当前位置：搜档网 › 百事德风机使用说明书

百事德风机使用说明书

使

用说明书

百事德三叶罗茨鼓风机

BK 型

感谢您选购BK 型罗茨风机！我公司虽精心制作，但使用不当也可能造成意外的事故。请您将本使用说明书保存于操作者常见处。

百事德机械（江苏）有限公司

一、关于警告牌 (1)

二、前言 (1)

三、产品参数 (1)

四、安装 (2)

五、运转、停机 (3)

六、维修和点检 (5)

七、故障原因及其措施 (9)

八、结构 (10)

九、修理 (11)

一、关于警告牌

为避免发生事故，请理解并记住各警告牌表达的具体含义，本使用说明书中关于发生事

二、前言

风机到货后，请立即检查如下项目：

1. 请按标牌确认该设备是否符合订货要求；

2. 请确认设备有无在搬运过程中所造成的破损以及螺栓、螺母松动等情况；

3. 请确认附件是否齐合，发现不全请立即与我公司联系；

4. 请确认设备电机使用频率50Hz或60Hz是否和订货的相附。

三、产品参数

你所选用的风机参数（排风压力、风量、转速、电机功率等性能参数）请参照标牌，其

他标准参数如下表：

标准参数表

—1—

四、安装

（一）安装地点

1. 本设备要安装在室内。

2. 为方便拆卸、点检，设备周围应留有足够的操作空间。

3. 为保证吸气口吸进纯净的空气，要充分考虑好设备的最佳安装位置。

4. 为延长风机和电机使用寿命，请务必在机房内设置换气扇，以加大室内的通风量，保证机房内温度不超过40℃。

（二）安装管道时的注意事项

1. 先撕下风机吸气口和排气口的防尘胶布（注意不要把脏物掉进风机内），然后再进行管路安装。

2. 请设置挠性接头和配管支座，以避免配管的重量直接加在风机上，且设置配管支座时要采用防振垫，防止配管振动传递到顶棚和地板面上。

3. 配管应采用钢管，不能用塑料管，因塑料管在排气温度高或时间过长后可能发生变形。

4. 为防止气体倒流，要设置止回阀。（安装时请注意方向标记）

5. 请事先清扫配管内部，防止铁粉等脏物进入风机体内。

（三）电气配线

首先应有持有电工操作证的专业人员按电气设备技术标准及规定对电气配线工程和接地工程进行正确施工。

1. 请采用与电机功率相符合的接线材料。

2.为防止触电事故，地线必须接地。

3. 为防止电机被烧坏，必须设置漏电断路器和过载保护装置。

4. 先卸下全部三角带，点动电机以确认电机的旋转方向和皮带罩上的旋转方向指示标记是否一致。如不一致，请调换接线。然后再把全部三角带装上。

※接线请参照电机接线盒内的接线图。

—2—

在运转风机前请仔细检查，确认如下几项：

1. 配管部分

（1）检查配管联接部位是否坚固完好。

（2）阀门全部开启，以防止压力瞬间上升过高。

2. 电源

请先确认接线情况、电源电压；

3. 手转确认

用手转动风机的皮带轮，确认内部是否有导物，若掉进了异物，则转动不灵活，且有异常的声音产生。在这时，必须拆卸配管，检查并清扫其内部。

4. 确认回转方向

以皮带罩上箭头方向为准。（指向电动机方向）

—3—

5. 安全阀的调整

（1）缓慢调整排气阀门，使排气压力增大到工作压力的1.1倍为止。

（2）松开安全阀的锁紧螺母，然后调整安全阀的螺栓到安全阀开始放气为止。

（3）拧紧安全阀的锁紧螺母。

（4）缓慢调整排气阀门，再确认安全阀是否在工作压力的1.1倍时开始放气。

（5）安全阀调整完后，应将排气阀门全部开启。

6. 润滑油

（1）请确认在风机停机1小时后，拆下齿轮罩上下面水平方向油堵，检查油位是否接近油堵螺纹下缘。每三个月换油一次，若油脏了，则应提前换。

（2）轴承润滑油脂要用指定的润滑耐热油脂，累计运行150小时加一次（3个月内不足150小时也必须用黄油枪打入），加注时须保证黄油确实已加注进入。

（3）齿轮油和轴承润滑脂的种类，请参照“维修和点检”。

7. 噪音

（1）在运转初期，由于润滑油粘度关系，出现初期声音，但经10-20分钟后归正常。（2）同一型号风机由于管路安装不同，会出现不同的噪声音值。

—4—

8. 排风机压力、电流值

请确认运转状态时的排气压力、电机电流值在铭牌规定值以下。

（1）压力表开关除检查压力时外，应处于关闭状态。

（2）电流值超过电机额定电流时，应考虑到吸入、排气侧的异常阻力和电机反转等情况。应立即停机检查原因。

9. 风量调节

罗茨风机为容积式风机，风量及电流随转速的增减而增减，在有必要调节风量时可能采取改变皮带轮尺寸的方法；但要考虑到功率和噪音的增加。

六、维修和点检

1. 点检工作

（1）点检出口消声器、安全阀、皮带罩、皮带、压力表等是否有异常情况；

（2）点检挠性接头的偏心、法兰间距、管道安装等情况。

（3）点检机房的室温、换气状态、隔音措施等。

3. 点检方法

（1）排风压力

请确认压力表所指数值应在标牌数值以下，压力表开关应处于常闭状态，仅在检查压力时开启。压力表由于风机的振动或发热容易损坏，平时可以从风机上拆下来保存或利特殊附件（压力表安装架）联结橡皮管来放置，这样可以防止压力表的故障。

（2）润滑油

a. 更换齿轮油

在齿轮罩下放好接油容器，卸下齿轮罩底部的放油塞子，放掉全部齿轮油（打开顶部加油口盖子可以加快放油速度）。确认油全部放完后再把放油塞子堵住（须保证油塞子已堵紧，避免因油塞子没有堵紧导致在风机运行中脱落而损坏风机）。

