Zemax操作数(中英文对照)

一阶光学性能

1EFFL 透镜单元的有效焦距Effective focal length in lens units

2AXCL 透镜单元的轴向色差Axial color, measured in lens units for focal systems and diopters for afocal systems 3LACL 透镜单元的垂轴色差Lateral color

4PIMH 规定波长的近轴像高Paraxial image height at the paraxial image surface at the wavelength defined by Wave 5PMAG 近轴放大率Paraxial magnification

6AMAG 角放大率Angular magnification

7ENPP 透镜单元入瞳位置Entrance pupil position in lens units, with respect to the first surface

8EXPP 透镜单元出瞳位置Exit pupil position in lens units, with respect to the image surface

9PETZ 透镜单元的PETZVAL 半径Petzval radius of curvature in lens units at the wavelength defined by Wave

10PETC 反向透镜单元的PETZVAL 半径Petzval curvature in inverse lens units at the wavelength defined by Wave

11LINV 透镜单元的拉格朗日不变量Lagrange (or optical) invariant of system in lens units at the wavelength defined by Wave

12WFNO 像空间F/#Working F/#

13POWR 指定表面的权重The surface power (in inverse lens units) of the surface defined by Surf at the wavelength defined

14EPDI 透镜单元的入瞳直径Entrance pupil diameter in lens units

15ISFN 像空间F/# (近轴)Image space F/#

16OBSN 物空间数值孔径Object space numerical aperture

17EFLX “X”向有效焦距Effective focal length in the local x plane of the range of surfaces defined by Surf1and Surf2 at the

18EFLY “Y”向有效焦距Effective focal length in the local y plane of the range of surfaces defined by Surf1and Surf2 at the

19SFNO 弧矢有效F/#Sagittal working F/#, computed at the field point defined by Field and the wavelength defined byWave

像差

1SPHA 在规定面出的波球差分布（0则计算全局）Spherical aberration in waves contributed by the surface defined by Surf at the wavelength defined

2COMA 透过面慧差（3阶近轴）Coma in waves contributed by the surface defined by Surf at the wavelength defined by Wave

3ASTI 透过面像散（3阶近轴）

Astigmatism in waves contributed by the surface defined by Surf at the wavelength defined byWave 4FCUR

透过面场曲（3阶近轴）Field curvature in waves contributed by the surface defined by Surf at the wavelength defined byWave 5

DIST 透过面波畸变（3阶近轴）ortion” on page 1786

DIMX 畸变最大值Distortion maximum 7

AXCL 轴像色差(近轴)Axial color, measured in lens units for focal systems and diopters for afocal systems 8LACL

垂轴色差Lateral color 9TRAR

径像像对于主光线的横向像差Transverse aberration radial direction measured in image space at the wavelength defined by Wave 10TRAX

“X”向横向色差Transverse aberration x direction measured in image space at the wavelength defined by Wave 11TRAY

“Y”向横向色差Transverse aberration y direction measured in image space at the wavelength defined by Wave 12TRAI

规定面上的径像横向像差Transverse aberration radius measured at the surface defined by Surf at the wavelength defined 13TRAC

径像像对于质心的横向像差Transverse aberration radial direction measured in image space with respect to the centroid for the 14OPDC

主光线光程差Optical path difference with respect to chief ray in waves at the wavelength defined by Wave 15OPDX

衍射面心光程差Optical path difference with respect to the mean OPD over the pupil with tilt removed at the 16

PETZ 透镜单元的PETZVAL 半径Petzval radius of curvature in lens units at the wavelength defined by Wave 17

PETC 反向透镜单元的PETZVAL 半径Petzval curvature in inverse lens units at the wavelength defined by Wave 18

RSCH 主光线的RMS 光斑尺寸RMS spot radius with respect to the chief ray in lens units 19

RSCE 类RSCH RMS spot radius with respect to the centroid in lens units 20

RWCH 主光线的RMS 波前偏差RMS wavefront error with respect to the chief ray in waves 21RWCE 衍射面心的RMS 波前偏差RMS wavefront error with respect to the centroid in waves

22ANAR 像差测试

Angular aberration radius measured in image space at the wavelength defined by Wave with 23

ZERN Zernike 系数Zernike Fringe coefficient 24

RSRE 几何像点的RMS 点尺寸（质心参考）RMS spot radius with respect to the centroid in lens units 25

RSRH 类同 RSRE （主光线参考）RMS spot radius with respect to the chief ray in lens units 26

RWRE 类同 RSRE （波前偏差）RMS wavefront error with respect to the centroid in waves 27

TRAD “X”像TRAR 比较The x component of the TRAR only 28TRAE

“Y”像TRAR 比较The y component of the TRAR only 29TRCX

像面子午像差”X”向（质心基准）Transverse aberration x direction measured in image space with respect to the centroid 30TRCY

像面子午像差”Y”向（质心基准）Transverse aberration y direction measured in image space with respect to the centroid 31DISG

广义畸变百分数Generalized distortion, either in percent or as an absolute distance 32FCGS

