车辆标准规范中英文对照
车辆标准规范中英文对照
车辆综合
1 GB 1495-1979 机动车辆允许噪声 Permissible noise limit emitted by power-driven vehicles
2 GB/T 1496-1979 机动车辆噪声测量方法Measuring method for noise of power-driven vehicles
3 GB/T 3730.1-1988 汽车和半挂车的术语和定义车辆类型Motor vehicle and semi-trailer-type-terms and definitions
4 GB/T 3730.2-1996 道路车辆质量词汇和代码Road vehicle--Masses--Vocabulary and codes
5 GB/T 3730.3-1992 汽车和挂车的术语及其定义车辆尺寸Motor vehicles and towed vehicles—Dimensions of vehicles—Terms and definitions
6 GB 4094-1994 汽车操纵件、指示器及信号装置的标志Motor vehicles--Symbols for controls,indicators and tell-tales
7 GB/T 4782-1984 道路车辆--操纵件、指示器及信号装置--词汇Road vehicles--Controls, indicators and tell-tales--Vocabulary
8 GB/T 4970-1996 汽车平顺性随机输入行驶试验方法Method of random input running test--Automotive ride comfort
9 GB/T 7031-1986 车辆振动输入路面平度表示方法Vehicle vibration--Describing method for road surface irregularity
10 GB 8410-1994 汽车内饰材料的燃烧特性Flammability of automotive interior materials
11 GB/T 9417-1988 汽车产品型号编号规则Motor vehicles-type and model designation
12 GB/T 11551-1989 汽车乘员碰撞保护Motor vehicles—Occupant cash protection
13 GB 11552-1989 汽车内部凸出物Motor vehicles—Internal protrusions
14 GB 11553-1989 汽车正面碰撞时对燃油泄漏的规定Motor vehicles—Regulation of fuel leakage during frontal impact
15 GB/T 11559-1989 汽车室内尺寸测量用三维H点装置Motor vehicles—Use in defining their seating accommodations—Three dimensional H point machine
16 GB/T 11568-1989 汽车罩锁装置Motor vehicles—Hood latch system
17 GB/T 12478-1990 客车防尘密封性试验方法Dust proof performance—Test method for buses
18 GB/T 12480-1990 客车防雨密封性试验方法Rain proof performance test mothod for buses
19 GB/T 12484-1990 客车车身术语 Terms for the bus body
20 GB/T 12534-1990 汽车道路试验方法通则Motor vehicles—General rules of road test method
21 GB/T 12535-1990 汽车起动性能试验方法Motor vehicles—Starting performance—Test methods
22 GB/T 12536-1990 汽车滑行试验方法Motor vehicles—Coastdown—Test method
23 GB/T 12537-1990 汽车牵引性能试验方法Motor vehicles—Towing performance—Test method
24 GB/T 12538-1990 汽车重心高度测定方法Motor vehicles—Height of gravity center—Measuring method
25 GB/T 12539-1990 汽车爬陡坡试验方法Motor vehicles—Steep hill climbing—Test method
26 GB/T 12540-1990 汽车最小转弯直径测定方法Motor vehicles—Minimum turning diameter—Method of measurment
27 GB/T 12541-1990 汽车地形通过性试验方法Motor vehicles—Passing topography capacity—Test method
28 GB/T 12542-1990 汽车发动机冷却系冷却能力道路试验方法Motor vehicles—Cooling capacity for engine cooling system—Test method on road
29 GB/T 12543-1990 汽车加速性能试验方法Motor vehicles—Acceleration performance—Test method
30 GB/T 12544-1990 汽车最高车速试验方法Motor vehicles—Maximum speed—Test method
31 GB/T 12545-1990 汽车燃料消耗量试验方法Motor vehicles—Fuel consumption test method
32 GB/T 12546-1990 汽车隔热通风试验方法Motor vehicles—Ventilation and heat insulation—Test method
33 GB/T 12547-1990 汽车最低稳定车速试验方法Motor vehicles—Minimum stable speed—Test method
34 GB/T 12549-1990 汽车操纵稳定性术语及其定义 Automotive controllability and stability—Terms and definitions
35 GB/T 12674-1990 汽车质量(重量)参数测定方法Motor vehicles—Weight parameter—Measuring method
36 GB/T 12677-1990 汽车技术状况行驶检查方法Motor vehicles—Technical condi t ion—Inspection method
37 GB/T 12678-1990 汽车可靠性行驶试验方法R eliability running test method for automobiles
38 GB/T 12679-1990 汽车耐久性行驶试验方法Motor vehicles—Durability running—Test method
