Greening Textiles Tests
环保纺织品测试
TESTING ITEMS TESTING STANDARDS
测试项目测试标准
1. Formaldehyde Content 甲醛含量 a. AATCC 112 ISO 14184-2 BS / DIN EN ISO 14184-2
GB/T2912.2 EN717-3 BS 6806 Part 2* BS 6806 Part 3*
ISO 14184-1 BS / DIN EN ISO 14184-1 GB / T 2912.1 GB 18401
Japanese Law112 SFS 4996 JIS L-1041 JIS L-1096
c.ISO 17226 DIN 53315(leather)
d. AATCC 94(Spot Test)
e. DIN 5566*(in a small test chamber)
Oko-Tex 规定试验方法:Japanese law "Harmful Subsrance - Containing
Household Products Control Law No. 112"
日本法律“有害物质 - 包括家用产品管理法112号”
测试简要理由:已经确认,甲醛对人类是一种致癌物质。可导致鼻
癌、肺癌、脑癌及血癌
2. pH 酸碱度 a. AATCC 81 ISO 3071 EN1413 BS / DIN EN 1413
DIN 54275/6 AS 2001.3.1
JIS L 1096 JIS L 1018 GB / T 7573
b. leather: ISO 4045 BS 1309 Section 9* IUC 11
c. BS 3266
Oko-Tex 规定试验方法:EN1413(solution B)
测试简要理由:纺织品的pH值在微酸性和中性之间将有利于人体保护。
3. Extractable Metal Content 重金属含量Extraction in perspiration/salvia solution
玩具:EN71-3,ASTM F963(1.3.5.2),AP(89)1,GB6675
ISO 8124-3,AS/NZS ISO 8124.3
ISO 105 E04/ §35 LMBG B 82.10-1 by ICP/AAS,OKO-100:2007
DIN 38406
II)Up to 10 elements
III)Single element
Oko-Tex 规定试验方法:The heavy matelare extrcted by use of articial
acidic sweat solution according to ISO 105-E04
(testing solution II),then is performed by AAS,ICP
,or spectrophomentry
按照ISO105-E04(测试液II)用人造酸汗提取重金属
定量测定按原子吸收光谱(AAS),电感耦合等离子发射光谱
(ICP)进行。
测试简要理由:可萃取、并可能进入人体的重金属一旦为人体吸收
,会累积于人体的肝、骨骼、肾、心及脑中,当积
累到某一程度时,对健康造成不可逆转的巨大损害。
4. Pesticide Conrent 农药含量GC-MS(气相色谱-质谱联用系统)
I)Up to 54 items (OKO-100)
II) Additional Item
Oko-Tex 规定试验方法:The test are performed with cleaned-up extracts
by gas chromatography with selective detection
(MSD or ECD)
清洁萃取液用气相色谱仪带选择性质谱检测器
(MSD)或电子捕获检测器(ECD)进行检测。
测试简要理由:天然植物纤维如棉可能有部分农药残留在最终产品
上,如经皮肤为人体吸收,对人体有相当毒性。
5. Chlorinated Phenols含氯酚LFGB 82.02.8,DIN EN ISO 17070(leather),In house method(for polyester)
DIN53313(leather,已废除),CEN/TS 14494(已废除)
Pentachlorophenol(PCP)I)One item
五氯苯酚
Tetrachlorophenol(TeCP) II)Two items
四氯苯酚
Trichlorophenol(TCP) III)Three items
三氯苯酚
Ortho-phenylphenol(OPP)
邻-苯基苯酚
Oko-Tex 规定试验方法:For analysis gas chromatography can be used
with mass spectrometric(MSD)or electron capture
detection(ECD)
