化妆品中英对照
中国化妆品机构Relevant organizations of cosmetics of China
CAFFCI 中国香精香料化妆品工业协会（简称：中国香化工业协会）The China Association of Fragrance, Flavor and Cosmetic industry
CDC 中国疾控中心
China Center for Diseases Control
CHBA 中国美发美容协会
China Hair dressing & Beauty Association
MOH 卫生部
the Ministry of Health
SEPA 国家环境保护总局
State Environment Protection Administration
AQSIQ 国家质量监督检验检疫总局
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine
SAIC 国家工商行政管理总局
The State Administration for Indusry & Commerce
另：
OEM, Original Equipment Manufacturer
原始设备制造商（代加工，收加工费，要求自带配方）
ODM，Origianl Design Manufacuturer
原始设计厂商（配方和加工都由厂商完成）
----------------
Makeup 彩妆
cosmetics 彩妆
concealer 遮瑕膏
shading powder 修容饼
foundation (compact/stick) 粉底
pressed powder 粉饼
loose powder 散粉
glitter/shimmering powder 闪粉（液体状的那种也用glitter）brow powder 眉粉
brow pencil 眉笔
liquid eye liner 眼线液
eye liner 眼线笔
eye shadow 眼影
mascara 睫毛膏
lip liner 唇线笔
lip color/lipstick 唇膏
lip gloss/lip color 唇彩
blush 腮红
makeup remover 卸妆水
manicure/pedicure （手）指甲/（脚）趾甲
nail polish 指甲油
cosmetic applicators/accessories 工具
cosmetic brush/face brush 粉刷
powder puffs 粉扑
spoinge puffs 海绵扑
brow brush 眉刷
lash curler 睫毛夹
eye shadow brush/ eye shadow applicator 眼影刷
lip brush 口红刷
blush brush 胭脂扫
pencil sharpener转笔刀
electric shaver -for women 电动剃毛器
electric lash curler 电动睫毛卷
brow template 描眉卡
facial tissue 纸巾
oil-absorbing sheets 吸油纸
cotton pads 化妆棉
Q-tips 棉签
body art 贴在身上的小亮片？？？
makeup remover lotion 卸妆乳
Nail saver 护甲液
-------------
hair products 发用化妆品
焗油膏conditioning hairdressing/ hair-dressing gel/ treatment 摩丝mousse
发胶styling gel
染发hair color/dye
冷烫水per/perming formula 卷发器rollers/perm rollers
--------------
Essential oil精油
洋茴香精油aniseed
八角茴香精油anise-star
山金车精油arnica
月桂精油bay
安息香精油benzoin
佛手柑精油bergamot
桦树精油birch
桦树芽精油birch bud
黑胡椒精油black pepper
樟树精油camphor
藏茴香精油caraway
豆蔻精油cardamom
胡萝卜种子油carrot seed
雪松精油cedarwood
芹菜精油celery
洋甘菊精油chamomile
肉桂精油cinnamon
香茅精油citronella
丁香精油clove
芫荽精油coriander
小茴香精油cumin
丝柏精油cypress
紫锥花精油echinacea
榄香脂精油elemi
月见草油evening primose oil 茴香精油fennel
乳香精油frankincense
白松香精油calbanum
大蒜精油garlic
天竺葵精油geraium
姜精油ginger
葡萄柚精油grapefruit
愈创木精油guaiacwood
永久花精油helichrysum
芳樟精油Ho-leaf/Ho-wood
土木香精油jnula
茉莉精油jasmine
杜松精油juniper
薰衣草精油lavender
柠檬精油lemon
菩提花精油linden blossom
山鸡椒精油litsea cubeba
桔精油mandarin
松红梅精油manuka
金盏菊精油marigold
马郁兰精油marjoram
金合欢精油mimosa
艾草精油mugwort
没药精油myrrh
香桃木精油myrtle
橙花精油neroli
肉豆蔻精油nutmeg
橙精油orange
橙花纯露orange-flower water
野马郁兰精油oregano ????不是牛至叶么??? 玫瑰草精油palmarosa
欧芹精油parsley
广藿香精油patchouli
薄荷精油peppermint
苦橙叶精油petitgrain
松树精油pine
玫瑰精油rose
玫瑰籽油精油rosehip
迷迭香精油rosemary
玫瑰纯露rose water
花梨木精油rosewood
檀香精油sandalwood
绿薄荷精油spearmint
甘松精油spikenard
万寿菊精油tagetes
龙艾精油tarragon
松脂精油terebinth
侧柏精油thyja
百里香精油thyme
茶树精油Tea tree
柠檬草马鞭草精油verbena
岩兰草精油vetivert
紫罗兰精油violet
不行了，好多错，自动帮他改了；到底是第一版啊。
以上精油名，尽量用大写。
-----------------
Surfactants in common use 常用表面活性剂
SAA 表面活性剂surface active agent
a-SAA 阴离子表面活性剂anionic SAA
n-SAA 非离子表面活性剂nonionic SAA
c-SAA 阴离子表面活性剂cationic SAA
APG 烷基糖苷alkyl poly glycoside
LAS 直链烷基苯磺酸盐linear alkyl benzene sulphonate
AS 烷基硫酸盐alkyl sulfate
SAS 仲烷基硫酸盐secondary alkyl sulphate
AES 脂肪醇聚氧乙烯醚硫酸盐fatty alcohol polyethyleneglycol ether sulfate
AOS 烯基磺酸盐alkenyl sulphonate
MES 脂肪酸甲酯磺酸盐fatty acid methyl ester sulphonate
AEC脂肪醇聚氧乙烯醚羧酸盐alkyl epoxy ethylene carboxy acid
AESS脂肪醇聚氧乙烯醚(3)磺基琥珀酸单酯二钠disodium laureth(3) sulfosuccinate AE 脂肪醇聚氧乙烯醚fatty alcohol-polyoxyethylene ether
MAP 单烷基磷酸酯mono alkyl phosphoric acid ester
CMEA椰油酸单乙醇酰胺cocofatty acid monoethanol amide
6501椰油酸二乙醇酰胺coconut fatty acid diethanolamide
LDEA月桂基二乙醇酰胺laurie acid diethanolamide
FMEA脂肪酸单乙醇酰胺fatty acid monoethanol amide
LAPB月桂酰胺丙基甜菜碱lauroamide propyl betaine
K12脂肪醇硫酸盐sodium fatty alcohol sulfate
CAPB椰油酰胺丙基甜菜碱coconut amide propyl betaine
CAB椰油酰胺甜菜碱coconut amide betaine
LAPO月桂酰胺氧化胺lauroamide amine oxide
CAPO椰油酰胺丙基氧化胺cocoamide propyl amine oxide
-------------------------
抗生素antibiotic
抗体antibody
抗原antigen
消毒disinfection
无菌asepsis
致死温度thermal death point
防腐剂antiseptic
加富培养基enriched medium
孢子囊sporangium
革兰氏染色gram-stain
革兰氏阳性菌gram-positive bacteria
革兰氏阴性菌gram-negative bacteria
洋葱假单胞菌burkholderia cepacia
白色念珠菌candia albicans
大肠杆菌escherichia coli
绿脓杆菌pseudomonas aeruginosa
沙门氏菌salmonella spp
金黄色葡萄球菌staphylococcus aureus
广谱broad spectrum
窄谱narrow spectrum
致病性pathogenidity
鉴别染色differential stain
接种inoculation
生长因子growth factor
污染物contaminant
营养物质nutrient
螺旋体spirochete
菌株strain
---------------
relevant organizations of cosmetics abroad 国外化妆品相关机构
ASP 美国调香师学会American Society of Perfumers
CAS 化学文摘社Chemical Abstracts Service
CFR 联邦法规代码（US）Code of Federal Regulations
CIR 化妆品成分评估（US）Cosmetic Ingrediant Review
Colipa 欧洲化妆品，盥洗用品和香料协会European Cosmetic, Toiletry and Perfumer Assoiciation 不晓得colipa是什么的缩写呢。。
EINECS 欧洲现有化学品目录European Inventory of Existing Chemical Substance FDA 食品和药品管理局（US）Food and Drug Administration
FMA 美国日用品香料协会Fragrance Materials Association of the U.S.
