汽车词汇中英对照
Chinese English
“8”字形试验"8" Form Driving Test
“B”接线柱Battery Terminal
“J”形转弯试验Test of "J" Turn
“N”接线柱Neutral Terminal
A立柱A-Pillar
U型螺栓U-Bolt
V型发动机Vee-Engine
阿克曼转向角Ackerman Steering Angle
安全玻璃Safety Glass
安全带内侧固定板Shoulder Belt Inner Mounting Panel
安全带外侧固定板Seat Belt Outer Mounting Panel
安全阀Relief Valve
安全气囊指示灯Airbag Indicator Lamp
安全器囊控制组件Airbag Control Module
安全性Safety
安全指示灯Security Indicator Lamp
安装板Mounting Plate
氨基树脂涂料Amino Resin Coatings
氨基塑料Amind Plastics
八角Octagon
八角头Oct Agonal Head
拔制（拉延）Drawing
白车身Body In White
白口铸铁White Cast Iron
扳拧特征Wrenching Feature
板材冲压Sheet Metal Pressing
半沉头Raised Countersunk Head
半承载式车身Semi-Integral Body
半挂车Semi-Trailer
半挂牵引汽车Semi-Trailer Towing Vehicle
半快背式车身Semi-Fast Back Body
半硬质塑料Semirigid Plastics
半圆键Woodruff Key
半圆头铆钉Round Head Rivet
半镇静钢Semi-Killed Steel
薄钢板Steel Sheet
保持线圈Holding Winding
保舵力Steering Force For Keeping A Given Control
保舵力矩Steering Moment For Keeping A Given Control 保护套Protective Cap
保温车Insulated Van
保险杠本体安装肋板Bumping Rail Mounting Rib
保险杠和拖钩Bumper&Tow Hook
保养里程Mileage Between Services
保养周期Service Cycle
报废Scrapping
备胎罩Spare Tire Cover
备胎支架Spare Tire Bracket
比功率Power/Mass Ratio
比转矩Torque/Maximum Total Mass Ratio
蓖板与前围上接板支架Grille To Cowl Extension Bracket
壁障Barrier
边框式车架Perimeter Frame
边梁外板Side Rail Outer Panel
编织套Sleeve
扁钢Flat Steel
扁圆头Mushroom Head
扁圆头铆钉Flat Round Head Rivet
扁圆右半空心铆钉Oval Head Semi Tubular Rivet
变速器换挡指示框板Transmission Shift Indicator Bezel
变速器控制组件Transmission Control Module
变形Deformation
变形Deformation
标志Marker
标准杆Normal Shank
标准缸径Standard Cylinder Bore Diameter
表蒙Cluster Lens
Acrylonitrile-Butadiene-Styrene Copolymer 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物
（ABS共聚物）
丙烯酸树脂胶粘剂Acrylic Resin Adhesive
丙烯酸树脂涂料Acrylic Resin Coatings
玻璃及玻璃密封条Glass&Glass Weatherstrip
玻璃密封条Glass Weatherstrip
玻璃升降器Window Regulator
玻璃升降器电动机Window Lift Motor
玻璃升降器手柄Window Regulator Handle
玻璃升降器手柄把Window Regulator Handle Knob
玻璃升降器手柄垫圈Window Regulator Handle Spacer
玻璃纤维增强塑料（FRP）Fiberglass Reinforced Plastics
补加剂Replenisher
不锈钢Stainless Steel
不足转向Understeer
部分特性Partial Load Characteristics
擦伤Scratching
采暖性能试验Heating Performance Test
彩条Color Stripe/Tape Stripe
仓栅式汽车Storage Truck
舱背式车身Hatch Back Body
操舵力（转向力）Steering Force
操舵力矩（转向力举）Steering Moment
操控盒储物盒盖Console Storage Box Cover
操控座储物盒Console Storage Box
操控座支架Console Mounting Bracket
操纵稳定性Handleability And Stability
操纵稳定性、行驶平顺性试验Handleability And Stability,Ride Comfort Test 槽钢Chanel Beam(Channel Steel)
侧边梁Side Sill
侧风敏感性Crosswind Sensitivity
