中英文工作证明格式

中英文工作证明格式

工作证明

兹证明________是我公司员工，在________ 部门任________职务。

特此证明。

本证明仅用于证明我公司员工的工作，不作为我公司对该员工任何形势的担保文件。

公司名称：

盖章：

日期：______年___月___日

收入证明

兹有我公司员工，身份证号码：_____________________，在我司工作___年，任职______部门______(职位)，年收入为人民币______元。

特此证明!

本单位承诺本证明是真实的，正确的，仅限于申请办理信用卡事宜。

(加盖公章)

年月日

Work certificate

This is to certify that... is my company employees, in the department of _____ as a _____.

Hereby certify.

This certificate is only used to prove my company staff’s work, not to the employee to any situation, as our company’s guarantee files.

Company name:

Chapter cover:

Date: (year on ___ ___

Income proof

We have our company staff, id card number: _____________________, ___ years of work experience in our department of office...... (position), the annual income of RMB ______.

Hereby certify!

This unit commitment this certificate is true, correct, is limited to apply for a credit card.

(build official seal)

(date) (month) (year)

中英文对照版实习证明范本.doc

中英文对照版实习证明范本 中英文对照版实习证明范本(一) 实习证明 The practice certificate 兹有**学校**同学于**年**月**日至**年**月**日在 __________ 公司__________部门实习。期间，工作积极，成绩突出。 It is a * * * * * * * * * * * * * * school students in years * * * * to * * years * * * * in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ company _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Department practice. During the period, work actively, outstanding performance. 该同学不断加强专业知识和理论知识的学习，工作中，严格要求自己，关心集体，较好地完成了各项工作，现已结束。 The students continue to enhance professional knowledge and theoretical knowledge of learning, work, strict demands on themselves, concerned about the collective, well done all the work has now ended. 特此证明。 Hereby certify that. 实习单位 The practice unit

(实习单位盖章) ( the practice unit seal) 中英文对照版实习证明范本(二) 实习证明 The practice certificate 谨证明______先生/小姐在____年__月__日至____年__月__日期间于本公司担任_____职位. We certify that _ _ _ _ _ _ Sir / madam in _ _ _ _ years _ _ month _ _ to _ _ _ _ years _ _ _____先生/小姐在本公司负责______工作.______先生/ 女士在本公司服务期间,(请简述实习生在实习期间的培训内容 及其工作表现). _ _ _ _ _ Sir / madam in the company responsible for _ _ _ _ _ _ work. _ _ _ _ _ _ Sir / madam in the company during the service, ( please describe the intern in practice during training and job performance). 公司负责人姓名_____及公司盖印 Responsible person _ _ _ _ _ & Company Chop 日期 Date 中英文对照版实习证明范本(三) 实习证明

留学申请父母工作收入证明-中英文(模板)(优.选)

在职及收入证明 兹有我单位员工XX先生，生于19年3月29日，于1992年7月进入我单位工作，现任我单位口腔技术负责人（职务），负责我单位口腔全面工作。以下为XX先生在我单位工作期间的收入情况： 2013年1月—2015年12月：平均月收入为人民币6000元，包括基本工资，误餐补贴，通信补贴，交通补贴，五险一金；三年年终奖金分别为人民币10000／15000／20000元，三年年总收入为人民币261000元。 个人所得税款已由我公司代缴。 特此证明 公司负责人：王xx 中国石化XXX医院 联系电话：86x11-xxxxxxxx 2016年10月7日

Employment and Income Certificate This is to certify that Mr. XX, born on March 29, 19xx, entered our hospital in July 1992 and is currently served as the director of Stomatology Department, responsible for the overall work of this department. The Following is Mr. XX’s i ncome situation in our hospital. Form January 2013 to December 2015, his average salary is RMB 6,000 per month (including basic salary, compensation for meal, correspondence, transportation and insurance and housing fund); The year-end bonuses for the three years respectively are around RMB10,000 RMB15,000 and RMB20,000. Total income for the three years is about RMB 261,000 We have withheld and paid XX’s personal income tax. This is hereby certified. Official: Wang xx Hospital of Sinopec TEL:86x11-xxxxxxx November07，2016 最新文件---------------- 仅供参考--------------------已改成word文本--------------------- 方便更改