39 GB/T 13860-1992 地面车辆机械振动测量数据的表述方法Mechanical vibrations--Land vehicles-Method for reporting measured data
40 GB/T 14168-1993 汽车制动液类别图形标志Motor vehicles--Graphical symbols to designate brake fluid types
41 GB/T 14172-1993 汽车静侧翻稳定性台架试验方法 Static roll stability test method for motor vehicles
42 GB/T 15089-1994 机动车辆分类Motor vehicles--Classification
43 GB 15740-1995 汽车防盗装置性能要求Motor vehicle--Protective devices against unauthorized use--Performance requirments
44 GB/T 16735-1997 道路车辆车辆识别代号（VIN）位置与固定Road vehicles--Vehicle identification number(VIN)--Location and attachment
45 GB/T 16736-1997 道路车辆车辆识别代号（VIN）内容与构成Road vehicles--Vehicle identification number(VIN)--Content and structure
46 GB/T 16737-1997 道路车辆世界制造厂识别代号（WMI）Road vehicles--World manufacturer identifier(WMI)code
47 GB/T 16738-1997 道路车辆世界零件制造厂识别代号（WPMI) Road vehicler--World parts manufacturer identifier(WPMI)code
48 GB 7258-1997 机动车运行安全技术条件Safety specifications for motor vehicles operating on roads
49 GB 13094-1997 客车结构安全要求 The safety requirements for bus construction
50 GB/T 16888-1997 客车安全顶窗 The escape hatch of bus
汽车发动机
1 GB/T 5923-1986 汽车柴油机燃油滤清器的试验方法Test methods of fuel filters for automotive compression ignition engines
2 GB/T 5924-1986 汽车柴油机燃油滤清器的试验值及分级 Test values and classif ication of fuel filters for automotive compression ignition engines
3 GB/T 12781-1991 汽车供油系气阻试验方法Motor vehicles—Vapor lock for fuel system—Test method
4 GB/T 12782-1991 汽车采暖性能试验方法Motor vehicle—Heating performance—Test method
5 GB/T 14169-1993 汽车空气滤清器接头 A型和B型Air filter connections for motor vehicles--Types A and B
6 GB/T 14170-1993 载货汽车空气滤清器滤芯尺寸规范 Air filter elements for trucks--Dimensions
7 GB/T 8409-1999 汽车发动机旋装式机油滤清器连接尺寸Road vehicles--Intermal combustion engines--Spin-on filters for lubrication oil--Dimension
8 GB/T 17653-1999 汽车柴油机旋装式燃油滤清器安装和连接尺寸Road vehicles--Spin-on fuel filters for combustion-ignition engines--Mounting and dimensions
9 GB/T 17692-1999 汽车用发动机净功率测试方法Measurement methods of net power for automotive engines
汽车底盘与车身
1 GB 1589-1989 汽车外廓尺寸限界 Outside dimension limits of motor vehicles
2 GB/T 2933-1995 充气轮胎用车轮和轮辋的术语、规格代号和标志Wheels/rims for pneumatic tyres--Nomenclature,designation and marking
3 GB/T 3487-1996 汽车轮辋规格系列Rim contours for motor vehicles
4 GB/T 4095-199
5 载货汽车辐板式车轮在轮毂上的安装尺寸Disc wheels for trucks--Dimensional characteristics of attachment on hub
5 GB/T 4784-1984 使用非石油基制动液的汽车液压制动软管总成Brake hose assemblies for hydraulic braking systems of motor vehicles used wi t h a non-petroleum base hydrau-lic fluids
6 GB/T 5334-1995 轿车钢制车轮性能要求和试验方法 Performance requirements and test methods of passenger car steel wheels
7 GB/T 5335-1985 汽车制动装置液压试验的连接器 Automobile hydraulic pressure test connection for braking equipment
8 GB/T 5345-1985 制动液容器的标记Labelling of containers for brake fluid
9 GB/T 5620.1-1985 汽车和挂车制动名词术语及其定义制动系种类、组成、力学及现象 The terms and definitions of braking of automotive vehicles and their trailers--Types,constituent elements,braking mechanics and phenomenon of braking system
10 GB/T 5620.2-1985 汽车和挂车制动名词术语及其定义零部件 The terms and definitions of braking of automotive vehicles and their trailers--The parts and components of braking equipment
11 GB/T 5909-1995 载货汽车车轮性能要求和试验方法Performance requirements and test methods of truck wheels
