中一个理想的所追求的最高级的阶段，叫智能机器人，那么只要告诉它做什么，不用告诉它怎么去做，它就能完成运动，感知思维和人机通讯的这种功能和机能，那么这个目前的发展还是相对的只是在局部有这种智能的概念和含义，但真正完整意义的这种智能机器人实际上并没有存在，而只是随着我们不断的科学技术的发展，智能的概念越来越丰富，它内涵越来越宽。 下面我简单介绍一下我国机器人发展的基本概况。由于我们国家存在很多其
指纹识别系统(文献综述)
指纹识别方法的综述 摘 要: 对在指纹的预处理和特征提取、指纹分类、指纹的匹配过程中的方向图、滤波器、神经网络等关 键性原理和技术做了详细的说明,并对在各个过程中用到的方法做了进一步的比较,讨论了各种方法的优越性。 0 引 言 自动指纹识别是上世纪六十年代兴起的,利用计算机取代人工来进行指纹识别的一种方法。近年 来,随着计算机技术的飞速发展,低价位指纹采集仪的出现以及高可靠算法的实现,更使得自动指纹识 别技术越来越多地进入到人们的生活和工作中,自动指纹识别系统的研究和开发正在成为国内外学术 界和商业界的热点。相对于其他生物特征鉴别技术例如语音识别及虹膜识别,指纹识别具有许多独到 的优点,更重要的是它具有很高的实用性和可行性,已经被认为是一种理想的身份认证技术,有着十分 广泛的应用前景,是将来生物特征识别技术的主流。 1 指纹取像 图 1 是一个自动指纹识别系统AFIS(Automated Fingerprint Identification System) 的简单流程。 → → → ↓ ↑ ———— 将一个人的指纹采集下来输入计算机进行处理是指纹自动识别的首要步骤。指纹图像的获取主要利用设备取像,方便实用,比较适合AFIS 。利用设备取像的主要方法又利用光学设备、晶体传感器和超声波来进行。光学取像设备是根据光的全反射原理来设计的。晶体传感器取像是根据谷线和脊线皮肤与传感器之间距离不同而产生的电容不同来设计的。超声波设备取像也是采用光波来取像,但由于超声波波长较短,抗干扰能力较强,所以成像的质量非常好。 2 图像的预处理与特征提取 无论采取哪种方法提取指纹,总会给指纹图像带来各种噪声。预处理的目的就是去除图像中的噪 音,把它变成一幅清晰的点线图,以便于提取正确的指纹特征。预处理是指纹自动识别过程的第一步, 它的好坏直接影响着指纹识别的效果。常用的预处理与特征提取( Image Preprocessing and Feature Ex 2 t raction) 方法的主要步骤包括方向图计算、图像滤波、二值化、细化、提取特征和后处理。当然这些步骤 可以根据系统和应用的具体情况再进行适当变化。文献[ 1 ]提出了基于脊线跟踪的方法能够指纹取像 图像预处理 特征提取 指纹识别 数据库管理
中英文文献翻译-加工中心数控技术
加工中心数控技术 出处：数控加工中心的分类以及各自特点 出版社:化学工业出版社; 第1版 (2009年3月16日) 作者：徐衡、段晓旭 加工中心是典型的集高技术于一体的机械加工设备，它的发展代表了一个国家设计制造的水平也大大提高了劳动生产率，降低了劳动成本，改善了工人的工作环境，降低了工人的劳动强度。本文经过对不同运动方案和各部件的设计方案的定性分析比较确定该教立式加工中心的进给传动方案为：采用固定床身，电主轴通过安装座安装在床身导轨的滑座上，床身导轨采用滚动导轨，可以实现Y 方向的进给运动。由X-Y双向精密数控工作台带动工件完成X，Y两个方向的进给运动;X，Y，Z三个方向的进给运动均滚珠丝杠，并由交流伺服电机驱动。导轨、滚珠丝杠有相应的润滑、防护等装置。 加工中心（英文缩写为CNC 全称为Computerized Numerical Control）：是带有刀库和自动换刀装置的一种高度自动化的多功能数控机床。在中国香港，台湾及广东一代也有很多人叫它电脑锣。 工件在加工中心上经一次装夹后，数字控制系统能控制机床按不同工序，自动选择和更换刀具，自动改变机床主轴转速、进给量和刀具相对工件的运动轨迹及其他辅助机能，依次完成工件几个面上多工序的加工。并且有多种换刀或选刀功能，从而使生产效率大大提高。 加工中心数控机床是一种装有计算机数字控制系统的机床，数控系统能够处理加工程序，控制机床完成各种动作。