高中英语人教版必修1 M1U1课后词组单词翻译

高中英语人教版M1U1

四部分

1.单词

2.词组

3.课后翻译

4.课文必背句子

高中英语人教版M1U1单词/词组

A group of Frenchmen and Germans are visiting Window to the World.一群法国人和德国人正在参观世界之窗。

A German is a person who comes from Germany. German adj.德国的n.德国人（德国人不长尾巴y）相关：Germany ['d???m?ni] n.德国

记忆要点：谐音法→Germany（读：“折磨你”）故事：德

国纳粹折磨你！

记忆要点：词中词法→Germany（德国）中有单词many（很多）。讲解：二战期间的德国纳粹份子对很多犹太人进行了残酷的屠杀。

Please wait in line. Everyone will get his share.

请排队等候。每个人都会得到他的那份。

If you have your share of something, you have an amount that seems reasonable to you, or to other people.故事背单词---超级噩梦：我变成了hare(兔子),土著上身bare(赤裸的),个个对我glare(瞪眼),他们围在square(广场),说要把我share(分享),挣扎无人care(在意),突然间I’m aware(意识到),It’s a nightmare(噩梦)。

The doorknob (门把手) has come loose. Who will fix it?

门把手松了。谁来修一下?

Something that is loose is not attached to anything.

记忆：纽扣o（纽扣圆形像字母o）掉了lose，裤子腰围变松了loose。fix v.使固定;安装;决定，确定(日期、时间等);安排;组织

相关：mend；repair

Don’t always stay indoors. You’d better go outdoors for fun time.

不要总是呆在家里。你最好到户外去玩玩。

If something happens outdoors, it happens outside in the fresh air rather than in a building.

The ceremony was being held outdoors. 该仪式正在户外举行。

I once studied some Japanese at college, but I’m afraid that I’ve entirely forgotten it now.

我曾经在大学里学过日语，但现在恐怕已经完全忘记了。Entirely means completely and not just partly.

同义词：completely 完全地

thoroughly 彻底地

忘记某物在某地leave sth +介词短语

我忘记了It slipped my mind.

Don’t scold him. After all, he is only a teenager.

不要责骂他。毕竟，他只是个十几岁的孩子。

A teenager is someone who is between thirteen and nineteen years old.

As a teenager she formed a strong attachment to one of her teachers 少女时代的她曾迷上了自己的一个老师。（谁没有这样的故事呢？）

adolescent [??d??lesnt] n.青少年

youngsters 青少年

Thunder often follows lightning. 闪电之后常有雷声。

The thunder of something that is moving or making a sound is the loud deep noise it makes.

【方法】th 拼音天河，under 在下面

【记忆】天河下面雷声在吼

People say that habit is second nature. 人们说习惯是第二天性。

A habit is something that you do often or regularly.

拥有好习惯（habit），一个（b）就足够；爱好（hobbies）有很多（bb），生活才精彩。

词根：habit/hibit 拥有,占有(不懂的同学百度）

China is going through good economic situation these years.

中国这些年的经济形势很好。

You use situation to refer generally to what is happening in a particular place at a particular time, or to refer to what is happening to you.

situation n. 形势（52）；局面（18）；位置；职位；处境（10）；状况（10）in this situation 在这种场合,关于这一点

in the present situation 在目前形势下

Since you have question, why not turn to him for some advice?

既然你有问题，为什么不向他请教呢?

turn to sb for help =ask sb for help 向……求助

If you give someone advice, you tell them what you think they should do in a particular situation.

My child spends most of the time playing online games. It really upsets me.

我的孩子大部分时间都在玩网络游戏，这真让我心烦。If something upset s you, it makes you feel worried or unhappy.

upset v.使烦恼;使心烦意乱;使生气;打乱;搅乱

记忆技巧：up 向上+ set 放，安置→ 翻个底儿朝天→ 打翻

例句：I've upset a cup of coffee on my shirt.

我打翻了一杯咖啡,洒在我的衬衫上了。

词组：feel upset感到心烦；感到不适

To communicate well with others is considered a kind of ability.

人们认为与他人良好沟通是一种能力。

If you communicate with someone, you share or exchange information with them,

is considered=is viewed as= is thought of as

=is regarded as

记忆技巧：com 共同+ mun 公共的+ icate →〔大家〕交谈；使大家知道→ 交流；通知

Seeing mother smiling at me among the audience, I felt calm on the stage.

