搜档网
当前位置:搜档网 › 初中生英语写作的存在问题及提高策略

初中生英语写作的存在问题及提高策略

初中生英语写作的存在问题及提高策略
初中生英语写作的存在问题及提高策略

《初中生英语写作的存在问题及提高策略》

单位:北滘镇碧江中学

学科:英语

姓名:黎婉卿

日期:2011-10-18

初中生英语写作的存在问题及提高策略

摘要:写作是培养学生综合语言能力的重要方面,但是初中学生的英语写作能力普遍比较薄弱,制约了其英语能力的整体提高。本文结合笔者多年来

的教学实践,从学生写作状况出发,分析了存在的问题,浅析了提高初

中生写作能力的教学策略。

关键词:初中英语写作能力存在问题教学策略

近几年来,书面表达在中考试卷中所占的比重越来越大,已由2003年佛山市中考英语试卷中的5分加到2007年至今的15分,由此可见,写作训练在我们平时的教学中占有举足轻重的地位。但是初中学生的英语写作能力普遍比较薄弱,因此我们在日常的教学过程中应努力提高学生的写作兴趣,还要根据不同英语水平的学生,采取不同的教学策略,切实培养学生的写作技巧,从而全面提高学生的综合语言运用能力。

一、确定教学目标和要求

学习语言除了听说读,也离不开写,因为写作既能巩固所学语言知识,也是一种重要的语言输出和交际手段。新课程标准对初中学生的英语综合运用能力提出了更新更高的要求。我们应该根据学生当前英语写作能力的实际水平,结合《英语课程标准》的五级要求,确定一个整体的练笔目标,保证学生在英文写作中掌握好写作方法和技巧。(见附表)

初中英语教师要深刻地了解《英语课程标准》对写作的要求,明确水平考试写作题型,有针对性地对教材进行疏理,落实每个年级要达到的写作目标,并逐步强化提高,最终达到应考要求。

二、中学英语写作的教学现状

听、说、读、写每一个环节在中学整个教与学的过程中缺一不可,英语写作是一种语言输出技能(language output skill),实际上是学生运用英语知识能力的体现,在初中英语教学中占着重要的地位,它应该贯穿整个英语的教学过程。然而,在现实的教学当中,由于新教材的内容较多,教学任务较重,许多教师很少抽出一定的时间对学生进行有针对性的写作指导,只有到了初三阶段(甚至到初三第二学期)才开始比较重视写作的训练。而学生因为长期缺乏训练,对写作不重视,逐渐缺乏兴趣与信心,很多学生写作时感到无从下笔,甚至望而生畏,消极应付。因此,英语写作一直都是初中英语教学里面的一个薄弱环节。在平时的单元测验和综合测试中,学生往往对书面表达题心存恐惧,也有部分同学写得不知所云,更有甚者,完全把该题忽略不计,考试时理所当然的不写。以最近一次月考为例,我们学校八年级学生共635人,10分短文表达题得满分的只有8%,8分以上的占30%,有68个同学卷面上本题分数为0,其中有36个同学只字未写,写的也是从前面的阅读理解,完形填空题上胡乱抄来的。

三、英语写作中常见的问题分析

我在长期的英语教学过程中,分析了学生写作时常犯的错误,发现主要表现在以下几个方面:

1. 语言基本功不够扎实。

许多学生缺乏词汇量的积累,不注重遣词造句基本功的训练,没有掌握好一些基本句型,因此,他们在写作时就不能随心所欲地表达自己的思想,经常因为单词、词组的缺乏而难以展开写作,许多学生写了开头一两句就无法往下写,作文明显地不符合题目词数要求。单词拼写错误,语法错误较多,比如:主谓不一致;名词单、复数不分;形容词和副词的等级以及代词的格形式错乱;介词、数词和冠词使用不当;动词的数、时态、语态乱用;固定短语搭配不当;句子的语序错误、非完整句的错误等等。这些语法错误都严重地影响了英语作文的思想表达。

For example:(误)He were went shopping last night.

(正)He went shopping last night

(误)Rice grow in the south of China.

(正)Rice is grown in the south of China.

2. 汉语思维影响严重。

由于学生对西方国家的文化背景、语言习惯不了解,很多学生写作时没有注意英汉表达上的差异(中的性、数、时态、语气、语态、句式结构等在表达上和汉语完全不同),加上受母语(汉语)的负迁移影响,许多学生运用写中文句子的语序来写英文句子,用中文作文的表达方式或思维方式来组织英文作文,其明显的汉语化特点使英语表达变得不合乎习惯甚至错误,因而作文中出现大量的的“中文式英语”(Chinglish)(比如典型的多动词句在学生的英文作文中比比皆是),进而严重影响了学生英文写作的质量。据调查,我所教班级当中超过8成的学生在写作的时候是先用汉语思维,再翻译过来的。下面举一些在中学生英文写作中最常见的语言错误。

For example: I and my friends like playing computer games.

(我和我的朋友都喜欢打电脑游戏。)

Mei Mei very likes English. (梅梅非常喜欢英语。)

There has many foreigners will visit Guangzhou in 2010.

(2010年有许多外国人将参观广州。)

3. 审题不准,文章缺乏连贯性。

许多学生在写作前审题不清或漏掉关键信息,所以,内容与题目所要求体现的主旨有较大的偏离。尽管有些学生语言表达能力不错,语法错误较少,但因为离题万里而导致写作失败。而许多学生在写作时以“写齐信息点,凑足字数”为目的,其结果是写作中的单句独立性过强,很少恰当地运用连词,句子之间缺乏语言的流畅与连贯性,过于生硬。

4. 缺乏写作技巧。

中学生在写作技巧上常常表现为语篇布局能力较弱、句式缺乏变换、前后衔接手段单调等。许多学生无法运用恰当的英语词汇或词组表达内心思想,而生硬地用一一对应的“汉译英”形式写文章,导致句子太长而出错误。对于一些基础比较薄弱的学生,教师应该鼓励他们多用所学过的基础词和基本句型造句。

5. 忽视细节,无谓失分。

许多学生在写作的时候不重视细节,在作文中常常看到此类错误:如单词拼写错误、大小写标点符号误用、连接词、过渡词用得较少、字迹潦草,书写不规范,乱涂乱改等,这些都会给评卷老师留下不良好的印象,分数自然不会高。

四、采用有效的教学策略。

在日常的教学过程中,为了提高学生的英语写作能力,根据学生的知识水平和实际操作,我调整并尝试了以下的教学策略:

1. 培养兴趣

根据教学心理学的观点,“兴趣”是引导学生入门最好的老师。因此,我们在初一级开始引导学生写作的时候,应创设轻松愉悦的教学环境,可利用图片、

幻灯片等吸引学生,从简单的组词造句开始,尽量让学生感受到成功的喜悦,多鼓励表扬学生,努力激发学生写作的兴趣。

2. 立足教材

在大多数的农村中学中,学生因受地域、经济能力、学习方法等诸多因素的影响,他们在英语学习中接受的相关语言信息有限,我觉得教师最重要的任务还是要立足于教材,充分合理利用教材本身,把写作训练嵌入到日常教学中,狠抓学生基本功。

(1)倡导记忆,进行单词短语的原始积累。注重单词、词组及固定词语的积累,扩大词汇量,为写作打好坚实的基础,并定期对单词和词组进行听写、默写。此外,对初中学过的不规则动词过去式,形容词、副词级的不规则变化,特殊形式的名词复数,月份,星期等等,作专项默写,从而使学生在书面表达中,避免了因单词拼写错误而丢分。同时,还要抓学生的规范书写。书写时要工整、大方,使批改老师一看就心情舒畅,以提高印象分。

(2)过好句型关,重视归纳语法要点。在教学中还要让学生准确掌握简单句的六种基本基本句型,进行造句训练,要求学生使用最简单的结构:主语(人)+谓语(动词)+宾语+地点+时间。让学生记住这个顺序,这样在写作时,就可以少犯错误。坚持让学生做汉译英练习或一句多译的练习,即句型转换;多做一些连词成句的练习,强化语言感知,帮助学生找出语言规律和特点,提高学生写句子的能力。

For example: ①English/Tony/likes→Tony likes English.