与普通机床相比，数控机床能够完成平面曲线和空间曲面的加工，加工精度和生产效率都比较高，因而应用日益广泛。 数控机床的组成 一般来说，数控机床由机械部分、数字控制计算机、伺服系统、PC控制部分、液压气压传动系统、冷却润滑和排泄装置组成。数控机床是由程序控制的，零件的编程工作是数控机床加工的重要组成部分。伺服系统是数控机床的驱动部分，计算机输出的控制命令是通过伺服系统产生坐标移动的。普通的立式加工中心有三个伺服电机，分别驱动纵向工作台、横向工作台、主轴箱沿X向、Y向、Z向运动。X、Y、Z是互相垂直的坐标轴，因而当机床三坐标联动时可以加工空
动画论文外文翻译
外文文献翻译 2.5.1译文：看电影的艺术 1930年代中期，沃尔特·迪斯尼才明确以动画电影娱乐观众的思想，动画片本身才成为放映主角（不再是其他剧情片的搭配）。于1937年下半年首映的动画片《白雪公主与七个小矮人》为动画片树立了极高的标准，至今任然指导着动画艺术家们。1940年，这一年作为迪斯尼制片厂的分水岭，诞生了《木偶奇遇记》和《幻想曲>。这些今天成为经典的作品在接下来的二十年中被追随效仿，产生了一系列广受欢迎的动画娱乐作品。包括《小飞象》，《灰姑娘》，《爱丽丝漫游仙境》，《彼得·潘》，《小姐与流浪儿》，他们的故事通常源自广为人知的文学故事。这些影片最不好的地方在于它们似乎越来越面向小观众。 在1966年第四你去死后，他的制片厂继续制作手绘动画影片，但是创作能量衰减，公司转而专注于著作真人是拍电影。然而1989年，对于我们所有孩子来说，动画《小美人鱼》赋予了迪士尼新的生命活力（就像animation这个词本身的定义一样——使有生命活力），从该片开始，出现了一系列令人惊叹不已的音乐动画片。两年后，《美女与野兽》问世，塔尔在制作过程中利用了计算机作为传统手绘技术的辅助手段，这部影片获得了奥斯卡最佳电影奖提名，它是第一部获此殊荣的动画片。更好的还在后面，就想着两部影片一样，后面紧接着出现的众多优秀作品——包括《狮子王》，《阿拉丁》，《花木兰》——延续了迪士尼的经典传统：大胆醒目的视觉效果、精致的剧本，以及我们在所有伟大的电影中，不管是动画还是其他类型中都能找到的普适性主题和出乎意料之处。迪士尼的新版《幻想曲》，又被称为《幻想曲2000》，把原版中的部分片段与新的创作部分糅合在一起。（而且，按照迪士尼管理层的说法，该片是首部在IMAX巨幕影院首映的剧情长片。） 亨利·塞利克执导了蒂姆·波顿出品的两部影片，即《圣诞惊魂夜》和《飞天巨桃历险记》——前者是一部完全原创的定格动画，影片画面有时渗透着无限的恐惧，后者改编自罗纳德·达尔的畅销儿童书，该影片以真人实景拍摄开始。《飞天巨桃历险记》对暴力画面和重大恐惧（比如说，离弃）的表达和处理毫无掩饰，表达的真实感受对成人来说和对儿童一样生动鲜明，而蒂姆·波顿的影片《僵尸新娘》，仅仅从名字上就已经显示出影片内容和该幽默表达的“成人”特
外文文献翻译ZigBee：无线技术-低功耗传感器网络
ZigBee：无线技术，低功耗传感器网络 加里莱格 美国东部时间2004年5月6日上午12:00 技师（工程师）们在发掘无线传感器的潜在应用方面从未感到任何困难。例如，在家庭安全系统方面，无线传感器相对于有线传感器更易安装。而在有线传感器的装置通常占无线传感器安装的费用80%的工业环境方面同样正确（适用）。而且相比于有线传感器的不切实际甚至是不肯能而言，无线传感器更具应用性。虽然，无线传感器需要消耗更多能量，也就是说所需电池的数量会随之增加或改变过于频繁。再加上对无线传感器由空气传送的数据可靠性的怀疑论，所以无线传感器看起来并不是那么吸引人。 一个低功率无线技术被称为ZigBee，它是无线传感器方程重写，但是。一个安全的网络技术，对最近通过的IEEE 802.15.4无线标准（图1）的顶部游戏机，ZigBee的承诺，把无线传感器的一切从工厂自动化系统到家庭安全系统，消费电子产品。与802.15.4的合作下，ZigBee提供具有电池寿命可比普通小型电池的长几年。ZigBee设备预计也便宜，有人估计销售价格最终不到3美元每节点，。由于价格低，他们应该是一个自然适应于在光线如无线交换机，无线自动调温器，烟雾探测器和家用产品。 （图1）