—6—

·油量过多时产生漏油、油温上升等现象。

·油量过少时产生齿轮干磨擦、风机发热、噪音上升等现象。

b.添加轴承润滑油

用油脂枪加油脂到规定量。（添加油脂要在刚停机后进行）补充油脂到完毕后运行15分钟，请确认多余的油脂从风机端盖放油槽中流出。停机后擦掉多余的油脂。

c. V型皮带

皮带的松紧度必须恰当，若皮带过紧，会使皮带发热而损坏，皮带过松也会使皮带过早损坏。

A. 先松开电机座螺栓，找正电机皮带轮和风机皮带轮的相对正确位置（如下图）。

—7—

B. 求出皮带拉线距离即皮带和皮带轮末接触部分的长度L。

（如下图）

C. 在皮带接线距离中间垂直地加上如下负荷P。

以上数据按新皮带考虑的，重新接紧的皮带应减去12%负荷。更换V型皮带时要全部换新的。

D. 在拉紧状态的皮带上所加负荷而产生的皮带挠度（δ）的计算式如下：

δ=0.016×L（mm）

E. 因新皮带会产生初期的伸长，运转一段时间后要接紧。

F. 不能在皮带轮和皮带上涂石蜡、油脂等。

4. 关于消耗品

（1）轴承润滑脂，齿轮油的种类（见下表）：

—8—

七、故障原因及措施

—9—

八、结构

—10—

2. 标准附件

九、修理与保修

风机发生故障请通知我公司，关于风机的修理与保修，请按下列情况处理。

1. 本产品保修期为交货日起一年以内。

2. 在保修期内且正常操作的情况下，因产品设计不周而发生的故障和损坏进行免费修理，即我公司负担修理零部件费及所派人员的差旅费，其它经费不予承担。

3. 收取对如下的故障损坏进行修理所发生的费用：

（1）逾保修期后的故障损坏；

（2）使用或保存不当所造成的设备的故障和损坏；

（3）火灾、水灾、天灾、地震等灾害及不可抗拒的故障和损坏；

（4）采用我公司指定以外的零部件所造成的故障和损坏；

（5）在我公司指定之外的维修部里修理改造所造成的故障和损坏；

（6）性能参数以外的使用及其它用途上的挪用等所造成的事故、故障或损坏；

（7）由于溶剂药品而腐蚀溶解粘着及混入固体等异物所造成的事故、故障和损坏；

（8）由于阀门的自然闭塞，超负荷等所造成的事故和故障；

（9）由于腐蚀、锈蚀所造成的事故。

※所谓消耗品是指润滑油、润滑油脂、V型皮带、压力表等预想到由初始状态开始发生消耗品的物品。

4. 不赔偿在使用过程中因本产品发生故障而产生的各种费用及其他损失，另外考虑意外情况，建议最好选用备用风机。

—11—

罗茨鼓风机安全操作规程示范文本

罗茨鼓风机安全操作规程示范文本 In The Actual Work Production Management, In Order To Ensure The Smooth Progress Of The Process, And Consider The Relationship Between Each Link, The Specific Requirements Of Each Link To Achieve Risk Control And Planning 某某管理中心 XX年XX月

罗茨鼓风机安全操作规程示范文本使用指引：此操作规程资料应用在实际工作生产管理中为了保障过程顺利推进，同时考虑各个环节之间的关系，每个环节实现的具体要求而进行的风险控制与规划，并将危害降低到最小，文档经过下载可进行自定义修改，请根据实际需求进行调整与使用。 1、风机在运行中，操作人员应注意观察风机及电机的风压、油温、油压、风量、电流电压等，并及时记录。遇到异常情况不能排除时，应立即停机。应经常检查冷却、润滑系统是否通畅，温度、压力、流量是否满足要求。 2、开车前的准备与检查，仪表和电器设备应处于良好状态，需接地的电器设备接地应可靠；风机与管道连接、机座螺栓等均应紧固；齿轮箱内润滑油应按规定牌号并加到油标线；启动前用手转动皮带轮2~3圈，看是否有异常现象； 3、开机运行，打开放空阀和空气出口阀；启动电源， 30秒后如无异常现象（如金属摩擦声、电流过大等），渐渐关闭放空阀，使其正常运行；正常运行时，决不能关闭

出口阀，以免造成爆裂事故；如果同时开启数台风机，则应先开一台，待空载运转正常后再开另一台。空载运行正常后（30秒）再关闭放空阀。 4、停机操作，在停机前做好记录，记下电压、电流、风压、温度、运行时间等数据；逐步打开放空阀；按停机钮；关闭空气出口阀。 5、对风机的巡视，风机正常运行后一小时巡视一次，每隔2~3小时进行一次抄表记录（电压、电流、风压、温度等）。在巡视过程中，注意风机的声音是否正常，运行时不应有摩擦撞击声，如有异常，应立即停机检查。 6、风机的保养，做好例行保养工作，风机房应保持清洁，通风良好，机组表面无积尘和油垢；定期（每月）检查风机各连接螺栓的紧固程度。请在此位置输入品牌名/标语/slogan Please Enter The Brand Name / Slogan / Slogan In This Position, Such As Foonsion

BK型罗茨风机使用说明书2011

使用说明书注意！使用前敬请仔细阅读本使用说明书三叶罗茨鼓风机 BK型感谢您选购BK型三叶罗茨鼓风机！我公司虽精心制作，但使用不当也可能造成意外的事故。请您将本使用说明书保存于操作者常见处。百事德机械（江苏）有限公司

目录第一部分：使用说明书一、关于警告牌 (2) 二、前言 (2) 三、产品参数 (2) 四、安装 (2) 五、运转、停机 (5) 六、维修和点检 (6) 七、故障原因及其措施 (9) 八、主机结构 (10) 九、修理 (11) 第二部分：管路安装及配套件十、ＢＫ系列三叶罗茨风机（卧式）标准管路安装联接图 (12) 十一、卧式安装混凝土地基结构尺寸 (13) 十二、卧式进气口消音器................................................... ..14 十三、出气口消音器 (15) 十四、出气口消音器法兰盘尺寸 (16) 十五、挠性接头、薄型止回阀尺寸 (17)