②With the fair hiar/at seven o’clock last night/was playing the piano/in the classroom/the girl→The girl with fair hair was playing the piano in the classroom at seven o’clock last night.通过连词成句,训练学生组织句子的能力。到了七年级下学期还会增加一些重点句子的听写,这些句子主要是来源于课本的一些重点句子(含有重点句型或重要语法内容)。进而慢慢让学生重新安排句子的顺序,让学生初步感知体会英文文段的结构布局。初中英语的重要语法主要有:宾语从句、定语从句、IF从句、被动语态、间接引语与直接引语等。写作文的时候主要是过好时态关,往往批改英语作文时扣分的重心落在动词时态上。另外,主谓一致、动词不定式等也都很重要。

(3)充分合理地利用教材,进行范文教学。

教材中的素材都是经过专家挑选的,具有代表性,我们应该充分合理利用。

①我们可以要求学生将对话、课文中部分句子翻译成汉语。通过翻译比较中英文之间句法结构上的差异,熟悉英语表达和思维习惯,减少母语干扰,掌握英语表达法。这不仅帮助学生巩固课文中所学词汇以及课文,还锻炼了学生用英语写作的能力。

②让学生表演和编写相类似的对话,还可要求学生把对话改成一段短文,同时提醒学生注意时态、语态、人称和前后的逻辑关系,培养学生口头上、书面上初步运用英语的能力,促进学生将所学知识转化为语言技能。

③在讲授完新课后,帮助学生自己归纳总结出课文中重要的短语、句型,让学生借助关键词然后进行课文复述。再者,也可以让学生把原来的文章用其他人称来改写,使学生掌握语法内容的同时,学会掌握文章的布局、结构、表达方式,以此来提高学生的书面表达能力。

④初中生的英语写作训练应更多地结合课文,课文里有丰富的素材,教材每个模块的内容,均围绕一个主题展开,并且大多数能与实际生活相结合,我们可以在所学话题的基础上,进行仿写训练,通过学习和借鉴范文中的句型、语法、表达方式等有效地提高写作水平。。回顾初一到初三的教材,有以下作文材料:自我介绍,介绍你的学校,我的老师(父母,最好的朋友),我的家庭,我的学校生活,我的家乡,健康饮食,记一次旅游,我们的节日(春节,圣诞节),我的计划,我将来(过去)的生活,民族英雄,如何学习英语,兴趣爱好,电影介绍,保护环境,季节描写,名著赏析,城市问题等,另外可以根据听力短文、阅读、完形填空材料等改写、仿写。

(4)培养学生用英语直接思维和熟练表达的习惯。上课的时候尽量使用英语解释生词,为学生打好写作基础。教师应创设语言环境,通过耳濡目染、潜移默化,培养用英语思维的习惯。注意帮学生进行重点句型的积累,比如:There be;It ta kes(took) sb …to do sth;It’s important(difficult/…) for sb to do sth等,让学生多用英语的表达法写句子。

3. 增强语感

(1)从听说入手

首先,教师上课应尽量使用英语进行教学,让学生专心听,然后开口说。其次,充分借助现代化教学手段,开展师生双边的听说活动,运用录音机、投影仪等创设听说情景。要求学生不要羞于开口,要大胆去说,只有多加练习,才能出口成章。进行值日生报告制度,让学生在课前进行材料准备。这种值日报告形式多样,可以是朗读一篇文章、天气报道、看图说话、小品表演、读日记、讲故事、讲班级、学校或社会的新闻等形式。通过这种长期的值日报告训练,学生的英语口语与书面表达能力都得到了一定的提高。

(2)以读促写

朗读是培养学生语感的基本方法,也是提高听说能力的前提。上课的时候,我要求学生大胆开口读单词、词组和课文,特别强调注意语音语调,意群停顿,尽量读出韵味和美感来,再通过朗读比赛等形式提高朗读兴趣。同时,抓好背诵教学,是提高学生写作能力的重要环节。在平时的教学中,对于学过的每一篇课文,我都要求学生多读,尽可能将其背诵下来,对于特别重要的词、句型要求出口成诵。

4. 广泛阅读

阅读是写作的基础,在阅读方面下的功夫越深,驾驭语言的能力也就越强。古语云:“读书破万卷,下笔如有神”。阅读与写作就好比输入与输出,我们有了足够的输入吸收才可能有大量的输出,在日常的教学中,教师除了要求学生掌握

教材中的阅读材料外,可鼓励学生多读一些中学生能够接受的英文报刊、杂志外,引导学生进行大量的课外阅读也是增强学生英语语感、扩充词汇量、拓宽知识面的有效途径,也可为写作水平的提高起到积极有效的作用。

5. 强化技巧

我们在进行书面表达的时候,要教会学生掌握必要的写作技巧。首先,要认真审题,读懂提示词,抓住各信息点,理清思路,草拟提纲。接着,利用所学的单词、词组、固定搭配以及句型进行造句,正确断句,判断词性并补全各句所缺成分,正确使用时态、语态,尽量符合英语语言表达习惯。然后,简单句的基础上,根据各句之间的关系,恰当运用连词,如:and,or,but,because,so,after,before,when,then等,使句子前后连贯。最后一项就是改错,要求学生写完作文后要认真读几遍,检查要点是否齐全,单词拼写是否错误,语法是否恰当(如:动词时态、词语搭配、词的形式等),标点符号是否正确,词数是否符合要求,文章格式是否用对等。另外,提醒学生碰到不会的单词要用最熟悉的词来替换,切勿硬拼,写文章注意要有简短的开头和结尾,好的开头和结尾可以起到画龙点睛,突出文章主题的作用。

6. 注重评价

进行作文批改和讲评活动是夯实语言基础、提高英语写作水平的有效途径。教师批改作文的方式可以灵活多样,比如:全批、抽批、面批、师生共同批阅,学生互批等多种方式,在批改的过程中认真记下习作中存在的普遍性和典型性的错误,重视作文讲评课,及时反馈信息,同时将一些写得比较出色的学生文章进行朗读和点评,注意以鼓励、表扬为主,尽量让学生体验到情感上的愉悦,从惧怕写到乐于写。

总之,写作是一个由浅入深、循序渐进的过程,不可能靠突击就可立竿见影。作为一名初中英语教师,我们应该在教学过程中采用各种教学策略,培养和树立学生英语写作的兴趣和信心,并帮助学生形成有效的写作策略,最终达到提高学生英语综合运用能力的目的。

参考文献:

[1]《全日制义务教育普通高级中学英语课程标准(试验稿)》。北京师范大学出版社,2003

[2]刘秀芬.《英语教学中语感的培养》

[3]葛文山.《紧扣课文教学,培养学生的写作能力》.中小学外语教学,2007,(8).