12 GB/T 5911-1986 转向盘尺寸Steering wheel--Dimensions
13 GB/T 5921-1986 汽车和挂车气压制动系部件上接口的识别标记Motor vehicles and towed vehicles--Air braking systems--Identification of connections on units
14 GB/T 5922-1986 汽车和挂车气压制动装置压力测试连接器Motor vehicles and towed vehicles--Pressure test connection for compressed-air pneumatic braking equipment
15 GB/T 6792-1996 客车车身骨架应力、形变测量方法Measure method of stress and deformation for bus budy skeleton
16 GB 7062-1986 汽车气制动软管总成Automotive air brake hose assemblies
17 GB 7063-1994 汽车护轮板The wheel guards of motor vehicles
18 GB/T 7680-1987 液力变矩器性能试验方法Hydrodynamic torque converter--Method of performance tests
19 GB/T 10484-1989 汽车真空制动软管总成 Vacuum brake hose assemblies for motor vehicle
20 GB/T 11549-1989 汽车安全带总成性能要求和试验方法Motor vehicles—Safety belt assemblies—Performance requirements and test methods
21 GB 11550-1995 汽车座椅头枕性能要求和试验方法Motor vehicles--Seats head vestraints--Performance requirements and test methods
22 GB 11555-1994 汽车风窗玻璃除雾系统的性能要求及试验方法Motor vehicles--Windshield demisters--Performance requirements and test methods
23 GB 11556-1994 汽车风窗玻璃除霜系统的性能要求及试验方法Motor vehicles--Windshield defrosters--Performance requirements and test methods
24 GB/T 11558-1989 汽车安全带用卷收器性能要求和试验方法Motor vehicles—Retractors for safety belt—Performance requirements and test methods
25 GB 11561-1989 汽车加速器控制系统的技术要求Motor vehicles—Accelerator control systems—Technical requirements
26 GB 11562-1994 汽车驾驶员前方视野要求及测量方法Motor vehicles--Forward visibility for drivers--Requirements and measurement methods
27 GB/T 11563-1995 汽车H点确定程序Motor vehicles--Procedure for H-point determination
28 GB 11565-1989 轿车风窗玻璃刮水器刮刷面积 Passenger cars—Windshield wipers—Wiped areas
29 GB 11566-1995 轿车外部凸出物 Passenger car--External protrusions
30 GB 11567-1994 汽车和挂车侧面及后下部防护装置要求Motor vehicles and trailers--Lateral and underrun protections--Requirements
31 GB/T 11611-1989 汽车液压制动系金属管、内外螺纹管接头和软管端部接头Motor vehicles—Hydraulic braking systems—Pipes tapped holes, male fittings and hose end fi t tings
32 GB/T 12482-1990 客车侧窗平面玻璃规格系列 Side window flat glasses systematization for buses
33 GB/T 12483-1990 客车风窗、后窗玻璃规格系列Buses windscreen and rear window glass—Systematization
34 GB/T 12673-1990 汽车主要尺寸测量方法Molor vehicles—Basic dimensions—Measuring method
35 GB/T 12780-1991 货车、客车制动器台架试验方法 Trucks and buses—Brake—Bench test methods
36 GB/T 13051-1991 汽车机械式变速器动力输出孔连接尺寸Motor vehicles—Connections for PTO
37 GB/T 13053-1991 客车驾驶区尺寸Bus driver compartment dimensions
38 GB/T 13054-1991 客车驾驶区尺寸术语Bus driver compartment dimensions terms
39 GB/T 13055-1991 客车乘客区尺寸Bus passenger compartment dimensions
40 GB/T 13056-1991 客车乘客区尺寸术语Bus passenger compartment dimension terms
41 GB/T 13057-1991 客车驾驶员座椅尺寸规格Bus driver seat—Dimensions
42 GB/T 13058-1991 客车驾驶员座椅技术条件Bus drivers seat—Technical specification
43 GB/T 13059-1991 客车乘客座椅尺寸规格Bus passenger seat—Dimensions
44 GB/T 13060-1991 客车乘客座椅技术条件Bus passenger seat—Technical specifications
45 GB/T 13061-1991 汽车悬架用空气弹簧橡胶气囊Air spring for automotive suspension—Rubber bellows
46 GB 13594-1992 汽车防抱制动系统性能要求和试验方法Vehicles anti-lock braking systems performence requiremants and test procedures
47 GB/T 13604-1992 汽车转向球接头尺寸Motor vehicles—Steering ball joints—Dimensions
