搜档网

搜档网

当前位置:搜档网 > 派遣信及英文翻译

派遣信及英文翻译

派遣信

致瑞士驻华大使馆:

xx先生/小姐在我公司担任xxx一职,于xxxx年xx月加入我公司,月薪xxxx元。因受xxxx的邀请,我公司将委派他于2011年8月20日至9月3日前往欧洲参加xxxx会议。我公司确保xxx先生/小姐在访问完毕后将如期返回中国并继续在我公司担任xxx职务。此次赴欧洲考察的全程费用将由xxxxx承担。

Xxxx

签字人:xxx(总经理)

2011年7月28日

Dispatch Letter

Dear Embassy of Switzerland

:

Mr. xxx, who is working in xxxxx as the xxxxx , joined in our company from xxxx with monthly salary of xxxxx CNY. As he received the invitation from xxxxx, Our company will assign him to Europe from 2011 August 20th to September 3rd to attend xxxxx as well as to xxxxxxx. Our company will guarantee that Mr. xxxx will come back to China to continue his job in our company after he finishes his trip in Europe. In addition, all the cost of the whole trip will be paid by xxxxxxxx.

Xxxxxx

General Manager: xxxx

July 28th, 2011