看到母亲在观众中对我微笑，我在台上感到很平静。

A calm person does not show or feel any worry, anger, or excitement.

辨析：

calm 平静的、沉着的；指无风浪，或人的心情不激动quiet宁静的、安静的；指没有声音，不吵闹，或心里没有烦恼焦虑still 静止的，不动的；指没有运动或动作的状态Silent寂静的，沉默的，不发音的；指没有声音，或不讲话

No one knew the reason why he was absent from class a second time. 没有人知道他第二次旷课的原因。

The reason for something is a fact or situation which explains why it happens or what causes it to happen.

句型：the reason for sth；

the reason why+从句+is that……

相关：treason n. 叛国罪

加减助记：t+reason 踢他的原因（reason）是因为他犯叛国罪。

Seeing the famous film star appearing, all the fans became crazy.

看到那位著名影星出现，所有的影迷都为之疯狂。

If you are crazy about something, you are very enthusiastic about it. If you are not crazy about something, you do not like it.

对……喜欢：be fond of=be keen on=be into= be addicted to=be crazy about

Do you know when President George Bush came into power? 你知道乔治·布什总统是什么时候执政的吗?

come into power上台（执政）

谚语：knowledge is power;知识就是力量。

I suffered from a bad cold the other day. It took me days to get rid of it. 前几天我患了重感冒。我花了几天时间才摆脱掉它。

If you suffer from an illness or from some other bad condition, you are badly affected by it.

suffer vt.遭受；忍受；容忍

词根记忆：suf 下+ fer 带来，拿来→ 带到下面〔地狱〕→ 受苦

fer= to bring, to carry 带来, 拿来conference n. 商量；会议

the other day 几天前（使用一般过去时）

get rid of扔掉;丢弃;摆脱;甩掉;赶走

高中英语必修3短语整理讲课稿

高中英语必修3短语 整理

高中英语必修3短语 Unit1 1、be meant to do sth. 必须/应该/注定/意味着做某事；旨在做某事 2、mean doing sth. 意味着做某事 mean to do sth. 打算做某事 3、指对某人取得的成就或喜庆之事表示“祝贺，庆贺”，其宾语是“人”，常用于congratulate sb.on（doing）sth..结构 4、celebration n.庆祝；祝贺 5、take place 发生 6、starve to death 饿死 7、in memory of 纪念；追念 8、either…or…要么……要么……；不是……就是……（表示两者之一，连接两个并列的成分）就近 9、be/get dressed in…穿着……的衣服 10、play a trick/tricks on sb. 搞恶作剧；开玩笑 11、gather together 聚在一起 12、admire sb. for sth. 因某事羡慕某人 13、admiration n.钦佩；赞美；羡慕 14、look forward to 期望；期待；盼望 15、day and night 日夜；昼夜；整天 16、have fun with sb. 与某人玩得开心 17、with one’s permission 经某人允许 18、permit/allow doing sth. 准许做某事 19、turn up 出现；到场 20、turn up 开大……音量；卷起；找到；发现turn on 打开

turn off 关上 turn down 放小音量；拒绝 turn into 变成；变得 turn out 结果是 turn to 求助于 21、keep one’s word 守信用；履行诺言 22、break one’s word 失信 have a word with sb. 与其人谈话 have word with sb. 与其人吵架 in other words 换句话说 in a word 简言之 23、hold one’s breath 屏息；屏气 24、out of breath 气喘吁吁地breathless adj.呼吸困难的 25、apologize to sb. for（doing）sth. 因（做）某事向某人道歉 26、make/offer an apology to sb. for（doing）sth. 因（做）某事向某人道歉 27、set off 出发；动身；使爆炸 28、set up 建立；创立 set down 写下；记下 set out 动身开始做；阐明出发 to do set about 着手；开始+doing 29、remind sb. of sth. 提醒某人某事 30、forgive sb. for sth. /doing sth. 因……而原谅某人 Unit2 1、 a balanced diet 一份平衡饮食

高中英语必修1 课文翻译(人教新课标)