48 GB 14166-1993 汽车安全带性能要求和试验方法Motor vehicles--Safety belt assemblies--Performance requirements and test methods
49 GB 14167-1993 汽车安全带安装固定点Motor vehicles--Safety belt anchorages
50 GB/T 14171-1993 汽车气制动系管路螺纹孔和管接头外螺纹Motor vehicles--Pneumatic braking systems--Tapped holes and male fittings
51 GB 15083-1994 汽车座椅系统强度要求及试验方法Motor vehicles--Seat systems--Strength
requirements and test methods
52 GB 15084-1994 汽车后视镜的性能和安装要求Motor vehicles--Rear view mirrors--Requirements of performance and installation
53 GB 15085-1994 汽车风窗玻璃刮水器、洗涤器的性能要求及试验方法Motor vehicles--Windshield wipers and washer systems--Performance requirements and test methods
54 GB 15086-1994 汽车门锁及门铰链的性能要求和试验方法Motor vehicles--Door locks and door hinges--Performance requirements and test methods
55 GB/T 15087-1994 汽车牵引车与全挂车机械连接装置强度试验Motor vehicles--Drawbar couplings and eyes for hinged drawbars--Strength test
56 GB/T 15088-1994 汽车半挂车牵引座牵引销强度试验Motor vehicles--Fifth wheel coupling pins--Strength test
57 GB/T 15704-1995 轿车车轮冲击试验方法 Passenger cars--Wheels--Impact test procedure
58 GB/T 15705-1995 载货汽车驾驶员操作位置尺寸 Trucks--Operating position demensions of driver
59 GB 15741-1995 汽车和挂车号牌板(架)及其位置The license plates (crackets) and its position on motor vehicles and trailer
60 GB 15743-1995 轿车侧门强度 Passenger car--Strength of side doors
61 GB 16897-1997 制动软管Brake hose
62 GB/T 17346-1998 轿车脚踏板的侧向间距 Passenger cars--Lateral spacing of foot controls
63 GB 11557-1998 防止汽车转向机构对驾驶员伤害的规定 The stipulation protecting drivers from being injured by motor vehicle steering mechanism
64 GB/T 17351-1998 汽车车轮双轮中心距Dual spaeing of vechicle wheels
65 GB 17354-1998 汽车前、后端保护装置Front and rear protective devices for passenger cars
66 GB/T 17578-1998 客车上部结构强度的规定 Provisions of strength for the Superstructure of bus
67 GB 12676-1999 汽车制动系统结构、性能和试验方法Road vehicles-Braking systems-Structure performance and test methods
68 GB 17675-1999 汽车转向系基本要求Steering system of motor vehicles-Basic requirements
69 GB/T 17676-1999 天然气汽车和液化石油气汽车标志Natural gas vehicle and liquefied petroleum gas vehicle Identification marks
车辆通用零部件
1 GB/T 1359-1978 汽车与挂车气制动接头型式与尺寸Pneumatic brakes for motor vehicls and their trailers-couplings--Types and dimensions
2 GB/T 7726.1-1998 铰接式客车机械连接装置术语Mechanical connections of articulated bus Glossary
3 GB/T 7726.2-1998 铰接式客车机械连接装置技术要求Mechanical connections of articulated bus Technical requirements
4 GB/T 7726.3-1998 铰接式客车机械连接装置球头销Mechanical connections of articulated bus Ball pin
5 GB/T 7726.4-1998 铰接式客车机械连接装置球形衬套Mechanical connections of articulated bus Ball socket
6 GB/T 7726.5-1998 铰接式客车机械连接装置伸缩篷Mechanical connections of articulated bus Telescopic tarpaulin
车用电子、电气设备与仪表
1 GB 4599-1994 汽车前照灯配光性能Photometric characteristics of headlamps for motor vehicles
2 GB/T 4659-1984 汽车前照灯类型、主要尺寸和连接尺寸Type,main size and mounted dimension of headlamps for motor vehicle
3 GB 4660-199
4 汽车前雾灯配光性能Photometric characteristics of front fog lamps for motor vehicles
4 GB/T 5053.1-198
5 汽车与挂车之间24N 型电连接器Electrical connections between motor vehicles and towed vehicles--Type 24N
5 GB/T 5053.2-1985 汽车与挂车之间12N 型电连接器Electrical connections between motor vehicles and towed vehicles--Type 12N