气相色谱分析可使用质谱(MSD)或电子捕获检测器。
Oko-Tex规定测试PCP、TeCP和OPP
测试简要理由:PCP是纺织品、皮革制品的传统防霉防腐剂,动物试
验证明,PCP是一种毒性物质,对人体具有致畸和
致癌性。其他几个含氯酚对人体和环境也同样有害
6. AZO Dye Analysis 偶氮类染料分析GC-MS
i) LFGB 82.02-2,EN14362-1 General textile
ii) LFGB 82.02-3,ISO/TS 17234 leather
iii) LFGB 82.02-4,EN14362-2 polyester
iv) LFGB 82.02-2 & LFGB 82.02-4
polyester blends textile
v) LFGB 82.02-9 for 4-氨基偶氮苯
Oko-Tex 规定试验方法:· §35 LMBG 82.02-2 (general textile)
· §35 LMBG 82.02-3 (leather)
· §35 LMBG 82.02-4 (polyester)
· EN 14362-1
· EN14362-2
注:两个EN 标准从2004年版起加入。
测试简要理由:与人体长期接触可能被皮肤吸收,并在人体内扩散,
这些染料在人体的正常代谢所发生的生化反应条件
下,可能发生还原反应而分解出致癌芳香胺,经过
人体的活化作用改变DNA结构,引起人体病变和诱发癌症。
7. Allergenous Disperse Dyes HPLC-MS (液相色谱-质谱联用系统) DIN54231,DIN 512 致敏性分散染料I)Up to 21 items
II)Each additional items
iii)Disperse yellow 23
iv)Disperse orange 149
v)OKO-100(including Y23,O149)
Oko-Tex 规定试验方法:The identification of extracted dyes is made by
means of comparison to reference substance
通过比对参照物质,用色谱法对所萃取的染料进行鉴别。
测试简要理由:这些染料已被证实对人体有致敏作用。
8. Carcinogen Dyes 致癌染料HPLC-MS DIN 54231
i) OKO100-2007, up to 9 items
ii)Up to 7 items
iii)Each additional items
Oko-Tex 规定试验方法:通过比对参照物质,用色谱法对所萃取的染料进行鉴别
这些染料已被证实对人体有致敏作用。
注:致癌偶氮染料的鉴别按第6项目
测试简要理由:致癌染料是指未经还原等化学变化即能诱发人体癌
变的染料,其中最著名的品红(C.I.碱性红9)染料
早在100多年前已被证实与男性膀胱癌的发生有关。
9. Chlorinated Aromatics Organic Carriers GC-MS EPA 8081
含氯有机载体
Oko-Tex 规定试验方法:The test for chlorinated organic carrier is performed
by extraction of the textile material with an organic
solvent.The extract is analysed after clean-up by
gas chromatography(MSD or ECD detection)
有机氯载体被纺织材料的有机溶剂萃取。萃取液被
清洁后,用气相色谱(质谱MSD或捕获检测器ECD)
进行检测。
测试简要理由:Oko-Tex100列出了10种氯化有机载体(5种含氯苯,
5种含氯甲苯),纺织工艺中常用作染色载体。但研
究表明,这些含氯芳香族化合物对环境有害,对人
体有潜在的致畸和致癌性。
10. Sensory Verification of Smell 气味量度SNV 195 651
Oko-Tex 规定试验方法:For general,no odour from mould,high boiling fraction
of petrol,fish,aromatic hydrocarbons or perfume
对一般纺织品:
无发霉、高沸点汽油、鱼醒、芳香烃和香水的气味。
For textile carpets,mattresses as well as
foams and large coated articles not being
used for clothing: SNV195651
对非服装用的纺织地毯、床垫及泡棉、大型包覆物:
采用SNV195651测试。
测试简要理由:任何与产品无关的气味或虽与产品有关,但气味过重
,表明纺织品上有过量的化学品残留,有可能对健康
造成危害。