第一单元友谊 Reading 安妮最好的朋友 你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢？或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。 安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了，现在，来看看她的心情吧。 亲爱的基蒂： 我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。 ……比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚…… ……令人伤心的是……我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前，但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。

Using Language Reading, listening and writing 亲爱的王小姐： 我同班上的同学有件麻烦事。我跟我们班里的一位男同学一直相处很好，我们常常一起做家庭作业，而且很乐意相互帮助。我们成了非常好的朋友。可是，其他同学却开始在背后议论起来，他们说我和这位男同学在谈恋爱，这使我很生气。我不想中断这段友谊，但是我又讨厌人家背后说闲话。我该怎么办呢？Reading and writing 尊敬的编辑： 我是苏州高中的一名学生。我有一个难题，我不太善于同人们交际。虽然我的确试着去跟班上的同学交谈，但是我还是发现很难跟他们成为好朋友。因此，有时候我感到十分孤独。我确实想改变这种现状，但是我却不知道该怎么办。如果您能给我提些建议，我会非常感激的。 第二单元世界上的英语 Reading 通向现代英语之路 16世纪末期大约有5百万到7百万人说英语，几乎所有这些人都生活在英国。后来，在17世纪英国人开始航海征服了世界其它地区。于是，许多别的国家开始说英语了。如今说英语的人比以往任何时候都多，他们有的是作为第一语言来说，有的是作为第二语言或外语。 以英语作为母语的人，即使他们所讲的语言不尽相同，也可以互相交流。请看以下例子： 英国人贝蒂：“请到我的公寓（flat）里来看看，好吗？” 美国人艾米：“好的。我很乐意到你的公寓（apartment）去。” 那么，英语在一段时间里为什么会起变化呢？事实上，当不同文化互相交流渗透时，所有的语言都会有所发展，有所变化。首先，在公元450年到1150年间，人们所说的英语跟今天所说的英语就很不一样。当时的英语更多地是以德语

(完整版)人教版高中英语必修3翻译答案

Unit 1 Festivals around the world 1. 那照片让她想起淹死在海里的爱人，她哭了。当她走出房间时，尽管已拭去了泪水，但仍掩盖不住脸上的悲伤。（remind…of; drown; weep; wipe; sadness） 2. 多年来，这位身居墨西哥的老人日夜梦想着回到自己的祖国。（Mexico; day and night） 3. 这位精力旺盛的诗人也没有能够找出这些词的起源。（energetic; poet; origin） 4. 我们又见面了，他为自己没有信守诺言而向我道歉，并希望我能原谅他。（keep one’s word; apologize; forgive） 5. 根据专家们的预测，他会荣获今年金鸡奖的最佳男演员奖。（prediction; award; rooster） 6. 很明显，他在尽力屏住呼吸。(obvious; hold one’s breath) 7. 如果你没有获得夜间泊车许可，就不能在此停车。（parking; permission） 8. 下周举行的大会是为了纪念他们的祖先100多年前来到这个村庄。（take place; in memory of; ancestor; arrival）Unit 2 Healthy eating 1. 这一饮食的缺点是包含了太多的脂肪和糖分，优点是有很多能提供能量的食品。（diet; strength; weakness） 2. 那个商店老板试图通过打折来赢回顾客。（win back; discount） 3. 如果你不为自己的错误道歉的话，他们是不会放过你的。（get away with） 4. 他已经负债很久了。对于他来说，如何谋生成了个大问题。（in debt; earn one’s living） 5. 就在我等朋友时，突然发现有个男人在离我不远处正瞪眼看着我。(spy; glare at) 6. 我不想对你说谎，但是我不得不告诉你他的智力有限。（lie; limited） 7. 专家说吃胡萝卜对眼睛很有好处。（benefit; carrot） 8. 我吃饺子时通常都会加点醋，因为醋有助于消化食物。（vinegar; digest） Unit 3 The Million Pound Bank Note 1. 事实上，当他进入办公室时是偶然被保安发现的。（spot; by accident） 2. 地面在摇晃着，人们尖叫起来，“地震了！”（scream） 3. 威廉向那位女士鞠了一躬，送给她一个盒子，里面是一枚漂亮的真钻石戒指。（bow; genuine） 4. 这些年，我有很多朋友都来到这座大城市追求幸福和成功。至于我，则想碰碰运气，在家乡开个公司。（seek one’s fortune; as for; take a chance） 5. 他把大量的时间和金钱花在世界各地的旅游上，因为他酷爱冒险。（amount; adventure） 6. 小女孩盯着桌上的菠萝甜点，她很想吃。（stare; pineapple; dessert） Unit 4 Astronomy: the science of the stars 1. 既然我们已经完成了设计，就该由公司来精心建设了。（now that; in one’s turn） 2. 火灾没有造成太大损失，因为消防人员及时赶到了。（in time） 3. 由于强大的引力，飞船被拖得离卫星很近。（gravity; pull; satellite; spaceship） 4. 沙尘暴导致了连锁反应，最后造成火车撞毁。（chain; reaction; crash） 5. 老师幽默的谈话让我们很振奋，班里的气氛也放松下来了。（atmosphere; cheer up） 6. 别打扰她。她昨晚刚生了一个男孩，现在还在睡觉。（give birth to） 7. 大部分证据都被毁了。因此，不可能证明这种药物是有害的。（harmful; thus） 8. 云就是漂浮在空中的大片的非常细小的水滴。（float; mass） Unit 5 Canada---“The True North” 1. 小时候，在黑暗中睡觉让我们感到很害怕。（terrify） 2. 按照传统，鹰常常被人们当作勇气的标志。（tradition; eagle） 3. 市区的交通总是很糟糕，我每天大概要花一个小时才能回到家。（approximately; downtown） 4. 这座城市里宽敞的马路上都种满了灌木和枫树。（broad; bush; maple） 5. 她的衣着和行为证实了我的猜想---她确实很富有。（confirm; wealthy） 6. 站在塔顶上，我发现自己被云雾包围着。然而我仍能看到远处的山。那迷人的景色给我留下了深刻的印象。（surround; in the distance; scenery; impress）