高中英语写作教学现状与方法研究 (1)

高中英语写作教学现状与方法研究 洋泾中学沈兰萍 【摘要】本文通过对执教学生的写作现状的调查分析,依托过程-体裁教学理论,有机地把教学材料与书面表达结合起来,因文制宜地进行科学合理的教学实践尝试,摸索了一种有效又切合高中实际的提高书面表达能力的途径。 【关键词】写作问题; 教学策略 英语写作在听说读写四项技能中相对较难,它能够体现英语学习者的英语表达能力和思维能力,能够比较客观地反映他们综合运用语言的能力。因此,培养学生的笔头交际能力是高中英语教学的目的之一。历年高考中的Translation 和Guided writing是直接检测学生写作技能的题型,要求学生具有较高的写作能力。然而,在目前的英语教学中,写作训练相对薄弱,存在着“学生说到写作心烦,教师见到学生的习作头痛”的现象。从历年高考来看,学生的书面表达失分相当多,问题主要表现在写作内容贫乏、用汉语思维方式造句、谋篇布局与衔接能力薄弱以及语法错误多等方面。自95年始新教材的全面推广使用,从客观上加强了英语写作教学,广大英语教师也在进行空前的辛勤耕耘,而学生的写作水平却仍在低谷徘徊,这说明了什么?是近几年中学英语教学没有什么进步?还是大纲规定的“写作能力”要求过高?为此,笔者对目前高中学生英语书面表达能力的现状进行了多方面的调查和分析,并就怎样提高课堂写作教学的心得略陈管见。 一、写作调查与分析 笔者对本校06届学生刚进入高三时进行了书面表达能力的测试调查,进行现状分析,以更清楚地了解学生书面表达能力以便进行有的放矢的写作教学。 (一)、写作实例调查 完成NCE(Book V) Unit1 Common Home教学后,笔者让学生写了一篇题为”Give opinions on endangered animals”的文章。答卷时间和评分标准类同高考,阅卷后对两个班的97篇习作文章进行了逐个的错误登记、归类,并进行了统计分析。调查结果列表如下:

高中英语作文中常见的100个错误,必须避免(下)

高中英语作文中常见的100个错误,必须避免!(下) 十、非谓语动词 57. We are going to talk about the problem discussing at the last meeting.此处为分词作定语,问题应该被讨论,所以把discussing改为discussed。58. The girl dressed herself in red is my sister. dress为及物动词,意为“给...…穿衣服”,此处为分词作定语修饰girl, girl 与dress是被动关系,因此把herself去掉。 59. Being seriously ill, his classmates sent him to hospital. 分词作状语时,其逻辑主语为这句话的主语,此句应为“因为他病了,他的同学才把他送到医院去”,因此把前半句改为:He being seriously ill. 60. Having not seen her for many years, we could hardly recognize her. 现在分词的否定应把not放在现在分词前面,所以前半句应改为:Not having seen her for many years. 61. Seeing from the space, the earth looks like a ball. 分词作状语,其逻辑主语应是这句话的主语,此句中地球应该被看,所以把Seeing 改为Seen。 62. English is easy to learn it. 此句中是不定式作原因状语修饰easy, English应该是learn的逻辑宾语,所以把it去掉。 63. I will get somebody repair the recorder for you. “让某人做某事”可以有以下几种表达法:make sb do sth; have sb do sth; get sb to sth. 因此在repair 前加to。

初中生英语写作中存在的问题及对策

初中生英语写作中存在的问题及对策 [摘要]新课标强调基础教育阶段英语课程要侧重培养学生听、说、读、写的综合能力,明确指出:“写是书面表达和传递信息的交际能力。培养初步写的能力是英语教学的目的之一。”针对初中生英语写作中存在的问题,在探究各种原因的基础上,教师可以采取“循序渐进,综合运用”的解决思路,有目的、有计划地对学生进行写作训练,从而提高初中生英语写作能力。 [关键词]初中英语;写作能力;新课标 [中图分类号]G633.41 [文献标识码]A [文章编号]2095-3712(2015)06-0083-02 [作者简介]李敏(1982―),女,本科,江苏教育学院附属高级中学天润城分校教师,中学二级。 《义务教育英语课程标准》(2011年版)中对学生英语写作能力有明确的要求,对“写”的要求是:7~9年级分别完成三、四、五级目标,具体要求如下: 三级:1.能正确使用常用的标点符号;2.能使用简单的图表和海报等形式传达信息;3.能参照范例写出或回复简单的问候卡和邀请卡;4.能用短语或句子描述系列图片,编

写简单的故事。 四级:1.能正确使用标点符号;2.能用词组或简单句为自己创作的图片写出说明;3.能写出简短的文段,如简单的指令、规则;4.能在教师的帮助下以小组讨论方式起草和修改作文。 五级:1.能根据写作要求,收集、准备素材;2.能独立起草短文、短信等,并在教师指导下进行修改;3.能使用常见的连接词表示顺序和逻辑关系;4.能简单描述人物或事件;5.能根据所给图示或表格写出简单的段落或操作说明。 显然,新课程标准对学生的写作要求更强调交际性,同时,写作能力是英语四大能力――听、说、读、写中的一项,也是学生参加英语考试和发展现代交际能力所必备的,因此,培养学生的遣词造句、表情达意能力尤为重要。然而,当前学生写作时仍存在较多错误:拼写错误、时态不清、语法不通、句型颠倒、构思混乱等,如何提高初中生英语写作能力是英语教师需要认真探讨的问题。 一、初中生英语写作困惑 (一)拼写错误 词汇是构成语言的基本素材。学生因单词功底不扎实、词汇量贫乏,直接影响其英语写作,如把“first”写成“frist”,“modern”写成“morden”,“alone”“along”不分,“word”“world”混淆等。

高中英语作文两种常见错误及分析

高中英语作文两种常见错误及分析 一、引言 英语写作是高中学生感到很困难的一件事。在学生的习作中,我们不难发现这样或者那样的错误。其实如果学生平时养成一种正确使用和模仿的意识,这些错误是很容易减少或者避免的。笔者根据一线教学实际对学生英语写作中常见的两种错误进行仔细分析并提出改正方法,再提供一些配套练习加以巩固,主要目的是让学生在今后的写作中避免这些错误的出现,从而提高学生的英语写作水平。 二、问题的描述和分析 1.不间断句子(Run-on Sentences) 不间断句子是指几 个独立的句子放在一起,没有用正确的标点符号或者连词分开的句子(To continue asentence without a punctuation mark where it should be.)。请看下面两个例句:例句1:Jim's a photographer he's going t0 the ballparkto take pictures.例句2:I aln going to school,if I don't get there ontime,1 will be late,my teacher will punish me,1 will have to stay afterclass.