英文工作证明模板

英文工作证明模板 英文工作证明模板 本文 dear sirs, mr. / ms. xxxx（申请人姓名）works in our company. he/she will be on travelling purposes visiting your country and some other schengen countries from xx.xx.xxxx to xx.xx.xxxx (出国具体日期某年某月某日). all the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself/xxxx (出资方的公司名称或个人名字). he/she will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to schengen countries. name date of birth passport-no. position annual income xxxx xxxxxx gxxxxxx xxxx xxxx your kind approval of this application will be highly appreciated. best regards, name of the leader（领导人姓名）

英文版的实习证明模板

英文版的实习证明模板 英文版的实习证明模板已经为各位整理好，欢迎阅读浏览，仅供参考! 英文版的实习证明模板一 Internship Certificate This is to certify that WANG Shasha, female, born on October 18, 1992 from Xinxiang University has had internship at our TV station form July 20, 20xxto August 25, 20xx. She worked as intern journalist at programme of Broadcasting Livelihood of Channel 7 of Xinjiang TV Station. During the period, she learnt our teachers advice quickly. Besides, she had independent opinion in material collection. What was more, she obeyed the professional integrity for a journalist regarding the wording and video editing to represent news as it was. She respected teachers and got on well with colleagues and they had thought highly of her. This is hereby to certify. Seal 英文版的实习证明模板二

出国留学工作证明中英文

出国留学工作证明中英文 工作证明 兹证明**同志自XX年7月起至今在我公司财务部任职，工作期间认真负责、积极上进，表现突出，获得了公司领导的一致认可。 **同志注重理论与实践的结合，具有一定的社会交往能力，具有优秀的组织和协调能力，团队意识极强，工作期间与同事之间保持着良好的团队合作关系，在这一点上给公司领导们留下了深刻的印象。 永善金沙矿业有限责任公司 财务部 XX年4月16日 work certificate this is to certify that mr. ** has worked in financial department of our company since july XX, during which he always worked with great diligence, high aspirations, and excellent performance, for which he is favorably recognized by all leaders of the company. during the working process, mr. ** always pays much attention to combination of theory and practice, which together with his excellent social ability, high spirit of teamwork and creativity, helps him build a good relationship with his colleagues, which point makes both the leaders and employees

美国签证在职证明英文模版

美国签证在职证明英文 模版 文件编码（GHTU-UITID-GGBKT-POIU-WUUI-8968）

Certificateofemployment Date:时间（打印日期即可） To:Consulate-GeneralofU.S.A. Thisistocertifythat Mr/Ms姓名拼音（MR.ZhangSan）is职位 inourcompany.He/She hasbeenworkingheresince年月日（2010-01-01）. Wehaveapproved his/her leave.He/She intendstovisittravelinU.S.A.from去的日期 (July21,2018)to回国日期(August25th)，total天数 (35)days.Pleasegrant him/her thenecessaryvisa,thankyouinadvance. Weguaranteethat he/she willabidebythelawsinyourcountryandregulationsandreturntoChin aontime.Allofthetravelingexpenseswillbepaidby himself/herself.Weagreeandwillkeep hi s/her positionafter he/she comesbacktoChina. Yourk prova lofthisapplicationwillbehighlyappreciated. Yoursincerely！ ManagerPosition: 准假人英文职称 ManagerSignature:准假人姓名拼音（不一定要法人，准假人拼音即可。） 中文签名负责人手写签名 公司盖章 Company:公司英文名称 Tel：（区号）公司电话

2019年美国签证在职证明中英文模板

使用带有公司抬头的信纸 Date: 1-JAN-2019 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from 24 SPE 2019 to 05 OCT 2019. All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself. We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: 公司英文名称 Add:地址 Tel: 电话 Name of the leader : 领导姓名 Signature：