IFRA 国际日用香料香精协会International Fragrance Association
INCI 化妆品成分国际名称International Nomencalture Cosmetic Ingredient
INC 国际命名委员会（属CIFA）International Nomenclature Committee
ISO 国际标准化组织International Organization for Standarization
JCIC日本化妆品成分法典Japanese Cosmetic Ingredients Codex
JSCI 日本化妆品成分标准Japanes Standards of Cosmetic Ingredients
RIFM 国际日用香料研究所Research Institute for Fragrance Materials
SFC 美国食品香料化学师学会Society of Flavor Chemists
JCIS 化妆品分类综合发证标准（JP）
The Comprehensive Licensing Standards of Cosmetics by Category
CTFA 化妆品、盥洗用品和香精协会（US）
The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association
FEMA 美国食品香料及食品香料物质专家委员会
Flavor and Extract Manufactures Association of the United States
CoE-EFS 欧洲理事会及食品香料物质专家委员会
Council of Europe and Experts on Flavoring Substances
IFEAT 国际精油和香料贸易联合会
Internation Federation of Essential Oil and Aroma Trades
IOFI 国际食品香料香精工业组织
International Organization of the Flavor Indusry
FAO/(WHO-CAC)联合国粮农组织/世界卫生组织联合食品法典委员会Joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commision
SDA肥皂和洗涤剂协会Soap and Detergent Association
化妆品行业的分析
中国化妆品现状及未来发展趋势 一、中国化妆品行业现状 （一）取得的成就 被称为“美丽经济”的中国美容化妆品市场，经过20多年的迅猛发展，现今已经取得了前所未有的成就。中国的化妆品市场是全世界最大的新兴市场，在短短的20多年里，中国化妆品行业从小到大，由弱到强，从简单粗放到科技领先、集团化经营，全行业形成了一个初具规模、极富生机活力的产业大军。化妆品企业如雨后春笋般越来越多，名目繁多的化妆品品牌层出不穷，市场竞争愈演愈烈。国内亦涌现出一批以美加净、六神、大宝、郁美净、舒蕾、欧珀莱、隆力奇等为代表的优秀民族化妆品品牌。目前有化妆品生产企业3600多家，据国家统计局对产值500万元以上的化妆品企业统计，1998年化妆品工业总产值达350亿元(不包括发用类产品)。 (二)出现的问题 目前中国美容化妆品行业还处于无序竞争状态，整个市场给人们的感觉用一个字来形容就是“乱”。其追根求源“乱”是有原因的。主要原因有三个：一、没有一个完整的各项政策、法规来规范这个行业。美容行业是个边缘学科，涉及到皮肤学、生理学、营养学、美学、营销学、心理学等，没有专业机构来投入教育经费来培养专业人才；二、经常报道大量的负面现象，在社会中对这个行业造成了负面影响；媒体要正面引导这个行业的发展，三、从业人员本身文化素质不高，专业门槛低，容易产生浮躁，夸大效果，导致人们对这个行业的不信任。四、国际品牌进入并不断扩大销售。 二、中国化妆品行业现状形成的环境及原因 （一）、国内环境 （1）不利环境 可以看出目前，外资品牌已占到我国化妆品总销量的60%左右，而销售额却占到总销量的90%左右，遍布全国各大中型城市的商场、大卖场、超市内的化妆品专柜成了中外品牌搏杀的战场。 在过去的10年间，外资的进入，带动了一大批本土企业，尤其是民营企业的涌现。但业内专家指出，本土企业大部分在中低端产品线、大众日用消费品上发展，他们拥有的最大优势是渠道，尤其是在二三级市场。根据对外公布的资料显示，宝洁2003年在我国的销售额为90亿元人民币，而欧莱雅2003年的销售额为15亿元人民币，安利公司2003年的销售额为80亿元人民币。 从上表及资料分析，尽管我国市场的容量在不断扩大，却无一家化妆品品牌能够跻身世界知名品牌的行列。我国化妆品业自开始以来就被人喻为:暴利下的围城。然而随着市场环境的变迁，这种暴利的泡沫正在逐渐消散。市场竞争愈加激烈，企业在品牌的打造上需投入大量的人力、物力和财力，成本的增加导致这种所谓的暴利正逐渐演变成一种压缩后的画饼。市场环境的变化也导致化妆品企业的成功率正越来越低，装在瓶子里的事业，也会因品牌的号召力差，诚信度低而受到消费者的抛弃，因此，中小型化妆品企业的生存空间正在受到来自市场的挤压，盈利能力也逐日降低直至消亡。 （2）有利环境 1.顺应时代潮流，进行改制和吸收境外投资，不断增强自身实力，扩大市场销售。最为典型的是上海家化集团，自改制后企业的经营规模高速增长，生产形势越来越好。此外，天津日化集团吸收德国威娜公司资本组成我国最早的合资企业；天津丽明工贸合营公司吸收日本奇
化妆品中英文对照
二、常用护肤类（skin care）combination（混合性皮肤）dry（干性皮肤） normal（中性皮肤）sensitive（敏感性皮肤）
oily（油性皮肤） facial cleanser/face 洗面奶wash(foaming,milk y,cream,gel) toner/astringent 爽肤水firming lotion 紧肤水toner/smoothing toner 柔肤水 sun screen/sun block 隔离霜，防晒 (deep) pore 去黑头peeling 敷面剥落式面膜pack 剥撕式面膜shaving cream 剃须膏Ampoule 精华素 lip color/lipstick 唇膏massage oil 按摩油 gel 啫喱 massage cream 按摩霜moisturizers and crea ms 护肤霜 moisturizer 保湿cream 霜 lotion 水、露 facial mask/masque 面膜 lip care 护唇用 lip coat 口红护膜 facial scrub 磨砂膏milk 乳 essence 精华液 toning lotion 化妆水clean-/purify- 清洁用hydra- 保湿用 serum 精华霜