第一部分：使用说明书一、关于警告牌为避免发生事故，请理解并记住各警告牌表达的具体含义，本使用说明书中关于发生事故的危险情况作出如下分类：警告牌解释！注意可能产生障碍或造成财产损失的危险情况！警告可能导致人死亡或负重伤的危险情况！危险即将导致人死亡或负重伤的危险情况二、前言风机到货后，请立即检查如下项目： 1. 请按标牌确认该设备是否符合订货要求； 2. 请确认设备有无在搬运过程中所造成的破损以及螺栓、螺母松动等情况； 3. 请确认附件是否齐合，发现不全请立即与我公司联系； 4. 请确认设备电机使用频率50Hz或60Hz是否和订货的相附。三、产品参数你所选用的风机参数（排风压力、风量、转速、电机功率等性能参数）请参照标牌，其他标准参数如下表：标准参数表环境气体及温度纯净空气-15℃~40℃ 最高排出压力 0.8kgf/cm2(80KPa) 吸入压力标准大气压安装场地室内！注意 ★采用气体为常温的纯净空气，若是其他气体，要采用其他特殊型号的风机。四、安装（一）安装地点 1. 本设备要安装在室内。 2. 为方便拆卸、点检，设备周围应留有足够的操作空间。 3. 为保证吸气口吸进纯净的空气，要充分考虑好设备的最佳安装位置。 4. 为延长风机和电机使用寿命，请务必在机房内设置换气扇，以加大室内的通风量，保证机房内温度不超过40℃。

百事德风机技术性能表

百事德HC型风机性能表

HC-100S 3" （80）5039020"51/2"B-93 20L （16L） 375395 HC-1001S 3" （80）5042020"6"B-93 20L （16L） 390410 HC型回转式风机> 外形尺寸: HC-251S～501S

HC-60S～1001S 型号A B C D E F G H I J K L M N O P尺寸 HC-251S 710 255 445 145 200 510 170 80 410 50 130 120 30 65 115 3/4" HC-30S 690 255 450 145 180 510 170 80 410 50 130 100 30 80 130 1" HC-301S 730 265 450 150 180 510 170 80 410 50 130 100 30 80 130 1" HC-40S 795 305 500 190 170 600 230 80 400 100 190 80 40 100 155 1 1/4" HC-401S 800 310 500 190 170 600 230 80 400 100 190 80 40 100 155 1 1/4" HC-50S 1010 345 600 213 210 800 265 80 600 100 225 100 90 90 160 1 1/2" HC-501S 1010 350 600 218 210 800 265 80 600 100 225 100 90 90 160 1 1/2" HC-60S 1180 385 730 230 330 850 300 100 600 125 260 185 60 95 185 2" HC-601S 1180 390 730 235 330 850 300 100 600 125 260 185 60 95 185 2" HC-80S 1325 440 870 260 325 1000 350 100 700 150 310 180 65 140 235 2 1/2" HC-801S 1325 445 870 265 325 1000 350 100 700 150 310 180 65 140 235 2 1/2" HC-100S 1520 555 955 320 420 1100 470 140 400 150 410 245 70 150 270 3" HC-1001S 1520 560 955 325 420 1100 470 140 400 150 410 245 70 150 270 3" BK型三叶罗茨风机> 特点： ●噪声低、振动小、体积小、能耗低 ●同步齿轮采用斜齿轮结构，传动平稳 ●叶轴一体结构，避免了叶轴分体结构的缺陷

罗茨风机操作规程

罗茨风机操作规程一，工艺参数输送介质：:空气近期压力：4KPa 流量：20m3/min 风机转速：1440r/min 进口压力：2 KPa 进口温度：≤25℃ 二，开车前准备 1、彻底清除鼓风机内外的灰尘和异物 2、检查进出口连接部分有无忘记紧固的地方，配管的支撑件是否完备 3、彻底清除管道内焊渣，铁屑等杂物 4、将润滑油加注到主机油位计上部红线为止；将润滑脂加注到中间轴的轴承座内，填满轴承空隙的1/3-1/2 5、检查风机油箱及中间冷却器的冷却水;确认是否达到规定要求。 6、按旋转方向手动盘车，检查带轮或联轴器有无异常现象。三，试运转对于新安装、大修后或长时间未使用的鼓风机，在投入运行前都应该进行试运转。具体步骤如下： 1．打开风机及中间冷却器冷却水全开进，排气阀门，在无负荷状态下接通电源开关，一般采用降压启动转向。2．启动后空载运转20-30分钟，检查有无异常振动及发热现象，如果出现异常，应立即停车查明原因。若无变化，可以逐渐关闭排气压力调节阀，切不可突然加载到额定压力，并注意压力计上的显示值，不可超过铭牌定值。3．运转中要注意电流表的指示，如出现异常要立即停车检查。四、启动步骤 1．打开风机及中间冷却器冷却水 2．全开进、排气管道阀门

3．检查各油箱油位 4．手动盘车检查有无异常 5．接通电源，降压启动电动机，逐步加压至规定压力，投入正常运转五，停车步骤 1．逐步泄压减载至空载 2．切断电源停车 3．关闭风机及中间冷却器冷却水六、注意事项 1．确认第二级入口（中间冷却器出口）的气体温度已充分降低，如果冷却不充分，会造成第二级风机烧坏 2．启动后如有摩擦、撞击。振动和过热等异常现象，应立即停车检查 3．运转中注意电流表指示。轴承和润滑油温度 4．注意风机及中间冷却器冷却水有无堵塞现象，冷却水量是否达到规定量 5．在冬季寒冷地带。风机停机后必须放掉风机主、副油箱及中间冷却器冷却水，防止存水结冰损坏机器七，维护与检修（1）日常维护 1．运转过程中，机壳，墙板，油箱等出现异常振动或过热现象时，应立即停车检查 2．在日常工作中，应对轴承的温度，振动和声响等加以注意。经常检查 3．检查油位计油面高度 4．定期打开中间冷却器下部的放水旋塞，进行排水，每日至少三次 5．检查吸气和排气的压力，卡确认鼓风机的运转工况是否正常 6．检查电机负荷。若负荷增大，表明存在某种异常状态，应查明原因（2）定期检查 1．每月检查检查、调整窄V型皮带的张力；检查第二级入口（中间冷却器出口）的气体温度是否升高 2．三个月检查更换主油箱润滑油，气息空气过滤器；更换

罗茨鼓风机使用说明书

安装使用产品前，请阅读说明书使用说明书济南思明特科技有限公司

目录一、工作原理 (3) 二、安装要求 (3) 三、管道的要求 (3) 四、启动前的注意事项 (4) 五、工作说明 (5) 六、日常保养和检修 (5) 七、安全阀使用说明 (6) 八、故障排除 (8)

一、工作原理工作原理：电机通过窄V带带动，使从进气吸入的气体通过一对三叶型叶轮的回转增压后从排气口排出。二、安装要求 1、地基要牢固，表面要平整，并且要高出地面10CM。 2、周围要留有足够的空间，以满足检修和拆卸的需要。 3、工作环境温度不得超过40摄氏度，如超过时，要采取措施进行降温，否则缩短使用寿命。 4、室外配置时，请设置防雨棚。三、管道的要求 1、管道应连接严密，不得漏气，在适当的位置设置支架。 2、管道材料应能承受排气温度和压力。（尽量采用钢管）