虽然还没有正式的规范的ZigBee存在（由ZigBee联盟是一个贸易集团，批准应该在今年年底），但ZigBee的前景似乎一片光明。技术研究公司 In-Stat/MDR在它所谓的“谨慎进取”的预测中预测，802.15.4节点和芯片销售将从今天基本上为零，增加到2010年的165万台。不是所有这些单位都将与ZigBee结合，但大多数可能会。世界研究公司预测的到2010年射频模块无线传感器出货量4.65亿美量，其中77％是ZigBee的相关。 从某种意义上说，ZigBee的光明前途在很大程度上是由于其较低的数据速率20 kbps到250 kbps的，用于取决于频段频率（图2），比标称1 Mbps的蓝牙和54的802.11g Mbps的Wi - Fi的技术。但ZigBee的不能发送电子邮件和大型文件，如Wi - Fi功能，或文件和音频，蓝牙一样。对于发送传感器的读数，这是典型的数万字节数，高带宽是没有必要，ZigBee的低带宽有助于它实现其目标和鲁棒性的低功耗，低成本。 由于ZigBee应用的是低带宽要求，ZigBee节点大部分时间可以睡眠模式，从而节省电池电源，然后醒来，快速发送数据，回去睡眠模式。而且，由于ZigBee可以从睡眠模式过渡到15毫秒或更少主动模式下，即使是睡眠节点也可以达到适当的低延迟。有人扳动支持ZigBee的无线光开关，例如，将不会是一个唤醒延迟知道前灯亮起。与此相反，支持蓝牙唤醒延迟通常大约三秒钟。 一个ZigBee的功耗节省很大一部分来自802.15.4无线电技术，它本身是为低功耗设计的。802.15.4采用DSSS（直接序列扩频）技术，例如，因为（跳频扩频）另类医疗及社会科学院将在保持一样使用它的频率过大的权力同步。 ZigBee节点，使用802.15.4，是几个不同的沟通方式之一，然而，某些方面比别人拥有更多的使用权力。因此，ZigBee的用户不一定能够实现传感器网络上的任何方式选择和他们仍然期望多年的电池寿命是ZigBee的标志。事
文献综述_人工智能
人工智能的形成及其发展现状分析 冯海东 （长江大学管理学院荆州434023） 摘要：人工智能的历史并不久远，故将从人工智能的出现、形成、发展现 状及前景几个方面对其进行分析，总结其发展过程中所出现的问题，以及发展现状中的不足之处，分析其今后的发展方向。 关键词：人工智能，发展过程，现状分析，前景。 一．引言 人工智能最早是在1936年被英国的科学家图灵提出，并不为多数人所认知。 当时，他编写了一个下象棋的程序，这就是最早期的人工智能的应用。也有著名的“图灵测试”，这也是最初判断是否是人工智能的方案,因此，图灵被尊称为“人工智能之父”。人工智能从产生到发展经历了一个起伏跌宕的过程，直到目前为止，人工智能的应用技术也不是很成熟，而且存在相当的缺陷。 通过搜集的资料，将详细的介绍人工智能这个领域的具体情况，剖析其面临的挑战和未来的前景。 二．人工智能的发展历程 1. 1956年前的孕育期 (1) 从公元前伟大的哲学家亚里斯多德(Aristotle)到16世纪英国哲学家培根(F. Bacon)，他们提出的形式逻辑的三段论、归纳法以及“知识就是力量”的警句，都对人类思维过程的研究产生了重要影响。 （2）17世纪德国数学家莱布尼兹(G..Leibniz)提出了万能符号和推理计算思想，为数理逻辑的产生和发展奠定了基础，播下了现代机器思维设计思想的种子。而19世纪的英国逻辑学家布尔（G. Boole）创立的布尔代数，实现了用符号语言描述人类思维活动的基本推理法则。 （3） 20世纪30年代迅速发展的数学逻辑和关于计算的新思想，使人们在计算机出现之前，就建立了计算与智能关系的概念。被誉为人工智能之父的英国天才的数学家图灵（A. Tur-ing）在1936年提出了一种理想计算机的数学模型，即图灵机之后,1946年就由美国数学家莫克利（J. Mauchly）和埃柯特（J. Echert）研制出了世界上第一台数字计算机，它为人工智能的研究奠定了不可缺少的物质基础。1950年图灵又发表了“计算机与智能”的论文，提出了著名的“图灵测试”，形象地指出什么是人工智能以及机器具有智能的标准，对人工智能的发展产生了极其深远的影响。 （4） 1934年美国神经生理学家麦克洛奇(W. McCulloch) 和匹兹(W. Pitts )建立了第一个神经网络模型，为以后的人工神经网络研究奠定了基础。 2. 1956年至1969年的诞生发育期 (1)1956年夏季，麻省理工学院（MIT)的麦卡锡（J．McCarthy）、明斯基（M. Minshy）、塞尔夫里奇（O. Selfridge)与索罗门夫(R. Solomonff)、 IBM的洛
虹膜识别外文翻译文献
虹膜识别外文翻译文献 虹膜识别外文翻译文献 (文档含中英文对照即英文原文和中文翻译) 外文： The first chapter 1.1 The research background of iris recognition Biometrics is a technology for personal identification using physiological characteristics and behavior characteristics inherent in the human body. Can be used for the biological characteristics of biological recognition, fingerprint, hand type face, iris, retina, pulse, ear etc.. Behavior has the following characteristics: signature, voice, gait, etc.. Based on these characteristics, it has been the development of hand shape recognition, fingerprint recognition, facial recognition, iris recognition, signature recognition and other biometric technology, many techniques have been formed and mature to application of. Biological recognition technology in a , has a long history, the ancient Egyptians through identification of each part of the body size measure to carry out identity may be the earliest human based on the earliest history of biometrics. But the modern biological recognition technology began in twentieth Century 70 time metaphase, as biometric devices early is relatively expensive, so only a higher security level atomic test, production base.due to declining cost of microprocessor and various electronic components, precision gradually improve, control device of a biological recognition technology has been gradually applied to commerce authorized, such as access control, attendance management, management system, safety certification field etc.. All biometric technology, iris recognition is currently used as a convenient and accurate.