以上两个例句就是典型的不间断句子。有时候本族语写作者也有可能犯这种写作错误,在中国高中学生的作文中,这种错误更是屡见不鲜,这主要是中文和英文两种语言的结构和思维不同造成的:中文长句是由逗号隔开,而英文句子应该用句号分隔或者使用合适的连词。这种中文思维在英语写作的时候,学生不自觉地就迁移到所写的文章中去了。比如学生想用英文表达这样一个句子:太阳很烈,涂一些防晒霜吧。大部分学生的英文会是这样:The sun is higll,put on some sunblock.这样,一个不问断句子就产生了。2.排比修辞错误(parallelism)排比是一种修辞方式,它用一连串结构相似、内容密切相关、语气一致的句子或句子成分来表示意思,用以增强语势,使内容得到强调(Tousethe samepattern 0fwords to show that two or more ideas have the same level 0fimportance.)。排比修辞错误主要是指使用排比修辞的时候,处于同等地位的词、词组或者句子结构不一致。前不久,我的一个学生在做练习的时候,碰到这样一个判断正误的句子: 例句3:She is arI adult'married and had a young boy.按照出题人的思路,这个句子应该是一个错句,它所犯的错误就是排比修辞错误。英文排比句子的结构一般是:主语+谓语+A和B,或者是:主语+谓语+A,B和C。这里的A、B、C的修辞格应该一致,不一致就会出现排比修辞错误。另外,

完整版初中英语作文写作技巧

初中英语作文写作技巧 一、掌握常用过渡性词语 叙事文常用的句子间连接词 at first; at last; in the end…then / next/ after that… when / while/as soon as/not…until… at the same time; at times; once in a while; so that To one's surprise/joy Luckily/fortunately/unluckily/unfortunately…in a word/in all 议论文常用连接词 表示并列:either…or; neither…nor; both…and; not only…but also; 表示递进的:besides; what's more; what's worse; (moreover); 表示原因的:because; for…; because of…; thanks to…; (for the reason that…); 表示结果的:so; as a result; so…that…; therefore; 表示目的的:so that…; in order that…; (in order) to…; for…; 表示对比的:while; on the one hand + on the other hand; Each coin has two sides.; prefer…to…; would rather do…than do…; 表示转折的:however; but; 表示举例的:for example; for instance; such as…; like…; that is to say… 表示总结的:in all/short; in a word; in brief/ total; last but not least; last; 表示利弊的:be good/bad for sb.; be harmful to sb.; do harm to sb.; …have great/much influence on sb.; sth. benefit sb.; sb. benefit from sth. affect; have an effect on sb.; 表示喜爱的:love/like/enjoy…; be fond of…; be interested in…; show great interest in…; lose oneself in…; put one's heart into…; be good at; be poor at; be weak in; 表达个人想法的: I think/believe…; (as) for me; in my opinion/view; as a student; from the bottom of my heart; personally; 其他: in general; generally speaking; to be short; to be honest; to tell the truth; as we know; make up one's mind to do; in a way; 二、记住作文万能句式I will work hard to make my dream come true. I hope your dream will come true one day. It takes sb. +时间+to do… Sb. spend(某种人称时态)+时间/钱+on sth./ (in) doing sth. It's important/necessary/useful/useless/common…(for sb.) to v… It's nice/kind of sb. to v.. It's time for sb. to do sth. It's a waste of time to…

高中英语写作教学现状分析与对策

高中英语写作教学现状分析与对策 浙江省上虞市城南中学(312300)戴军熔[摘要] 本文从五方面对高中英语写作教学的现状作了一次较全面的调查与分析。结果表明,在学生对英语写作的态度与总体感觉、教师的写作教学方式、学生的课外自主学习方式、学生的写作策略知识、学生的实际英语写作等方面都存在不同程度的问题。文章在分析问题的基础上,还针对当前的高中英语写作教学提出了一些实践性建议和教学策略。[关键词] 英语写作写作教学写作能力现状分析教学对策 1、引言 写作作为一项产出技能在英语教学中的地位是毋庸置疑的,它是英语教学和语言训练的重要内容,也是语言学习评价的重要项目。《普通高中英语课程标准(实验稿)》要求学生能运用英语正确、达意和得体地表述事实、观点、情感、想象力,交流信息,形成规范的写作习惯。而写作教学之难也始终为大家公认。老师教学难,学生在写作上的进步也难。从近三年我省高考写作部分得分情况看,04年平均成绩12.72(总分25分),05年14.23(总分30分),06年13.96均低于该部分的及格水准。那么,究竟是何原因造成这种状况?高中英语写作教学的现状到底如何?有何改进方法? 许多外语学者已从不同视角分析了长期困惑英语写作的原因,如对教材教法的分析(胡美华,1994;邓鹂鸣等,2003),对影响学生写作能力的语言因素的实证研究(马广惠,文秋芳1999)等。但上述研究主要集中在对大学英语写作教学的研究,对高中写作现状的分析则很少涉及。为此,本文拟在借鉴前人研究成果的基础上,就高中写作教学现状作一次比较全面的问卷调查和分析,在此基础上提出改进高中英语写作教学的一些建议。 2、研究设计 2.1研究对象 本研究的调查对象为我市某普通高中高一、二年级各二个班,共212名学生。 2.2研究工具 研究形式以问卷为主,辅以学生作文分析。问卷在设计中主要参照了:1)蔡慧萍、方琰(2006)等人对3所高校600学生英语写作现状的分析;2)王懿、宣安、陈永捷(2006)等人对上海交大3450名一年级本科学生进行的写作方面的问卷调查、访谈和课堂观察;3)吴红云和刘润清(2004)对61所大学1422名学生的二语写作元认知情况的问卷调查。参考上述研究成果,结合中学英语教学实际以及新课程标准对英语写作教学方面的基本要求,笔者将问卷分为下列5个维度:1)学生对英语写作的态度和总体感觉;2)教师的写作教学状况以及学生对写作教学的满意度;3)学生在英语写作中的主要困难;4)学生的课外自主英语学习方

