日语美文欣赏[1]

1忍冬?冬に耐えて咲かせた花

ニンドウともいいます

忍ぶ冬…冬でも、寒さに耐えて、葉を落とさないから、こう書くのだそうです。すいかずらと呼ぶのは、水をよく吸う蔓だからという説、花の根本にある蜜を子供たちが吸ったからという説などがあります。

またの名を金銀花。

雪のように真っ白な花が、だんだん黄色味をおびてくるので、金と銀の花が一緒に咲いているように見えるからです。

寒い冬を耐え忍んで、ついには金と銀の花を咲かせるなんて、素晴らしいですね。

この花を思えば、つらいことも乗り越える勇気が湧いてくるようです。

忍冬·迎寒怒放的花

忍冬，忍耐寒冬……即便是在严冬，仍然不凋零，傲寒怒放，忍冬花因此而得名。忍冬花又名“吸水草”。有人说是因为它的藤蔓有很强的吸水能力，也有传说是花蕊部储藏着花蜜，常被孩子们采来吸食等等。

它又名“金银花”。

据说是因为本来雪白的花瓣，会渐渐变成淡黄色，远远看去，就好似金子和银子做成的花瓣开在一起，因此而得名。

傲雪独立，又开出金银般的花朵，真是让人叫绝，让人惊叹！

想到这花，不禁从心中涌出一种力量，让我们去迎接严寒、迎接挑战。

【词汇空间】

忍ぶ（しのぶ）：「他動詞五段」忍耐，忍受

耐える（たえる）：「他動詞一段」忍耐，忍受

蔓（かずら）：「名詞」藤蔓

帯びる（おびる）：「他動詞一段」带有，含有

乗り越える（のりこえる）：「自動詞一段」超越，克服

湧く（わく）：「自動詞五段」涌出

2刹那·一瞬の宝

梵語のKsanaの音を写したもので、仏教の時間単位です。?

指を一回弾く時間が六十五刹那だとか、七十五分の一秒のことだとか、いろいろ説がありますが、とにかく、本当に短い時間のことです。

でも、この短い時間のつながりが、私たちの一生なのです。

時間は、すべての人に等しく与えられた財産だといわれます。使っても使わなくても、消えていってしまって、決して貯めておけない。

もし、毎日決まって二十四万円もらえば、使っても使わなくても一日で消えていってしまうとしたら．．．

みんな、必死に使いませんか。

刹那の時間も、大切な財産。?

あなた次第で、それを、きらめく宝石に変えることだって、できるのです。

刹那·一瞬间的财富

刹那，由梵语Ksana谐音而来，是佛教的时间单位。

有的说，弹指间为六十五个刹那，也有说，一个刹那为七十五分之一秒。虽然说法不一，但总之，一刹那真的是极短的一段时间。

刹那虽短，但是我们的一生，就是由这无数个刹那连接而成。

时间，是上帝公平地给予每个人的一笔财富。时间，无论你用还是不用，它都会不断前行，不会为任何人停留，不会为任何人积攒。

试想，如果是每天固定地给我们二十四万元现金，无论你用还是不用，它都会在一天之内消失的话，你会怎么做呢？

是不是拼了命，也要把它用完呢？

其实，刹那，也同样是一笔宝贵的财富。

这无数个刹那给了你，由你支配。是把它变成粪土，还是变成金山，就看你的了。【词汇空间】

刹那【せつな】：?名詞? 一刹那

つながり：「名詞」連接

等しい【ひとしい】：「形容詞」イコール、相等、等同于

必死に【ひっし】：「副詞」拼命地

きらめく：「副詞」闪耀

3蓮華?泥より出でて、泥に染まらず

「蓮」の花のことです。

～ひーらいたひーらいた何の花がひーらいたれんげの花がひーらいた～

わらべうたで歌われている蓮華は、この蓮のことだそうです。春に咲く蓮華草は、もともとはゲンゲンと呼ばれていました。蓮の花に似ていることから、蓮華草と呼ばれるようになったそうです。鍋物の時などに使う散り蓮華も、形が蓮の花びらに似ているところから、こう呼ばれるようになりました。

「泥より出でて、泥に染まらず」…濁った泥の中で育ったにもかかわらず、信じられないほど清らかで美しい花を咲かせる蓮の花。

自分の不遇を嘆きたくなった時には思い出してみるといいかもしれません。こんな花もあることを…

莲花·出淤泥而不染

莲花，莲之花。

“开啦，开啦，什么花开啦？莲花开啦！”

这首童谣里唱的就是莲花。

据说春天开的“紫云英”，由于花朵似莲花，又得名“莲花草”。

吃火锅时用的汤匙，也是由于形如莲花，因此又得名“莲花匙儿”。

“出淤泥而不染”——从淤泥的泥浆中生长出来，却能如此的清丽纯洁，让人难以置信。

当我们面对挫折，为自己的命运而唉声叹气之时，就让我们想想这莲花吧——世间居然也能有如此高洁之花朵。

【词汇空间】

蓮華（れんげ）：「名詞」莲花，荷花

童歌（わらべうた）：「名詞」童谣

鍋物（なべもの）：「名詞」火锅

散り蓮華（ちりれんげ）：「名詞」汤匙

花弁（はなびら）：「名詞」花瓣

4破晓月

有明の月·振り向けばそこに

有明とは月がまだ残っているのに明けていく空のことです。

そして有明の空に残っている月が有明の月。十六夜以降の月のことをさすそうです。

すっかり影が薄くなって、透けて見えそうなほど儚い有明の月は、切ない恋の思いをいっそうかきたてるものとして、よく和歌に詠まれています。

どうしても明るく染まりゆく空や昇る太陽の方にめがいきますが、そんな中で西の空を振り返り、消えゆく月を見つめる瞳…なんてやさしい瞳でしょうか。いつも前ばかり見ていないで、たまには後ろを振り返ってあげてください。ずっと、あなたを見守っている眼差しに気づくはずです。