3、管道内部要清洁、无异物，防止杂物进入。 4、管道上要安装单向阀，防止由于逆转而引起的回流进入。注意：单向阀要安装在水平管道上。 5、多台并列运转的场合，各分管道上必须设置闸阀（其中一台检修时，可截止该管道） 6、管道上应设有排空阀，防止带负荷起动，应空载起动后再关闭排气阀带负荷运转。四、启动前的注意事项 1、检查地脚螺栓等连接是否牢固。 2、清除管道内焊渣等异物。 3、阀门要置于全开状态，否则超负荷运转，受损。 4、加注齿轮油。出厂时，油箱内未加注齿轮油，请加注齿轮油。在停机状态，加至油窗中央即可，不要加多，否则将导致漏油。※ 5、轴承加注黄油。每运转一个月加注一次。 6、检查窄V带松紧和皮带轮偏正。皮带轮偏正可用直尺调正。皮带的松紧可以参考下表调整。当使用一段时间后，皮带会变松，此时要重新调整。型号W(kg) &(mm) DFL-50 1~2 4 DFL-65 1~1.7 4.5

罗茨鼓风机安全操作规程

罗茨鼓风机安全操作规程Through the process agreeme nt to achieve a uni fied action policy for differe nt people, so as to coord in ate acti on, reduce bli ndn ess, and make the work orderly.

编制：____________________ 审核：____________________ 批准：____________________

罗茨鼓风机安全操作规程简介：该规程资料适用于公司或组织通过合理化地制定计划，达成上下级或不同的人员之间形成统一的行动方针，明确执行目标，工作内容，执行方式，执行进度，从而使整体计划目标统一，行动协调，过程有条不紊。文档可直接下载或修改，使用时请详细阅读内容。 1、风机在运行中，操作人员应注意观察风机及电机的风压、油温、油压、风量、电流电压等，并及时记录。遇到异常情况不能排除时，应立即停机。应经常检查冷却、润滑系统是否通畅，温度、压力、流量是否满足要求。 2、开车前的准备与检查，仪表和电器设备应处于良好状态，需接地的电器设备接地应可靠；风机与管道连接、机座螺栓等均应紧固；齿轮箱内润滑油应按规定牌号并加到油标线；启动前用手转动皮带轮2?3圈，看是否有异常现象； 3、开机运行，打开放空阀和空气出口阀；启动电源，30 秒后如无异常现象（如金属摩擦声、电流过大等），渐渐关闭放空阀，使其正常运行；正常运行时，决不能关闭出口阀，以免造成爆裂事故；如果同时开启数台风机，则应先开一台，待空载运转正常后再开另一台。空载运行正常后（30秒）再关闭放空阀。 4、停机操作，在停机前做好记录，记下电压、电流、风

风机技术协议

编号：P-J011 氧化风机及辅助设备技术协议买方：湖南湘达环保工程有限公司卖方：百事德机械（江苏）有限公司 2011 年05 月

目录附件1技术规范 (4) 附件2供货和服务范围 (19) 附件3技术资料和交付进度 (21) 附件4交货进度 (25) 附件5检验（监造）和性能验收试验 (26) 附件7技术服务和联络 (30)

附件1技术规范 1. 总则 1.1本技术规范书适用（项目名称）氧化风机及辅助设备的工程设计、制造、包装和运输、装配、安装督导、质量保证、启动、调试督导、培训、文件等方面的技术要求。 1.2本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术要求作出详细规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应保证提供符合本技术规范书和相关的国际国内标准的优质产品及其相应服务。 1.3如对本技术规范书有偏差（无论多少）都必须清楚地表示在投标文件中，并列出在附件11 “差异表”中。否则将认为卖方提供的产品完全符合并接受本技术规范书和相关标准的要求。 1.4卖方应执行本技术规范书所列标准。有不一致时，按较高标准执行。 1.5如卖方没有对本技术规范书提出书面异议，买方则认为卖方提供的产品完全满足本技术规范书的要求。 1.6在合同签定后，买方有权因规范、标准、规程发生变化而提出一些补充要求，具体内容双方共同商定。 1.7本技术规范书仅是基于买方的经验，FGD氧化风机及附属系统的最终设计、选型、运行、故障保护措施等由卖方负全面的责任。 1.8取决于烧结机、烟气脱硫系统以及辅助设备的运行模式，本技术规范的设计数据仅为初步的，卖方应承诺在设备订货时流量在土—、风机全压在土 3%的范围内设备价格不变。 1.9本工程采用KKS标识系统。卖方在签订合同后提供的技术资料（包括图纸）和设备标识必须有KKS编码。KKS编码应符合工程的总体编码要求，编号应经买方确认。 2. 设计要求和环境条件 2.1设计要求 2.1.1氧化风机设备设备名称：氧化风机BKW8024 90KW 风机型式：罗茨型水冷本工程共需氧化风机2台（1运1备）。布置方式：室内 2.1.2供给脱硫岛气、水源、电源的参数 2.1.3风机参数（单台，标准工况下）

罗茨鼓风机操作规程

编号：SM-ZD-88766 罗茨鼓风机操作规程Through the process agreement to achieve a unified action policy for different people, so as to coordinate action, reduce blindness, and make the work orderly. 编制：____________________ 审核：____________________ 批准：____________________ 本文档下载后可任意修改

罗茨鼓风机操作规程简介：该规程资料适用于公司或组织通过合理化地制定计划，达成上下级或不同的人员之间形成统一的行动方针，明确执行目标，工作内容，执行方式，执行进度，从而使整体计划目标统一，行动协调，过程有条不紊。文档可直接下载或修改，使用时请详细阅读内容。根据曝气池氧的需要，应调节鼓风机的风量。风机及水、油冷却系统发生突然断电等不正常现象时，应立即采取措施，确保风机不发生故障。风机在运行中，操作人员应注意观察风机及电机的风压、油温、油压、风量、电流电压等，并及时记录。遇到异常情况不能排除时，应立即停机。应经常检查冷却、润滑系统是否通畅，温度、压力、流量是否满足要求。一、开车前的准备与检查电压的波动值在380V±10%的范围，三相电源不能缺相；仪表和电器设备应处于良好状态，需接地的电器设备接地应可靠；风机与管道连接、机座螺栓等均应紧固；齿轮箱内润滑油应按规定牌号并加到油标线；启动前用手转动皮带轮2~3圈，看是否有异常现象；风机的出口阀停机状态应关闭，放空阀处于全开状态。

