中南大学法语专业本科培养方案

法语专业本科培养方案

一、专业简介

法语系成立于1972年，至今已有40年的历史，毕业生遍布全国乃至世界各地。法语专业具有本科和硕士研究生两个培养层次。教师队伍教学经验丰富，专业素质高，具有博士学位的教师比例接近百分之七十，职称结构日趋合理。目前拥有多媒体教室、语言室、同声传译教室及藏书丰富的资料室可以充分满足教学与科研的需要。并拥有稳定的实习基地，具备完善的实践教学条件。

二、培养目标

本专业培养具有扎实的法语语言基础和较广泛的相关学科知识，能在外事、经贸、文化、新闻、教育、科研、旅游等部门从事翻译、教学、研究和管理工作的高级法语专门人才。

三、培养要求

本专业按照“以人为本、自主发展、夯实基础、拓展方向”的原则，培养学生具有法语语言、文学、历史、政治、经济、外交、科技、社会文化等方面的基本理论和基本知识，接受法语听、说、读、写、译等方面的良好训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理等工作的业务水平。

毕业生应主要获得以下几个方面的知识和能力：

1．具有扎实的法语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力；

2．掌握语言学、文学、经贸、翻译等方面的专业知识；

3．了解我国国情和法语国家的社会和文化；

4．具有一定的第二外国语的实际应用能力；

5．具有计算机基本操作技能和熟练的文字处理能力及上网进行文献检索、资料查询的能力；

6．具有初步的科学研究能力；

7．具备良好的道德素质、业务素质和身体素质。

四、主干课程和特色课程

主干课程：基础法语、高级法语、法语阅读、法语口语、法语听力、翻译

特色课程：经贸法语、法国文学、法语科技文献导读

五、学制与学位

标准学制：4年，学习年限3-6年

授予学位：文学学士

六、毕业合格标准

本大类学生应达到学校对本科毕业生提出的德、智、体、美等方面的要求，完成培养方案规定的各教学环节的学习，最低修满194.5学分(其中必修学分134.5)，毕业设计(论文)答辩合格，方可准予毕业。

七、各类课程学分学时分配表

课程模块类别

必修课选修课合计占总学分

比例(%)学分学时(周)学分学时(周)学分学时(周)

通识教育理论教学26 476 10 32 36 508 18.5 实践环节 2.5 4周 2.5 4周 1.3

学科教育理论教学18 288 4 64 22 352 11.3 实践环节

专业教育理论

教学

专业核心类50 800 50 800 25.7

专业类 6 96 38 576 42 672 21.6 实践环节32 21周32 21周16.5

个性培养课外研学8 8 4.1

总计134.5 1660学时

+25周

60 672 194.5

2332学时

+25周

100

其中：实践环节34.5 25周8 42.5 25周21.9 八、课程设置

课程编号课程名称课程

性质

学

分

学时

(周)

其中开课

学期

备注

实验上机习题课外

180000T1 新生课

必修 1 16 1 Introductory Course for

Freshmen

410002T1 军事理论课

必修 1.0 36 4 1 Military Theory Course

410001T1 军训

必修 1.5 3周 1

含入学

教育Military Training

390001T1 体育(一)

必修 1 32 1 Physical Education(I)

210101T1 思想道德修养与法律基础

必修 3 48 1 Moral Education and Fondation

of Law

180301Z1 基础法语(一)

必修8 128 1

专业

核心课Fran?ais Elémentaire(I)

180302Z1 法语口语(一)

必修 4 64 1

含实践

3学分Fran?ais Oral(I)

课程编号课程名称

性质分(周)学期备注

实验上机习题课外

210501T1 形势与政策

必修 1 16 1-4

第四学

期记成

绩Situation and Policy

091201T1 大学计算机基础

必修 2.5 40 16 1 The Fundamental of Computers

091215T1 大学计算机基础实践

必修 1 1周 1 Computer Practice

170198X1 大学语文(一)

选修 2 32 1

建议优

先选修Chinese 1

第一学期必修24学分，最低选修2学分，合计26学分

210102T1 大学生心理健康教育

必修 2 32 16 2 Mental Health Education

390001T2 体育(二)