备注：化妆水、洗涤剂，英文法文表示一致，都是lotion。有些品牌也用lotion作为乳液，milk/milky lotion。化妆水的其他用语：toner、tonic、water。乳液的其他用语：fluid－－流动的液体（英文法文通用）；liquid－－液体物质。
化妆品市场调查分析报告
化妆品市场调查报告
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期： 2
全球化妆品市场调查报告 一、化妆品行业整体趋势 全球化妆品行业的零售额达253亿美元，而且持续5年强劲而稳定的增长趋势，尤其从1997-2000年，以每年11.7%的增长率递增。另一方面，据分析家预测，虽然化妆品行业近几年来销售业绩节节上升，但就整个行业来讲缺乏革新的观念，因此无论是生产者还是销售者都面临不能满足消费者日益提高的消费品位的危机。 虽然近5年来化妆品行业不断涌现新品，但大多数只是在原有产品的基础上加入护肤的成分而不是在配方上有所突破，因此，在全球化妆品市场日益成熟的今天，生产商和销售商也面临着越来越大的挑战。各式各样女性美容时尚杂志及广告也成为推动化妆品行业革新的一个重要因妆品牌争先恐后推出其新品牌，其中脸部化妆品表现最为出众，占全球销售市场35%的份额，比较著名的品牌有露华浓的Skin lights 和Shin-brightening系列，LVMH旗下的纪梵希也准备推出两到三款星级产品以巩固其在行业中的地位。 口红又是整个脸部化妆品中占有率最大的一部分，达30%，市场投资力度的加大以及各品牌相继推出的各式口红是市场蓬勃发展的重要因素。为了提升销售业绩，许多生产商还选定了中老年消费群，推出抗衰老口红，取得了相当不错的反响。使用及携带方便是另一个重要的市场因素，许多二合一及三合一的化妆品是近5年来市场的热卖品，表现出众的有妮维雅含维他命E及芦荟的三合一彩妆品。一些外形小巧的化妆品迎合了年轻消费者的口味，成为化妆品市场的又一类畅销品。如2000年和2001年，化妆品厂商们把目标集中在20岁以下和20-25岁的年轻顾客，如Arcancil、Debby、Bourjois等。 2001年是化妆品市场的丰收年，一些加入了植物萃取精华及清爽配方的化妆品无论在大众还是高档品牌市场都大受欢迎。同一产品在不同的地方购买，价格也会有所不同，在美国药店出售的价格为40.72美元的化妆品在百货公司可能只需要29.05美元，因此人们更愿意去百货公司购买化妆品。 分析家们同时还指出另外一个影响化妆品市场的因素：广告宣传中的产品意识不够强。随意翻开一本化妆品杂志，除去产品名称及广告宣传标语，都是千篇一律的美女，再加之现在的化妆品所含原料成分均是大同小异。因此消费者很难从中找出产品差异，选出适合自己的产品。 谈到产品原料，全球香精香料的供应已从原来的50%缩减到20%，因为不含香精成分的化妆品已越来越受到消费者的喜爱，而一些生产能力薄弱的小化妆品生产企业也在这残酷的竞争中被淘汰了。 排名前5位化妆品牌美国(2001) 品牌市场占有率% 1、倩碧(雅诗兰黛) 10.3 2、美宝莲(欧莱雅) 9.9 3、Cover girl(宝洁) 9.4
中国美容化妆品发展简史
中国美容化妆品发展简史 中国是世界四大文明古国之一，她的灿烂文化，对人类进步作出了巨大贡献。传统中医药不但在防病治病上有卓越的疗效，而且在美容保健方面也有着悠久的历史。 一、萌芽时期 据有关史料记载，早在新石器时期就发明了造酒业，酒除了作为饮料与防病治病之品，同时还发现，人在饮酒后红光满面，于是当时就把酒作为使人变美的媚药。另外，考古学家曾在原始人类的遗址上发现用小石子、贝壳或兽牙等物制作而成的美丽的串珠，用于装饰；在洞穴壁画上出现了美容化妆的痕迹。据典籍记载，早在商周时期，甲骨文中即出现了“沐”字。《说文解字》注释说：“沐，洗面也。”在距今1000多年前，就有了“香汤沐浴”、“月粉妆梳”的描述。在殷纣时期，我国人民就开始用燕地红兰花捣汁凝成胭脂(当时叫燕友)；周文王时，妇女已广泛使用锌粉擦脸。长沙出土的马王堆文物《五十二病方》(春秋时所著)，收录了除疣灭瘢之类的美容方。 先秦时期对美的探索更是观点各异，如孔子主张“文质彬彬”、“乐而不淫，哀而不伤”为美，美与善统一；孟子则提出“充实之谓美”。他们都主张内容与形式的统一。苟子认为“安卧而血气惰，劳勤而容貌不枯”，提出了要使容颜不枯，必须树立勤劳的健美观。由于社会的发展，美容日益受到人们的重视，并不断发展。如在秦汉时期的我国第一部药学专著《神农本草经》中，共列药物365种，其中记载具有美容作用的药物就有几十种，如“冬瓜子令人悦泽，好颜色益气不
饥，久服轻身耐老”；“白芷长肌肤，润泽颜色，可作面脂”；“白僵蚕能灭黑鼾，令人面色好”。此外，该书还记述生姜、葱白、大枣及芝麻等20多种食物的美容作用。上述的一些药物与食物现已被国内外药理研究证实确有美容作用。尤其是书中所提到的面脂，是当时的一种美容新剂型。 二、发展时期 秦汉时期，在许多的医书中已涉及了美容的内容，尤其是美容方药及美容方法逐渐增多，初步奠定了美容的理论基础。其标志之一是《黄帝内经》的问世。该书全面地总结了先秦时期的美容经验，从美容方法到美容理论都作了比较完整的论述。如首先明确提出了经络与美容的关系，指出：“十二经脉，三百六十五络，其血气皆上行于面，而走空窍。”这说明了面部色泽与经络中气血有关。其次论述了脏腑功能健旺，气血津液正常，是人体美容的基础。还反复说明，人体的阴阳失调，脏腑虚损，情志刺激，生活环境、饮食宜及劳逸不当等，都可影响人体的美容。在《内经》中还论述了有损于美容的许多皮肤病，如痤、面衰、颜黑、面尘、眉堕、毛折、皮皱、唇揭及爪枯等。 值得提出的是，在汉代，涂脂抹粉已经流行。除普遍使用化妆品外，已有了“妆点”、“粉妆”及“妆饰”等化妆专用名词。擅长化妆的专门人才和从事制作化妆品的人已经出现，使用美容化妆品已不仅仅是为了打扮，同时也是弥补生理缺陷的需要。在《华佗神医秘传》里载有美容外用复方10首，治面上黑色、粉刺及瘢痕等；剂型有粉、膏等。
