搜档网
当前位置:搜档网 › 职场英语写作:向领导道歉

职场英语写作:向领导道歉

7、向领导道歉
Dear Mr Wang
I sincerely apologize for not having finished all the set tasks. That is to say,to type all the documents on the computer. I feel terribly about it.
The reason for it was that I had to go to the railway station to meet a client from Beijing. I just received the phone call from the head quarter,no information in advance at all.
Please regret me. I am confident to fulfill all the tasks in time next time.
Sincerely yours
Zhang Hong

译文:亲爱的王先生:
我因未完成您给我的预定任务而深表歉意,也就是说,我没有把所有的文件打印出来。为此我感到非常抱歉。
造成这件事的原因是我不得不去火车站迎接来自北京的一个客户。这是我刚刚接到总部的电话,没有提前通知。
请您原谅,下次再有任务时,我一定会及时完成。
您忠实的
张红

要点:表示道歉
说明原因
请求原谅
保证下次不会再犯错

句子:
Please excuse me for my carelessness.请原谅我的粗心。
Please forgive me for my oversight.请原谅我的疏忽。
I'm sorry for not replying to your E-mail sooner.我很抱歉没能尽早给你回E-mail。
I sincerely regret the disappointment I am causing to you.对我带给你的失望,我真的很抱歉。
I'11 never forgive myself for forgetting.我永远不会原谅自己的健忘。
I'll be very careful next times.下次我一定会非常小心。
1 was called away on business,and in the rush forgot to do as I had promised.我因公离开,匆忙中就忘了所承诺的事。

相关主题