百事德风机使用说明书

使用说明书百事德三叶罗茨鼓风机 BK 型感谢您选购BK 型罗茨风机！我公司虽精心制作，但使用不当也可能造成意外的事故。请您将本使用说明书保存于操作者常见处。百事德机械（江苏）有限公司

目录一、关于警告牌 (1) 二、前言 (1) 三、产品参数 (1) 四、安装 (2) 五、运转、停机 (3) 六、维修和点检 (5) 七、故障原因及其措施 (9) 八、结构 (10) 九、修理 (11)

一、关于警告牌为避免发生事故，请理解并记住各警告牌表达的具体含义，本使用说明书中关于发生事二、前言风机到货后，请立即检查如下项目： 1. 请按标牌确认该设备是否符合订货要求； 2. 请确认设备有无在搬运过程中所造成的破损以及螺栓、螺母松动等情况； 3. 请确认附件是否齐合，发现不全请立即与我公司联系； 4. 请确认设备电机使用频率50Hz或60Hz是否和订货的相附。三、产品参数你所选用的风机参数（排风压力、风量、转速、电机功率等性能参数）请参照标牌，其他标准参数如下表：标准参数表 —1—

四、安装（一）安装地点 1. 本设备要安装在室内。 2. 为方便拆卸、点检，设备周围应留有足够的操作空间。 3. 为保证吸气口吸进纯净的空气，要充分考虑好设备的最佳安装位置。 4. 为延长风机和电机使用寿命，请务必在机房内设置换气扇，以加大室内的通风量，保证机房内温度不超过40℃。（二）安装管道时的注意事项 1. 先撕下风机吸气口和排气口的防尘胶布（注意不要把脏物掉进风机内），然后再进行管路安装。 2. 请设置挠性接头和配管支座，以避免配管的重量直接加在风机上，且设置配管支座时要采用防振垫，防止配管振动传递到顶棚和地板面上。 3. 配管应采用钢管，不能用塑料管，因塑料管在排气温度高或时间过长后可能发生变形。 4. 为防止气体倒流，要设置止回阀。（安装时请注意方向标记） 5. 请事先清扫配管内部，防止铁粉等脏物进入风机体内。（三）电气配线首先应有持有电工操作证的专业人员按电气设备技术标准及规定对电气配线工程和接地工程进行正确施工。 1. 请采用与电机功率相符合的接线材料。 2.为防止触电事故，地线必须接地。 3. 为防止电机被烧坏，必须设置漏电断路器和过载保护装置。 4. 先卸下全部三角带，点动电机以确认电机的旋转方向和皮带罩上的旋转方向指示标记是否一致。如不一致，请调换接线。然后再把全部三角带装上。 ※接线请参照电机接线盒内的接线图。 —2—

SN系列三叶罗茨鼓风机(使用说明书)解读

目录一、前言 (1) 二、技术参数 (2) 三、结构与工作原理 (3) 四、安装 (6) 五、运行 (10) 六、日常维护 (14) 七、故障分析及排除方法 (17) 八、运输与储存 (19) 九、易损件 (19)

一、前言 SN系列三叶罗茨鼓风机是我厂与法国Hibon公司合作生产的一种低能耗、低噪音的新产品。其主机采用法国Hibon公司原装进口罗茨风机，附件按法国技术国内生产，整机性能达到原装进口技术水平。 Hibon公司有一百多年生产历史，产品质量稳定，产品远销世界各国。产品广泛应用于水处理、气力输送、化工业、石化工业、制药业、食品加工业、水泥制造业、冶金业、能源生产业、造纸业…….等。

三叶罗茨鼓风机的特点 ★主机采用复合线型叶轮，与渐开线型相比，啮合更加完美，所以泄漏少，效率高。 ★三叶型把气腔分成多个容积单元，明显改善气流的脉冲频率和强度，进、排气过程更趋平缓，有效地降低了气动噪音。 ★进、出口采用独特的DamPer 阻尼系统，引导进口气体连续进入吸气腔，高压气体平缓地回流到低压吸气腔，大幅度地削减气流冲击噪音。 ★强制送风。当升压变化时，流量变化很小。 ★输送介质不受油污染，不产生油烟雾所造成的空气污染。 ★转子平衡精度高，振动小。 ★结构紧凑，造型优美，便于安装及维护。二、技术参数 1.型号说明气缸容量代号，1-3 位数字，表示气缸工作容量，单位“升/转” 叶型代号：两叶型无代号三叶型代号8 安装方式：H：水平安装 W：垂直安装系列代号：双级罗茨鼓风机加“T” 单级罗茨鼓风机不加字母

2.技术指标三、结构工作原理 3.1 罗茨泵结构

JTS系列罗茨风机使用说明及故障处理祥解

JTS系列罗茨风机使用说明及故障处理一、用途及使用条件 1、用途 JTS系列罗茨风机主要应用于污水处理，水泥旋窑系统，亦可用于其它行业输送干净空气，但不宜输送易燃易爆、有毒及腐蚀介质。 2、使用条件 2.1介质中微粒杂质的最大尺寸不得超过最小间隙的一半。 2.2 使用压力不得高于鼓风机铭牌所规定的升压。 2.3进气温度一般不高于40℃ 二、风机的润滑在后墙板（或齿轮箱）注油孔处加注润滑油至油位指示针的红点位置。在前墙板注油孔处用油枪加注适量润滑脂。润滑剂用量表三、罗茨风机的拆卸与组装机组属重要设备，不能随便拆卸及调整，必要时，在充分理解和掌握本资料后，方可进行。