11. Polychlorinated Biphenyls (PCBs) 85/467/EEC,US EPA 8082 (GC/MS)or DIN 38407 F2 多氯联苯未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由:纺织上常作为抗静电剂及阻燃剂而可能被引入纺织
品。对人体有毒,会引起皮肤着色、肠胃不适,并
有致癌作用。
人接触PCBs的主要途径:污染食物和污染空气
12. Polychlorinated Terphenyls(PCTs) US EPA 8082
多氯三联苯未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由:与多氯联苯(PCBs)十分相近,它们的毒性和特性也
都非常相似。
13. Nickel Release 镍释放量 a. EN 1811(On non-coated items)
b. EN 12472/ EN1811(On coated items)
c. Spot Test,PD CR 12471
d.94/27/EC,2004/96/EC
Oko-Tex 规定试验方法:Including the requirement by EC-Directive 94/27/EC
除了按项目3 重金属含量测试外,OKO-Tex还视产品
特性,要求按欧共体指令94/27/EC作如下测试:
1穿透人体的金属装饰物,如耳环,用EN1810测试
(AAS)。
镍含量的允许极限值:0.2μg/cm2/week
2直接或长期与皮肤接触的金属服饰,不带涂层,
用EN1811测试(试样放置于人造汗液一周,溶液
用AAS测定)。
镍释放的允许极限值:0.5μg/cm2/week
3直接或长期与皮肤接触的金属服饰,带涂层,
用EN12472测试(试样被加速腐蚀,然后被放在
有磨损剂的旋转滚筒中加速磨损,然后用
EN1811测试用AAS测定)。
镍释放的允许极限值:0.5μg/cm2/week
测试简要理由:某些服装辅料或饰品表面含有涂镍层,此类含镍配件
直接或长期与人体皮肤接触会引起过敏或严重皮炎,
需加以控制
14. Chromium (VI) 六价铬DIN 53314, BS EN 420,ISO 17075,CEN/TS 14495,
US EPA 3060A & 7196A,
Oko-Tex 规定试验方法:Chromium (VI) 六价铬测试方法,OKO-Tex直接将其
列入重金属含量项目中,未规定其他方法,ISO 105 E04
测试简要理由:Cr(IV)常用于皮革制品的生产加工中,有时用量很
大。Cr(IV)是一种强氧化剂,同时也是对人体和环
境有相当毒性的重金属离子。因此,在生态纺织品
标准中,在对总含铬量监控的同时,对Cr(IV)也进
行严格控制。极限值为0.5ppm.
15. Total Cadmium Content 总镉BS EN 1122,EPA 3052,In house method(for metal,glass etc)
未见Oko-Tex100列入此项
BS EN 1122 采用ICP-AES或AAS测定。
ICP-AES:感应耦合等离子体-原子发射光谱
AAS:原子吸收光谱
法定极限:
91/338/EEC : 100ppm
环境保护标准SI No.1643 : 100ppm
荷兰法律公报化学物质条例: 100ppm
瑞典法令SFS839: 75ppm
瑞士:环境危险物质法令1986/06/09 : 10ppm
测试简要理由:Cd常被用作高分子材料的着色剂、涂料的着色剂、
PVC材料的稳定剂和金属的表面处理剂,因此,某些
塑料辅料或产品可能含有对人体有害的重金属,必
须严格加以限制
16. PVC Plasticizers(Phthalates)1999/815/EEC,2005/84/EC,ASTM D3421,EN 14372 GC-MS
增塑剂(邻苯二甲酸盐)I) DINP,DNOP,DEHP,DIDP,BBP,DBP
II) SINGLE PHTHALATE
Oko-Tex 规定试验方法:The test for PVC plasticcisers is performed by
extraction of the testing material with an organic
solvent.The extraction is analysed after clean-up
by gas chromatography(MS detection)
用有机溶剂对试样进行萃取,萃取液用气相色谱仪
分析,以检测增塑剂的含量。
Oko-Tex规定增塑剂总量的限值为0.1%(仅对婴儿)
测试简要理由:增塑剂是一类增加聚合物树脂的可塑性、增强制品柔软性的助剂,
可通过呼吸、饮食和皮肤接触直接肝肾功能下降、
进入人和动物体内,可导致动物存活率降低、体重减轻、
血中红细胞减少,具有致突变性、致癌性、致畸性
17. Vinyl Chloride Monomer(VCM)*80/766/EEC,78/142/EEC,ASTM D 3749