最新外研版高中英语必修3短语(1)

精品文档 精品文档必修 3 Module 1 1.The house faces to the south 这个房子朝南 =The house faces towards the south。 = The house faces south. 2. be faced with 面临，面对 in the face of 面对, 在…面前face to face 面对面3 get into a difficult situation 陷入困难的状况 get out of a difficult situation 摆脱困难的状况save the sicuation 挽回局势4. be located in = lie in 坐落于= be situated in 5. off the coast 在(离开海面的)海岸上along the coast 沿着海岸on the coast 海岸上 6. work on sth. 从事某事，做…工作；忙于work out 设计；制订，安排get to work 着手于；开始工作 7. because of 因为thanks to 由于；多亏了owing to 由于 as a result of 由于……的结果due to 由于 8.There+be/exist/lie/stand/appear+主语有，存在 9. two-thirds 三分之二one-third 三分之一 10.be covered by/with 被…覆盖 11.be famous for 因…而著名 12.make… out of sth. …由..制成… 13.ever since 自那以后 14.（be）opposite to 在…对面，与…相反 just the opposite 恰恰相反 15.keep a cool head 保持头脑清醒 16.lose one’s head 惊慌失措，失去理智 17.head for 朝着…前进 18.in terms of 根据，从…方面来说，从…的观点 in the long/short term 就长/短期而言 come to terms=make terms 达成协议，和好 bring sb. to terms 使某人接收条件 be on good/bad terms with sb. 与某人交情好/不好https://www.sodocs.net/doc/5c585064.html,pare A with/and B 比较A和B eg. compare this with that 把这个和那个比较一下compare…to…把……比作….. eg. compare life to a candle 把生命比喻成蜡烛compare children to flowers 把孩子比作花朵compared with/to…与…比较起来，较之…eg. Compared to/with her mother, she is tall. 20.have control over 对…有控制权 beyond control 无法控制under control 被控制住out of control 失去控制in the control of 由…控制/管理/负责lose control of 对…失去控制 21.on the one hand… on the other hand 一方面…另一方面 22.表示倍数的四种句型： 1）This bridge is 3 times longer than that one. 这座桥比那座桥长3倍。 2) This bridge is 4 times as long as that one 这座桥是那座桥的4倍长。 3）A is … times the size/length/width/height/depth of B This room is 3 times the size of that one. 这间房间的大小是那间的3倍。 4) A + v. …times as many/much + n.+ as B The factory has produced 3 times as many cars as it did last year. 这个厂今年的汽车产量是去年的3倍。 Module 2 1.on a high/low income 高/低收入 2.income tax (个人)所得税 3.with the development of 随着…的发展under development 在发展中 4.take measures to do sth. 采取措施做某事make …to one’s (own)measure 按某人的尺寸制作 5.figure out 理解 6.up to 直到…，到…为止，多达 7.be up to=be fit for 胜任，适合于up to=be busy(in)doing sth. 正在做…，从事于.it’s up to sb. to do sth . 由某人决定做某事8.agree to the plan (suggestion ,proposal…) 同意计划（建议， 安排）agree with sb. 同意某人的观点或看法，适合agree on/upon sth 双方在某件事情上达成协议并取得一 致意见9.make efforts to do sth. 努力做某事