机械类数控车床外文翻译外文文献英文文献车床.doc
Lathes Lathes are machine tools designed primarily to do turning, facing and boring, Very little turning is done on other types of machine tools, and none can do it with equal facility. Because lathes also can do drilling and reaming, their versatility permits several operations to be done with a single setup of the work piece. Consequently, more lathes of various types are used in manufacturing than any other machine tool. The essential components of a lathe are the bed, headstock assembly, tailstock assembly, and the leads crew and feed rod. The bed is the backbone of a lathe. It usually is made of well normalized or aged gray or nodular cast iron and provides s heavy, rigid frame on which all the other basic components are mounted. Two sets of parallel, longitudinal ways, inner and outer, are contained on the bed, usually on the upper side. Some makers use an inverted V-shape for all four ways, whereas others utilize one inverted V and one flat way in one or both sets, They are precision-machined to assure accuracy of alignment. On most modern lathes the way are surface-hardened to resist wear and abrasion, but precaution should be taken in operating a lathe to assure that the ways are not damaged. Any inaccuracy in them usually means that the accuracy of the entire lathe is destroyed. The headstock is mounted in a foxed position on the inner ways, usually at the left end of the bed. It provides a powered means of rotating the word at various speeds . Essentially, it consists of a hollow spindle, mounted in accurate bearings, and a set of transmission gears-similar to a truck transmission—through which the spindle can be rotated at a number of speeds. Most lathes provide from 8 to 18 speeds, usually in a geometric ratio, and on modern lathes all the speeds can be obtained merely by moving from two to four levers. An increasing trend is to provide a continuously variable speed range through electrical or mechanical drives. Because the accuracy of a lathe is greatly dependent on the spindle, it is of heavy construction and mounted in heavy bearings, usually preloaded tapered roller or ball types. The spindle has a hole extending through its length, through which long bar stock can be fed. The size of maximum size of bar stock that can be machined when the material must be fed through spindle. The tailsticd assembly consists, essentially, of three parts. A lower casting fits on the inner ways of the bed and can slide longitudinally thereon, with a means for clamping the entire assembly in any desired location, An upper casting fits on the lower one and can be moved transversely upon it, on some type of keyed ways, to permit aligning the assembly is the tailstock quill. This is a hollow steel cylinder, usually about 51 to 76mm(2to 3 inches) in diameter, that can be moved several inches longitudinally in and out of the upper casting by means of a hand wheel and screw. The size of a lathe is designated by two dimensions. The first is known as the swing. This is the maximum diameter of work that can be rotated on a lathe. It is approximately twice the distance between the line connecting the lathe centers and the nearest