弧矢场曲Generalized field curvature, sagittal 33DISC

子午场曲Distortion, calibrated 34OPDM

限制光程差，类同TRAC Optical path difference with respect to the mean OPD over the pupil at the wavelength defined byWave 35BSER

对准偏差Boresight error 36BIOC

集中对准Biocular Convergence 37BIOD

垂直对准偏差Biocular Dipvergence MTF 数据

1MTFT

切向调制函数Modulation transfer function, tangential 2MTFS

径向调制函数Modulation transfer function, sagittal 3MTFA

平均调制函数Diffraction modulation transfer function, average of sagittal and tangential 4MSWT

切向方波调制函数Modulation square-wave transfer function, tangential 5MSWS

径向方波调制函数Modulation square-wave transfer function, sagittal 6MSWA

平均方波调制函数Modulation square-wave transfer function, average of sagittal and tangential 7GMTA

几何MTF 切向径向响应Geometric MTF average of sagittal and tangential response 8GMTS 几何MTF 径向响应Geometric MTF sagittal response

9GMTT几何MTF切向响应Geometric MTF tangential response

衍射能级

1DENC衍射包围圆能量Diffraction Encircled Energy (distance) 2DENF衍射能量Diffraction Encircled Energy (fraction) 3GENC几何包围圆能量Geometric Encircled Energy (distance)

4XENC Extended source encircled energy (distance)透镜数据约束

1TOTR透镜单元的总长Total track (length) of lens in lens units 2CVVA规定面的曲率=目标值Curvature value

3CVGT规定面的曲率>目标值Curvature greater than

4CVLT规定面的曲率<目标值Curvature less than

5CTVA规定面的中心厚度=目标值Center thickness value

6CTGT规定面的中心厚度>目标值Center thickness greater than

7CTLT规定面的中心厚度<目标值Center thickness less than

8ETVA规定面的边缘厚度=目标值Edge thickness value

9ETGT规定面的边缘厚度>目标值Edge thickness greater than

10ETLT规定面的边缘厚度<目标值Edge thickness less than

11COVA圆锥系数=目标值Conic value

12COGT圆锥系数>目标值Boundary operand that constrains the conic of the surface defined by Surf to be greater than the

13COLT圆锥系数<目标值Boundary operand that constrains the conic of the surface defined by Surf to be less than the

14DMVA约束面直径=目标值Diameter value

15DMGT约束面直径>目标值Diameter greater than

16DMLT约束面直径<目标值Diameter less than

17TTHI面厚度统计Sum of thicknesses of surfaces from Surf1 to Surf2 18VOLU元素容量Volume of element(s) in cubic cm

19MNCT最小中心厚度Minimum center thickness

20MXCT最大中心厚度Maximum center thickness

21MNET最小边缘厚度Minimum edge thickness

22MXET最大边缘厚度Maximum edge thickness

23MNCG最小中心玻璃厚度Minimum center thickness glass 24MXEG最大边缘玻璃厚度Maximum edge thickness glass 25MXCG最大中心玻璃厚度Maximum center thickness glass 26MNCA最小中心空气厚度Minimum center thickness air 27MXCA最大中心空气厚度Maximum center thickness air 28MNEA最小边缘空气厚度Minimum edge thickness air

29MXEA最大边缘空气厚度Maximum edge thickness air

30ZTHI控制复合结构厚度This operand controls the variation in the total thickness of the range surfaces defined by Surf1 andSurf2 over multiple configurations

31SAGX透镜在”XZ”面上的面弧矢The sag in lens units of the surface defined by Surf at X = the semi-diameter, and Y = 0

32SAGY透镜在”YZ”面上的面弧矢The sag in lens units of the surface defined by Surf at Y = the semi-diameter, and X = 0

33MNSD最小直径Minimum semi-diameter

34MXSD最大直径Maximum semi-diameter

35XXET最大边缘厚度Maximum edge thickness for the range of surfaces defined by Surf1 and Surf2

36XXEA最大空气边缘厚度Maximum edge thickness for the range of air surfaces defined by Surf1 and Surf2 37XXEG最大玻璃边缘厚度Maximum edge thickness for the range of glass surfaces defined by Surf1 and Surf2 38XNET最小边缘厚度Minimum edge thickness for the range of surfaces defined by Surf1 and Surf2

39XNEA最小边缘空气厚度Minimum edge thickness for the range of air surfaces defined by Surf1 and Surf2 40XNEG最小玻璃边缘厚度Minimum edge thickness for the range of glass surfaces defined by Surf1 and Surf2 41TTGT总结构厚度>目标值Total thickness greater than