高中英语写作中存在的问题及对策

高中英语写作中存在的问题及对策 发表时间:2011-08-16T15:52:51.903Z 来源:《学英语》(高中教师版)2011年第39期供稿作者:梁春英 [导读] 总之,书面表达能力的提高是一个循序渐进的过程,决不可能一蹴而就。 河南安阳县第二高级中学梁春英 书面表达是高考英语的最后一题,分数所占的比重较大,它的主要目的在于考查学生的语言驾驭能力、书面交流能力和逻辑思维能力,对学生的综合能力要求较高。学生所写的文章全面反映了他们掌握的语法知识、词汇知识、遣词造句和运用英语进行思维的能力。笔者经过多年的教学实践,发现影响学生英语写作水平的原因主要有以下几个方面: 1.心理因素的制约 高中阶段相当一部分学生认为英语作文难写。一方面,英语写作提高耗时长、见效慢;另一方面,学生在写作过程中词汇缺乏,所掌握的基本写作技能很有限。 2.写作内容单调 对大多数学生的英语作文而言,几乎多体现出写作内容贫乏,思路狭窄,不开阔的特点。 3.写作技巧欠缺 不少学生写作动笔前没有审题、构思的习惯,提笔就写,边想边写,东拼西凑,语无伦次,根本没有使文章主题与段落和句子连贯为一体的整体概念。另一方面,学生在写作时只注意单句的意思表达,而忽视了句子的逻辑联系。 针对学生所存在的问题,根据多年的教学经验,笔者采取了有效的教学策略,现总结如下: 一、分析高中作文,尤其是高考作文,巩固基础知识 高考英语中的书面表达考查应试者用书面英语按所给情景写一篇100词左右的短文,其情景包括目的、对象、时间、地点、经过、结果等内容。提供情景的形式有连环画、提纲式提示或图标等。高考大纲对书面表达的具体要求是:①切中题意;②语言准确得当;③条理清楚。结合以上的高考要求,应着重从以下几个方面来指导学生英语写作。 1.系统地复习动词的过去式和过去分词,有意识的操练两种时态的句子。 英语中动词有举足轻重的作用,而且英语动词又与时态密切相关。纵观历年高考,英语书面表达以一般现在、一般过去时为主。所以系统地复习动词的过去式、过去分词是必要的,尤其是常见、常用的不规则动词的过去式和过去分词要熟练。比如think,read,write,choose,teach,lie,hold,read,sing,take,throw等这些动词看似简单,但学生们一旦用它们写过去时态的句子,就不加思考,统统在这些动词后面加ed。所以系统地复习动词的过去式及过去分词,特别是常用的不规则动词,让学生多用这些词造句,加深他们对这些词的印象。 2.强化五种基本句型及there be句型。 英语属于结构语句,几乎所有的英语句子都是五种基本句型的扩展、延伸或变化。因此,训练学生“写”就要进行五种基本句型的训练。所以教师可以用几节课的时间复习这些句型,并帮助学生找出规律。①sv(主谓);②svp(主系表);③svo(主谓宾);④svoo(主谓+间宾+直宾);⑤svoc(主谓+宾+宾补)。在sv结构中,v多是不及物动词,并引导学生多造一些句子。又比如在svoo结构中,v有固定的动词结构,如give sb sth=give sth to sb,buy sb sth=buy sth for sb等,多让学生使用不规则动词,用8种基本时态训练这五种基本句型。对汉语中没有的svp(主系表)结构学生很不习惯,教师可以引导、帮助学生归纳出有哪些类型的连系动词并用他们反复造句,学生用多了就成为了一种习惯,写作起来就会特别留心注意。 3.加强学生的语法基础。 语言的准确性是写作中不可忽视的一个重要方面,因为它直接或间接地影响到信息的准确传输。应用语法结构和词汇的准确度是写作部分评分标准中的一项重要内容,因此要进行专门训练,形成意识。比如suggest只能用suggest+doing或suggest+从句+虚拟,而advise除了也有和suggest同样的用法以外,还有advise to do sth和advise sb to do sth的用法。二、加强学生的写作技巧的指导 1.分类讲解作文。分析历年高考作文题型,主要可以分为三种类型:提示作文、看图作文和开放性作文。前两种作文为限制性作文,考查学生的语言基本功,而开放性作文还可以考察学生的联想和想象力。开放性作文的写作已成为了一种趋势。因此我们可以系统地分类讲解上述三种作文的学习方法。 2.逐类操作,上好写作讲评课。 ⑴指导性写作,集体讲评。 ①认真审题。认真读懂题目,掌握题目中的每一个信息点,必要时候要用笔把信息点标记出来,以免写作时遗漏。如果题目中出现图画或者图表,更要小心把握,弄懂图画或图表的整体意思。同时,也要留意当中的一些细节。 ②初步构思,列出大纲。为了在写作中有一个明确的思路作为指导,在弄清了题意,把握文章的中心以后,就要在脑海里形成一个基本的文章框架。最好把这个大纲简要地写下来。 ③确定句型,精心选词。根据文章大纲,考虑应该使用什么样的句型、短语和词语。此外,还应该为文章挑选“关节”——过渡性词句。 ④写作成文。所有材料都准备好以后,就可以动手写出全篇作文了。 ⑤学生自批、互批。写作完成以后,学生自己把整篇文章再读一遍,对错误的地方进行修改。在自批的基础上,再由其他学生进行阅读、改正。这样利于写作和批改双方的互相学习、取长补短。 ⑥写出参考范文。首先,让学生学习范文:好的谋篇布局、高级词汇、连词和过渡句。其次,让学生反复高声朗读那些优秀的文章和句子,做到脱口而出,帮助形成良好的语感。⑵独立写作,教师批改。根据指导性写作,让学生定时独立完成作文,把每一次的作文训练当作一次考试来讲。作文写好后由老师全面批阅,条件许可的话,最好是当面批改,加深学生的印象。此外,在批阅的过程中,教师还应及时地以口头或书面的方式对学生取得的进步加以表扬,增强学生英语作文写作的信心。 ⑶抓好讲评课,及时反馈信息。在批阅过程中,对习作中带有普遍性的典型性的错误做好记录,并在全班当众讲解。收集每一次写作训练中写得较好的或者错误较少的习作供全班传阅并张贴出来。这样既鼓励了优秀作文的作者,也对其他学生起到了良好的示范作用。 ⑷多使用高级连词,正确使用各类从句、强调句和倒装句,使其成为文章的闪光点,使作文档次再上一个台阶。以下就是一些常见的过渡性词语:

探索如何提高中学生的英语写作能力

探索如何提高中学生的英语写作能力 摘要:要提高学生的中招英语写作成绩,必须从学生的语言知识、思维方式、表达习惯以及写作心理与习惯等方面分析学生常见的问题,并找出恰当的解决办法,让学生明确写作目标,激发写作欲望;加强平时积累,夯实语言基础;排除母语干扰,强化英语思维。并且不断充实自己,加强业务修养。 写作能力直接体现一个学生的英语水平,近年来中考英语试题也更加重视对学生英语写作能力的测试,要求也在不断提高,而许多学生在此方面丢分严重,以致影响最后总分。因此,作为一名英语教师,教给学生适当的方法,有意识地培养学生的英语思维方式,减少表达错误,写出地道的英语作文责无旁贷。 1.中学生英语写作中的常见问题分析 1.1语言基础知识的贫乏;语音、词汇、语法是构成语言的三个基本要素。要想充分表达自己思想,掌握足够的词汇量是前提,准确理解词的涵义是基础,能写出语法正确、合乎英语表达习惯的句子是目的。 要写好一篇作文表达自己的思想必须以足够的词汇量为基础。国家教育部颁布的《英语课程标准》要求初中毕业生的认知词汇量应达到1600个,习惯用语及固定搭配应达到300个。但实际上大多数学生掌握的词汇量都达不到规定的要求,因此,他们在写作时就不能随心所欲地表达自己的思想。常常出现以下问题;①拼写错误,影响理解;②词语误用,表达不准确;③某一词语反复使用,语言表达缺乏变式,文章显得单调乏味;④文章中出现大量“造词”,让人看了啼笑皆非。显然,词汇量不足已成为中学生英语写作中最主要的问题。 语法规则和句型句式是英语写作涉及的另一基本要素。学生英语作文中出现的“大错”多半都是由语法错误引起的。学生在写作中的语法不规范、句子结构混乱、含义不清楚等情况屡见不鲜,Chinese English现象更是不乏其中。所以,语法问题是中学生英语写作中所面临的又一个主要问题。 中学生在写作技巧上常常表现为语篇布局能力较弱,句式缺乏变换,前后衔接手段单调等。一篇文章语意连贯、符合逻辑,离不开一定的语篇衔接手段。英语中的语篇衔接方法相当丰富,有的用于句子层次,有的用于语篇层次。语篇衔接主要是通过语法手段、词汇手段和逻辑联系语来完成的。学生在写作中较少使用这些方法,使得文章跳跃性很大,句与句之间、段与段之间、主题与各段落之间缺乏有机的联系、照应和连贯性。 1.2汉语思维方式和表达习惯的的影响;由于初学者在英语语言习得过程中,缺乏系统的训练,所以在用英语表达意思的过程中必然受到母语的影响,其表达方式不遵从英语的表达或思维习惯,而按照中国人的表达方式或思维方式强行组成词句,致使在写作中错误百出,出现了大量的“中文式英语”。 由于不同民族的不同思维方式,汉语语法和英语语法有很大差异。英语中的性、数、时态、语气、语态、句式结构等在表达上和汉语完全不同。学生在平时写作中最常见的问题就是死套汉语语法,忽视了两种语言在语法和某些习惯表达方式上的差异。 由于学生掌握的英语词汇和语言知识有限,在其写作过程中肯定会套用母语的思维方式,无意识地套用母语的语言规则,然后再译成英语。因此,在找不到合适的对应词的情况下,往往凭借自己已有的汉语和英语构词感觉造词,展开一些不正确的联想或假设。因此,写作中也就出现了大量的“造词”现象。 1.3不良的写作心理和写作习惯;据调查,目前有很多中学生在写作训练时存在着紧张、焦虑、担心、惧怕和厌恶的心理状态。在写作过程中也有许多不良习惯,如忽视审题,忽视格式;盲目落笔,仓促成文;拒绝修改,厌烦推敲;不讲规范,轻视书法等。

浅谈初中英语写作技巧和方法

怎样提高初中英语的写作技巧和方法 西畴县逸夫中学-----杨宗粉 【摘要】:培养学生写作能力须:打好词汇量基础;熟练记住单词;熟练使用简单句;加强听力训练,;书写规范,促进写作;注重听、说、读能力的同步发展;重视课外练习。注重学生平时的单词拼写与组句能力,提醒学生积累常用表达方式,要求阅读背诵精彩段落,同时教师要利用教材话题资源,结合多种训练与评价方式,提升学生思维能力,强化写作专项指导,使学生养成英语书面表达的习惯,最终达到英语作为语言交际的目的。 【关键词】:写作技巧;词汇量;写作方法;单词拼写组句能力;阅读背诵;常用表达方式 听说读写是构成英语语言交际能力的重要组成部分,其中要求较高的是“写”的能力。《英语课程标准》对各个年级学生“写”的技能提出了明确目标对于我们农村地区的学生来说,英语写作非常困难。尤其在每一次的英语考试中,英语写作题型总是必不可少的,而且占到 15-20分左右,可见写作在英语考题中占的比例还是较大的。但一提起写作学生们就犯愁,甚至一字不写,有的干脆放弃。写一篇像样的英语作文多80%的学生来说是“难于上青天”。针对这种现象来分析学生存在的问题和解决的办法: 一、学生写作过程中出现的现状 1.词汇量太少 词汇是英语写作必不可少的基本要素,要写好一篇作文以表达自己的思想,必须以足够的词汇量为基础,但实际上大多数学生掌握的词汇

量都达不到规定的要求,因而在写作时也就不能随心所欲地表达自己的思想。出现的问题往往有拼写错误,影响理解;词语误用,表达不准确;某一词语反复使用,语言表达缺乏变式,文章显得单调乏味;文章中出现大量“造词”,让人看了啼笑皆非等。 语法规则和句型句式是英语写作涉及的另一基本要素。学生英语写作中出现的“大错”又多半是由语法错误引起的,学生在写作中语法不规范、句子结构混乱、含义不清等情况屡见不鲜,Chinese English 现象更是不乏其中,所以词汇量和语法问题是中学生英语写作时首先要解决的问题。 2.词汇错误较多 学生在写作的时候,中式英语Chinglish :如There are many people would like to go on a vacation. I by bike to school every day. 2、词汇错误:错别字、近义词混淆、词性误用3、词组、句型使用不正确,缺乏重点句型的使用:如I spent one hour to read the book yesterday. 4、时态、语态、人称把握不正确(审题不正确)。思维模式总是先汉语,后转化为英语,可能他想到了句子该怎样写,句型也知道的,但却有个别单词不会。如:“对我来说学英语是困难的”这个句子可能他想到了,句子结构“it is+adj for sb to do sth”也知道,但里面的形容词difficult不会写,导致句子表达含糊,以至于整篇文章错词百出,面目全非。 3.写出的长句达不到表达效果 一般的英语应试作文,总会给出汉语提示,学生写作也是从提示