中英文版实习证明模板

中英文版实习证明模板 国外实习证明怎么写？下面一起看看实习证明的中英文版本！ 中文实习证明： 兹有_________(学校/学院)_________专业_________同学于_________年_________月_________ 日至_________年_________月_________日在_________实习。 该同学的实习职位是_________ 该学生实习期间工作认真，在工作中遇到不懂的地方，能够虚心向富有经验的前辈请教，善于思考，能够举一反三。对于别人提出的工作建议，可以虚心听取。在时间紧迫的情况下，加时加班完成任务。能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工作中去，保质保量完成工作任务。同时，该学生严格遵守我单位的各项规章制度。实习期间，服从实习安排，完成实习任务，尊敬实习单位人员，并能与单位同事和睦相处，与其一同工作的员工都对该学生的表现予以肯定。 特此证明！ _________(实习单位盖章) ________年_________月_________日英文实习证明模板： This is to certify , from University, majored in , started his three weeks internship at our company from Aug 2nd, 2016 to Aug 30th, 2017. During the student's internship, under the guidance of our company’s staffs, he got a preliminary understanding of conducting investigation into investment project, and was familiar with the project-assessment system, as 本网注明“来源：国外实习证明”的所有作品，版权均属于居外，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它

出国中英文在职证明

附件1：在职证明参考样本 TO: VISA SECTION Dear Sirs, Mr. / Ms. XXXX（申请人姓名）works in our company from XX.XX.XXXX（现公司入职时间某年某月某日）. He/She will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX (出国具体日期某年某月某日). All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself/XXXX (出资方的公司名称或个人名字). He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Schengen countries. Name Date of Birth Passport-No. Position Annual Income XXXX XXXXXX GXXXXXX XXXX RMB XXXX Your kind approval of this application will be highly appreciated. Best Regards, Name of the leader（领导人姓名） Position of the leader（领导人职位） Signature (领导的签名) Company’s Stamp（公司盖章） Tel: XXX-XXXXXX Add: XXXXXX Company Name: XXXXXX

在职证明模板(英文)

*** technology co. LTD Employment Certificate Date: 12 Jun 2018 Embassy of Australia Dear Sir or Madam: Mr. *** works in our company from Mar.2018 He will be on travelling purposes visiting your country from 11.Sept.2018 to 22.Sept.2018.Alltheexpensesincludeairtickets,transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself.He willbebackontimeasperhisscheduleplannedandshallcontinue to work in our company after his/her visit to yourcountry. Name Date of BirthPassport-No. Position Annual Income **** 12 DEC 1993 **** XXXX ￥112000 Registration No.:1XXXXXXXXXXXX Your kind approval of this application will be highly appreciated. B es t R eg ard s, Name of the leader ****** Position of the leader CEO Signature Company’s Stamp Tel: +86********* Add: ***********, Shenyang, China Company Name: ***** technology co. LTD

中英文版实习证明模板

中英文版实习证明模板 实习证明 兹有 xxxxxx 学校土木工程专业 xx 同学于XX年7月2日至 XX年8 月30日在 xxxx总公司实习 该同学的实习职位是 ____ 该学生实习期间工作认真，在工作中遇到不懂的地方，能够虚心向富有经 验的前辈请教，善于思考，能够举一反三。对于别人提出的工作建议，可以虚 心听取。在时间紧迫的情况下，加时加班完成任务。能够将在学校所学的知识 灵活应用到具体的工作中去，保质保量完成工作任务。同时，该学生严格遵守 我院的各项规章制度。实习时间，服从实习安排，完成实习任务。尊敬实习单 位人员。并能与我单位同事和睦相处，与其一同工作的人员都对该学生的表现 予以肯定。 特此证明。 xxxxxxx总公司(实习单位盖章) XX年xx月xx日 internship qualification xx xx, student from xxxx university, majored in civil engineering, started his two months internship at our company from july 2,XX to august 30,XX. during the student's internship, under the guidance of our company’s engineer, he has a preliminary understanding of the development process of conducting a project, and is more familiar with the engineering system and its related equipment functions and implementation methodology, as well as sales and distributions module. in addition, he puts much effort into his work and study. the student never hesitates to ask senior co-workers when meeting difficulties. at the same time, he respects and gets along very well with others