破晓月·就在回首处

月亮还挂在天边，天空却开始破晓。

这时的月，就是破晓月。一般指阴历十六以后的月亮。

月亮几乎淡尽，近似透明的虚无的月，人们在渲染一段苦闷的恋情之时，常将此月写于诗中，反复吟唱。

我们总是喜欢在黎明之时，遥望东方，去赞叹那染红天边的朝霞，去歌颂那徐徐升起的朝阳。然而，那转向西方，凝望渐尽的残月的眼眸，也是多么的沉着与温柔啊。

是啊，不要只顾朝前，匆匆赶路，让我们时不时地回过头，看看那走过的身后。那里，一定有一个眼神，在一直守望着你。

【词汇空间】

有明（ありあけ）：「名詞」尚有残月的黎明

以降（いこう）：「名詞」之后

儚い（はかない）：「形容詞」虚幻的

書き立てる（かきたてる）：「他動詞一段」例举

染まり行く（そまりゆく）：「自動詞五段」染红

日文晨读短文精选欣赏（1）

「木」に対応する方角は東、いろは青、季節は春。「火」は南、朱（しゅ）、夏。「土」は中央で、色は黄色、季節は土用としました。「金」は西、白、秋。そして「水」は北、黒（玄げん）、冬。

ここから、青春、朱夏、白秋、玄冬という言葉ができ、人生にあてはめられるようになったということです。

いまでは、「一生青春」という人もいるぐらいで、青春以外は、ほとんどつか

われなくなりましたが、青春の次には、朱い（あかい）夏がまっていたのです。じんせいによって季節の色のイメージが違うように、青い春だけに拘ることはないのかもしれませんね！

あてはまる自五适用,套用

土用（どよう）名指立春,立夏,立秋,立冬前的十八天

玄（げん）名黑色深褐色

拘る（こだわる）自五拘泥

日文晨读短文精选欣赏（2）

水面に桜の花びらが舞い散って、筏（いかだ）のように流れていく。。。そんな様子を花筏といいます。

美しい春の風景ですね。

咲いている花を愛（め）でることは誰でもしますが、散る花、散った花を愛でる人は少ないかもしれません。

桜吹雪（さくらふぶき）、花の雨、飛花、そして葉桜。。。

その時々の桜を、人々は言葉に写して、愛してきました。

どんな姿になろうと、桜であることに変わりはないのです。

～散る桜残る桜も散る桜～

良寛和尚の辞世の句の一つつです。

そう、みんな桜。咲こうとも散ろうとも、愛すべきさくらです

筏（いかだ）名木排木筏

愛でる（めでる）他一喜爱

桜吹雪（さくらふぶき）名形容樱花纷纷飘落的样子

葉桜（はざくら）名樱花落后出新芽的樱枝

辞世の句（じせいのく）名临终绝句

卖火柴的小女孩（日文版）

マッチ売りの少女

The Little Match-Seller

ハンス?クリスチャン?アンデルセンHans Christian Andersen

大久保ゆう訳

それは、ひどく寒いおおみそかの夜のことでした。あたりはもうまっくらで、こんこんと雪が降っていました。寒い夜の中、みすぼらしい一人の少女が歩いていました。ボウシもかぶらず、はだしでしたが、どこへ行くというわけでもありません。行くあてがないのです。ほんとうは家を出るときに一足の木ぐつをはいていました。でも、サイズが大きくぶかぶかで、役に立ちませんでした。実はお母さんのものだったので無理もありません。道路をわたるときに、二台の馬車がとんでもない速さで走ってきたのです。少女は馬車をよけようとして、木ぐつをなくしてしまいました。木ぐつの片方は見つかりませんでした。もう片方は若者がすばやくひろって、「子供ができたときに、ゆりかごの代わりになる。」と言って、持ちさってしまいました。だから少女はその小さなあんよに何もはかないままでした。あんよは寒さのために赤くはれて、青じんでいま

す。少女の古びたエプロンの中にはたくさんのマッチが入っています。手の中にも一箱持っていました。一日中売り歩いても、買ってくれる人も、一枚の銅貨すらくれる人もいませんでした。少女はおなかがへりました。寒さにぶるぶるふるえながらゆっくり歩いていました。それはみすぼらしいと言うよりも、あわれでした。少女の肩でカールしている長い金色のかみの毛に、雪のかけらがぴゅうぴゅうと降りかかっていました。でも、少女はそんなことに気付いていませんでした。

どの家のまども明かりがあかあかとついていて、おなかがグゥとなりそうなガチョウの丸焼きのにおいがします。そっか、今日はおおみそかなんだ、と少女は思いました。一つの家がとなりの家よりも通りに出ていて、影になっている場所がありました。地べたに少女はぐったりと座りこんで、身をちぢめて丸くなりました。小さなあんよをぎゅっと引きよせましたが、寒さをしのぐことはできません。少女には、家に帰る勇気はありませんでした。なぜなら、マッチが一箱も売れていないので、一枚の銅貨さえ家に持ち帰ることができないのですから。するとお父さんはぜったいホッペをぶつにちがいありません。ここも家も寒いのには変わりないのです、あそこは屋根があるだけ。その屋根だって、大きな穴があいていて、すきま風をわらとぼろ布でふさいであるだけ。小さな少女の手は今にもこごえそうでした。そうです！マッチの火が役に立つかもしれません。マッチを箱から取り出して、カベでこすれば手があたたまるかもしれません。少女は一本マッチを取り出して――「シュッ！」と、こすると、マッチがメラメラもえだしました！あたたかくて、明るくて、小さなロウソクみたいに少女の手の中でもえるのです。本当にふしぎな火でした。まるで、大きな鉄のだるまストーブの前にいるみたいでした、いえ、本当にいたのです。目の前にはぴかぴかの金属の足とフタのついた、だるまストーブがあるのです。とてもあたたかい火がすぐ近くにあるのです。少女はもっとあたたまろうと、だるまストーブの方へ足をのばしました。と、そのとき！マッチの火は消えて、だるまストーブもパッとなくなってしまい、手の中に残ったのはマッチのもえかすだけでした。