化妆品名中英文对照
化妆品名中英文对照 makeup（粉底） mask（面膜） mascara（睫毛膏） milk（乳） moisturisor（保湿面霜) mult-（多元） nail color（指甲油） nail enamel（指甲油） nail polish（指甲油） nail saver（保甲液）normal（中性皮肤）nutritious（滋养） oil-control（抑制油脂） oily（油性皮肤） pack（剝撕式面膜）peeling（敷面剝落式面膜）pressed powder（粉饼）purify（清洁用） quick dry（快干） remover（去除、卸妝）repair（修保） revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent（溶解） spot（青春痘用） sun block（防晒用）toning lotion（化妝水）trentment（修护） wash（洗） waterproof（防水） -white-（美白用） acne（青春痘用品）active（賦活用） after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防） anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸碱）blusher（腮紅） clean-（清洁用） fast dry（快干） combination（混合性皮肤） correct（遮瑕膏） cream（霜） day（日间用） dry（干性皮肤） essence(精华液） exfoliator（去角质） eye gel（眼胶） eye mask（眼膜） eye shadow（眼影） eyeliner（眼线(笔、刷)） facial（脸部用）foam（泡沫）foam（泡沫）foundation（粉底） toner（化妝水） gel（胶狀） gentle（温和的） hydra-（保湿用） lip care（护唇用） lip coat（口红弧膜） lipstick（口红） long lasting（持久性） lotion（水、露） loose power（蜜粉）
中国化妆品市场发展状况研究报告
中国化妆品市场发展状况 一、产业定义 化妆品所包括之范围相当广，主要可分为保养品、彩妆品与香水三大系列。保养化妆品包括化妆水、乳液、面霜等。彩妆品泽含括口红、眼影、腮红、粉饼等。 二、全球化妆品市场概况 尽管在过去的几年里，全球许多国家与地区出现 了经济衰退，使得1995～1999年全球化妆品出 现负成长，但随着亚太地区市场逐渐复苏，并显 示出强劲的成长态势，使得近两年来全球化妆品 市场呈现成长。来自《国际市场追踪》（MTI）的 统计报告表明，近期国际市场，香水产品受经济 衰退影响较大，市场销售出现了严重下滑。但同 时，其它类化妆品特别是彩妆品的销售则持续呈 现增长的态势。 在全球市场区隔方面，西欧依然占据全球化妆品 市场30％的销售额，产品总值达到1720亿美元；
日本约占17％的全球市场比重；美国的个人消费额很高，因而该国化妆品和个人护理用品的消费总额占据了全球的20％。直得注意的是，在过去的5年里，拉丁美洲及亚洲市场的增长较快，主要包括阿根廷、智利、泰国、韩国、印尼等国家及我国台湾地区。巴西近几年的市场增长最快，目前已成为世界第5大化妆品市场；中国的市场增长率居第二位，目前已成为世界第8大化妆品市场。 图一、全球主要化妆品市场
日本国内的化妆品市场大约在1、6兆—2兆日元左右。而支撑了化妆品市场强增长势头的是那些品种呢？ 由于日本女性向来把拥有亮白细腻的肌肤视为美丽的基础，以化妆水为首的基础护肤品的销售额大约占了整个化妆品市场的三分之二。同时，美容液的销售额日益攀升，成了仅次于化妆水的基础护肤品的又一主力；日本也因此成为了名副其实的“美容液大国”。 在能让女性光彩照人的彩妆市场中，粉底的销售份额占第一位。而由于当今的时尚是“光泽的皮肤加上顾盼生辉的明眸”，女性们的化妆重点已逐渐从唇部转移到眼部。因此，睫毛膏和眉笔的销量猛增。同时，尽管口红销售得不尽人意，但唇彩的登场仍不失时机地为其注入了新的活力，成为各厂家竞争的重点。 日本的各大化妆品市场占垄断地位的依然是资生堂、花王、嘉娜宝、高丝四大商家。2002年，它们的市场占有率依次为16、2%、13、6%、12、8%和9、6%。而在这业界四大霸主之外，还有一千多家中小企业，通过开发各种销售渠道拓展着各自的业务。 我国化妆品市场销售额平均以每年23.8%的速度增长，最高年份达41%，增长速度远远高于国民经济的平均增长速度。
化妆品行业的发展现状及未来发展趋势
一、化妆品的概述及分类 （一）、化妆品的定义 化妆品是以化妆为目的物品的总称，在希腊语中，化妆的词义就是“装饰的技巧”也就是说发扬自身优点，将缺陷加以弥补，在中国《化妆品卫生监督条例》中将化妆品定义为：“是以涂搽、喷洒或其它类似方法，散布于人体表面任何部位（皮肤、毛发、指甲、口唇等），以达到清洁、消除不良气味、护肤、美容和修饰目的日用化学工业产品。”化妆品包括：基础化妆品、美容化妆品、特殊用途化妆品三部分。基础化妆品是为了保护皮肤、毛发以及增进皮肤和毛发健康的制品；而美容化妆品是为了修饰脸面、指甲等部位，使之增加美丽而使用的制品；特殊用途化妆品是指用于面部、毛发等部位具有防御功能的特殊的理化处理的制品。所以不论是化妆品或是特殊用途的化妆品都不同于药品，其目的主要就是清洁、护肤、美化等作用。 （二）化妆品的分类 清洁类、卫生类化妆品：如洗面奶、洁面奶、洁面水、洁面露、洁面霜、面膜、香波、磨面膏、 洗手液、洗发膏、花露水、爽身粉、空气清新剂、去痱水、足粉、古 龙水、洁面嗜喱等。 护肤类化妆品（包括营养类和药物类）：如雪花膏、冷霜、营养霜、奶液、蜜、香脂、防裂油、精华素、美白露、防晒霜、防晒水、眼角霜、凡士林、防晒油、紧肤水、收敛水、保湿露等。 护发类化妆品：如护发素、头油、发乳、发蜡、防晒香波、药性发乳、调理香波、须后水等。 美容类化妆品：如胭脂、唇膏（变色和不褪色唇膏）、眼影粉、眼影膏、粉饼、指甲油、香水、脱毛膏等。 美发类化妆品：如摩丝、定型水、定型嗜喱水、染发香波、直发剂、染发膏、染发摩丝、生 发水等。 美容类化妆品：如胭脂、唇膏（变色和不褪色唇膏）、眼影粉、眼影膏、粉饼、指甲油、 香水、脱毛膏等。