出国签证工作证明中英文模板

WORKING CERTIFICATE April.3rd 2016 To Whom It May Concern, This is to certify that Mr.________ (ID:_______________) has been working in _________________ for ___ years, as ________ now. Mr.________ has been entitled to an annual salary RMB __________ in total (salary, bonus and welfare has been includ ed), personal income tax has been paid by the corporation. Sincerely yours, Lead ership sign: Position: Manager of Human Resource Telephone: ________________ Fax: Company Address: No.______, Rd ________, ______________ District, Liuzhou, Guangxi, China.

工作证明 尊敬的签证官： 兹证明_______先生，男，______年____月______日出生，身份证号_______________，已在____________________公司工作了______年，现任_________职务。其每年的年收入为人民币___________元（包括工资、奖金及福利），个人所得税已由我公司代缴。 特此证明！ 主管领导： 职务：人力资源部经理 电话：_______________ 传真： 公司地址：____________________________________- （公司盖章） 2016年4月3日

在职证明英文填写模板

在职证明英文填写模板 在职证明是我国公民在日常生产生活经营活动中，所需要的对个在职情况及收入的一种证明，一般在办理主要是出国签证使用。在职证明很多人都会写。但英文版的在职证明又怎么写呢？下面小编为大家收集整理了在职证明英文填写模板，供大家参考。 篇一：在职证明书英文版 CERTIFICATE Date: month day, year Series (97): 001 This is to certify that Name, has been a teacher of Subject at Taipei County Hai-Shan High School since Date, and is still a member of our faculty. Name： National ID No. Date of Birth： Sung-Hsi Wu Principal Taipei County Hai-Shan High School 篇二：在职证明书英文版 CERTIFICATE ______________：

This is to certify that xx-x(姓名) (passport NO. xx-xxx-xxx-x (护照号))is employed by our firm since xx-xxx-x(雇用年月). His/Her current income monthly is RMB xx-xxx(月收入). We hereby confirm he/she is going to (所去国家) on travel. From XX TO XXX(旅游起始日期). We further guarantee xx-x (姓名)will comply with local law and regulation during her or his stay in (所去国家) and will also be back on time, meanwhile, we are willing to retain her or his position until she or he comes back . This certificate is issued to facilitate him/her application for a visa for such a visit . 公司名称 日期 盖章 公司地址： 电话： 联系人： 篇三：在职证明(中英)签证用 TO: VISA SECTION Dear Sirs, Mr. / Ms. XXX (申请人姓名) works in our company from

会计实习证明中英文模板

会计实习证明中英文模板 实习证明 兹有长安大学会计专业黄**同学于20XX年7月24日至20XX年8月25日在_____公司实习。该同学的实习职位是会计。 该学生实习期间工作认真，在工作中遇到不懂的地方，能够虚心向富有经验的前辈请教，善于思考，能够举一反三。对于别人提出的工作建议，可以虚心听取。在时间紧迫的情况下，加时加班完成任务。能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工作中去，保质保量完成工作任务。 同时，该学生严格遵守我公司的各项规章制度。实习时间，服从实习安排，完成实习任务。尊敬实习单位人员。并能与公司同事和睦相处，与其一同工作的员工都对该学生的表现予以肯定。 特此证明。 _________(实习单位盖章) 20XX年8月25日 The certification of Intership There is hereby Chang'an University students in the accounting profession yellow ** July 24, 20XX to August 25, 20XX at _____ internship.