少女は別のマッチをカベでこすりました。すると、火はいきおいよくもえだしました。光がとてもまぶしくて、カベがヴェールのように透き通ったかと思うと、いつのまにか部屋の中にいました。テーブルには雪のように白いテーブルクロスがかかっていて、上にごうかな銀食器、ガチョウの丸焼きがのっていました。ガチョウの丸焼きにはリンゴとかんそうモモのつめ物がしてあって、湯気が立っていてとてもおいしそうでした。しかし、ふしぎなことにそのガチョウが胸にナイフとフォークがささったまま、お皿から飛びおりて、ゆかをよちよち歩き出し、少女の方へ向かってきました。そのとき、またマッチが消えてしまいました。よく見ると少女の前には、冷たくしめったぶ厚いカベしかありませんでした。

少女はもう一つマッチをすると、今度はあっというまもありませんでした。少女はきれいなクリスマスツリーの下に座っていたのです。ツリーはとても大きく、きれいにかざられていました。それは、少女がガラス戸ごしに見てきた、どんなお金持ちの家のツリーよりもきれいでごうかでした。ショーウィンドウの中にあるあざやかな絵みたいに、ツリーのまわりの何千本もの細長いロウソクが、少女の頭の上できらきらしていました。少女が手をのばそうとすると、

マッチはふっと消えてしまいました。

たくさんあったクリスマスのロウソクはみんな、ぐんぐん空にのぼっていって、夜空にちりばめた星たちと見分けがつかなくなってしまいました。そのとき少女は一すじの流れ星を見つけました。すぅっと黄色い線をえがいています。「だれかが死ぬんだ……」と、少女は思いました。なぜなら、おばあさんが流れ星を見るといつもこう言ったからです。人が死ぬと、流れ星が落ちて命が神さまのところへ行く、と言っていました。でも、そのなつかしいおばあさんはもういません。少女を愛してくれたたった一人の人はもう死んでいないのです。少女はもう一度マッチをすりました。少女のまわりを光がつつみこんでいきます。前を見ると、光の中におばあさんが立っていました。明るくて、本当にそこにいるみたいでした。むかしと同じように、おばあさんはおだやかにやさしく笑っていました。「おばあちゃん！」と、少女は大声を上げました。「ねぇ、わたしをいっしょに連れてってくれるの？でも……マッチがもえつきたら、おばあちゃんもどこかへ行っちゃうんでしょ。あったかいストーブや、ガチョウの丸焼き、大きくてきれいなクリスマスツリーみたいに、パッと消えちゃうんでしょ……」少女はマッチの束を全部だして、残らずマッチに火をつけました。そうしないとおばあさんが消えてしまうからです。マッチの光は真昼の太陽よりも明るくなりました。赤々ともえました。明るくなっても、おばあさんはいつもと同じでした。昔みたいに少女をうでの中に抱きしめました。そして二人はふわっとうかび上がって、空の向こうの、ずっと遠いところにある光の中の方へ、高く高くのぼっていきました。そこには寒さもはらぺこも痛みもありません。なぜなら、神さまがいるのですから。

朝になると、みすぼらしい服を着た少女がカベによりかかって、動かなくなっていました。ほほは青ざめていましたが、口もとは笑っていました。おおみそかの日に、少女は寒さのため死んでしまったのです。今日は一月一日、一年の一番初めの太陽が、一体の小さななきがらを照らしていました。少女は座ったまま、死んでかたくなっていて、その手の中に、マッチのもえかすの束がにぎりしめられていました。「この子は自分をあたためようとしたんだ……」と、人々は言いました。でも、少女がマッチでふしぎできれいなものを見たことも、おばあさんといっしょに新しい年をお祝いしに行ったことも、だれも知らないのです。だれも……

また、新しい一年が始まりました。

经典英语美文欣赏80篇(适用于成人)

经典英语美文欣赏80篇（适用于成人） 英语美文欣赏80篇 01-The Love of Beauty 英语美文欣赏80篇 02-The Happy Door 英语美文欣赏80篇 03-Born to Win 英语美文欣赏80篇 04-Work and Pleasure 英语美文欣赏80篇 05-Mirror,Mirror-What do I See 英语美文欣赏80篇 06-On Motes and Beams 英语美文欣赏80篇 07-An October Sunrise 英语美文欣赏80篇 08-To be or not to be 英语美文欣赏80篇 09-Gettysburg address 英语美文欣赏80篇10-First Inaugural Address

英语美文欣赏80篇11-American black bears 英语美文欣赏80篇 12-Coal-fired power plants 英语美文欣赏80篇 13-Statistics 英语美文欣赏80篇 14-Obtaining Fresh water from icebergs 英语美文欣赏80篇 15-The source of Energy 英语美文欣赏80篇 16-Vision 英语美文欣赏80篇 17-Folk Cultures 英语美文欣赏80篇 18-Bacteria 英语美文欣赏80篇 19-Sleep 英语美文欣赏80篇 20-Cells and Temperature 英语美文欣赏80篇21-Youth 英语美文欣赏80篇 22-Three Days to See 英语美文欣赏80篇 23-Companionship of Books 英语美文欣赏80篇24-If I Rest,I Rust 英语美文欣赏80篇 25-Ambition 英语美文欣赏80篇 26-What I have Lived for 英语美文欣赏80篇 27-When Love Beckons You 英语美文欣赏80篇 28-The Road to Success