point on the ways, The second size dimension is the maximum distance between centers. The swing thus indicates the maximum work piece diameter that can be turned in the lathe, while the distance between centers indicates the maximum length of work piece that can be mounted between centers. Engine lathes are the type most frequently used in manufacturing. They are heavy-duty machine tools with all the components described previously and have power drive for all tool movements except on the compound rest. They commonly range in size from 305 to 610 mm(12 to 24 inches)swing and from 610 to 1219 mm(24 to 48 inches) center distances, but swings up to 1270 mm(50 inches) and center distances up
外文文献—动画
Animation Animation is the rapid display of a sequence of images of 2-D or 3-D artwork or model positions to create an illusion of movement. The effect is an optical illusion of motion due to the phenomenon of persistence of vision, and can be created and demonstrated in several ways. The most common method of presenting animation is as a motion picture or video program, although there are other methods. Early examples An Egyptian burial chamber mural, approximately 4000 years old, showing wrestlers in action. Even though this may appear similar to a series of animation drawings, there was no way of viewing the images in motion. It does, however, indicate the artist's intention of depicting motion. Early examples of attempts to capture the phenomenon of motion drawing can be found in paleolithic cave paintings, where animals are depicted with multiple legs in superimposed positions, clearly attempting to convey the perception of motion. Five images sequence from a vase found in Iran A 5,000 year old earthen bowl found in Iran.It has five images of a goat painted along the sides. This has been claimed to be an example of early animation. However, since no equipment existed to show the images in motion, such a series of images cannot be called animation in a true sense of the word. A Chinese zoetrope-type device had been
外文翻译-基于Android智能家居系统
通信工程学院 毕业设计外文翻译 毕业设计题目基于ANDRIO的智能家居 系统的设计与实现 外文题目UBIQUITOUS SMART HOME SYSTEM USING ANDROID APPLICATION 专业：通信工程 学号： 学生姓名： 指导教师姓名： 指导教师职称：副教授 日期：2015 年 1 月10 日
International Journal of Computer Networks & Communications (IJCNC) V ol.6, No.1, January 2014 基于Android应用的无处不在的智能家居系统 Shiu Kumar Department of Information Electronics Engineering, Mokpo National University, 534-729, Mokpo, South Korea 摘要 本文提出了一种灵活独立的，低成本的智能家居系统，它是基于Android应用与微web服务器通信，不仅仅提供交换功能。Arduino以太网的使用是为了避免使用个人电脑从而保证整个系统成本最低，语音激活时用来实现切换功能的。光开关，电源插头，温度传感器，湿度传感器，电流传感器，入侵检测传感器，烟雾/气体传感器和警报器等这些设备集成在系统中，表明了所提出的智能家居系统的有效性和可行性。经过检测，智能家居应用程序可以成功地进行智能家居操作，例如开关功能，自动环境监测，和入侵监测，在监测到有不法入侵后，系统会自动发送一个邮件，并响警笛。 关键字： Android智能手机，智能家居，物联网（loTs），远程控制 1.引言 随着移动设备受欢迎程度的不断增长和人们日常生活中对无处不在的先进的移动应用的功能需求不断增加，利用Web服务是提供远程访问服务的最开放和可互操作的方式，并且使应用程序能够彼此通信。一个有吸引力的市场产品自动化和网络化是忙碌的家庭和有生理缺陷的个人的代表。 loTs可以被描述为连接智能手机，网络电视，传感器等到互联网，实现人们之间沟通的新形势。过去几年中loTs的发展，创造了一个新层面的世界。这使得人们可以在任何时间，任何地点，联通任何期望的东西。物联网技术可用于为智能家居创建新的概念和广阔的空间，以提供智能，舒适的发展空间和完善生活质量。 智能家居是一个非常有前途的领域，其中有各种好处，如增加提供舒适性，更高安全性，更合理地使用能源和其他资源。这项研究的应用领域非常重要，未来它为帮助和支持有特殊需求老的人和残疾人士提供了强有力的手段。设计一个智能家居系统时需要考虑许多因素，该系统应该是经济实惠的，是可伸缩的，使得新的设备可以容易地集成到系统中，此外，它应该是用户友好的。 随着智能手机用户的急剧增加，智能手机已经逐渐变成了具备所有功能的便携式设备，为人们提供了日常使用。本文介绍了一种低成本的控制和监视家居环境控制的无线智能家居系统。利用Android设备，可以通过一个嵌入式微Web服务器与实际的IP连接，访问和控制电器和远程的其它设备，这可以利用任何支持Android的设备。Arduino Ethernet 用于微Web服务器从