高中英语写作课教学反思

高中英语写作课教学反思 中学英语教学大纲指出:写是书面表达和传递信息的交际能力。英语写作时一门综合性很强的实践课,是通过写作训练,促进学生更准确地掌握语音、词汇、语法等知识,增加学习兴趣,建立学习信心,并培养丰富的想象力,逻辑思维能力和语言组织能力。因此,我们在中学阶段必须要重视写作训练,使学生在中学阶段学会和掌握您关于写作的技巧和方法,能用英语写出日常应用文以及一般内容的其他文体的文章。为学生今后进一步深造或进入社会,用英语交际打下良好基础。高考中英语作文也占了25分,这么大的比重是不可忽视的,也充分说明写作在英语学习中的重要性。 然而英语写作教学一直是英语教学中的难点,它存在着传统英语写作教学模式陈旧用汉语思维方式写作、语法错误百出等诸多问题。长期以何有效地进行英语写作教学一直困扰着我。“给出题目,提出要求,并让学生在课内或课外规定的时间内完成一篇作文,之后上交给教师批改”是传统英语写作教学的一种模式。这样的训练模式,往往使大部分学生写作相当被动,缺乏积极主动性和写作的热情;同时又使教师任务繁重,埋头批改于学生作文的语法和词汇等细节性错误,可学生却不“领情”,效果却微之甚微,形成了“学生听到写作心烦,教师见到习作头痛”的现象。经过十几年的教学思考,我觉得,写作水平的提高不是一朝一夕的事情,它应该是一个长期的训练积累,循序渐进的过程。下面就将本人的一点教学反思总结如下: 一、培养兴趣,消除恐惧 学习兴趣是学生积极认识事物和积极参与学习活动的倾向,是积极学习中最现实和最活跃的成分。学习兴趣的培养能帮助学生树立自信心,形成克服困难的意志,养成学习外语的自觉性和良好的习惯。当学生对写作产生了兴趣,就会积极配合教师的写作教学,那么写作的训练就可事半功倍了。首先,我要让学生了解写作在高考中的重要性,让他们知道不管我们愿不愿意,喜不喜欢,写作都是我们必须面对和解决的一个重要问题。然后,在平时的日常教学活动中,让学生认识到写作只不过是我们把想说的话通过书面形式表达出来而已。我们平时课堂上的听说训练,其实已经帮我们打好了书面表达的基础。当我们把以上的思想灌输给学生,他们慢慢会形成这样的看法,那就是,一方面,写作是回避不了的问题,另一方面也是我能解决的问题,根本无需害怕。我想接下来我们就可以解决如何提高写作的问题了。 二、养成习惯,打好基础 我们都知道在听说读写四项语言技能中,写作技能是要求较高的一项,它是学生语言综合运用能力一种体现,所以,想要提高写作能力,必须养成良好的语言学习习惯,为写作能力的培养和提高打好基础。我认为在日常教学过程中提醒学生做到以下几点很有必要: 1、积累短语词汇。思想的完美表现离不开作为砖石的短语词汇,所以词汇的积累必不可少。而且,词汇教学中,我会运用一些例句让学生明白,这些短语词汇在我们的日常交流中是有着具体作用的,他们不是书本上那些独立的存在。 2、背诵每篇阅读课文中的主旨段落和较多短语句型的段落。这样做,可以帮助学生理解课文,记忆重要短语句型,积累话题写作的内容,培养语感。 3、收集英语写作各种题材的篇章结构,收集常用的开头和结尾的优美句型,并背诵佳句甚至佳作。 三、变换形式,专题指导 前期打基础的工作做好之后,就是最重要的实践操作的问题了。写作水平的提高不能光说不练,也不可能一蹴而就,很快成功。老师要做的事就是在学生进行写作训练时提供恰到好处的方法指导。这种指导也可以根据情况有所不同。 首先,训练过程中遵循循序渐进的原则,让学生体验到成功,从而激励自己愿意写作。从纵向来看,写作训练的难度应该逐步提高,随着年级的提升而提升。从横向来看,写作训练应该由“课文内”到“课文外”,先易后难,先机械后灵活。中译英练习让学生写出课文中的词汇或句子---课本新词汇的造句练习---缩写课

初中生如何提高英语作文水平

初中生如何提高英语作文水平生如何提高英语作 文水平 英语作文说难真不易,说易也不难,其实关键在于学生是否采用了合适的方法。正所谓好的方法可以事半功倍,否则就是事倍功半,甚至到最后成了竹篮打水一场空。今天我就结合自己以往的学习经历以及教学经验简单总结一些写作方法。 多读。俗话说:“读书破万卷,下笔如有神。”英语亦是如此,最基础的就是课本课文,这上面的内容都是专家智慧的结晶,一定要熟读甚至是熟背,有条件的也可以订阅一些学习报,外文著作等,来丰富自己的知识面。只要能够坚持不懈,那么英语语感一定会越来越强烈,出口成章,口若悬河便不再话下。 多说。语言的精髓就在于说,在于交流。大家汉语之所以说的好就是因为说的多,我们不要抱怨说:“没办法,谁让这是一个汉语大环境呢。”其实我们完全可以先改变自己的态度,积极探寻甚至创造英语环境,比如可以参加英语角、英语口语协会等等。实在没有这方面机会的话,也可以在学校,在家里多和同学、老师、家长、朋友尝试着用英语进行简单的日常交流。久而久之,便会让我们对英语越来越感兴趣,也会说得越来越轻松容易。

多积累作文素材。我们之所以在写语文作文时经常会引用一些名言警句、一些优美的句子等等,是因为我们知道这些可以让作文读起来更加朗朗上口,同时也是我们得高分的砝码。英语作文其实也是一样的,平时多搜集一些英语的名言警句,多摘抄一些英语文章实用的句子,有空就拿出来读读背背,那么一旦考试时加以利用,不仅可以解决字数不够的难题,更会让阅卷老师眼前一亮、刮目相看。 多写。实践是检验真理的唯一标准。在英语写作的实践自然就是动手作文了,但是很多同学往往眼高手低,再加上喜欢偷懒,有的甚至一学期也没写过几篇作文,这可谓是兵家之大忌。就好比学开车,即使理论科目学得再好,如果不实际摸车驾驶的话,也一定成为不了一名优秀的驾驶员。所以每周至少要书写两篇英语作文才行。 单词不会。在写的过程,一般都会遇到各种各样的问题,其实这也是我们一定要写的原因,因为只有遇到问题才有机会解决问题,也才有可能提高自己。其常见问题之一就是单词不会,那么这时就要学会一招——近义词变换,很简单,就是假如你不 会写某个单词,那么就用和它意思相近的单词或它的上位词替换它即可。举个例子,“这只藏羚羊”可以写成“this animal”;“我的朋友”可以写成“my brother(男生)”、“my sister(女生)”等等。 不够字数。另一个常见的问题就是字数写不够,要想解决这个问题,我们得学会在必要时“把简单的问题复杂化”。有时候写一句话就可