-中国美容化妆品行业发展状况和未来趋势
我国的美容行业起步于八十年代中后期，从97年开始步入高速发展期。经过短短的十几年时间，我国的美容行业取得了很大的进步，与国外的差距正在逐步缩小。目前，我国的美容行业与开始相比也出现了很多变化，并呈现出自己独特的特点。 一、中国美容行业发展历史 80年代初，我国化妆品消费是人均1元，90年代初上升到人均5元钱，到2000年底已达到人均25元，可以说我国化妆品的人均消费水平的上升是很快的。广东、上海和北京三个地区人均消费水平达到80~100元，大大高于全国平均水平，而发达国家的化妆品人均消费水平为35~70美圆。从中可以看出我国化妆品的消费市场有很大的上升空间。 从化妆品的分类看，护肤类的占35%，护发类的占28%，美容类的占24%，香水类的占8%，护肤类的产品仍然是化妆品消费的主流。从近几年的动向看，美容类的产品上升很快，有专家预测到2010年美容类的产品要占到35~40%，列第一位。 我国化妆品的销售额1982年为2亿元，1985年为10亿元，1990年为40亿元，1995年为190亿元，2000元为335亿元，比前一年增长16.6%。前十五年化妆品的销售额平均以23.8%的速度递增，最高年份达到41%，从1998年起，增长率有减缓趋势。 关于美容行业，2002年也有人估计销售额在1000亿元。 二、我国美容行业的发展特点及现状 （一）从行业宏观来看 1、从消费者角度看，美容消费正越来越理性 同任何一个行业的发展一样，美容行业的发展也是经历了从盲目消费逐步到理智消费的过程。由于中国改革开放的特殊情况，美容行业的先行者利用消费者的美容知识缺乏，国家有关政策法规的不健全，在很多情况下误导消费者，并在此过程中谋取暴利。数据证明：65%的顾客是通过自己的详细了解来接受新产品，30%的是通过美容师推荐，27%的是通过朋友介绍，28%的人是通过广告产生购买；从中可以看出，现在的顾客在经过一次次尝试后越来越相信自己 2、从国家监控力度看，正在不断加强 我国政府对化妆品行业的管理是随着行业的发展而逐渐加大力度的并走向规范。1987年，我国颁发了《中国化妆品生产管理条例》，这是我国关于化妆品的第一部法规。条例对化妆品的定义、分类、生产要求、管理部门等都做出了规定。同年，还颁布了《中国化妆品卫生标准》 1989年颁发了《中国化妆品卫生监督条例》，对化妆品的生产及检验提出了具体要求。此法规首次提出了特殊化妆品概念，目前，我国获准生产的特殊用途化妆品有1000多种。 1995年颁布了《消费品使用说明化妆品通用标签》，该标准首次提出了新创化妆品这一专业术语。
化妆品常用词汇中英文对照
一、化妆品类别 二、功效类 三、彩妆类 四、常见名称 五、化妆品 INGREDIENTS(成份)中文标示简介 一、化妆品类别 护肤：skin care 洗面奶：facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream, Gel) 爽肤水：toner/astringent 紧肤水：firming lotion 柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/ complexion mist） 护肤霜：moisturizers and creams 精华：serum/essence 喷雾：spa water/spray 乳液：fluid 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sun block 美白：whitening 露：lotion，霜：cream 日霜：day cream
晚霜：night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash 二、功效类 Acne/Spot（青春痘用品） Active（賦活用） After sun（日晒后用品） Alcohol-free（无酒精） Anti-（抗、防） Anti- wrinkle（抗老防皱） Balancing（平衡酸鹼） Clean-/Purify-（清洁用） Combination（混合性皮肤）
中国化妆品市场环境分析
中国化妆品市场环境 分析 第一章美容化妆品营销环境分析 第一节宏观环境分析 一、政治与法律环境 国家对美容化妆品市场的整顿源于近几年来，中央电视台“3.15晚会”对美容化妆品市场多次曝光，成分严重超标、铅汞中毒，针对目前美容化妆品市场存在的突出问题，旨在保障消费者健康安全权益的中消协“2005健康·维权年主题”美容化妆品消费调查活动已经启动。中国消费者协会在全国范围内开展美容化妆品消费调查，并同期开展消费教育活动。调查期间，其联合地方消协揭露美容化妆品的虚假、夸大宣传，公布损害消费者权益的典型案例和消费者对美容化妆 品市场的满意程度。 通过这一活动，推动相关标准和制度的建立，促进美容化妆品行业健康发展，维护广大消费者的健康与安全权。美容化妆行业消费投诉致使该行业信任危机重重，但通过对美容化妆品市场近两年的研究
发现，美容化妆品市场并没有因为信任危机萎缩，反而增长更为迅速，并有向国际知名品牌集中的趋势，消费更加理性。而医药企业有在逆 向中寻找市场机会的天然优势。 另外，目前我国的美容化妆品行业已发展成为继房地产、汽车、旅游、电子商务与家电产品之后的又一大热点行业。但美容化妆品市场规范程度不高，假冒伪劣商品和虚假宣传屡禁不止，缺乏规范性的行业管理制度和服务标准，消费者因使用化妆品和接受美容服务而引起的纠纷日渐增多。仅去年全国就受理美容化妆品投诉2.8万件。 除此之外，我过对于一些医药公司、化妆品、瘦身、丰胸等产品的广告进行了严格的控制，特别是在化妆品这一块。所以，如果要在广告这一块做好那就是不能够有半点的夸大其功效，按照其实际情况出发。这样就要求我们的产品有足够的实力才可以在市场上站住脚。 二、经济环境 总体看，国民经济将保持平稳较快增长，但要高度关注固定资产投资增长过快、货币信贷投放过多、国际收支不平衡、能源消耗过多、环境压力加大以及潜在通胀压力上升可能对我国经济带来的风险。 当前，供给条件对我国经济运行的约束较轻，各方面加快发展的积极性较高，而资源环境成本又难以构成比较有效的硬约束。在结构矛盾突出、国际收支继续双顺差的背景下，控制货币信贷过快增长的任务仍然比较艰巨。中国人民银行将继续协调运用多种货币政策工