人教版新课标高中英语必修1课文翻译

Unit 1 友谊 P2 Reading 安妮最好的朋友 你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢？或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。 安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了，现在，来看看她的心情吧。 亲爱的基蒂： 我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。 ……比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚…… ……令人伤心的是……我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前，但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。 P6 Using Language Reading, listening and writing 亲爱的王小姐： 我同班上的同学有件麻烦事。我跟我们班里的一位男同学一直相处很好，我们常常一起做家庭作业，而且很乐意相互帮助。我们成了非常好的朋友。可是，其他同学却开始在背后议论起来，他们说我和这位男同学在谈恋爱，这使我很生气。我不想中断这段友谊，但是我又讨厌人家背后说闲话。我该怎么办呢？P7 Reading and writing 尊敬的编辑： 我是苏州高中的一名学生。我有一个难题，我不太善于同人们交际。虽然我的确试着去跟班上的同学交谈，但是我还是发现很难跟他们成为好朋友。因此，有时候我感到十分孤独。我确实想改变这种现状，但是我却不知道该怎么办。如果您能给我提些建议，我会非常感激的。

最新外研版高中英语必修3课文翻译(含Cultural Corner)及课文听力原文

高1英语必修3课文翻译 Module1 欧洲的大城市 巴黎 巴黎是法国的首都，也是法国最大的城市，坐落在塞纳河畔。它是世界上最美丽的城市之一，每年有八百多万游客前来参观。最受游客欢迎的旅游景点是埃菲尔铁塔，它是巴黎著名的象征。世界上最大的艺术博物馆之一——卢浮宫——也位于巴黎。这个城市也以餐馆、咖啡馆和剧院而闻名。法国约三分之二的艺术家和作家住在巴黎。 巴塞罗那 巴塞罗那是西班牙第二大城市，位于（西班牙的）东北海岸线上，距离首都马德里东部五百公里处。巴塞罗那最有名的标志性建筑之一是圣家大教堂，由建筑家安东尼奥·高迪设计。高迪从1882年起从事这项工程直至1926年逝世。至今教堂还没完工。 佛罗伦萨 佛罗伦萨是一座因文艺复兴而闻名的意大利城市，这场艺术运动始于14世纪并且延续了300年。在文艺复兴时期，历史上一些最伟大的画家在佛罗伦萨生活和工作。佛罗伦萨许多最美的画作和雕像都出自于莱奥纳多·达·芬奇和米开朗琪罗这样的艺术大师。佛罗伦萨每年大约有一百万旅游者来访，他们都是来参观艺术馆，教堂和博物馆的。其中乌飞齐美术馆最为著名。 雅典 希腊是希腊的首都，作为西方文明的发祥地而闻名于世。2400年前，它是世界上最强大的城市。一些诸如雅典卫城山上的巴特农神庙那样的建筑都是在这段时期建造的。希腊最为著名的作家就居住在古雅典。他们的作品影响了后世的作家。 欧盟 什么是欧盟呢？ 欧盟是欧洲国家的一个组织。各个国家都是独立的而且管理方式也不同。