2015毕业论文及外文翻译排版格式样例

（空2行）

我国居民投资理财现状及发展前景的研究

（黑体，加粗，小二，居中，空2行）

The Research on Status and Future of Inhabitants’ Investment and Financial Management in China （Times New Roman体，加粗，小二，居中，实词首字母大写，空4行）

院系经济与管理学院

专业信管(电子商务方向)

班级

学号

姓名

指导教师

职称

沈阳航空航天大学

2015年6月

摘要（黑体，三号，两个字之间空两格，居中，间距：段前1行，段后1行，

行距：最小值22磅）

（空1行）

我国已经步入经济全球化发展的21世纪，随着市场经济的快速增长和对外开放的进一步深化，我国金融市场发生了巨大的变化。一方面，投资理财所涉及到的领域越来越广，不仅仅是政府、企业、社会组织进行投资理财，居民也逐步进入到金融市场中，开始利用各种投资工具对个人、家庭财产进行打理，以达到资产保值、增值，更好的用于消费、养老等的目的；另一方面，我国居民投资理财观念逐渐趋于成熟化、理性化；同时，其投资理财工具以及方式手段亦越来越向多元化、完善化发展。

本论文以我国居民投资理财为研究对象，综合运用现代经济学、金融学和管理学的理论；统计学、概率学的方法和工具，主要对我国居民投资理财的历史演变、发展现状、意识观念、存在的问题和主要投资理财工具进行了分析和探讨，并提出了改善和促进我国居民理财现状的对策和建议，指出了普通居民合理化投资理财的途径。

摘要以浓缩的形式概括研究课题的内容，摘要应包括论文的创新性及其理论和实际意义。摘要中不宜使用公式、图表，不标注引用文献编号。中文摘要在300～500字左右。（首行缩进两个字符，宋体，小四，行距最小值：22磅）（空1行）

关键词：投资理财；资理财工具；通货膨胀（关键词的个数在3到5个之间，以分号分开）（插入分隔符：下一页）

Abstract（Time New Roman体，三号，加粗，两个字之间空两格，居中，间距：段前1行，段后1行，行距：最小值22磅）

（空1行）

Our country has already entered into The Economic Globalization Development’ 21st century. Along with the fast growth of our country economy and opening to the outside world furthermore, our country finance market has had the hugely changed. On one hand, the investment and financial management involve in more and more fields .Not only governments, enterprises and social organizations carry on the investing to make money, but also the inhabitants start investing in the finance market, who make money by all kinds of investment tools for spending, caring for the aged and so on. On the other hand, the idea of our country inhabitants for investment and financial management has becoming mature and rational; At the same time, their investment tools as well as the methods for investment and financial management tend to more and more multiplication and consummation.

……

外文摘要应与中文摘要基本对应（Time New Roman体，小四，首行缩进两个字符，标点符号全部使用半角）（空1行）

Keywords:Investment and financial management; The tools for investment; Inflation（小四号Time New Roman体）

（行距最小值：22磅）

（插入分隔符：下一页）

目录（黑体，三号，两个字之间空两格，居中，间距：段前1行，段后1行，行

距：最小值22磅）

（空1行）

前言 (1)

一、居民投资理财概述 (2)

（一）居民投资理财的含义 (2)

（二） (2)

二、我国居民投资理财的现状及问题 (3)

（一）我国居民投资理财的现状 (3)

（二） (4)

三、.................. (5)

（一） (5)

（二） (5)

四、.................. (6)

（一） (6)

（二） (6)

五、.................. (7)

（一） (7)

（二） (7)

结束语 (8)

参考文献 (9)

致谢 (10)

附录ⅠXXX程序代码 (111)

（小四，宋体，自动生成，间距：段前0行，段后0行，行距：最小值：22磅）

（插入分隔符：下一页）

前言（一级标题，黑体，三号，两个字之间空两格，居中，间距：段前1行，

段后1行，行距：最小值22磅）

（空1行）

随着我国市场经济的飞速发展，金融市场日益趋向成熟，投资理财涉及到的领域越来越广。不仅国家政府、事业机构、企业公司及社会团体组织等需要理财投资，同时个人、家庭受到的影响也越来越大。居民为了提高家庭经济水平，逐渐进入到了金融市场，加入了投资理财的队伍。