42TTLT总结构厚度<目标值Total thickness less than

43TTVA总结构厚度=目标值Total thickness value

44TMAS结构总质量Total mass

45MNCV最小曲率Minimum curvature

46MXCV最大曲率Maximum curvature

47MNDT最小口径与厚度的比率Minimum diameter to thickness ratio

48MXDT最大口径与厚度的比率Maximum diameter to thickness ratio

参数数据约束

1PnVA约束面的第n个控制参数=目标值

This operand is obsolete, use PMVA instead 2PnGT约束面的第n个控制参数>目标值

This operand is obsolete, use PMGT instead 3PnLT约束面的第n个控制参数<目标值

This operand is obsolete, use PMLT instead 附加数据约束

1XDVA附加数据值=目标值（1~99）Extra data value

2XDGT附加数据值>目标值（1~99）Extra data value greater than

3XDLT附加数据值<目标值（1~99）Extra data value less than

玻璃数据约束

1MNIN最小折射率Minimum index at d-light

2MXIN组大折射率Maximum index at d-light

3MNAB最小阿贝数Minimum Abbe number

4MXAB最大阿贝数Maximum Abbe number

5MNPD最小ΔPg-f Minimum

6MXPD最大ΔPg-f Maximum

7RGLA合理的玻璃Reasonable glass

近轴光线数据

1PARX指定面近轴X向坐标Paraxial ray x-coordinate in lens units at the surface defined by Surf at the wavelength defined byWave

2PARY指定面近轴Y向坐标Paraxial ray y-coordinate in lens units at the surface defined by Surf at the wavelength defined byWave

3REAZ指定面近轴Z向坐标Real ray z-coordinate in lens units at the surface defined by Surf at the wavelength defined byWave

4REAR指定面实际光线径向坐标Real ray radial coordinate in lens units at the surface defined by Surf at the wavelength defined byWave

5REAA指定面实际光线X向余弦Real ray x-direction cosine of the ray after refraction from the surface defined by Surf at the

6REAB 指定面实际光线Y 向余弦

Real ray y-direction cosine of the ray after refraction from the surface defined by

Surf at the

7REAC 指定面实际光线Z 向余弦Real ray z-direction cosine of the ray after refraction from the surface defined by Surf at the

8RENA 指定面截距处，实际光线同面X 向正交Real ray x-direction surface normal at the ray-surface intercept at the surfaced defined by Surf at

9RENB 指定面截距处，实际光线同面Y 向正交Real ray y-direction surface normal at the ray-surface intercept at the surface defined by Surf at

10RENC 指定面截距处，实际光线同面Z 向正交Real ray z-direction surface normal at the ray-surface intercept at the surface defined by Surf at

11RANG 同Z 轴向相联系的光线弧度角Ray angle in radians with respect to z axis

12OPTH 规定光线到面的距离Optical path length

13DXDX “X”向光瞳”X”向像差倒数Derivative of transverse x-aberration with respect to x-pupil coordinate

14DXDY “Y”向光瞳”X”向像差倒数Derivative of transverse x-aberration with respect to y-pupil coordinate

15DYDX “X”向光瞳”Y”向像差倒数Derivative of transverse y-aberration with respect to x-pupil coordinate

16DYDY “Y”向光瞳”Y”向像差倒数Derivative of transverse y-aberration with respect to y-pupil coordinate

17RETX 实际光线”X”向正交Real ray x-direction ray tangent (slope) at the surface defined by Surf at the wavelength defined byWave

18RETY 实际光线”Y”向正交Real ray y-direction ray tangent (slope) at the surface defined by Surf at the wavelength defined byWave

19RAGX 全局光线”X”坐标Global ray x-coordinate

20RAGY 全局光线”Y”坐标Global ray y-coordinate

21RAGZ 全局光线”Z”坐标Global ray z-coordinate

22RAGA 全局光线”X”余弦Global ray x-direction cosine

23RAGB 全局光线”Y”余弦Global ray y-direction cosine

24RAGC 全局光线”Z”余弦Global ray z-direction cosine

25RAIN 入射实际光线角Real ray angle of incidence

变更系统数据

1CONF 结构参数Configuration

2PRIM主波长ary wavelength

3SVIG设置渐晕系数Sets the vignetting factors for the current configuration

一般操作数for all layers

1SUMM两个操作数求和0 2OSUM合计两个操作数之间的所有数Sums the values of all operands between the two operands defined by Op#1 and Op#2 3DIFF两个操作数之间的差raction encircled, ensquared, x only, or y only (enslitted) energy defined by Frac 4PROD两个操作数值之间的积Product of two operands (Op#1 X Op#2)

5DIVI两个操作数相除Division of first by second operand (Op#1 / Op#2)

6SQRT操作数的平方根Square root of the operand defined by Op#

7OPGT操作数大于Operand greater than

8OPLT操作数小于Operand less than

9CONS常数值truction systems used to define an optically fabricated hologram

10QSUM所有统计值的平方根Quadratic sum

11EQUA等于操作数Equal operand

12MINN返回操作数的最小变化范围0

13MAXX返回操作数的最大变化范围Returns the largest value within the indicated range of operands defined by Op#1 and Op#2

14ACOS操作数反余弦Arccosine of the value of the operand defined by Op#

15ASIN操作数反正弦Arcsine of the value of the operand defined by Op#

16ATAN操作数反正切Arctangent of the value of the operand defined by Op# 17COSI操作数余弦Cosine of the value of the operand defined by Op#

18SINE操作数正弦Sine of the value of the operand defined by Op#

19TANG操作数正切ential EFL use Data = 12

ZPL宏指令优化

1ZPLM Used for optimizing numerical results computed in ZPL macros 像面控制操作数

1RELI像面相对亮度Relative illumination