例如，在联合王国（英国），国家的首脑是国王或女王。另一方面，在法国，国家的首脑却是总统。但是每个国家都向欧洲议会驻派代表，来控制在每个成员国所发生的事情。 欧盟是怎样创建的呢？ 创建欧盟的想法是在20世纪50年代开始的。最初的成员国为法国、德国、比利时、卢森堡、荷兰和意大利。在20世纪的下半叶，成员国逐渐增加。到2000年为止，已经有15个成员国。这些新的国家是奥地利、丹麦、芬兰、希腊、爱尔兰、葡萄牙、西班牙、瑞典和联合王国。 现在有多少国家属于欧盟呢？ 在2004年，欧盟的成员国增加到了25个。捷克共和国、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、波兰、斯洛伐克共和国和斯洛文尼亚，还有地中海的岛国塞浦路斯和马耳他都成为成员国。扩大的欧盟人口达到5亿多，是美国人口的2倍。Module2 人类发展报告 在2000年，来自世界各国的147位领导人一致同意共同努力到2015年或在更早的时间减少贫困。由此产生了人类发展报告。 这份报告一个最重要的部分是人类发展指标。它审阅了175个国家的发展成就。指标从三个方面衡量一个国家的成就：寿命、教育和收入。这项指标显示了一些令人意外的情况。挪威高居榜首，而美国则排在第七。位于前五位的其他国家是：冰岛（2），瑞典（3）澳大利亚（4）荷兰（5）。英国位居第十三位，而中国处于中等地位。处于末端的十个国家均是非洲国家，塞拉利昂（西非）排在最后。 报告描述了八个发展目标。其中最重要的是： 减少贫穷和饥饿； 确保所有儿童11岁之前都能接受教育； 对抗艾滋病和其他疾病； 改善穷苦人民的环境，例如，确保他们有安全饮用水； 鼓励发达国家给予其他国家更多的帮助。 2003年人类发展报告列举了一些成功发展的例子。譬如，在九年（1953-1962）的时间里，中国的人均寿命增加了13岁。过去的十年之内，中国有1.5亿人脱贫。然而，挑战仍很严峻。在发展中国家，每天有7.99亿人在挨饿。其中一半以上的人来自南亚或非洲。虽然发展中国家80%以上的儿童能上小学，但仍有1.15亿的孩子得不到教育。发展中国家里十多亿的人喝不上安全的饮用水。当然在世界的其它地方，例如东欧，现在的饮用水大多是安全的。 报告显示我们正在进步，但是我们必须做出更大的努力。虽然发达国家提供了一些经济援助，但是提供援助的数量应该大大增加。有趣的是，捐钱最多的国家是荷兰、挪威和瑞典。它们都属于世界上五个最富的国家，所以他们这样做是合情合理的。 友好城市 英国的牛津和法国的格勒诺布尔在哪些地方相似呢？嗯，它们都是人口在十万到二十万之间的中等大小城市。它们都有一些大学和工业。旅游业对它们来说都很重要，在地区上它们都靠近一些美丽的乡村。但是它们还共享一些别的东西：它们之间有一个缔结友好城市的协议。 缔结友好城市新的想法，然而它在近年来变得更受欢迎的原因是现在人们可以更容易地找到有关其他国家和城镇的信息并去参观这些国家和城镇。这个协议是在两个城镇之间有相似的特征，例如旅游业、工业、文化和娱乐等方面。 友好城市协议鼓励两个城镇的人们互相进行交流访问。学校之间、戏剧团体之间还有运动团体之间都可以进行参观和交流。来自于外国城镇的访问者通常住在他们所访问的城镇居民家里。人们通常会为访问者举行一个大型的聚会。 友好城市协议可能对于那些想练习讲另一种语言的学生和人们来说是最有用的。这是因为和一个外国家庭在一起生活一两周就意味着你必须讲他们的语言，这样你的水平就会提高很快。