1.拆卸 1.1拆卸中的注意事项（1）所有联接件和嵌合件一律刻上配合标记，特别是齿轮。（2）不要损伤零部件，尤其是配合表面。（3）所有垫片在拆卸时，都要测定其厚度。（4）拆卸后的部件，特别是轴承应注意避免灰尘污染。 1.2拆卸步骤从机组上拆掉所有附件---排放齿轮箱中的油---卸下皮带轮（或联轴器）---卸下齿轮箱及调整螺钉---卸下齿轮---卸下轴承盖---卸下机壳两侧墙板。 2.组装 2.1组装中的注意事项（1）检查被拆卸的零件有无损伤现象，应特别注意检查配合部位，若发现损伤时，应进行修复或更换。（2）轴承应先清洗干净，再涂上润滑油，在安装轴承时，工具、手等都应清洗干净。（3）将配合部位的灰尘彻底清除，然后涂上油。（4）密封垫如有破损或失落时，则应更换相同厚度、材质的垫片。 2.2组装步骤（1）将驱动侧的墙板（前墙板）安装在机壳上。（2）将叶轮部由齿轮端装入机壳内。（3）将齿轮端墙板安装在机壳上，注意轴向总间隙，不够时可选配机壳密封垫。（4）组装前后轴承。组装前轴承时，轴承箱内应填充1/2～1/3轴承空间的润油脂。（5）组装齿轮。（6）将驱动侧轴承和锁紧螺母一同装上，装上轴承压盖。（7）调整间隙，打入定位销。

ZG系列罗茨鼓风机使用说明书2013[1].07

安装使用产品前，请阅读使用说明书中国驰名商标 ZG系列罗茨鼓风机组使用说明书产品执行标准 JB/T8941-1999 山东省章丘鼓风机股份有限公司 2013年7月

目录 1．主要用途和特点 (1) 2．使用要求 (1) 3．产品型号说明 (2) 4．工作原理及结构 (2) 5．安装及配管 (5) 6．运转方法 (7) 7．维护与检修 (8) 8．故障分析与排除 (9) 9．附件 (9) 10．风机主要配件、易损件 (10) 11．风机墙板注、放油口位置示意图及润滑油量 (10) 12．性能范围 (11) 13．外形安装图 (14)

★特别提示★ 本机组应优先使用ZG系列罗茨鼓风机专用油，推荐使用美孚SHC630或壳牌 Omala RL 220高级合成齿轮油。若不使用以上润滑油，会对风机造成损坏！

1、主要用途和特点 1.1 主要用途： ZG 系列型罗茨鼓风机组（以下简称机组）广泛应用于电力、石油、化工、钢铁、冶炼、食品、制氧、纺织、造纸、除尘反吹、水产养殖、污水处理、气力输送等部门与行业。输送介质为清洁空气。注意：该系列机组不适宜输送易燃、易爆及有毒气体。 1.2 主要特点： 1.2.1 机组型罗茨鼓风机集进气消声器（含空气滤清器）、排气消声器、弹性接头、泄压阀、压力表、单向阀、减振器等罗茨鼓风机附件于一体，结构紧凑、设计合理、外形美观、安装方便。 1.2.2 ZG 机组的鼓风机在引进美国HI-BAR 公司M 系列罗茨鼓风机基础上，应用本公司专有技术自行设计、开发的更新换代产品，该产品在结构和性能上得到大大改善和提高，是当今世界的技术领先产品，是具有最好性价比的产品。具有以下特点： 1.2.2.1 转速高(最高转速可达4000～5000r/min)，体积小，重量轻，结构紧凑。 1.2.2.2 采用空冷结构，单级压力98kPa 不用冷却水。 1.2.2.3 叶轮采用先进结构，三叶叶型，面积利用系数高，刚性好，保证风机在高速下压力高、流量大、运行平稳。 1.2.2.4 采用精密斜齿同步齿轮，无键联接，定位可靠，运行平稳，噪声低，强度高，寿命长。 1.2.2.5 进出口消声器设计新颖，结构紧凑，性能可靠，皮带涨紧采用自涨紧结构，使用维护方便。 2、使用要求 2.1 输送介质的进气温度不得大于40℃。

百事德风机技术性能表

百事德H C型风机性能表

HC-100S 3" （80）5.550390 4.32 4.28 4.25 4.18 4.1120"51/2"B-93 20L （16L） 375395 HC-1001S 3" （80）7.550420 5.41 5.32 5.25 5.18 5.1120"6"B-93 20L （16L） 390410 HC型回转式风机> 外形尺寸: HC-251S～501S HC-251S 710 255 445 145 200 510 170 80 410 50 130 120 30 65 115 3/4" HC-30S 690 255 450 145 180 510 170 80 410 50 130 100 30 80 130 1" HC-301S 730 265 450 150 180 510 170 80 410 50 130 100 30 80 130 1"

HC-40S 795 305 500 190 170 600 230 80 400 100 190 80 40 100 155 11/4" HC-401S 800 310 500 190 170 600 230 80 400 100 190 80 40 100 155 11/4" HC-50S 1010 345 600 213 210 800 265 80 600 100 225 100 90 90 160 11/2" HC-501S 1010 350 600 218 210 800 265 80 600 100 225 100 90 90 160 11/2" HC-60S 1180 385 730 230 330 850 300 100 600 125 260 185 60 95 185 2" HC-601S 1180 390 730 235 330 850 300 100 600 125 260 185 60 95 185 2" HC-80S 1325 440 870 260 325 1000 350 100 700 150 310 180 65 140 235 21/2" HC-801S 1325 445 870 265 325 1000 350 100 700 150 310 180 65 140 235 21/2" HC-100S 1520 555 955 320 420 1100 470 140 400 150 410 245 70 150 270 3" HC-1001S 1520 560 955 325 420 1100 470 140 400 150 410 245 70 150 270 3" BK型三叶罗茨风机> 特点： ●噪声低、振动小、体积小、能耗低 ●同步齿轮采用斜齿轮结构，传动平稳????? ●叶轴一体结构，避免了叶轴分体结构的缺陷 ●结构紧凑，进出风口结构相同，安装方式灵活多变性能表： 0.1kgf/cm20.2kgf/cm20.3kgf/cm20.4kgf/cm20.5kgf/cm20.6kgf/cm20.7kgf/cm20.8kgf/cm2 1000mmH2O2000mmH2O3000mmH2O4000mmH2O5000mmH2O6000mmH2O7000mmH2O8000mmH2O 0.01Mpa0.02Mpa0.03Mpa0.04Mpa0.05Mpa0.06Mpa0.07Mpa0.08Mpa rpm m3/min KW m3/min KW m3/min KW m3/min KW m3/min KW m3/min KW m3/min KW m3/min KW B K 5 0 0 365(2.5") 850 2.230.85 1.94 1.44 1.73 2.08 1.60 2.69 1.35 3.30 1.15 4.02 1000 2.89 1.00 2.50 1.71 2.30 2.44 2.20 3.15 1.95 3.88 1.70 4.72 1.60 5.47 1150 3.39 1.15 3.17 1.97 2.98 2.81 2.80 3.62 2.50 4.47 2.46 5.34 2.20 6.29 1250 3.72 1.25 3.53 2.14 3.38 3.05 3.28 4.05 2.90 4.86 2.80 5.76 2.66 6.84 1350 4.13 1.35 3.93 2.30 3.75 3.29 3.65 4.27 3.30 5.24 3.19 6.22 3.037.38 1500 4.72 1.51 4.52 2.55 4.33 3.65 4.22 4.61 3.95 5.82 3.74 6.90 3.628.20 3.449.40 1600 5.19 1.61 4.89 2.72 4.74 3.99 4.60 4.85 4.35 6.21 4.007.36 3.998.75 3.849.96 1750 5.70 1.76 5.54 2.98 5.36 4.50 5.25 5.20 4.94 6.80 4.708.05 4.609.57 4.4510.80 1850 6.03 1.86 5.80 3.15 5.61 4.80 5.50 5.75 5.307.18 5.068.51 4.9010.22 2000 6.51 2.00 6.31 3.41 6.20 5.35 5.95 6.31 5.757.76 5.509.21 5.3011.20 B K 5 0 100(4") 850 4.07 1.29 3.68 2.28 3.33 3.27 3.15 4.36 2.80 5.37 2.40 6.41 1000 5.07 1.31 4.71 2.68 4.34 3.90 4.10 5.11 3.90 6.34 3.567.55 3.218.61 1150 5.95 1.51 5.70 3.08 5.31 4.49 5.30 5.88 4.907.29 4.528.68 4.229.90 1250 6.62 1.64 6.25 3.35 6.10 4.88 5.92 6.39 5.607.93 5.179.44 4.8610.77