必修 1 32 2 Physical Education(II)

180301Z2 基础法语(二)

必修8 128 2

专业

核心课Fran?ais Elémentaire(II)

180302Z2 法语口语(二)

必修 4 64 2

含实践

3学分Fran?ais Oral(II)

170198X2 大学语文(二)

选修 2 32 2

建议优

先选修Chinese 2

180303Z1 法语听力(一)

选修 2 32 2

建议优

先选修Fran?ais Audition(I)

180304Z1 法语阅读(一)

选修 2 32 2

建议优

先选修Lecture en Fran?ais(I)

180127X1 比较文学与文化

选修 2 32 2 Comparative Literature and

Culture

第二学期必修15学分，最低选修6学分，合计21学分

390001T3 体育(三)

必修 1 32 3 Physical Education(III)

180301Z3 基础法语(三)

必修8 128 3

专业

核心课Fran?ais Elémentaire(III)

180302Z3 法语口语(三)

必修 4 64 3

含实践

3学分Fran?ais Oral(III)

课程编号课程名称

性质分(周)学期备注

实验上机习题课外

180303Z2 法语听力(二)

选修 4 64 3

建议优

先选修Fran?ais Audition(II)

180304Z2 法语阅读(二)

选修 4 64 3

建议优

先选修Lecture en Fran?ais(II)

091213T1 网页设计技术与应用

选修 3 48 20 3 Web Design and Application

第三学期必修13学分，最低选修8学分，合计21学分

390001T4 体育(四)

必修 1 32 4 Physical Education(IV)

180301Z4 基础法语(四)

必修8 128 4

专业

核心课Fran?ais Elémentaire(IV)

180302Z4 法语口语(四)

必修 4 64 4

含实践

3学分Fran?ais Oral(IV)

180303Z3 法语听力(三)

选修 4 64 4

建议优

先选修Fran?ais Audition(III)

180304Z3 法语阅读(三)

选修 4 64 4

建议优

先选修Lecture en Fran?ais(III)

180315Z1 口语实习

必修 2 2周 4 Stage de Fran?ais Oral

第四学期必修15学分，最低选修8学分，合计23学分

390002T1 体育课外测试(一)

必修0.5 5 PhysicalFfitness Test(I)

210201T1 中国近现代史纲要

必修 2 32 5 Modern Chinese History

180305Z1 高级法语(一)

必修 6 96 5

专业

核心课Fran?ais Avancé(I)

180306Z1 高级法语写作(一)

选修 2 32 5

建议优

先选修Compositions Fran?aises(I)

180308Z1 法语国家概况(一)

选修 2 32 5

建议优

先选修Civilisations Fran?aises(I)

180307Z1 高级法语视听说(一)

选修 2 32 5

建议优

先选修Fran?ais Audio-Visuel(I)

180309Z1 经贸法语

选修 2 32 5 Fran?ais du Commerce

课程编号课程名称

性质分(周)学期备注

实验上机习题课外

180117X1 第二外语(英语一)

必修 6 96 5 Second Foreign

Language(English I)

第五学期必修14.5学分，最低选修6学分，合计20.5学分

390002T2 体育课外测试(二)

必修0.5 6 Physical-Fitness Test(II)

210301T1 马克思主义基本原理

必修 3 48 6 Basic Theory of Marxist

180305Z2 高级法语(二)

必修 6 96 6

专业

核心课Fran?ais Avancé(II)

180306Z2 高级法语写作(二)

选修 2 32 6

建议优

先选修Compositions Fran?aises(II)

180307Z2 高级法语视听说(二)

选修 2 32 6

建议优

先选修Fran?ais Audio-Visuel(II)

180308Z2 法语国家概况(二)

选修 2 32 6

建议优

先选修Civilisations Fran?aises(II)

180310Z1 法语应用文

选修 1 16 6 Correspondances Fran?aises

180311Z1 翻译理论与实践

必修 2 32 6 Théories et Application de

Traduction

180117X2 第二外语(英语二)