高中英语必修一第一单元课文原文和翻译

必修1 第一单元 Reading 阅读 ANNE’S BEST FRIEND Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. 安妮最好的朋友 你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。 Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so the had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hide away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.” Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942. 在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则就会被德国的纳粹分子抓去。她和她的家人躲藏了25个月之后才被发现。在那段时期，她的日记成了她唯一忠实的朋友。她说：“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把我的日记当作自己的朋友，我把我的这个朋友叫做基蒂。”现在，来看看安妮自1942年7月起躲进藏身处后的那种心情吧。 Thursday 15, June, 1944 Dear kitty, I wonder if it’s because I haven’t been able to be outdoors for so long that I’ve grown so crazy about everything to do with nature. I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound. That’s ch anged since I was here. …For example, when it was so warm, I stayed awake on purpose until half past eleven one evening in order to have a good look at the moon for once by myself. But as the moon gave far too much light, I didn’t dare open a window. Another time some months ago, I happened to be upstairs one evening when the window was open. I didn’t go downstairs until the window had to be shut. The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power; it was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face… …Sadly…I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows. It’s no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced. Yours, Anne 1944年6月15日，星期四 亲爱的基蒂： 我不知道这是不是因为我太久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里之后，这一切都变了。 ……比如说，有一天晚上天气很暖和，我故意熬到晚上11点半都不睡觉，为的就是能独自好好地看看月亮。但是因为月光太亮了，我都不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的，我一直呆到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的雨夜，刮着大风，电闪雷鸣，乌云滚滚，我完全被这种景象镇住了。这是我一年半以来第一次亲眼目睹的夜晚…… ……不幸的是……我只能透过那满是灰尘的窗帘下那脏兮兮的窗户看看大自然。只能隔着窗户看那大自然实在没意思，因为大自然是需要真正体验的东西。 你的安妮 Using Language 语言运用

(完整版)英语必修三重要短语与句型

英语必修三重要短语与句型 Unit 1 重点短语 1.mean doing sth. 意味着;mean to do sth. 打算或企图做某事; mean sb. to do sth. 打算让某人做某事be meant for 打算作……用; 为…而有 2.take place 发生；举行 3.of all kinds 各种各样的 4.starve to death饿死starve for sth, starve to do,渴望 感到满意是 5.plenty of 大量; 充足 6.be satisfied with感到满意to one’s satisfaction 7.do harm to sb.=do sb. harm 伤害某人8.in the shape of呈…的形状，以…的形式 9.in memory of/ to the memory of sb.纪念某人10.dress up 穿上最好的衣服;打扮,化装 11.award sth.(to sb.)和award sb.sth.(for sth.) 给予、颁奖 reward sb. for sth. 因…奖赏某人；reward sb. with sth. 用某物酬劳某人 12. admire sb. for sth在某方面钦佩某人13.look forward to期望，期待，盼望 14,have fun with(与某人)玩得开心;过得快乐( have a good time, enjoy oneself.) 15. turn up.来；出现;把(收音机等)音量开大些turn down 拒绝; turn off 关掉; turn on 打开; turn out 结果是...... turn to sb. for help 向某人求助 16．keep one’s word 失信 守信用；break one’s word, 17．It be obvious that-clause显而易见；一目了然 18．set off 动身, 出发; 使（地雷、炸弹）爆炸; set in开始; set up建立，创立;set out to do = set about doing sth.着手做set down 写下，记下 19．remind sb. of sth. 提醒，使想起 重点句子 1.Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times. 2.Some festivals are held to honor the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or do harm. 3.….. to honor Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India’s dependence from Britain. 4.China and Japan have mid-autumn festivals, when people admire the moon and ….. 5.Some western countries have very exciting festivals, which take place forty days before Easter. 6.The country, covered with cherry tree flowers, looks forward to the end of winter and to the coming of spring. 7.She could be with her friend right now laughing at him. 8.It’s obvious that the manager of the coffee shop was waiting ….. 9. Festivals are meant to celebrate important time of year. 10. At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months. 11. For the Japanese festival Obon, people should go to clean graves and light incense in memory of their ancestors. 12. It is now a children’s festival, when they can dress up and go to their neighbors’’ homes to as 13. Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome rooster. 14. The country, covered with cherry tree flowers, looks as though it is covered with pink snow. Unit 2 重点短语 1.a healthy diet健康饮食; a balanced diet平衡的饮食 2.in different way用另外方式 3.most often最经常 4.feel frustrated感到沮丧 5.by lunchtime到午餐时间 6.must have happened一定发生过 7.at the end of the street在街道的尽头8.be tired of 厌倦9.be amazed at sth. 对...感到惊奇 10.throw away扔掉11.get away with 逃脱12.tell lies说谎