中国美容化妆品业的战略思维
中国美容化妆品业的战略思维 有 7月 28日召开的中华全国工商业联合会美容妆品商会第三届会员代表大会上 ,围绕“创新、诚信、奉献、发展”的主题 ,会员们畅谈改革开放 20多年来中国美容化妆品事业的发展。在采访中 ,记者深深感受到美容化妆品业的民营企业家们对这一凝聚着科技创新与文化底蕴的新兴产业的全球发展战略充满了梦想与希望。 骆燮龙 (中华全国工商业联合会美容化妆品商会会长 ): 用诚信打造百年老店 伴随我国经济持续稳定的增长 ,人们生活水平的提高 ,尤其是城乡居民消费的日趋活跃 ,我国的美容业在近年来呈现出快速发展的态势 ,其突出的特征是营业收入大幅攀升 ,市场需求日趋旺盛 ,美容业态发生了巨大的变化 ,高科技的介入 ,带来了美容手段的革命 ,新兴的商业模式 ,使服务更具人文关怀。这些变化预示着在我国有近二十年历史的美容业 ,正在步入一个快速发展期 ,并通过历史性的变化 ,迅速改变它的传统面貌。目前全国城镇美容机构总数为15 4. 2万家 ,就业人员 1120万人 (在这个人群中 ,大多是高中学历以下的农村打工者和城市下岗人员 ),全国城镇美容化妆品业每年创造的总收入约为 1700亿元 ,此项收入占ＧＤＰ的 1.80%。全国美容化妆品业中 9 5. 13%是中小民营企业 ,行业的投入资金 9 5%来自民间 ,按平均一家美容院投资 20万元计算 ,全国美容院的建设投资一年在 3000亿元以上。据有关部门统计 ,我国美容院的平均寿命是2. 1年 ,两年多一点时间 ,我们的美容院要换一次 ,我们国内的民
族化妆品品牌是 4. 2年 ,四年多一点要换一个品牌。国外有很多美容业的百年老店 ,我们却没有 ,为什么 ?中国这么大的美容市场 ,我们不注重、不改变、不提高我们的诚信 ,是不行的。中国的美容院必须要走出小、散和落后的状况 ,必须要打造我们中国自己的美容品牌。 陈宝岩 (XX宝岩集团董事长 ): 美容业要走规模化发展之路 美容业在我国第三产业中是一个后起之秀 ,是一个年轻的产业 ,它在发展初期 ,由于准入门槛比较低 ,行业透明度不强 ,从业者素质不是很高。因此 ,使整个行业在初兴时期呈现出了散、小、弱等特征 ,但是历经二十年的发展 ,其已成为现代社会不可缺少的一个行业。那么同其它产业一样 ,伴随社会的进步与发展 ,美容业也面临着如何进步与发展的问题。进步与发展既是社会的客观需求 ,也是美容业内竞争的必然结果。而作为一个美容企业 ,如何判断行业发展趋势 ,把握发展方向 ,抓住发展契机 ,是头等大事。同工业的规模化生产、商业的规划化经营一样 ,面对每年都在以两位数上升的美容业的巨大市场需求 ,面对日新月异的美容手段的变化 ,面对高科技设备技术在美容业的大量应用 ,美容业的规模化 ,已成为历史的必然。过去 ,一家美容院招十几个人来 ,只要地段好、服务好就能生意兴隆 ,因为那个时候美容手段还比较港后 ,服务内容也比较单一 ,顾客的需求也不是很高。现在 ,我们面对市场的情况是 ,新设备、新项目层出不穷 ,是高科技领路、电脑当家 ,是市内外、省内外 ,乃至国内外
化妆品中英文对照
化妆品中英文对照，生活必备O(∩_∩)O~ 1，面膜: mask 2，粉底液:foundation 3，洁面乳: face wash 4，干粉:powder 5，眼霜:eye cream 再给你一些化妆品词汇: handbag 手提包 hatbox 帽盒 cosmetics case 化妆箱 gloves 手套 wrist watch 手表 belt 腰带 pendant 项饰 necklace 项链 neck scarf 围巾 earrings 耳环 sun glasses 太阳镜 ring 戒指 bracelet 手链, 手镯 tie 领带 cuff links 袖扣 ascot 宽领带 hair net 发网 brush 毛刷 nail polish 指甲油 cream rinse 营养发水 hair spray 发胶 powder puff 粉扑 face powder 粉 compact 带镜粉盒 astringent 化妆水 perfume 香水 skin milk 乳液 cold cream 油底霜 atomizer 喷雾式香水 hand mirror 手镜 bobby pin 发夹 false eyelashes 假睫毛 lipstick 口红 wig 假发 tissue 面纸 purse 手包
brooch 胸针 shawl 披肩 neckerchief 领巾 eyeshadow 眼影 bracelet 手链 护肤: skin care 洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel) 爽肤水: toner/astringent 紧肤水：firming lotion 柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sun block 美白：whitening 露：lotion，霜：cream 日霜：day cream 晚霜：night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash Acne/Spot（青春痘用品） Active（赋活用） After sun（日晒后用品） Alcohol-free（无酒精） Anti-（抗、防） Anti-wrinkle（抗老防皱） Balancing（平衡酸碱） Clean-/Purify-（清洁用） Combination（混合性皮肤） Dry（干性皮肤） Essence（精华液） Facial（脸部用）
各年龄层女性护肤品消费情况调研
经济管理学院 《市场调查综合实验》 指导书 适用专业市场营销
河南理工大学2014年