氯乙烯单体LMBG 80.32.1
未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由:聚氯乙烯(PVC)是人工合成的聚合材料/树脂。有广
泛的用途。它是通过不断增加氯乙烯单体(VCM)而
成。在加热和处理时,可能会将大量的降价化合物
扩散出去,其中最主要的是毒性很大的氯化氢。德
国环保局建议在那些有更安全的材料可供选择的生
生产中,应停止使用PVC
18. Polyvinyl Chloride 聚氯乙稀i) FTIR (红外光谱傅利叶转换法,PVC的定性检验方法)
ii) Flame (火焰法)
未见Oko-Tex100列入此项
测试方法:测试方法:定性有燃烧法和FTIR法,定量方法目前还
在研究中
测试简要理由:在加热和处理PVC时,可能会将大量的降价化合物
扩散出去,其中最主要和最值得关注的是毒性很大
的氯化氢。
19. Volatile Organic Compounds(VOCs)*Head Space GC-MS(用GC-MS测定液面上部气体)
挥发性有机化合物EN71-9,10,11
Oko-Tex 规定试验方法:未说明
SGS方法:顶空GC-MS测定
测试简要理由:Oko-Tex100规定考核8种挥发性物质,即:甲醛、甲苯
苯乙烯、乙烯基环己烷、4-苯基环己烷、丁二烯、氯乙烯、芳香烃
和易挥发有机物,最后一个即VOCs.VOCs常常在许
多工业过程中作为溶剂。但是那些容易挥发的有机
物扩散出来对环境会引起潜在的空气污染和对健康
造成威胁。这就是有毒/致癌溶剂的扩散
Oko-Tex主要针对地毯、床垫及其它经泡沫材料涂层的制品
20. Flame Retardants* 阻燃剂EPA 3540C,EPA3550B,EPA8081A,EPA8270D,IEC62321
GC-MS/GC-NPD-MS/LC-MS
(气相色谱-质谱/气相色谱-氮磷检测器-质谱/液相色谱-质谱)
PBB 多溴联苯i) PBBorPBDEonly
TRIS三-(2,3二溴丙基)磷酸盐ii) PBB&PBDEonly
TEPA三-(1-氮杂环丙基)氧化磷iii) OKO-100,5 items:TRIS,PBDE,OBDE,PBBs,TEPA
pentaBDE 五溴联苯醚iv) each additional item
octaBDE 八溴联苯醚
Bis(2,3-diabromopropyl)phosphate(BBP) 二-(2,3-二溴丙基)磷酸盐
Tetrabromobisphenol -A 四溴双酚-A
Bis(2,3-diabromopropyl)ether of TBBP-A(BDBPT) 四溴双酚-A -双-(2,3二溴丙基醚)
Oko-Tex 规定试验方法:未说明
SGS方法:用GC-MS测定
测试简要理由:Oko-Tex100规定5种阻燃剂即:PBB,TRIS,TEPA,
pentaBDE,octbBDE(中文名称依次为多溴联苯、
三-(2,3二溴丙基)磷酸盐、三-(1-氮杂环丙基)
氧化磷、五溴联苯醚、八溴联苯醚)。
它们被怀疑是致癌物质,与雌激素类似。它们稳定
、耐热,但很容易在生物的组织内积聚。
21. Ozone Depleting Substance(CFCs) *GC-MS
氟氯碳化物未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由:氟氯碳(CFCs)和氢氟氯碳(HCFCs)是两种典型的
耗臭氧的物质,它们作为致冷剂、溶剂、发泡剂等。
22. Dioxins and Furans*二恶英及氧(杂)茂US EPA 8290
未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由:当人接触大量二恶英及氧(杂)茂时,会患上一种
被称为氯痤疮的严重皮肤病,它会长期留在人体内。
其他的影响还有皮症,皮肤出现白班,体毛增多和
轻度肝损伤。IARC(国际癌症研究机构)已确定,
它对人类有致癌作用。
纸浆和纸的氯气漂白,某些化工产品的生产和处理
以及其他一些工业过程都能够产生少量的二恶英。
23. Colour Fastness to Water ISO 105 E01
水的染色坚牢度
Oko-Tex 规定试验方法:ISO 105 E01
测试简要理由:尽管没有充分的证据表明用于纺织品的染料都是有
害的,但是提高色牢度可以大大降低这种危险。很
差的色牢度会使染料或颜料转移到汗液种,并通过
皮肤被人体吸收
24. Colour Fastness to Perspiration ISO 105 E04
酸碱汗液的染色坚牢度
Oko-Tex 规定试验方法:ISO 105 E04
测试简要理由同23项
25. Colour Fastness to Saliva DIN 53160
唾沫的染色坚牢度
Oko-Tex 规定试验方法:§35LMBG82.10-1