三叶罗茨风机说明书中文版

三叶罗茨鼓风机使用说明书章丘市锦工机械有限公司中国·山东一、JGR 三叶风机构造说明

的回转从排气口排出。（关于风机详细结构，请看此说明书第12页的鼓风机展开图）二、JGR风机安装注意事项 ①请不要把风机设置在易产生有机溶剂、涂料等易燃性气体和腐蚀性气体的场所，以防火灾和中毒。 ②请不要把风机设置在人经常经过和儿童经常出入的场所，以防受伤和烫伤。 ③风机房内温度应在40℃以下，超过40℃将会极大缩短鼓风机和电机的寿命，请设置换气扇，确保室温在40℃以下。冬季气温长期在0℃以下时，应注意齿轮油会固化，运转一段时间后，温度会上升。 ④地基要牢固，表面要平整，地基要高出地面。 ⑤风机周围空间应满足风机拆卸和检修用。 ⑥风机室外配置时，请设置防雨棚。三、JGR风机配管安装注意事项 ①风机管道要挠性连接，不要在上面堆放杂物。 ②管道材料应能承受排气时的温度和风压（可采用钢管）。 ③管道内部清洁，防止杂物进入。 ④安装一个逆止阀，防止由于反转而引起的回流进入鼓风机。 ⑤多台鼓风机并列运转的场合，各分管道上必须设置闸阀（其中一台风机检修时，可截止该管道。）四、JGR风机操作前注意事项 ①清扫管道内的异物，并保持管道内的清洁。 ②检查螺栓、螺母连接松紧情况。 ③必须安装皮带罩，防止衣服和手等卷入皮带和皮带轮之间。

④将管道上的闸阀全部打开，否则风机超负荷运转，机器受损。 ⑤加入齿轮油，油面静止于油标中心位置（风机出厂时，油箱内无油）。 ⑥检查V型带的张力和皮带轮的偏正，风机出厂时已调整好，请确认在运输与安装过程有无松动。 ※能够用钢板尺或绳子找正皮带轮，并调整张紧程度，如使用张力计能够更方便的调整皮带的张力，而且，运行2～3天后，因皮带与皮带轮的磨合，若皮带变松弛，请重新调整。 ⑦加注轴承润滑脂，可用油枪加至油从压盖上的泄油孔泄出为止（风机出厂时已加润滑脂） ⑧检查电源的电压和频率；检查电缆线的连接；从皮带轮侧看主动轴回转方向为逆时针。 ⑨用手盘动皮带轮，确认鼓风机转动无异常时，方可用电力启动。五、JGR风机运转注意事项 ①运行初期由于润滑油的粘滞而有噪音和电流过高的情况，运行10～20分钟，可自行消失。 ②流量大小不能经过开关阀门来调整。该风机是容积型压缩机，经过调整转速来改变流量和轴功率；关闭阀门，压力上升，风机超负荷运转，易被烧坏。故经过改变转速或增加溢流管道来调整流量。 ③鼓风机应在规定的压力范围内工作。超负荷运转风机受损，特别是电机电流值要低于铭牌上的额定值，否则电机寿命降低或烧损。 ④压力表开关处于常闭状态，如需测定压力时，可将压力表开关打开。 ⑤同一机型噪音也有差异，因为风机在机械室内的位置及配管情况不同会造成

BKW型罗茨风机使用说明书

使用说明书百事德三叶罗茨鼓风机 BKW 型感谢您选购BKW 型罗茨风机！我公司虽精心制作，但使用不当也可能造成意外的事故。请您将本使用说明书保存于操作者常见处。百事德机械（江苏）有限公司

目录一.关于警告牌 (1) 二.前言 (1) 三.产品参数 (1) 四.安装 (2) 五.运转、停机 (3) 六.维修和点检 (5) 七.故障原因及其措施 (9) 八.结构 (10) 九.修理 (11)

一、关于警告牌为避免发生事故,请理解并记住各警告牌表达的具体含义, 本使用说明书中关于发生事故的危险情况作出如下分类: 警告牌解释！注意可能产生障碍或造成财产损失的危险情况！警告可能导致人死亡或负重伤的危险情况！危险即将导致人死亡或负重伤的危险情况二、前言风机到货后,请立即检查如下项目: 1.请按标牌确认该设备是否符合订货要求; 2.请确认设备有无在搬运过程中所造成的破损以及螺拴、螺母松动等情况; 3.请确认附件是否齐全，发现不全请立即与我公司联系。 4.请确认设备电机使用频率50Hz或60Hz是否和订货的相符。三、产品参数您所选用的风机参数（排风压力、风量、转速、电机功率等性能参数）请参照标牌，其他标准参数如下表：标准参数表环境气体及温度纯净空气－15o C～45o C 最高排气压力 1.0kgf/cm2 (98KPa) 吸入压力标准大气压安装场地室内！注 ★采用气体为常温的纯净空气,若是其他气体,要采用意其他特殊型号的风机。