一、实验目的 《市场调查综合实验》是市场营销专业人才培养的重要环节，是在基础理论学习完成之后，针对学生知识应用所设置的实践环节。培养学生理论联系实际，综合应用所学专业知识（市场营销学、统计学、市场调查与预测、概率论与数理统计等）分析解决实际问题的能力。综合实验内容要求学生开展一次市场调查活动。涉及调研课题选定、制定调查计划、开展实地调查、数据资料分析处理、汇总调查结果并撰写调查报告等阶段。通过综合实验一方面加强学生对所学专业知识的理解和应用，另一方面培养学生的实践能力，包括沟通交流、团队合作等。 二、实验内容 选择具有典型性、可行性和实际应用价值的市场调研课题，并设计市场调查总体方案（其中包括调查表或者调查问卷的设计），根据调查方案进行实地调查，实地调查结束之后对调查过程中回收回来的数据资料进行整理汇总，并利用数据分析方法进行科学分析，最后根据获得的结果撰写调研报告。整个过程分为6个阶段，如下所示： 第1阶段：调研小组通过小组讨论选定合理的调研课题； 第2阶段：根据调研课题设计合理的调查方案，对整个调查过程做出规划。其中包括小组成员的组织安排； 第3阶段：开展实地调查，及时向指导教师汇报调查的进展情况； 第4阶段：进行调查资料的整理、汇总，分析研究； 第5阶段：撰写调查报告； 第6阶段：提交正式书面调查报告，并进行口头报告。 三、实验方式和时间安排 实验方式：采取小组实验的方式，每个小组5-6人，各个小组需选出组长负责本小组的实验过程； 时间安排：（1）上机实验时间：第14周周四3-4节、周五1-4节；第16周周五5-7节；第17周周五全天。 （2）课外实验时间：由各个小组自行决定。 四、具体要求
-美容基础知识
美容基础知识 1.什么是皮肤 皮肤是人体最外层的器官，覆盖在人体表面，保护人体免受外界各种（机械的、物理的、化学的）刺激和各种微生物（细菌、病毒）的侵袭，是肌肤的第一道天然屏障。健康的皮肤是反映机体内部健康的一面镜子。正确的皮肤保养需要对皮肤的结构有一定的了解。 2.皮肤的结构 皮肤由表皮、真皮、皮下组织及皮肤附件构成，并与其下的组织相连。 表皮：属上皮组织，位于皮肤最外层，是日常与外界接触的门户，又是化妆品的使用部位。表皮由外向内可分为５个层次：角质层、透明层、颗粒层、有棘层、基底层。 真皮：属结缔组织，位于表皮下方，与表皮犬牙交错相接，真皮主要由胶原纤维、弹性纤维、网状纤维和基质组成，它们对皮肤弹性的大小及有无光泽等起决定作用。 皮下组织：又称皮下脂肪层，其厚薄与人的营养状态、性别、年龄及部位有关系，人的胖与瘦主要取决于皮下脂肪的多少。 皮肤的附属器官 汗腺：一种是小汗腺，排泄汗液，滋润皮肤，不使皮肤干裂；一种是大汗腺，其分泌物较浓稠，分泌物本身无气味，经细菌分解后有臭味，俗称狐臭。 皮脂腺：皮脂腺分泌皮脂，润滑皮肤和毛发，但在某些部位分泌过多，易导致痤疮、皮炎和脂溢性脱发等。 毛发：人体表面除手掌、足底等处外，均有毛发生长；毛发由角化的表皮细胞构成，分为毛杆和毛根两部分；毛发的横断面可分为三层，由外而内依次为表皮层、毛皮层和毛髓质；毛表皮由透明的角化细胞似鱼鳞般排列而成，也叫毛护膜，能使毛发产生光泽；皮质和髓质的细胞中都含有色素颗粒，毛发的颜色决定于色素颗粒的含量。 3.皮肤的基本功能 屏障功能、感觉功能、调温功能、吸收功能、排泄功能以及参与呼吸运动的功能。
4.皮肤的基本类型 生活美容学将肌肤分为中性皮肤、干性皮肤、油性皮肤、混合性皮肤、敏感性皮肤、问题性皮肤。 5.皮肤护养的基本原则 人的衰老是必然的，但延缓衰老、挽留青春是可能的。平常注意保持乐观情趣、保证充足睡眠、多饮水、多吃水果蔬菜、学会放松自己等等，都是延缓皮肤衰老的要决。 维护皮肤的美丽，良好的生活习惯自然非常重要，但是合理的护理也是必不可少的。这里重点介绍皮肤护理的基本原则： ⑴保持皮肤清洁这是护理皮肤的基础，通常可选用合适的清洁用品如清洁霜和洗面奶清洗，但一定注意用正确的方法洁面。 ⑵促进皮肤的新陈代谢日常生活中可采用对面部进行按摩的方法，给皮肤输送足够的养分和水分，来促进整个面部的血液循环和新陈代谢，同时按摩还能使皮肤肌肉中的一些闭塞的毛细血管张开，增加肌肉的弹性和张力。 ⑶增强皮肤的抵抗能力，保护皮肤免受各种因素的伤害皮脂膜是保护皮肤的天然屏障，要经常维持皮脂膜的正常状态，是护理皮肤的一个非常重要的原则。日常使用的化妆品乳液是要选择模仿皮脂膜作用而制作的，这样的乳液被认为是皮脂膜的补充品，可以补充皮脂膜的不足，增强皮肤的抵抗能力。需要指出的是，清洁面部的清洁用品其ＰＨ值必须和皮脂膜相适应，否则会对皮脂膜造成破坏。 6.皮肤健美的标准是什么？ 健美的皮肤能给机体增加美感，尤其是面部皮肤的健美，更能给人留下美好的印象。那么，怎样的皮肤才称得上健美呢？可以从以下四个方面来判断： （1）皮肤的健康。健康的皮肤必须具备三个条件：一是肤色正常。黄种人应是微红稍黄色。二是无皮肤病。皮肤不敏感、不油腻、不干燥、无痤疮、酒渣鼻等皮肤病。三是具有生命力。正常肤色红润、有光泽则富有生命活力，若青紫、蜡黄、苍白则缺少生命活力。 （2）皮肤的清洁。皮肤表面无污垢、无斑点、无异常凹凸不平。 （3）皮肤的弹性。可通过皮肤弹性试验来判断：提起皮肤，然后放开，若立即展平则皮肤弹性好。皮肤有弹性则表面光滑、柔软、不皱缩、不粗糙。一般来说，青年人新陈代谢旺盛，真皮结缔组织基质多，含水量充足，各种纤维功能正常，皮下脂肪丰富，使皮肤显得光滑平整，富有弹性。老年人或有疾患的人皮肤则缺少弹性。
化妆品英文名称大全
喜欢买国外化妆品品牌的MM可要看清楚了记清楚了，不要记错了哦，这下不用在专卖店看着琳琅满目的化妆品，一直拉着售货员像刘姥姥一样问这问那的了。 一，化妆品/护肤品/洗涤 护肤:skincare 洗面奶:facialcleanser/facewash(foaming,milky,cream,gel) 爽肤水:toner/astringent 紧肤水：firminglotion 柔肤水： 护肤霜 保湿： 美白： 露：lotion 日霜： 晚霜： 眼部 面膜 眼膜 护唇用： 磨砂膏 去黑头:(deep)porecleanser/striperporerefining 去死皮:exfoliatingscrub 润肤露（香体乳）:lotion/moisturizer 护手霜:handlotion/moisturizer 沐浴露:wash 二，化妆品/护肤品功能 acne/spot（青春痘用品）
active（赋活用）aftersun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防） anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用） dry essence facial firm foam gentle hydra- longlasting milk（乳） mult- normal nutritious oil-control oily（油性皮肤） pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）remover（去除、卸妆）repair（修护） revitalite（活化） scrub（磨砂式(去角质)）