关于经典英语美文摘抄

关于经典英语美文摘抄 【篇一】关于经典英语美文：美国革命的历史意义 The Historical Significance of American Revolution The ways of history are so intricate and the motivations of human actions so complex that it is always hazardous to attempt to represent events covering a number of years, a multiplicity of persons, and distant localities as the expression of one intellectual or social movement; yet the historical process which culminated in the ascent of Thomas Jefferson to the presidency can be regarded as the outstanding example not only of the birth of a new way of life but of nationalism as a new way of life. The American Revolution represents the link between the seventeenth century, in which modern England became conscious of itself, and the awakening of modern Europe at the end of the eighteenth century. It may seem strange that the march of history should have had to cross the Atlantic Ocean, but only in the North American colonies could a struggle for civic liberty lead also to the foundation of a new nation. Here, in the popular rising against a "tyrannical" government, the fruits were more than the securing of a freer constitution. They included the growth of a nation born in liberty by the will of the people, not from the roots of common descent, a geographic entity, or the ambitions of king or dynasty. With the American nation, for the first time, a nation was born, not in the dim past of history but before the eyes of the whole world. 美国革命的历史意义

日语美文阅读

日语美文阅读（民间故事）：狐狸与山羊 狐と山羊 狐狸与山羊 狐が井戸に落ちましたが、どうしても上がれなくて、困っていました。そこへ、喉が渇いて困っている山羊がやって来ました。そして、井戸の中に、狐が入っているのを見つけると、その水はうまいかと聞きました。狐は、困っているのに平気な顔をして、水のことをいろいろ褒めたて、山羊に下りてくるように勧めました。山羊は、水が飲みたいばっかりに、うっかり下りて行きました。 狐狸掉到了井里，怎么也上不来，十分苦恼。这时，来了一只口渴的山羊。看到狐狸在井里，就问水好不好喝。狐狸虽然很苦恼，但却做出一副若无其事的表情，对水大家赞赏，劝山羊下来。山羊太想喝水了，就稀里糊涂地下去了。 さて、山羊は喉の渇きが収まったので、上に上がる方法を、狐に相談しました。すると、狐は、両方とも助かるうまい方法を思いついたと言って、「あなたの前足を壁にと突っ張って、角を前にやってくださいよ。そうすれば、私が背中に乗って飛び出し、そして、あなたを引き上げましょう。」を言いました。 等山羊不再口渴了，就跟狐狸商量上去的办法。狐狸说他想出了一个两全其美的方法，“你把你的前脚靠在墙上，角向前伸。我踩着你的背跳出去，然后就可以把你拉上去。” そこで、山羊は、今度も狐の言うとおりにしました。狐は、山羊の足の方から飛び上がって、その背中に乗り、そこから、角を踏み台にして、井戸の口まで上がりました。そして、そのまま行ってしまおうとしました。山羊が狐に、約束が違うじゃないかと、文句を言うと、狐は、振り返って言いました。 「ねえ、山羊さん。あなたに、もう少し知恵があれば、出る道を調べるまでは、そんな所下りなかったでしょうね。」 于是，这次山羊又照狐狸的话做了。狐狸顺着山羊的脚跳上去，踩着他的背，垫着角，跳上了井口。然后，就准备走。山羊抱怨说，你违反约定。狐狸回过头说：“我说，山羊老弟，你只要稍微聪明点，就不会在不知道怎么出去之前，就冒然下去了。”

美文欣赏1：一道风景线

一道风景线 【原题再现】 阅读下面的文字，根据要求作文。 一片嫩红，一弯碧溪，一袭云彩，一阵鸟鸣，一丛风中的芦苇……便是一道赏心悦目的风景线； 一曲生命赞歌，一帧活动剪影，一次风采展示……便是一道令人回味的风景线； 一位哲人说，你的灵魂就是一道精选的风景线。 也许，你眼中和心中的风景线更多更多…… 请以“一道风景线”为题目，写一篇文章。 要求：①要有真情实感，不得抄袭；②除诗歌外文体不限；③不少于600字；④文中不得出现真实的地名、校名和人名；⑤书写要正确、规范、美观。 【写作导引】 这是一道让学生“有话说，有情抒”的命题作文，写作提示像一幅幅精美的画面，帮助学生打开思路的同时，给人以至美

的精神享受。 当然，写作本身就是抒写美丽的过程。 首先，“美”在对题意多元的理解。“一道风景线”的题眼由两个词语组成：“一道”和“风景线”。其核心词语是“风景线”，生活就是由一道道风景线所组成的，它引导学生关注生活，发现美好。可以写自然界中的风景线，也可以写生活中的人文风景线，还可以写人物的精神灵魂，那些给人以温暖、令人振奋的思想理念等更是生活中的一道 道风景线。其它题材如读书、网络等只要合理挖掘、巧妙联系也可入文。值得注意的是，“风景线”是一个具有褒义特质的词语，因而所选的作文材料也应具有美的特质的，这样才会更合题意，在理解了“风景线”这个词语的同时，还要注意“一道”这个限制语，它要求写某一处或某一个层面的风景线，必须统一于一个鲜明的主题，如果一个片断写亲情，一个片断写老师，一个片断写陌生人，三个片断呈并列式结构成文，即显然不符合题目要求。 同时，“美”在写出独特的感悟。面对同一道风景线，不同的人会产生不同的感悟，产生不同层次的思考。写自己的真情实感，要从自己感受最深的角度切入，力求“人无我有，人有我新，人新我奇”，写出充满个性的“我”的独特感受，从而使文章给人以耳目一新的感觉。例如写登山，通常都是写艰苦攀登后见到一道优美的风景，这样在众多同题材文章中往往很难脱颖而出。一位同学写经历艰苦登临绝顶，当自己张开双臂时，突然发现自己其实也是一道美丽的风景线。显然这些思考有新的内涵，写出了自己独特的体验。