每个居民都有很多目标：买房子，买车子，子女教育等，而要依层级满足这些需求，必须建立在……。只有这样，才能让生活变得更安稳、舒适、富裕。但是大部分居民往往不知道怎样去投资理财，面对不断涌现的金融产品和服务，越来越多的人手中的闲钱应该如何打理？作为未来经济的主要构成者，居民如何加强投资理财的意识以及如何从事投资理财活动是一个十分现实而且亟待解决的问题。

本文拟在分析居民投资理财观念，……现状及投资理财工具对比分析的基础上，探讨居民投资理财的过程、原则、策略方案以及发展前景，为他们今后参与投资理财经济活动打下理论基础、提供了实践经验。

（小四，行间距固定值22磅）

（篇幅长度原则上不超过2页）

（插入分隔符：下一页）

一、居民投资理财概述（一级标题，黑体，三号，缩进2字符，间距：段前1行，段后1行，行距：最小值22磅）

（一）居民投资理财的含义（二级标题，黑体，四号，缩进2字符，间距：段前1行，段后1行，行距：最小值22磅）

1．居民投资理财的概念（三级标题，黑体，小四，缩进2字符，行距：最小值22磅，间距：段前0.5行，段后0.5行）

投资理财涉及到了财产一词，广义的财产，包括各种资本、金融财产、固定资产、无形资产等。理财，从字面上解释是管理财产。

（宋体，小四，首行缩进2字符，行距：最小值22磅，间距：段前0行，段后0行）2．居民投资理财的理论基础

（1）莫迪利亚尼的生命周期理论。这是消费者在相当长的时间内计划消费和储蓄行为，以在整个生命周期内实现消费的最佳配置的理论。即一个人将综合考虑其过去积蓄的财富、现在的收入、将来的收入以及可预期的支出、工作时间、退休时间等诸因素，决定一生中的消费和储蓄，以使消费水平在一生中保持在一个相当平稳的水平而不出现大幅波动。

………………………………

（二）………………（二级标题，黑体，四号，缩进2字符，间距：段前1行，段后1行，行距：最小值22磅）

……………………

（插入分隔符：下一页）

二、我国居民投资理财的现状及问题

（一）我国居民投资理财的现状

改革开放以来，我国居民储蓄存款一直保持了较高的增速，其发展过程可以分为以下四个阶段。

注：该表数据来源于参考文献以及历年统计年鉴。（宋体，五号，间距：段前0行，段后0.5行）)

图2.1 0.5行）

原则一、若投资品的风险很大，即使该投资品收益率很高，投资品的投资规模要小。如果对投资品c 进行投资，则可根据c 在过去一段时期内的收益率来计算出它在下一个时期所能实现的收益率，即期望收益率。为了与后面的考虑了风险的收益率相区别，我们将它记为平均收益率

c R 。

1

k

t ct

c R k

R ==

∑ （2.1）

其中ct R 为投资品c 在过去一段时期内的第t 时段的收益率，它不包含风险因素。 在现实生活中，由于收益的不确定性，导致了投资风险不可避免，因此我们使用

c σ。

c σ （2.2

）

我们利用正态分布来求解投资品c 在考虑了风险因素下的预期收益率：

)