2020年化妆品市场调查报告4篇
2020年化妆品市场调查报告4篇 本文是关于2020年化妆品市场调查报告4篇，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。 随着我国改革开放的深进进行，国民经济迅速增长，人们的生活水平不断进步，化妆品市场也得以迅猛发展。1987年我国化妆品市场的销售额仅为10多亿元，1991年增加到40亿元，1993年猛增为90多亿元，最近几年来均匀年增长率都到达50%.为了解泉州市化妆品市场现状、消费者状态与消费心态、市场的未来发展等题目，我们对泉州市化妆品消费市场进行了这次问卷调查，从中我们对泉州化妆品市场的概况及消费者的行为特点有了初步的了解。 护肤类化妆品为主流在接受调查的大多数读者中，高达87%的人主要使用护肤类化妆品，而对彩妆类化妆品的使用者仅占2.7%，两类均使用者为10.3%.结果同时调查显示：除有48%的人天天使用一次化妆品外，有41%的人一天要使用几次。这说明在泉州化妆品已成为大众商品，其普及率很高。在使用频率方面，男士和女士有比较明显的差异，48.5%的女士选择"一天几次"，44.1%选择"天天一次"，而有18.1%的男士选择"一天几次"，59.7%选择"天天一次".固然男士使用化妆品的频率低于女士，但是其使用频率的尽对值其实不是很低，这也说明泉州的男性化妆品的市场容量不容藐视，是值得商家开辟的一个市场。 长时间以来，男性化妆品在化妆品市场一直处于弱势地位。随着生活水平的进步，愈来愈多的男士开始重视自己的仪容仪表，开始关心自己的皮肤，这一点在前面的分析中已提到。那末，泉州的消费者又是如何看待目前男性化妆品存在哪些不足这一题目的呢? 44.6%的被调查者以为，目前的男性化妆品品种不够丰富，22.1%的被调查者以为购买不方便，20.1%的被调查者以为质量不够好，21.1%的被调查者以为功能不全，13.4%的被调查者对服务不满意。可见，目前泉州市场上的男性化妆品在品种、质量、功能、购买的方便性等方面存在明显的不足，这也说明泉州的男性化妆品市场具有较大的发展潜力，是商家不能错过的一块大蛋糕。 超市为最大销售渠道从化妆品来源上看，有96.4%的人是自己购买，有3.6%
美容化妆品店开业市场方案
美容化妆品店开业市场方案 考虑到**消费群数量有限,以及成本因素,因此构想不宜采用长时间的媒体轰炸策略。而宜选用紧凑的全方位媒体组合, 减少市场预热, 最大限度发挥广告传播的威力, 达到广告投放的预期效果。媒体选择与 信息表达方式一定要有针对性,多样性。不一定让所有** 人知道,或者 ** 的女性都知道, 但一定要让五羊城的潜在目标消费群和现有客户了解相关的信息,因为这一部分人才是** 店的真正财源；形式上不但要有文字,还要有声音有图片, 全方位多角度发布相关信息。在充分分析了** 的媒体特性以及消费者状况后, 我们制定了以下的媒体投放策略：**日报作为**的地方主流媒体,影响力大,权威性高,对开 4 版大报, 形象好,** 政府机关等单位都有订阅, 阅读群体中包含了相当一部分的** 机关女性, 目标性强。 ** 日报广告投放表 投放时间 投放媒体 投放规格 单价 折扣 次数 金额 4 月24 《** 日报》 12cm**5cm彩色1/16 版 7000 **5
** 元 绍兴晚报：发行量大,是全面影响**的强势媒体,是发布消息的理想途径之一,但是费用太高。经综合考虑, 决定采用绍兴晚报随报夹送的方式,投放宣传单页700** 份。 设计费 投递费用 印刷费用 份数 总价 300 0**/ 张 0**/ 张 7000 2680 105 克铜版纸a3 ** 电视台：** 地方媒体,** 城市居民的主要信息来源。考虑到** 电视台多频文章来自就爱文秘网//www** 道整点时段的游动字幕播出时间为18：50——19：40此时部分家庭女性正忙于家务, 部分频道的电视剧或周末期间女性喜爱的综艺类节目尚未播出, 因此建议同时在一套推出单频道游动字幕,时间为20：10——21：00 以期达到更好的宣传效果, 减少遗漏。 ** 电视台广告投放计划表 投放时间 投放媒体 投放规格 单价 折扣
(完整word版)美容化妆品专业术语及中英文对照
美容化妆品专业术语及中英文对照 一、化妆品/护肤品/洗涤 护肤: skin care 洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming, milky, cream, gel) 爽肤水: toner/astringent 紧肤水：firming lotion 柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sun block 美白：whitening 露：lotion，霜：cream 日霜：day cream 晚霜：night cream 眼部gel: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用：lip care 口红护膜：lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: exfoliating scrub 润肤露（香体乳）:lotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash 二、化妆品/护肤品功能 acne/spot（青春痘用品） active（赋活用） after sun（日晒后用品） alcohol-free（无酒精） anti-（抗、防） anti-wrinkle（抗老防皱） balancing（平衡酸硷） clean-/purify-（清洁用） combination（混合性皮肤） dry（干性皮肤） essence（精华液） facial（脸部用） fast/quick dry（快干） firm（紧肤） foam（泡沫） gentle（温和的） hydra-（保湿用）