关于经典英语美文摘抄

关于经典英语美文摘抄 【导语】在英语教学中,开展经典美文教学不仅能提高学生的文学水平,而且能提高学生的语文素养,对培养学生的语言素养和人文素养具有极大益处,更能丰富学生的精神世界,磨炼学生的意志。本文是由小编整理的关于经典英语美文，希望对大家有帮助! 【篇一】关于经典英语美文：美国革命的历史意义 The Historical Significance of American Revolution The ways of history are so intricate and the motivations of human actions so complex that it is always hazardous to attempt to represent events covering a number of years, a multiplicity of persons, and distant localities as the expression of one intellectual or social movement; yet the historical process which culminated in the ascent of Thomas Jefferson to the presidency can be regarded as the outstanding example not only of the birth of a new way of life but of nationalism as a new way of life. The American Revolution represents the link between the seventeenth century, in which modern England became conscious of itself, and the awakening of modern Europe at the end of the eighteenth century. It may seem strange that the march of history should have had to cross the Atlantic Ocean, but only in the North American colonies could a struggle for civic liberty lead also to the foundation of a new nation. Here, in the popular rising against a "tyrannical" government, the fruits were more than the securing of a freer constitution. They included the growth of a nation born in liberty by the will of the people, not from the roots of common descent, a geographic entity, or the ambitions of king or dynasty. With the American nation, for the first time, a nation was born, not in the dim past of history but before the eyes of the whole world.

经典英语美文欣赏50篇关于爱家的英语美文欣赏

经典英语美文欣赏50篇关于爱家的英语美文欣赏 不要太注意家庭的外观及形式，最主要的，是要注重家庭里特有的，充满了爱、温暖与明朗的气氛。了关于爱家的英语美文，欢迎阅读! Home is a warm noun, because it means a place full filled with love and support. Home is not just a place where we live in, but a place where families support each other and show their love to others. When we have something happy, we first want to bring them home and share the happinesswith families. On the contrast, if we get into trouble, home is the first place where we look for support and fort. In short, home is not just a house we live in; moreover, it's our home of spirit. I was panic a while absolute being, stand Be frightenning into inaction simultaneously, stare greatly eyes to looking at father and mother, the in the mind worries very much they will blame me.Just at I daze of time, father said a words:"Unimportant of, ground(from year to year) and peaceful!"

日文 美文翻译 基本上初学者都能看懂!

もし、今日は私の人生の最後の日だったら。 この最後の、一番大切な日をどう利用されてもいいか？まず、一日の時間を秘蔵して、一秒もムダに流さないように。昨日の不幸に気にせずに、過去も十分不幸だ、今日はムダにしないようにしてもいい。 時間は逆流するのができるか？太陽は西から上がるのができるか？昨日のミスを直すのができるか？昨日の痛みを治すのができるか？昨日より若くなるのができるか？ひとつの悪口、一回の振った握りこぶし、全部のことを回収するのができるか？ いけない。過去は永遠に過ごした、過去を思い出さないようにしようと思う。もし、今日は私の人生の最後の日だったら。どうしよう？昨日を忘れて、明日も深く考えないで。明日は未知数だから、どうしてあしたのことを考えなきゃ？明日を考えたり、今日もむだに流ってしまうかも。今日の道に歩いてるのとき、あしたのことができるか？明日のお金を今日の財布に入れられるか？ 假如今天是我生命中的最后一天。 我要如何利用这最后、最宝贵的一天呢？首先，我要把一天的时间珍藏好，不让一分一秒的时间滴漏。我不为昨日的不幸叹息，过去的已够不幸，不要再陪上今日的运道。 时光会倒流吗？太阳会西升东落吗？我可以纠正昨天的错误吗？我能抚平昨日的创伤吗？我能比昨天年轻吗？一句出口的恶言，一记挥出的拳头，一切造成的痛，能收回吗？ 不能！过去的永远过去了，我不再去想它。假如今天是我生命中的最后一天。我该怎么办？忘记昨天，也不要痴想明天。明天是一个未知数，为什么要把今天的精力浪费在未知的事上？想着明天的种种，今天的时光也白白流失了。走在今天的路上，能做明天的事吗？我能把明天的金币放进今天的钱袋吗？

