月(季)度预缴纳税申报表 中英文

行次 (No)

本期金额(Current amount)

累计金额(accumulative amount)

1234

56

78

91011121316---0.0017---0.00

18

19 ———0.00200.000.00

21 ———

———

22

0.00

0.00

23240.00

0.00

25

15-3技术先进型 technology advanced 实际已缴所得税额actual paid up income tax

应补（退）的所得税额（11行-12行-16行）complement (return) income tax

二、按照上一纳税年度应纳税所得额的平均额预缴tax prepaied in accordance with average payable amount of prior taxation year 本月（季）应纳所得税额（20行×21行）

income tax payable amount of current month (quarter)三、按照税务机关确定的其他方法预缴

tax prepaid in accordance with tax agent's confirmed addition way 上一纳税年度应纳税所得税额income tax payable amount of prior taxation year 本月（季）应纳税所得额（19行÷12或19行÷4）

taxable amount of current month (quarter)税率(taxation rate)（25%）本月（季）确定预缴的所得税额certain prepaid tax of current month(quarter)

总分机构纳税人(headquarters and branches taxer)中华人民共和国企业所得税月（季）度预缴纳税申报表（A类）

People's Republic of China Enterpise income tax monthly(quaterly) prepayment tax return form

税款所属期间： 年 月 日 至 年月 日Taxation period: (Y/M/D) to (Y/M/D)

纳税人识别号(Taxer ID)：

纳税人名称： 金额单位：人民币元（列至角元）15-4其他 other

14

15

一、据实预缴(Actual prepayment)15-1小型微利 small low-profit 15-2过渡期 transition period

减：免税收入minus:tax exemption income 减：免税项目所得（农林牧渔业项目所得）minus:income of tax exemption project 减：弥补以前年度亏损

minus: compensate prior year losss

应纳所得税额（4行-5行-6行-7行-8行） Income tax payable amount

14-2集成电路 Intergrated circuit

14-3动漫软件企业 carton software enterprise 项目(Item)

减：不征税收入

minus:non-tax income 14-1软业 software Taxer Name: Monetary Unit: RMB 其中：高新技术企业

including: Hi-tech enterprise 税率 （25%）应纳所得税额（9行×10行）Income tax payable amount 营业收入(operating Revenues)营业成本(operating cost)利润总额

total profit

减免所得税额

Income tax reduction

260.000.00270.000.00280.000.0029

30

0.000.00代理申报中介机构公章：( Agent's company seal):经办人(Agent)：

经办人执业证件号码：

(Agent registered ID No:代理申报日期Agent Filing

Date： 年

月 日(Y/M/D)

谨声明：此纳税申报表是根据《中华人民共和国企业所得税法》、《中华人民共和国企业所得税法实施条例》和国家有关税收规定填报的，是真实的、可靠的、完整的。

Statement: This tax return form is in accordance with 《 enterprise income tax law of peoples's republic of china 》, 《 enterprise income tax implementing regulations of peoples's republic of china》, it is truthful, reliable and completed.

法定代表人（签字）(Legal representive signature)： 年 月 日 ( Y/M/D)

纳税人公章(taxer company seal)：主管税务机关受理专用章：( Competent Taxation Authorities special seal)分支机构分配比例(allocated ratio)分配的所得税额（28行×29行）

allocated incoming tax payable amout

会计主管(accounting supervisor)：

受理人：

Agent:填表日期(Filling Date)： 年 月 日 (Y/M/D)

受理日期： 年 月 日

Agent date: (Y/M/D)

总机构

总机构应分摊的所得税额（17行或22行或24行×25%）

中央财政集中分配的所得税额（17行或22行或24行×25%）

income tax amonut of state financial concentrate 分支机构分摊的所得税额（17行或22行或24行×

50%）