论文《人工智能》---文献检索结课作业
人工智能 【摘要】：人工智能是一门极富挑战性的科学，但也是一门边沿学科。它属于自然科学和社会科学的交叉。涉及的学科主要有哲学、认知科学、数学、神经生理学、心理学、计算机科学、信息论、控制论、不定性论、仿生学等。人工智能(Artificial Intelligence)，英文缩写为AI。它是研究、开发用于模拟、延伸和扩展人的智能的理论、方法、技术及应用系统的一门新的技术科学。人工智能是计算机科学的一个分支，它企图了解智能的实质，并生产出一种新的能以人类智能相似的方式做出反应的智能机器，该领域的研究包括机器人、语言识别、图像识别、自然语言处理和专家系统等1。 【关键词】：人工智能；应用领域；发展方向；人工检索。 1．人工智能描述 人工智能(Artificial Intelligence) ，英文缩写为AI。它是研究、开发用于模拟、延伸和扩展人的智能的理论、方法、技术及应用系统的一门新的技术科学2。人工智能是计 算机科学的一个分支，它企图了解智 能的实质，并生产出一种新的能以人 类智能相似的方式作出反应的智能 机器，该领域的研究包括机器人、语 言识别、图像识别、自然语言处理和 专家系统等。“人工智能”一词最初 是在1956 年Dartmouth学会上提出 的。从那以后,研究者们发展了众多 理论和原理,人工智能的概念也随之扩展。人工智能是一门极富挑战性的科学，从事这项工作的人必须懂得计算机知识，心理学和哲学。人工智能是包括十分广泛的科学，它由不同的领域组成，如机器学习，计算机视觉等等，总的说来，人工智能研究的一个主要目标是使机器能够胜任一些通常需要人类智能才能完成的复杂工作。但不同的时代、不同的人对这种“复杂工作”的理解是不同的。例如繁重的科学和工程计算本来是要人脑来承担的，现在计算机不但能完成这种计算, 而且能够比人脑做得更快、更准确，因之当代人已不再把这种计算看作是“需要人类智能才能完成的复 1.蔡自兴，徐光祐.人工智能及其应用.北京：清华大学出版社，2010 2元慧·议当人工智能的应用领域与发展状态〖Ｊ〗．2008
数控激光加工的技术水平以及应用外文文献翻译、中英文翻译
英文文献 Numerical control laser processing technology and application Pick to: as the main symbol of science and Technology development in the 20th century and the modern information society one of the pillars of optoelectronic Technology, Laser Technology, Laser Technology) and the development of Laser industry attaches great importance to by the advanced countries in the world. Numerical control and integrated the Laser and the optical system of the computer numerical control technology, advanced and high precision and automation of the workpiece positioning, the combination of formation, development and production of machining center has become a Laser machining, Laser Processing) is an important trend of development. Key words: CNC; Laser machining, Laser Processing); Level; application Before: laser is regarded as one of the most important scientific discoveries of the twentieth century, as soon as it was caused the great attention of materials scientists. In November 1971, gm pioneered the use of a 250 w CO2 laser to improve wear resistance materials using laser radiation test and research, and in 1974 successfully completed automobile redirector shell
无线数据采集和传输系统外文翻译文献
无线数据采集和传输系统外文翻译文献 (文档含中英文对照即英文原文和中文翻译) 译文： 一种无线数据采集和传输系统的设计【摘要】在现代无线通信领域主要有一些技术为无线传输网络提供解决方法，例如：GSM，CDMA，3G，Wi-Fi。这些方法使得网络能够高效率和高质量的工作，但是成本很高。因此要低成本和在没有基础设施或者基础设施被破坏的情况下推广它们是很困难的。根据这种情况，本论文中数据采集和无线传输网络里的信息终端和无线收发模块的关键部件，是依据nRF905收发模块和51系列单片机的原理设计而成作为核心硬件，此外，结合目前自组无线网络的技术，可以构建一个短距离无
线数据采集和传输网络，这个网络能够提供一个工作在ISM（工业科学医学）频段的低功率及高性能的数据通信系统。然后提出了一个对无线通信可行的解决方案，这个方案优势在于更强的实时响应，更高的可靠性要求和更小的数据量。通过软件和硬件的调试和实际测量，这个系统在我们的解决方案基础上运行良好，达到了预期的目标并且已经成功的应用到无线车辆系统。 【关键词】自组网络；数据采集；传输网络 1 简介 在现代无线通信里，GSM，CDMA，3G和Wi-Fi因为其高速和可靠的质量而逐渐成为无线数据传输网络的主流解决方案。它们也有高成本的缺点，因此如果广泛的应用，将会引起大量的资源浪费，也不能在小区域，低速率的数据通信中得到提升。多点短距离无线数据采集和传输网络将成为最佳解决方案。此系统支持点对点，点对多点和多点对多点通信系统的发展。 短距离无线通信可以适应各种不同的网络技术，例如蓝牙， IEEE802.11，家庭无线网和红外。与远距离无线通信网络相比，它们的不同之处在于基本结构，应用水平，服务范围和业务（数据，语音）。设计短距离无线通信网络的最初目的是为了提供短距离宽带无线接入到移动环境或者制定临时网络，这是在移动环境里互联网更深的发展。短距离无线通信网络最主要的优势是更低的成本和更灵活的应用。 本文介绍信息终端（单个器件）的硬件和软件以及多点短距离无线数据采集和传输网络的无线接收模块的设计建议，提供一个低功率高性