英语美文欣赏1

美好生活从学会感激开始 If you are feeling that life just cannot be any worse for you, it can be challenging to think positive thoughts. When we are stressed, depressed, upset, or otherwise in a negative state of mind because we perceive that "bad things" keep happening to us, it is important to shift those negative thoughts to something positive. If we don't, we will only attract more "bad things." 如果你感觉生活对你来说实在是糟糕之极，你可以挑战着想些积极的东西。当我们不堪重负、沮丧、失落，抑或因为我们认为倒霉的事总是光临我们而处于消极状态时，将这些消极的思想转变为积极的至关重要。如果我们不这么做，只会招致更多的霉运。 It is often very hard to think positive when so many things are negative, but I can assure you that someone ，somewhere is worse off than you. We can choose to think differently by beginning with the smallest of steps. 有如此之多消极因素还要想些积极的东西，通常情况下这很难，但我可以保证，在某个地方有人比你情况还糟。我们可以换种方式，一步一步细细思考那些消极的东西。 If you start with one small, positive thing and repeat it during the course of your day, you will begin to move into a more positive situation: positive thoughts, feelings, opportunities and people will start showing up in your life. With practice, you will find that over time, you will change your outlook and choose to be happy, irregardless of the events around you. 从一件积极的小事情开始，并且一整天就一直重复想着，你将进入一个更加积极的状态：积极的思想、情感、机遇、人们开始装扮你的人生。这样练下去，很快你会发现你将改变你的观点，选择快乐的生活，而不在意周围那些琐事。 Here are a few examples for you to practice. Say them out loud and with feeling! 下面有一些方法供你选择练习。要有感情的把它们大声说出来。 1. Begin and end each day with a "Thank you for this wonderful, glorious day!" 在每一天开始和结束的时候，说一句“感谢这么一个愉快的一天”。 2. When you see the gas prices hiking, say "I am so glad that I am blessed to have a vehicle in which to get around." 燃气价格高涨的时候，说“我很高兴我至少还有着这辆车可以到处兜风。” 3. When you are late for work, say "I am so happy and grateful for my job as I know that many don't have one." 上班迟到时，说“我很幸福并感激我的工作，因为我知道很多人还没有工作。”4. If you are having health problems, be grateful for what does work: "I really do appreciate my eyes that see, my ears that hear, my mouth that tastes, my legs that walk, my arms that lift, my hands that write, my mind that thinks, my knees that bend and my tongue that talks." The possibilities here are endless: insert what does work for you and feel good about it! 如果你的健康出了问题，对目前所拥有的要心存感激：“我真的感激我的眼睛还能看，我的耳朵还能听，我的嘴还能品味，我的双腿还能行走，我的双臂还能抬起，我的双手还能写字，我还能思考，我的双膝还能弯曲，我还能说话”。这儿有无穷尽的种种可能：珍惜你所拥有的，并善待它们！

经典英语美文阅读范文欣赏.doc

经典英语美文阅读范文欣赏 以书为伴 A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps; for there is a companionship of books as well as of men; and one should always live in the best company, whether it be of books or of men. 通常看一个读些什么书就可知道他的为人，就像看他同什么人交往就可知道他的为人一样，因为有人以人为伴，也有人以书为伴。无论是书友还是朋友，我们都应该以的为伴。 A good book may be among the best of friends. It is the same today that it always was, and it will never change. It is the most patient and cheerful of companions. It does not turn its back upon us in times of adversity or distress. It always receives us with the same kindness; amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age. 好书就像是你的朋友。它始终不渝，过去如此，现在如此，将来也永远不变。它是最有耐心，最令人愉悦的伴侣。在我们穷愁潦倒，临危遭难时，它也不会抛弃我们，对我们总是一如既往地亲切。在我们年轻时，好书陶冶我们的性情，增长我们的知识;到我们年老时，它又给我们以慰藉和勉励。 Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third. There is an old proverb, Love me, love my dog. But there is more wisdom in

日语美文欣赏[1]

1忍冬?冬に耐えて咲かせた花 ニンドウともいいます 忍ぶ冬…冬でも、寒さに耐えて、葉を落とさないから、こう書くのだそうです。すいかずらと呼ぶのは、水をよく吸う蔓だからという説、花の根本にある蜜を子供たちが吸ったからという説などがあります。 またの名を金銀花。 雪のように真っ白な花が、だんだん黄色味をおびてくるので、金と銀の花が一緒に咲いているように見えるからです。 寒い冬を耐え忍んで、ついには金と銀の花を咲かせるなんて、素晴らしいですね。 この花を思えば、つらいことも乗り越える勇気が湧いてくるようです。 忍冬·迎寒怒放的花 忍冬，忍耐寒冬……即便是在严冬，仍然不凋零，傲寒怒放，忍冬花因此而得名。忍冬花又名“吸水草”。有人说是因为它的藤蔓有很强的吸水能力，也有传说是花蕊部储藏着花蜜，常被孩子们采来吸食等等。 它又名“金银花”。 据说是因为本来雪白的花瓣，会渐渐变成淡黄色，远远看去，就好似金子和银子做成的花瓣开在一起，因此而得名。 傲雪独立，又开出金银般的花朵，真是让人叫绝，让人惊叹！ 想到这花，不禁从心中涌出一种力量，让我们去迎接严寒、迎接挑战。 【词汇空间】 忍ぶ（しのぶ）：「他動詞五段」忍耐，忍受 耐える（たえる）：「他動詞一段」忍耐，忍受 蔓（かずら）：「名詞」藤蔓 帯びる（おびる）：「他動詞一段」带有，含有 乗り越える（のりこえる）：「自動詞一段」超越，克服 湧く（わく）：「自動詞五段」涌出 2刹那·一瞬の宝 梵語のKsanaの音を写したもので、仏教の時間単位です。? 指を一回弾く時間が六十五刹那だとか、七十五分の一秒のことだとか、いろいろ説がありますが、とにかく、本当に短い時間のことです。 でも、この短い時間のつながりが、私たちの一生なのです。 時間は、すべての人に等しく与えられた財産だといわれます。使っても使わなくても、消えていってしまって、決して貯めておけない。 もし、毎日決まって二十四万円もらえば、使っても使わなくても一日で消えていってしまうとしたら．．． みんな、必死に使いませんか。 刹那の時間も、大切な財産。? あなた次第で、それを、きらめく宝石に変えることだって、できるのです。

美文欣赏(假装)