侧滑Side Slip
侧碰撞Side Collision
侧偏刚度Cornering Stiffness
侧偏阻力Cornering Drag
侧倾Roll
侧倾刚度Roll Stiffness
侧倾极限角Overturning Limit Angle
侧倾角速度Roll Velocity
侧倾力矩Rolling Moment
侧倾响应Roll Response
侧倾振动Roll Vibration
侧倾中心Roll Center
侧倾轴Roll Axis
侧踏杆Side Mounted Step Bar
侧围Body Side
侧围玻璃密封条Quarter Window Seal
侧围内饰板Quarter Trim Panel
侧围内饰板隔音垫Quarter Trim Panel Insulation
侧围内饰板接板Quarter Trim Panel Extension
侧围内饰板接板固定器Quarter Trim Panel Extension Fastener
侧围内饰板通风网Quarter Trim Louver Screen
侧围外部Outer Body Side
侧围总成Body Side Assembly
侧位灯Side Marker Lamp
侧向加速度Side Acceleration
侧向力Lateral Force
侧向力Side Force
侧向速度Side Velocity
插接器Connector
插接器Connector
插接器护套Insulator
插接器加强板Wire Connector Reinforcement]
插头Terminal
插座Socket
柴油Diesel
柴油机Diesel Engine
柴油指数Number
厂定允许最大轴载质量Maximum Manufacturer's Axle Laden Mass
厂定最大轴载质量Maximum Manufacturer's Authorized Axle Laden Mass 厂定最大装载质量Maximum Manufacturer's Laden Mass
厂定最大总质量Maximum Manufacturer's Total Mass
超重型油液汽车Extra Heavy off-Road Vehicle
车顶操纵座Overhead Console
车高Vehicle Height
车架Frame
车架横梁Frame Crossmember
车架加强板Frame Reinforcement
车架矫正加强板Frame Repair Reinforcement
车架纵梁Frame Rail
车宽Vehicle Width
车辆固定坐标系Wheel-Fixed Axis System
车辆类型Vehicle Type
车辆速度控制开关Vehicle Speed Control Switch
车辆运输车Car Transporter
车辆纵向对称平面Longitudinal Plane of Symmetry of Vehicle
车轮定位Wheel Alignment
车轮抬起Wheel Lift
车轮外倾角Camber Angle
车轮中心Wheel Center
车轮中心平面Central Plane of The Wheel
车轮转矩Wheel Torque
车门Door
车门窗框Door Window Frame]
车门导线孔塞Door Wering Condult Hole Plug
车门缓冲块Door Bumper
车门铰链Door Hinge
车门框架Door Frame
车门内饰板Door Trim Panel
车门内手柄固定板Door Inside Handle Mounting Plate
车门手柄Door Handle
车门锁闩固定板Door Lock Striker Mounting Plate
车门锁闩固定板座Door Lock Striker Retainer
车门锁闩固定支架Door Lock Striker Mounting Bracket
车门锁闩固定座Door Lock Striker Retainer
车门锁芯Door Lock Cylinder
车门外手柄Outer Door Handle
车门限位器Door Check Pillar(Door Restraint)
车门限位器固定支架Door Check Mounting Bracket
车门限位销Door Check Pin
车内调节外后视镜Remote Control Outside Rearview Mirror 车身Body
车身本体Body Shell
车身侧边梁Side Body Rocker Sill
车身侧部Side Body
车身侧倾角Vehicle Roll Angle
车身到举升门线束Body To Liftgate Wiring
车身底部Under Body
车身堵塞Body Plugs
车身防护膜Protect Body Film
车身附件Body Accessories
车身覆盖件Cover Panel
车身骨架Body Frame
车身后部Rear Body
车身铰链Body Hinge Half
车身铰链垫片Body Hinge Half Shim
车身结构件Body Structure
车身前部Front Body
车身裙部Skirt Body
车身外部防划伤条Molding Body Side Scuff
Door Outer Moulding,Cladding&Nameplate 车身外部装饰板、防划伤条和
铭牌
车身右侧线束Body Right Side Wiring
车身至发动机搭铁线Body To Engine Ground Wiring
车身纵倾角Vehicle Pitch Angle
车身左侧线束Body Left Side Wiring
车速Vehicle Speed