测试简要理由同23项针对 I 类产品(婴儿用品)
26. Colour Fastness to rubbing,dry
耐摩擦色牢度,干摩
Oko-Tex 规定试验方法:ISO 105 X12
测试简要理由同23项对洗涤褪色型产品不考核。
对涂料、还原染料或硫化染料可接受最小色牢度3级
27. Lead EPA 3052,EPA 3050B,In house method(for meatl,glass etc)
铅16 CFR Part 1303,ASTM 1645
未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由:铅被用作漆和染料的生产。电池、军火、和金属用
品的制造。一旦进入土壤,会存留在土壤的颗粒中,
由于铅不能分解,就成了长期的污染源。儿童和胎
儿最易受铅污染攻击,影响正在发育的神经系统。
28. Alkylphenol(APS)* 烷基酚GC-MS
(Nonylphenol 任基酚+Octylphenol甲基酚)
未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由:(见第30项)
29. Alkylphenol Ethoxylates (APEO)*LC-MS
烷基酚乙基氧化物
NPEO(Nonylphenol ethoxylates 壬基酚乙基氧化物)+
OPEO(Octylphenol ethoxylates 甲基酚乙基氧化物)
未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由:APEO被用作洗涤剂、乳化剂、润湿剂、扩散剂、
稳定剂等。广泛用于很多工业领域,其中很大部分
在纺织。其中NPEO最多,占80%~85%,OPEO15%以上。
试验表明,APEO生物降解慢,生物降解代谢物对
环境有潜在的危害性,包括对哺乳动物和水生植物
的毒性。欧洲管理部门规定从2005年1月起,在纺织
品生产过程中,禁止使用含有APEO的化学品。但是
美国CHEMSTAR部门研究出现相反结论,目前仍在大量
使用。
30. APS烷基酚+APEOs烷基酚乙基氧化物LC-MS
未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由:它们是一种辅助性化学物质,是良好的乳化剂和润
湿剂。广泛地用致为纺织和皮革加工。但是,它们
是非生物降价物,作为排放物或放射物释放道环境
中时,会破坏水生环境,导致雄鱼雌性化,鱼的繁
殖力下降,鱼的种群减少。2003年6月发布的
2003/53/EC指令加入到76/769/EEC指令中,该指令
对它们的销售和使用作出了多种限制。
31. OPP LFGB 82.02.8,In house method,GC-MS(液相色谱-质谱联用系统)邻基苯酚
Oko-Tex 规定试验方法:同第5项
测试简要理由:同第5项
32. Biocide finish*GC-MS screening
生物杀灭剂i) qualitative
ii) semiqualitive
Oko-Tex 规定试验方法:未见Oko-Tex规定采用何种方法
测试简要理由:不要有“赋予纺织品抗微生物侵蚀性能的化学处理”。
注:Oko-Tex100列出的是“Biological active products
生物活性产品”。2007版说明:具有生物活性的纤维
材料,当通过Oko-Tex评价,从人类生态观点看可以
使用而无限制时,则为Oko-Tex100 I类到III类的证
书所接受。
33. Navy Blue*2003/3/EC,HPLC-DAD,LC-MSD
未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由: 已经发现对水生有机体有害。不容易生物降价。
不能达到废水排放的环保要求。
34.PFOA(perfluorooctanoic acid全氟辛酸)in house method
PFOS(perfluorooctane sulfonate全氟辛烷磺化物)in house method 2006/122/EC(PFOS)
未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由: PFOS和PFOA是防油、防水和防尘的极佳材料,
PFOS是目前最难降解的有机污染物之一,
PFOS与PFOA在动物实验中被证实有致癌作用
和其他不良后果。
35. N-nitrosamines*EN 12868,93/11/EEC,2001/95/EC(GPSD)
N-亚硝胺US CPG 7117.11,2002/231/EC
未见Oko-Tex100列入此项
测试简要理由:在天然和合成橡胶的加工过程中,
N-亚硝胺的前体被添加作为催化剂、
抗氧化剂和增强剂以加强强度和弹性。
挥发性的N-亚硝胺是属于已知的最具致癌作用的物质。