四、安装（一）安装地点 1.本设备要安装在室内。 2.为方便拆卸、点检,设备周围应留有足够的操作空间。 3.为保证吸气口吸进纯净的空气,要充分考虑好设备的最佳安装位置。 4.为延长风机和电机的使用寿命,请务必在机房内设置换气扇,以加大室内的通风量,保证机房内温度不超过45。C。！警 ★在风机的起吊、搬运、移动等过程中,要十分注意安全,避免发生告事故。 ★当风机装在木箱时,不能直接起吊木箱,而必须采用木箱挂箱带或者利用叉式升降机。！注 ★请避免安装在有酸、碱有机溶剂等有害气体或含有腐蚀性气体的场意所,因这些气体容易着火或者维修点检时会引起气体中毒。（二）安装管道时的注意事项 1.先撕下风机吸气口和排气口的防尘胶布(注意不要把脏物掉进风机内)，然后再进行管路安装。 2.请设置挠性接头和配管支座,以避免配管的重量直接加在风机上；且设置配管支座时要采用防振垫,防止配管振动传递到顶棚和地板面上。 2.配管应采用钢管,不能用塑料管,因塑料管在排气温度高或时间过长后可能发生变形。 3.为防止气体倒流,要设置止回阀。 4.请事先清扫配管内部,防止铁粉等脏物进入风机体内。（三）电气配线首先应由持有电工操作证的专业人员按电气设备技术标准及规定对电气配线工程和接地工程进行正确施工。 1.请采用与电机功率相符合的接线材料。 2.为防止触电事故,地线必须接地。 3.为防止电机被烧坏,必须设置漏电断路器和过载保护装置。

罗茨风机调整间隙方法

罗茨风机调整间隙方法罗茨风机主要由机体和两个装有叶轮的转子组成，通过一对同步齿轮的作用，使两转子呈反方向等速旋转，并依靠叶轮与叶轮之间、叶轮与机体之间的间隙，使吸气腔和排气腔基本隔绝，借助叶轮的旋转，推动机体容积内气体，达到鼓风目的。如何调整和保证叶轮与叶轮之间、转子和机体之间的间隙达到规定范围成了检修的重点。查阅设备维护检修资料，只有调整后的间隙值要求，而无调整间隙的具体方法。 1．士45°调整法罗茨风机，各部位间隙在20℃时的静态理论值为：叶轮与叶轮之间的间隙~0.5mm，叶轮与叶壳之间的径向间隙~0.3mm，叶轮与左、右墙板之间的轴向间隙~0.4mm（左墙板间隙必须大于右墙板间隙0.05mm以上），同步齿轮的啮合间隙~0.16mm。风机工作间隙的调整是罗茨风机整个检修过程中最关键也最不易掌握的一步，仔细研究罗茨风机的结构原理，分析出叶轮在旋转一周的过程中，在士45°的位置上（指叶轮压力角与水平线成士45°角度时，见图1)两叶轮之间的间隙是两叶轮之间最关键的间隙，且有两个+45°和两个-45°位置，在这些位置上，两叶轮最大轴向剖面刚好处于相对平行状态（在调整和测量间隙时，依此可判定两叶轮是否处于士45°的位置）。风机正常运转过程中，伴随着磨损，士45°位置上的间隙都会相应地发生变化，其中+45°位置上的间隙趋向减小，而-45°位置上的间隙趋向增大。当正常磨损至某一定程度时（在良好维护下，一般都应在连续运行7~8年以上），两叶轮必将相碰，而最先碰撞的部位就在+45°的位置上。由此，在调整两叶轮的工作间隙时，应预先将+45°位置上的间隙适当调大些，一般调至-45°位置的2倍（假设一45°时间隙为a，则+45°时为2a）。另一种的做法就是直接将一45°位置上的间隙调至~0.5mm或更小（-45°时的间隙对风量有一定的影响，间隙大则风量减小）。调好后，与原位置错开，重新铰定位销孔。叶轮与左、右墙板之间的间隙，可通过增减313轴承端盖处的垫片来调整。叶轮与机壳之间的间隙以及同步齿轮之间的啮合间隙则是不可调的。检修中应作好测量记录，包括修前、修后以及新换零部件的相关数据。 2．风机主要部件检修叶轮轴、叶轮和同步齿轮，这些主要零部件在维护得当的情况下一般不易损坏，但在超负荷、高温的恶劣条件下仍会造成难以修复的缺陷。叶轮轴的损坏部位，通常发生在与轴承内圈的配合面上，磨损1~2mm时，可电镀修复，磨损较深时以换轴为上策。换轴时，因轴与叶轮配合较紧（过渡配合），加上配合面较长，通常得用50t以上的机动液压机械来压出旧轴、压进新轴。压轴时因机动液压设备难以控制仅几毫米的安装尺寸，为此，可制作专用简易龙门架，配上50t的液压千斤顶来代替机动液压机械。此举不仅能精确地保证安装尺寸，还能节约一定的检修费用。叶轮的材料为铸铁，工作线型为渐开线，其不规则的形状和较高的加工精度使其在损坏后难以修复。叶轮的损坏，主要是叶轮端面的轴向磨损和在+45°位置上的径向磨损及裂纹。这些损坏，一般都是由于运行时轴承或齿轮先损坏而引发的。发生损坏时会发出明显的摩擦、撞击等异常噪声，且风量呈下降

百事德风机使用说明书

罗茨鼓风机安全操作规程示范文本

BK型罗茨风机使用说明书2011

最新罗茨风机使用说明书资料

百事德风机技术性能表

罗茨风机操作规程

罗茨鼓风机使用说明书

罗茨鼓风机安全操作规程

风机技术协议

罗茨鼓风机操作规程

百事德风机使用说明书

SN系列三叶罗茨鼓风机(使用说明书)解读

JTS系列罗茨风机使用说明及故障处理祥解

ZG系列罗茨鼓风机使用说明书2013[1].07

百事德风机技术性能表

三叶罗茨风机说明书中文版

BKW型罗茨风机使用说明书

罗茨风机调整间隙方法

相关文档

最新文档