22(2 ()x f x μσ--

（2.3）

其中c c R μμ==，c σσ=。令cr R 为投资品c 考虑了风险的收益率，它表示某一投资品综合了风险因素的回报率（预期值）：

()cr R x f x dx +∞

-∞=

?? （2.4）

解得：

c c c c

cr R

R μσσ=

= （2.5） ………………

（二）………………

（插入分隔符：下一页）

三、………………

（一）……………………………………（二）……………………………………

（插入分隔符：下一页）

四、………………

（一）……………………………………（二）……………………………………

（插入分隔符：下一页）

五、………………

（一）……………………………………（二）……………………………………

（插入分隔符：下一页）

结束语（一级标题，黑体，三号，居中，间距：段前1行，段后1行，行距：最小

值22磅）

（空1行）

我国已经进入居民投资理财的时代，拒绝贫穷、做个有钱人成为居民投资理财的最大追求。

心理学家马斯洛的需求理论告诉我们，人类的需求是有层级之分的：在安全无虞的前提下，追求温饱；当基本的生活条件获得满足之后，则要求得到社会的尊重；并进一步追求人生的最终目标——自我实现。而要依层级满足这些需求，必须建立在不虞匮乏的经济条件之上。因此，已经跨入21世纪的我国居民必须认识到投资理财的重要性，并且学习相关知识，为自己的钱财做好管理、保值、增值工作。本文在家庭投资理财规划以及理性的选择投资组合，以规避风险，并最终获得最大的收益的方面给出了简单易行的对策建议，这将成为我国居民社会生活中不可分割的一部分。同时，对于新的投资理财观念、工具、途径，居民也需要及时了解并达到学以致用，这样我国居民的平均生活水平和国民经济水平将提高到一个前所未有的层次。

（结束语部分是对整篇文章主要成果的总结，在其中应明确指出本设计（论文）内容的创造性成果或创新性理论，对其应用前景和社会、经济价值等加以预测和评价，并指出本研究进一步研究工作的展望和设想。）

（宋体，小四，行距：最小值22磅）

（插入分隔符：下一页）

参考文献（一级标题，黑体，三号，居中，间距：段前1行，段后1行，行距：

最小值22磅）

（空1行）

[1]姚海鑫.经济政策的博奕论分析[M].北京：北京经济管理出版社，2001.

[2]李若山等.新《会计法》实施情况的问卷调查分析[J].会计研究，2000,(4).

[3]邓明然等.从银广夏造假案探讨我国上市公司会计信息失真问题[J].现代会计，

2002,(3)：34-39.

[4]侯珍秀，孙靖民．机械系统设计[M]，哈尔滨：哈尔滨工业大学出版社，2001，32-33．

[5]Huang S C，Huang Y M，Shieh S M．Vibration and stability of a rotating shaft

containing a transerse crack [J].J Sound and Vibration，1993，162(3)：387-401．

[6]孙志礼，冷兴聚，魏延刚等．机械设计[M].沈阳：东北大学出版社，2000，32-33．

[7]周丽．机械式挖掘机工作装置的优化与仿真[D].沈阳：东北大学，2000，32-33．………………

（参考文献至少15篇，其中至少包括2篇英文文献）

（宋体，小四，行距：最小值，22磅）

（插入分隔符：下一页）

致谢（一级标题，黑体，三号，居中，两个字之间空两格，间距：段前1行，段

后1行，行距：最小值22磅）

（空1行）

经过长达三个月的努力我的毕业论文终于完成了。在这期间，指导教师卢颖老师给了我细致、专业的指点以及耐心的辅导，在此深表敬意和感谢！同时，在我完成毕业论文的过程中，教研室的老师、辅导员老师以及同学们也给予了我莫大的帮助，对他们的关心、帮助我深表感谢！我更要感谢大学四年来所有教过我的老师，没有他们深厚的专业理论知识和经验的授予，……（宋体，小四，行距最小值：22磅）

（对导师和给予指导或协助完成论文工作的组织和个人表示感谢。内容应简洁明了、实事求是）（插入分隔符：下一页）

附录ⅠXXX程序代码（一级标题，黑体，三号，居中，两个字之间空两格，间距：段前1行，段后1行，行距：最小值22磅）

（空1行）

求解非线性函数最大值的函数源文件。

function [opt,gBest]=pso(popSize,dim Size,up,down,iterMax,ωMax,ωMin,c1,c2)

%粒子群算法：本算法用于求目标函数的最大值.

if nargin < 9, c2 = [];

if nargin < 8, c1 = [];

if nargin < 7, ωMin = [];

if nargin < 6, ωMax = [];

if nargin < 5, iterMax = [];（将代码部分写成斜体并用Times New Roman体、五号字，左缩进2字符）

……

外文翻译资料内封格式示例

The Rese arch on Status and Future of Inhabitants’ Investment and Financial Management in China

此为翻译文章题目（二号，前、后面空2行）

我国居民投资理财现状及发展前景的研究

（二号，黑体，后面空6行）

院

专

班

学

姓

职

沈阳航空航天大学

2015年6月

直接打印外文文献原文

外文原文必须要有正规出处，可以是复印件或打印件，翻译资料应英文在前，中文在后

沈阳航空航天大学本科毕业设计（论文）——外文翻译

翻译出来的中文，其排版格式同论文格式。