必修 6 96 6 Second Foreign

Language(English II)

第六学期必修17.5学分，最低选修6学分，合计23.5 学分

410003T1 创新创业导论

选修 2 32 7

建议优

先选修Innovation and

Entrepreneurship Introduction

210401T1 毛泽东思想和中国特色社会主

义理论体系概论

必修 5 80 16 7 Introduction to Mao Zedong

Thought and the Theoretical

System of Socialism with

Chinese Characteristics

390002T3 体育课外测试(三)

必修0.5 7 Physical-Fitness Test(III)

课程编号课程名称

性质分(周)学期备注

实验上机习题课外

180305Z3 高级法语(三)

必修 6 96 7

专业

核心课Fran?ais Avancé(III)

180306Z3 高级法语写作(三)

选修 2 32 7

建议优

先选修Compositions Fran?aises(III)

180313Z1 高级口译

选修 2 32 7

建议优

先选修Interprétation

180117X3 第二外语(英语三)

必修 6 96 7 Second Foreign

Language(English III)

180314Z1 法国文学

选修 2 32 7

建议优

先选修Littérature Fran?aise

180315Z1 法语报刊选读

选修 2 32 7 Presse Fran?aise

180316Z1 教学实习

必修 2 2周7 Stage d’Enseignement

第七学期必修19.5学分，最低选修8学分，合计27.5学分

410004T1 毕业教育

必修0 1周8 Graduation Education

180317Z1 毕业论文

必修16 16 8 Mémoire de Fin d’Etudes

第八学期必修16学分，最低选修0学分，合计16学分

说明：1．全校性选修课程至少修读8学分，分散在全学程中完成。

2．课外研学至少取得8学分，其中社会实践不少于2学分，具体见《中南大学本科课外研学管理办法》。

3．修读时必须按照课程之间的先修、后修顺序进行。

九、课外研学

项目编号项目名称学分时间备注990001G1 社会实践

990002G1 竞技竞赛

990003G1 技能考试

990004G1 科研训练

990005G1 创业实践

990006G1 论文成果

990007G1 素质修养

说明：1．参加各类讲座等提交读后感累计最高可给2学分；

2．同一奖项多次获奖，均按最高级别记学分，不重复记学分；

3．学科竞赛指中国法语教学研究会、法国驻华使馆等组织的各类竞赛；

4．法语专业知识测试与竞赛指法语专业组织的法语知识、法国文化、法语演讲或朗诵等比赛。参加者每次可得0.5学分。获得名次者可根据及格、良好、优秀分别得到1，1.5，2学分。4年总得分不得超过3学分。

十、其他要求

1．实践教学

(1)口语实习

通过在旅游、外事、企业等涉外单位的实习，使学生在语言应用能力方面得到锻炼，为下一阶段的专业学习明确方向。

(2)计算机操作

要求学生结合所学的计算机基础知识，通过不少于250小时的上机操作实习，能熟练进行办公软件的操作与应用。

(3)教学实习

学生分散到各个班级，在任课教师的指导下进行教学实习。通过实习，学生熟悉法语教学的全过程：备课、上课、批改作业及辅导答疑等各个教学环节。实习结束时，学生写出实习报告，所在班级教师为实习生写出评语。教学实习时间为两周。

(4)毕业论文

学生能综合运用四年的学习知识，应选择与法国有关的课题，独立完成一篇不少于6000词的毕业论文，论文用法语撰写。

2．本专业培养方案的特点

1)注重“厚基础、宽专业、强能力、高素质、多模式”，以培养二十一世纪社会发展所需的复合型人才。

2)本方案以法语语言和文学方面的课程为基础，拓宽人文、社科、科技及国情等方面的知识，形成一个以法语语言基础知识为圆点，以其它方面的知识为辐射面的一种复合型知识结构，有利于毕业生有较广阔的就业面。

3)注重理论教学与实践教学的有机结合，尤其注意培养学生创造性地学习和运用知识的能力。

4)注重学生综合素质特别是人文素质的培养，引导学生在大学期间塑造好自己的人格、身心健康的自我。