人教版高中英语必修-课文-译文-对照翻译

必修1 第一单元 ANNE’S BEST FRIEND Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. 安妮最好的朋友 你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。 Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so she had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hidden away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, ―I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.‖ Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942. 在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则就会被德国的纳粹分子抓去。她和她的家人躲藏了25个月之后才被发现。在那段时期，她的日记成了她唯一忠实的朋友。她说：―我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把我的日记当作自己的朋友，我把我的这个朋友叫做基蒂。‖现在，来看看安妮自1942年7月起躲进藏身处后的那种心情吧。 Thursday 15, June, 1944 Dear kitty, I wonder if it’s because I haven’t been able to be outdoors for so long that I’ve grown so crazy about everything to do with nature. I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound. That’s changed since I was here. For example, when it was so warm, I stayed awake on purpose until half past eleven one evening in order to have a good look at the moon for once by myself. But as the moon gave far too much light, I didn’t dare open a window. Another time some months ago, I happened to be upstairs one evening when the window was open. I didn’t go downstairs until the window had to be shut. The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power; it was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face… Sadly…I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows. It’s no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced.

北师版高中英语必修3翻译

必修三 1航行到美洲的北欧海盗 北欧海盗是第一批到达美洲的欧美人。早在哥伦布起航之前，他们就已经到达那里了。 北欧海盗的祖先来自于斯堪地那维亚半岛。公元8世纪到10世纪期间，他们控制着北欧海绵和沿海地区。大约到公元900年，北欧很多地方都有海盗居住。公元982年，冰岛生活着多达一万人的北欧海盗，就在此时，一个叫红发埃里克的人决定走向西远航。 根据冰岛和挪威的传说，红发艾里克银犯谋杀案而惹上麻烦，并被迫离开冰岛。埃里克到达达格陵兰岛后，发现他登陆的地方可以居住，返回冰岛，告诉人么哪有管格陵兰岛的事情，病说服一些人与他一起回到格陵兰岛，埃里克再次起航时，有25艘船与他同行，但其中只有14艘最终到达格陵兰岛。 红发埃里克登上格陵兰岛不久，一个叫比阿尼的人也从冰岛起航来寻找埃里克一行人。比阿尼希望找到和埃里克在一起的父亲，但大风使他偏离航线，刮到一个不知名的地方，从哪里他最终抵达格陵兰岛。 1002年红发埃里克的儿子利夫打算继续向西航行，他和比阿尼一同商量他们的在行计划。利夫依照比阿尼的指点。据说航信到了现在的加拿大海岸，他又继续南行至现在叫纽芬兰的岛屿。 我们从挪威和冰岛记载下来并流传几个世纪的传说中得知红发埃里克和利夫的事迹。他们是记载中最早航行到达美洲的欧洲人。 3水下世界-------观赏海洋生物的最佳地点 这里有北极熊，还有一座真正的冰川！你只能看见冰山水上的一小部分，而水下部分是水上部分的三倍。你可以再给海豹喂食时观看海豹，看看那些不爱运动却非常友好的动作敏捷的企鹅。你一定会爱上他们的！ 海底 看看世界上最美的珊瑚和最奇异的鱼类，看鱼飞翔着，闯过水面，与其他鱼类相比，他们不算绚丽多姿，但游姿却很美。 海洋剧院 看着聪明的海豚，精彩的表演每两小时一场。 探索他 这里是专为小孩子设计的，在这里，孩子们可以亲手接触摸螃蟹和其他小动物，还可以在这个令人兴奋的环境里学习到关于海滩上日常生活的知识。 虚拟航海 这是我们水管最新，最具有吸引力的活动，来和我们一起进行模拟航行吧！到海底走一走，看一看世界上最奇异的鱼。 最吵的鱼：有些鱼发出的声音几乎是你讲话声音的两倍，你绝对不会找到比他们更吵闹的鱼。 最漂亮的鱼：有的鱼用身体发光一心其他鱼靠近人后吃掉他们，这些的嘴巨大无比，可以吃掉和自己体积一样大的鱼。要当心哦！ 最小的鱼:仔细找找这种世界上最小的鱼，他们还不及你家的苍蝇大。 和海豚一起游泳！直接面对海洋中最具有杀伤力的动物——大白鲨 快来参观吧，还有好多动物呢！22日前特价，尽快定票吧！每天早上10点开门。晚上7点关门 4海洋故事 B三年前，我遇到了一间可怕的事。6个小时的恐惧情形让我身心俱毁。你现在回认