美文欣赏（假装） 选择 在这个世间的生死离别中，最难的不是死别，却是生离。 那些无数次在这样的生离面前掉眼泪的孩子，长大之后倔强疏离，不肯让任何人轻易走近，但他们其实是最企盼有人走近的孩子，又是最容易因为一点不一样的好，就肯付出爱与忠贞的孩子。 这些令我流泪。时间的一切都可以更换，唯有父母亲缘从生到死无法更改。我们感激父母不求回报的付出，除此之外，那些未能被照顾的失意与彷徨，只能慢慢在心底悄悄溶解、消化。那些无力消融的苦，又寄放于后半生之中，等着命运来安置它们。 一颗真正强大的内心，不是勇者无惧，而是信道，相信人间正道是沧桑。千百年来，有太多得势便猖狂之人，然而得以善终者，一定与道为邻。 有人说善良是一种选择，聪明是一种天赋。我却认为恰恰相反。聪明是一种选择，善良是一种天赋。因为心性永恒，聪明却是一种选择，一种道路。 一个善良的人，是不可能被毁“三观”的，他只是总会怀疑对聪明的定义。而一个自诩聪明却无善心的人，却往往是最容易走向不归路的傻子。人在做，天在看，世间难免黑暗，但是总会有个人找到你，告诉你：别怕，有我在。

那个告诉你“别怕，有我在”的人，不一定是异性，也不限于爱情，他或者她，是你人生黑夜里的星星，是光明。 乡愁 《Take Me Home,Country Roads》,（译为《乡间路带我回家》），这首由约翰.丹佛创作的著名乡村歌曲，原曲充满着美国西部牛仔的潇洒快意，由野见佑二改编之后，却有一番别样的淡淡忧伤。歌曲的开头，是天真无邪的童音清唱“Take Me Home,Country Roads”，瞬间像时光机的开关一样，你的脑子不由自主冒出一幅幅的画面，冒出一个让你无法抑制悲伤的词—回家。 每个人心中都一定有一条那样的乡间小路，永不磨灭。这条路的起点或许各有不同，终点却都是同样逝水流年的忧伤。 假如你说你懂得了成长的烦恼，那不过是成年人悲伤的开始。当你懂得了乡愁，那才是真正听懂悲伤之歌的序曲。 因为只有经历过一些苦与痛，继而经受住更多的离散，继而懂得在心底默默说相忘于江湖，然后费尽心力筑造一个异乡的家，远离了故园的那个家，才有资格说摸到了乡愁地衣 袂。 如果说成年人各有各的命运所属的那份悲伤，那么，只有乡愁才是无论如何国度、任何种族的人都可以共鸣的悲伤。

优秀的经典英语美文欣赏

优秀的经典英语美文欣赏 我们可以多多看看一些英语的文章来提升我们的英语作文，今天就给大家分享一下英语美文欣赏，欢迎参考 一位母亲写给女儿的信 dear girls, 我亲爱的孩子们， you're so young right now, but i hope these letters will be helpful to you one day when you're older. there is so much i wish i could ask my mother now that i am a grown woman. there is so much we never got to talk about. i'm planning on being around for you well into your lives and adulthood, but even so, i think having these letters will be useful in some way. who knows how things might change down the road, and at least you'll have your 34-year-old mother's thoughts down on paper. 你们现在如此稚嫩，但我希望将来某一天等你们长大了，这封信将会对你们有帮助。作为一个成年女人，我也有很多想问我妈妈的问题，有很多我和她从未谈及过的事情。在你们的成长中，我会在你们身边帮你们过好生活长大成人，但即使这样，我认为这封信也能通过

一个人看海_美文欣赏(精华版)

《一个人看海》 美文精选一： 一个人看海 梦似追非追，沿着海滩我在徘徊着彷徨大海，我应对着它，有着说不出的痛冰冷的液体蔓延着整个轮廓，心好像已经冷藏，停止了跳动我确定自己僵住了，此时我只是一具木木的没有灵魂的隐形尸体，肆意游荡在这片净土 以前我是多么的充实快乐啊，可如今，大了大了，却堕落不堪了；大了大了，却学会伪装了这就是成熟吗？这个世界充斥着满满的无奈，我也被这样庞大的无奈所征服，去无奈着我的无奈了 重返梦的海洋，真的好亲切！一个人闭上眼睛，默默地诉说着我的无助我显然已经没有了以前的朝气，我确信是忧郁天使的光顾，使我无可救药的信奉着它，在迷恋上堕落之后的另一个错误抉择 大海，载着我的一切，除了我的灵魂，就这样走了。是它的无情，还是我的多情？是自己辜负了以前的那个女孩罢！唯独把灵魂遗忘在街角，孰不知前方的路，早已找不到方向！ 我能够回到去，重拾我的灵魂不是吗？我还有机会的不是吗？我想说什么，此刻的90后不都是此刻的无奈吗？呵呵，算幸运的了吧，就像一颗招小虫子的小草，喷一下DDV，不就ok了嘛！ 看海的感觉多好啊！有时刻好喜爱那种自由澎湃的感觉，好喜爱那种净心慰人的世界，好喜爱这片释放无奈的蓝天，好喜爱看这片汹涌澎湃的海浪，好喜爱正因那里升华了一切，原本浑浊的灵魂也别样清新，重拾后，或许，我就不会再那样抑郁空虚珍惜好它，放在心上 有时，一个人很孤单，好想借个肩膀依靠，但是当回到我的海洋，梦到我的铭海释怀，真的好多了！需要的仅仅是对自己的诺言，对自己的爱！ 一个人看海，那是能够炫耀的资本，那是通向幸福的港湾，那才是我真正的依靠，更是我前行的动力！我能够一无所有，但决不能再失去净化后的灵魂！刻骨铭心的执着，我坚守，同样珍惜 我的未来，向大海宣言，向自己允诺，向世界呐喊：不败，必须成功！ 一个人看海以前的网名，此刻依然那么喜爱喜爱它，就是它的勇猛拼搏，他的自由宽广，期望自己像大海一样 美文精选二： 一个人看海 一个人看海，坐在离海最近的礁石上 闭着眼听涛，或者看海鸥飞翔