The student internship positions in accounting During the student internship work seriously, do not know where encountered at work, can humbly ask the experienced seniors, good thinking, can learn by analogy for work proposals put forward by others, you can listen carefully. In the case of time constraints, plus overtime to plete the task. knowledge can be learned in school flexible application to a specific work, quality and quantity to plete the task. Meanwhile, the student strictly abide by the rules and regulations of our pany. Practice time, subject to the internship arrangements to plete the internship. Dear internship staff. And can get along with co-workers, employees and their work together are to be the student's performance sure. Hereby certify. _________ (Internships seal) August 25, 20XX

最新在职证明模板中英文版

（请打印英文证明，中文仅供参考） 在职证明 兹证明XXX，男/女，出生于XXXX年XX月XX日，护照号码：G XXXXXXX。XXX 自XXXX年来我公司任职，其职位是XXX，自XXXX年起在我公司工作至今,月收入约为XXXX元人民币。 该男/女士预计于XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日前往XXX国进行旅游访问。在其出境期间，我公司将保留其职务，回国后仍继续担任原职务。我公司担保其在此期间能遵守XXX国的法律，旅游结束后按时回国。 有关此次的一切费用由他/她本人承担。 特此证明 负责人签字： 公司名称： 地址： 电话Tel： 传真Fax： XXXX年XX月XX日

（请用单位抬头纸打印，负责人签字，盖单位红章） Working Certificate Dear Sir or Madam: This is the certification to Mr/Mrs XXX. He/She is male/female and was born on XX,XX,XXXX. His/Her passport No.is GXXXXXXX. Mr/Mrs XXX is our XXX for the period from XX,XX,XXXX until now with amount of XXX RMB for monthly income. He/She plans to go to XX from XX,XX,XXXX to XX,XX,XXXX for private visiting .We will keep his/her position during his/her absence. We guarantee that he/she would obey all your local laws. He /She will come back to China on scheduled time after this tour. All the expenses of the tour will be covered by himself/herself. Yours Sincerely Contact Person: Company Name: Add: Tel: Fax: Date： （注：范文素材和资料部分来自网络，供参考。只是收取少量整理收集费用，请预览后才下载，期待你的好评与关注）

申请签证在职证明样本

此为样本，请按此格用带有贵公司中英文抬头、地址、电话、传真的信纸打印（请注意空格处也 需用打印的形式填写） DATE:（日期以阿拉伯数字根据日/月/年的格式填写） Visa Section (申请签证国家英文名称) Consulate General in Beijing Mr/Ms(本人姓名的拼音)（护照号码） is the(现任职位的英文名称)of the(现任部门的英文名称)Department in our Company since(本人在该公司入职的年份), and her/his monthly income is RMB(月收入数目用阿拉伯数字). We have approved her/his annual leave from（此次假期的出发时间，根据日/月/年的格式填写）to （此次假期的结束时间，根据日/月/年的格式填写）for her/his holiday to (申请签证国家英文名称).All the expenses during the travel will be borne by herself/himself. We hereby guarantee Mr/Ms(本人姓名的拼音)will obey the laws in outbound and we shall retain her/his position till the end of the holiday. Signature：（请公司负责人亲笔签名并加盖公司公章,请不要用拼音签名） Position:（签字人职务） Company：（请用英文填写公司名称） Add：（请用英文填写公司地址） Tel：（请填写公司可以联系到的电话） Fax：（请填写公司可以联系到的传真）红色字体请根据自身情况修改

英国留学申请工作证明英文模板

英国留学申请工作证明英文模板 导读：本文英国留学申请工作证明英文模板，仅供参考，如果能帮助到您，欢迎点评和分享。 每年去英国留学的大军中，除了在校学生，还有一部分已经工作几年的“大龄”学生，而这些学生申请却是需要准备好工作证明，那该如何准备?也为各位整理了英国留学申请工作证明英文模板，一起来看看吧! 工作证明英文模板： Dear Sirs, Mr. / Ms. XXXX(申请人姓名)works in our company. He/She will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX (出国具体日期某年某月某日). All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself/XXXX (出资方的公司名称或个人名字). He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Schengen countries. Name Date of Birth Passport-No. Position Annual Income XXXX XXXXXX GXXXXXX XXXX XXXX Your kind approval of this application will be highly