浅析高中生英语写作错误成因及解决方法

浅析高中生英语写作错误成因及解决方法 发表时间:2012-04-01T09:26:50.717Z 来源:《时代报告》2012年第1月(上)供稿作者:成敏[导读] 英语作为一门交流工具,它对人们的生活产生很大的影响。随着中国教育的不断改革,英语在高中教学中发挥着重要作用。 成敏(陕西师范大学外国语学院陕西西安710062)中图分类号:G632 文献标识码:A 文章编号:41-1413(2012)01-0000-01 摘要:英语写作是高中生面对的一大难题,本文简要分析了学生在英语写作中由于各种原因所造成的各项问题,并根据实际情况提出了相应的解决方法。关键词:高中生;英语写作;存在问题;解决方法英语作为一门交流工具,它对人们的生活产生很大的影响。随着中国教育的不断改革,英语在高中教学中发挥着重要作用。但是对于英语非母语的中国学生来说,想学好它并非一件容易的事情。在英语的四项基本技能中,写作对于学生来说是比较难的,它在英语教学中一直是老师和学生们面临的难题。学生对写作有畏惧情绪,不愿意写;老师觉得写作耗时长,效果不明显,有时也对写作有抵触情绪。针对以上情况,本论文旨在研究中国高中学生在英语写作中存在的问题并提出相应的解决方法从而达到提高高中生写作能力的目标。 学生在写作中存在许多问题。通过对学生的写作情况进行分析对比,发现学生在英语写作中主要存在以下几方面问题。 第一、学生在词汇方面的错误。英语中主要有动词,形容词,名词,冠词,介词,代词,连词,副词等。相比之下,学生在运用动词方面错误比较多。主要有动词的时态,语态,主谓一致,动词的误用,动词的非谓语形式等方面的错误。比如:Play computer games have bad effect on students’ health. 这个句子中首先动词不能作主语,其次主语与谓语动词不一致。还有其它的一些常见错误,比如:Yesterday I go to work late. I want go to college one day. 这些错误包括时态错误和非谓语形式的错误。学生在名词方面对错误也比较多,主要包括名词单复数错误,可数、不可数误用,名词误用,拼写错误等。比如:The Internet has many advantage. We can get a lot of informations in modern times.这些是常见的名词方面的错误。还有学生对于形容词,副词,冠词以及对于连词的用法方面都存在一定的问题。 第二、学生在句法方面错误也是比较多的。主要表现为:1.句子冗长、繁复。学生在写作文时有时为了体现句子的长度,复杂性,写的句子往往出现很多谓语动词,只是把意思表达清楚,没有注意句子的正确性。2.句子中出现很多语法错误,严重影响了思想内容的表达。英语句子有严谨的结构,句子成分之间或词语之间必须在人称、数、性和意义等方面保持协调一致的关系。常见错误如下:we should very like him help him out of trouble. The students are study hard every day go to college. 学生只是把句子意思表达出来,没有注意语法方面的规则。3.学生汉语思维造句。由于两种语言的差异性,学生写句子出现许多汉语式英语。比如:Good good study, day day up. We should learn more knowledge. 学生在写句子时,经常犯这样的错误。 第三、学生在语篇方面也有一些问题。学生的作文主要表现为结构混乱,逻辑性差,文章语句关系松散,不能准确地衔接上下文。 第四、还有其他的一些问题。比如由于时间关系,学生在写作时常出现这样的错误:You are to lazy. Students thing that we should be happy every day. Then can’t live without water, etc. 这些是学生由于仓促而引起的错误。还有学生的一些习惯性错误。在写句子时,写的每个句子都会泛用冠词或者系动词的情况。比如:The monitor should be love the students. 学生在写作中出现了如此多的错误,那么这些错误到底由于什么引起的呢? 通过自身的教学经验以及研究发现,学生犯错误的原因主要有以下几方面。 首先、是由于母语的影响,也就是母语的负迁移。迁移有正迁移和负迁移之分。所谓正迁移就是学习者在第二语言的学习和运用中,学习者用到了第一语言即母语,两种语言中存在一些共同的或相似的地方,如果学习者可以把相似的或共同的语言现象进行迁移,这样可以对学习者学习产生积极的影响。负迁移就是学生在学习过程中,没有对两种语言的差异性十分了解,从而引起错误,就是负迁移。比如:The price of the goods is very expensive. Students should learn knowledge, etc. 其次、是由于思维模式的影响。语言与思维是息息相关,密不可分的。语言承载着思维,正是由于两种语言的思维差异,所以学生写的作文不是很地道,缺少英语语言的味道。西方人比较直率,所以写文章喜欢开门见山,直奔主题,依据主题,层层论证,是一种解析式模式。中国人喜欢含蓄地表达,所以写文章时经常喜欢铺垫,含蓄迂回的表达内容,注重意合。这是这些差异性导致了学生写作中的许多问题,像表达内容不清楚,逻辑性差,衔接不紧凑,句子结构杂乱等特点。 还有就是高中阶段学生的任务繁重,学生没有花费时间专门练习写作,缺乏专门的写作训练,以及由于缺少语言环境,学生对英语缺少深刻的认识,只是会一些简单的词汇,没有达到地道地使用英语的目的。比如我们汉语说肉夹馍,但是英语不是那样的。还有我们说的红茶,英语是black tea. 可见这样的差异性需要学生的特别注意。 想提高学生的写作水平并非容易的事情,通过对学生写作的错误分析研究,以下是一些相应的教学对策,目的在于提高学生的英语写作水平。 一、在教学中要分析对比两种语言的差异性,解决母语负迁移的影响。根据学生在写作中常犯的母语负迁移的错误,教师要有明确的认识,并鼓励学生要多发现语言差异性,更好地解决负迁移的影响。具体的对比分析可以有英汉语言对比,中西思维模式对比,中西文化对比等。文化,思维模式和语言密不可分,要让学生体会到它们之间的关系。 二、提高教师语用教学意识和学生的语言运用能力。教师要创设一定的英语语言学习环境,让学生能更好地感受英语的学习环境。这样可以利于学生加强语言运用的准确性。 三、多开展一些高中英语写作训练的活动。通过这些训练,可以让老师认识到写作教学的重要性,让教师明白学生教学能力的提高并非容易的事情,必须靠日积月累的学习训练才能得以提高。让学生增强写作方面的意识并认识到写作的重要性,产生兴趣并很愿意写,从而提高学生的写作能力。 四、让学生多读英文书籍,多看英文电影并尽量背诵一些语句,加强语言的输入。写作是属于语言输出的一个环节,要想写出大量的语句,必须要有充足的语言输入,通过语言的输入,学生可以培养语感,培养英语语言思维,排除母语对学生英语学习的影响,写出更地道的句子。

中考英语写作指导与方法

中考英语写作指导与方法 中考英语写作指导与方法 一、写作步骤 1.细心审题 审题是英文写作的关键,如果审题不清,那么你会死的很惨。学生真正开始写作前,必须花相当一部分时间做写前阅读、思考等准备,包含以下四方面: 1)审体裁。根据情景提示首先要弄清写什么体裁文章。 2)审结构。明确开始部分、正文部分和结尾部分,定好段落。 3)审格式。如日记、便条、书信、通知的格式等。 4)审内容。弄清什么必需写,哪些略写,尤其是图画式书面表达,要学会连贯性,读懂图的意思。 5)审人称和时态。弄清书面表达要求用何种人称,根据材料确定短文的基本时态。 2.列提纲 列提纲能帮你构思内容,理清思路,能收到事半功倍的效果。 首先要理解题目和主题句。根据主题思想来确定几个观点来论述主题,然后构思全段内容。 3.完整句子 根据题目要求以及提示在提纲中组织句子。 4.连接

把组织好的句子用恰当的.连接词串联起来。 5.检查 再次检查有无单词拼写,名词单复数,时态,动词形式,主谓一致,大小写,标点,人称,冠词等是否使用正确。 6.抄到答题卷上 确认无误,认真抄写在答题卷上(以上步骤需要反复训练,若时间紧张可以直接在答题纸上直接写作文,节省时间。) 二、写作要求 1:词汇精准、多样 特别注意名词单复数的运用,动词时态,主谓一致,人称一致的正确运用;单词拼写正确; 副词的运用。 在句子的某些位置,添加副词,可以使句子和文段更有人性味,更有情感性。如:Ireallyenjoythebeautyoftheseainthesun.加了一个really,就有丰富了。 2:句式丰富 一篇文章,通常能较好体现学生对英语语言结构、词块、句式的运用。因此各类句式的精彩呈现往往可以提升书面表达的成绩。 初中阶段英语写作常用的句式如下: Therebe…;themore…themore…;It’sadjforsbtodosomething;Ith ink/believe/suppose…(宾从); 尤其是复合句的适恰运用对提升文章的层次很有帮助。当然,对大多数同学来说,仿写很重要,在教材和很多的阅读书籍中都蕴含着丰富的好词佳句,多多借鉴。所以,同学们,英语是一定要多背的。加油吧!! 3:衔接流畅

相关主题