6 GB/T 5053.3-1985 汽车与挂车之间电连接器的试验方法与要求Test methods and requirements of electrical connections between motor vehicles and towed vehicles
7 GB/T 5054-1985 汽车与挂车的七芯电缆线Seven-core connecting cable of motor vehicles and towed vehicles
8 GB/T 5337-1985 汽车电器、灯具和仪表名词术语Nomenclature and terminology for automotive electrical equipment, lighting and instrumentation
9 GB 5920-1994 汽车前和后位(侧)灯、示廓灯和制动灯配光性能 Photometric characteristics of front and rear position (side)lamps, end-outline marker lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers 10 GB/T 6784-1986 M10×1平座火花塞及其气缸盖安装孔Spark plug M10×1 wi t h flat seating and cylinder head housing
11 GB/T 6785-1986 M12×1.25 平座火花塞及其气缸盖安装孔Spark plug M12×1.25 wi t h flat seating and cylinder head housing
12 GB/T 6786-1986 M14×1.25 平座火花塞及其气缸盖安装孔Spark plug M14×1.25 wi t h flat seating and cylinder head housing
13 GB/T 6787-1986 M14×1.25 矮型平座火花塞及其气缸盖安装孔Compact spark plug M14×1.25 wi t h flat seating and cylinder head housing
14 GB/T 6788-1986 M14×1.25 矮型锥座火花塞及其气缸盖安装孔Compact spark plug M14×1.25 wi t h conical seating and cylinder head housing
15 GB/T 6789-1986 M14×1.25 锥座火花塞及其气缸盖安装孔Spark plug M14×1.25 wi t h conical seating and cylinder head housing
16 GB/T 6790-1986 M18×1.5 平座火花塞及其气缸盖安装孔Spark plug M18×1.5 with flat seating and cylinder head housing
17 GB/T 6791-1986 M18×1.5 锥座火花塞及其气缸盖安装孔Spark plug M18×1.5 with conical seating and cylinder head housing
18 GB/T 7360-1987 汽车与挂车照明和信号装置的工作电压及其测量Working vol t ages and their measurement for lights and lighting signal devices fitted to motor vehicles and towed vehicles
19 GB/T 7825-1987 火花塞Spark plugs
20 GB/T 10485-1989 汽车和挂车外部照明和信号装置基本环境试验Basic environmental testing of lighting and light signalling devices for motor vehicles and their trailers
21 GB/T 12548-1990 汽车速度表、里程表检验校正方法Motor vehicles—Speedometer and odometer—Calibration method
22 GB 15082-1994 汽车用车速表Motor vehicles--Speed meters
23 GB 15235-1994 汽车倒车灯配光性能Photometric characteristics of reversing lamps for motor vehicles and their trailers
24 GB 15742-1995 汽车电喇叭的性能要求及试验方法Automotive--Electric horn--Performance requirements and test methods
25 GB/T 17348-1998 道路车辆会车光束倾斜角随载荷变化的测量Motor vehicle--Measurement of variations in dipped beam headlamp angle as a function of load
26 GB/T 17349.1-1998 道路车辆汽车诊断系统词汇Road vehicles--Diagnostic systems for motor vehicles--Vocabulary
27 GB/T 17349.2-1998 道路车辆汽车诊断系统图形符号Rord vehicle Diagnostic systym Graphical symbols
28 GB 17509-1998 汽车和挂车转向信号灯配光性能Photometric characteristics of direction indicators for motor vehicles and their trailers
29 GB 17510-1998 摩托车光信号装置配光性能 Photometric characteristics of light-signalling devices for motorcycles
30 GB 4785-1998 汽车及挂车外部照明和信号装置的安装规定Prescription for installation of the external lighting and light signalliug devices for motor vehicles and their trailers
31 GB 11554-1998 汽车及挂车后雾灯配光性能Photometric characteristics of rear fog lamp for motor vehicles and their tralers
32 GB 11564-1998 机动车回复反射器Retro refletor for motor vehicles
33 GB 5948-1998 摩托车白炽丝光源前照灯配光性能Photometric characteristics of motocycle headlamps epuipped with filament light sources
汽车
1 GB/T 918.1-1989 道路车辆分类与代码机动车Classif ication and code for road vehicles—Motor vehicle
2 GB/T 918.2-1989 道路车辆分类与代码非机动车Classification and code for road vehicles—Non-motor vehicle