实习证明模板(中英文版)

实习证明模板（中英文版） 中英文版的实习证明模板是怎么样的?下面小编为大家整理实习证明模板(中英文版)，希望你能从中获得想要的信息! 实习证明模板(中英文版) 实习证明 兹有 XXXXXX 学校土木工程专业XX同学于20xx年xx月x日至20xx年x月xx日在XXXX总公司实习 该同学的实习职位是 ____ 该学生实习期间工作认真，在工作中遇到不懂的地方，能够虚心向富有经验的前辈请教，善于思考，能够举一反三。对于别人提出的工作建议，可以虚心听取。在时间紧迫的情况下，加时加班完成任务。能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工作中去，保质保量完成工作任务。同时，该学生严格遵守我院的各项规章制度。实习时间，服从实习安排，完成实习任务。尊敬实习单位人员。并能与我单位同事和睦相处，与其一同工作的人员都对该学生的表现予以肯定。 特此证明。 XXXXXXX总公司 (实习单位盖章) 20XX年xx月xx日 Internship Qualification XX XX, student from XXXX University, majored in Civil

Engineering, started his two months internship at our company from July 2,20** to August 30,20**. During the student's internship, under the guidance of our company’s engineer, he has a preliminary understanding of the development process of conducting a project, and is more familiar with the engineering system and its related equipment functions and implementation methodology, as well as sales and distributions module. In addition, he puts much effort into his work and study. The student never hesitates to ask senior co-workers when meeting difficulties. At the same time, he respects and gets along very well with others and shows us a very good team spirit and ability of communication and cooperation. Co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the company. XXXXCorporation of China (Valid with a stamp) September 5th, 20** ---来源网络整理，仅供参考

出国 工作证明范本

姓名：XXX 部门： XX部YOUR LOGO Your company name 2 0 X X 出国工作证明范本

出国工作证明范本 目录 第一篇：出国工作证明模板 第二篇：出国工作证明 第三篇：出国工作证明-中英文 第四篇：申请出国工作证明 第五篇：申请出国的工作证明模板 正文 第一篇：出国工作证明模板 为您提供一份工作证明模板，希望为大家的出国准备提供帮助，请参考： xxx xxx 公司的地址 电话 传真(最好是有公司题头的那种纸啦，比较正式) dear sir or madam: this is to certify that mr. xxx is the general manager assistance. our pany support mr. xxx's decision to study msc. in xxx subject in the university of xxx from oct. XX to oct. XX in the uk. we wele mr. xxx to e back to our pany after he obtains his master degree in the uk. his position will be remained until then. his annual salary then will be 100,000 rmb. 第2 页共6 页

yours faithfully xxx(总经理签名) presidentxxx economic trade ltd. 希望以上工作证明模板能为大家提供参考帮助，谢谢大家使用，祝大家出国顺利！ 第二篇：出国工作证明 出国工作证明怎么写？下面是有为您精心提供的出国工作证明格式，请您对此进行参考： 尊敬的签证官先生：兹证明先生在我单位工作。他将于10月27日至11月6日去贵国进行商务考察活动。我们保证支付此行10天的费用，包括医疗、保险、住宿费、交通费和就餐费等。姓名性别出生日月年护照号码职务-男---在贵国期间，他一定会遵守美国的法律。我们在此保证：此行商务考察一旦结束，他将立即回到中国，并在其原工作岗位继续工作。请您给他颁发签证为盼！顺致真诚的谢意!单位：盖章年月日地址：电话：联系人：好范文第三篇：出国工作证明-中英文 工作证明 ***（身份证：*****）是我司派遣至***公司的中方雇员，其目前职位为*****，税前月薪为人民币****0元。经****公司批准于XX 年4月29日至XX年5月10日请假并赴法国旅行，由员工本人承担在法国和申根区期间所有的费用。 特此证明 公司 年月日