【关于孝的英语美文欣赏】 经典英语美文欣赏50篇

【关于孝的英语美文欣赏】经典英语美文欣赏50篇 对父母亲的感恩就是对老人孝顺，孝敬有多种形式。吃好穿暖心情爽，精心照顾不添烦。自由生活无拘束，玩牌购物遂心愿。小编整理了关于孝的英语美文，欢迎阅读! 关于孝的英语美文篇一 “Enough! Enough!”I said when Father and Mother were still giving me more fish ad meat. My bowl was piled up like a little hill. “Don’t study too late into the night. Do be careful of your health. Have you had any examinations recently?”Father asked me in great concern. My face turned red. I didn’t dare to give Father an answer. I hadn’t made any progress in my studies. I did badly in all subjects. I only got 60 for maths and failed in physics. “It doesn’t matter. Try to find better study methods and to work harder. I am sure you can enter a college!”Hearing these words, I bent my head down. What a kind father! He didn’t scold me, but encouraged me instead. “Have you used up the money I gave you last night?”With these words, Father was taking his wallet out.“Mother has just given me 10 yuan.”“Buy something to eat when you are hungry.”Father passed me another ten-yuan note. Sho uld I accept it? Father and Mother love me deeply. Why couldn’t I get god marks in exams? Tears came into my eyes. “Don’t cry. Now I will take you to the bus stop.”As usual, Father carried that heavy bag and went to his dirty old bike.关于孝的英语美文篇二 Be obedient to parents. As children grow up, parents begin to mold their disciplinary and emotional qualities by setting rules and requiring chores. Children can honor their parents by following the set rules in the household and completing chores on import ant dates in the parent’s life. All parents have birthdays, anniversaries and holidays that are important to them. Children can honor their parents by remembering these days and doing something special. For birthdays and holidays, give personable gifts, within your budget, that show appreciation. Even homemade cards, clothing and other crafts will mean the world to your affectionate towards your parents. Exhibiting affectionate behavior tells your parents you love and appreciate them for all they’ve done. Say ;I Love You; during phone calls and other opportune moments. Give your parents hugs when greeting them, and say ;thank you; occasionally. A parent will feel loved and honored upon being showered with sincere affection.关于孝的英语美文篇三 Filial is dotes on, the filial piety is the blessing, is filial piety is helps the parents under the hasty housework to go to the kitchen. In the melon the pear peach buys to the parents tastes fresh, subscribes the share evening news often to read for the parents. Is filial piety the parents, is filial piety the parents, when likes treating as to children’s gift. A parents’ heart, gathers round the children to transfer, is filial piety the parents to let the old person remember the children to satisfy. Filial is dotes on, the filial piety is the blessing, is filial pietyis accompanies the parents discusses the daily family activity to takea walk. Catches up with the long vacation, the multi- belts parentstravel, the week week often lives with the parents. Is filial pietythe parents, is filial piety the parents, when likes treating as tochildren’s gift. Parents this for a lifetime, ate many painstakingly,was filial piety the parents to let the old person old age Heng theHenry peaceful life.

日语美文

?問題をすりかえない 気持ちが満たされていないと、人はほかのことで気を紛らわしたり、埋め合わせをしたりする。例えば、必要以上に買い物したり、過食に走ったり、お酒を飲みすぎたり、悪いと思っていることをやってみたり。そういうことは、一時的に気分を変えて、問題そのものから遠ざけてくれる。だけど、それは、本当に一時のこと。だから、また、次の日になって、問題が起きれば、不満な気持ちは湧き上がってきてしまう。もし、心の中に欠落があるのなら、そのことをほかの事で誤魔化すのは、ほどほどにしよう。それよりも、何が問題になっているかを考えて、どうすればいいかを検討しよう。 幸せというのは、普通の状態で気持ちが、満たされていること。だから、そうなるためには根本的な問題から逃げないで、原因が何かを見つめていこう。 不要逃避 人在心情不好的时候，总是喜欢找点别的事来派遣抑郁填补空虚。比如，疯狂购物，暴饮暴食，甚至故意做些坏事。这样一来确实可以在一时转换心情，但却离问题本身渐行渐远，而且真的只是短暂的逃离罢了。待到隔日问题再次发生时，坏心情又会再一次席卷而来。如果你心中真的有什么烦恼的事，那么即便是用其他的事情来岔开当时的抑郁，也要适可而止。 与其这样不如静下心来好好想想到底发生了什么，该如何解决。幸福这东西只有在心平气和的时候才会走进我们的心里。因此，不要逃避根本的问题，而要去找出真正的原因。 ?近道なんてないんだよ ときどき、いろんなものが楽に手に入ったらいいなあ、と思うことがある。自分の思い描いている夢、ほしいと思っているもの、理想の暮らしなど。だけど、ほしいものを手にするためには、その場所まで歩いていかなければならない。 そして、そこまでの道のりというのは、考えているより、意外と遠かったり、回り道だったりする。本当に、近道だったらうれしいんだけど、そんな風にも行かないのが、現実。だけど、いいじゃない。どんな道でも、歩いているのが自分の道なら、そして、その道を一歩、一歩、進んでいるなら。