3 GB/T 1332-1991 载货汽车定型试验规程 Trucks—Engineering approval evaluation program
4 GB/T 1333-1977 汽车产品质量定期检查试验规程 Test code for regular quality inspection of automobile products
5 GB/T 4780-1984 载货汽车车身名词、术语Glossary of truck body
6 GB/T 4971-1985 汽车平顺性名词术语和定义 Terms and definitions--Automotive ride comfort
7 GB/T 5902-1986 汽车平顺性脉冲输入行驶试验方法Method of pulse input running test--Automobile ridecomfort
8 GB/T 6104-1985 机动工业车辆名词术语 Powered industrial trucks--Terminology
9 GB/T 6323.1-1994 汽车操纵稳定性试验方法蛇行试验Controllability and stability test procedure for automobiles--Pylon course slalom test
10 GB/T 6323.2-1994 汽车操纵稳定性试验方法转向瞬态响应试验(转向盘转角阶跃输入) Eontrollability and stability test procedure for automobiles--Steering transient response test(Steering wheel angle step input)
11 GB/T 6323.3-1994 汽车操纵稳定性试验方法转向瞬态响应试验 (转向盘转角脉冲输入) Contorllability and stability test procedure for automobiles--Steering transient response test(Steering wheel angle pulse input)
12 GB/T 6323.4-1994 汽车操纵稳定性试验方法转向回正性能试验Controllability and stability test procedure for automobiles--Returnability test
13 GB/T 6323.5-1994 汽车操纵稳定性试验方法转向轻便性试验Controllability and stability test procedure for automobiles--Steering efforts test procedure
14 GB/T 6323.6-1994 汽车操纵稳定性试验方法稳态回转试验Controllability and stability test procedure
for automobiles--Steady static circular test procedure
15 GB/T 7361-1987 半挂牵引车的制动及电路连接位置Brake and electrical connection locations of semi-trailer towing vehicle
16 GB/T 7362-1987 全挂牵引车和货车的制动及电路连接位置Brake and electrical connection locations of truck andtrailer-towing vehicle
17 GB/T 11380-1989 客车车身涂层技术条件 Technical requirement for bus body coating
18 GB/T 11381-1989 客车顶部静载试验方法Method of static load test for bus top
19 GB/T 11382-1989 客车前保险杠效能试验方法正面固定式障壁碰撞试验Effect test procedure of front bumper for bus--Head-on collision with fixed wall
20 GB/T 11709-1989 客车产品质量定期检查试验规程 The regulated inspecting test procedure for bus
21 GB/T 12427-1990 客车产品系列型谱 Series and spectrum of buses
22 GB/T 12428-1990 客车装载质量计算方法Laden mass calculation of buses
23 GB/T 12429-1990 客车车身二氧化碳气体保护焊焊接质量要求及检验方法The quality requirement and test method for the carbon-dioxide arc welding of coach-body
24 GB/T 12430-1990 客车乘客扶手杆的固定件基本型式与规格尺寸Basic type and size of fixings for passenger hand-rails in buses
25 GB/T 12431-1990 客车乘客扶手杆断面 Sections of passengers hand-rails in buses
26 GB/T 12432-1990 客车乘客门门泵技术条件 Specification for passenger door cylinder of buses
27 GB/T 12433-1990 客车乘客门门泵试验方法 Testing method for passenger door cylinder of buses
28 GB/T 12675-1990 微型货车出厂检验方法 Test methods of inspection after production for mini-truck
29 GB/T 13043-1991 客车定型试验规程Buses—Engineering approval evaluation program
30 GB/T 13044-1991 轻型客车定型试验规程Light buses—Engineering approval evaluation program
31 GB/T 13046-1991 轻型客车产品质量定期检查试验规程 Testing regulations for light bus and light van periodical inspection
32 GB/T 16887-1997 卧铺客车技术条件 Specification for sleeper bus
33 GB/T 5910-1998 轿车质量分布 Passenger car Mass distribution
34 GB/T 17347-1998 商用道路车辆尺寸代码Commercial road vehicles Dimensional codes
专用汽车
1 GB/T 9465.1-1988 高空作业车分类 Aerial platform--Classification
2 GB/T 9465.2-1988 高空作业车技术条件 Aerial platform--Specification
3 GB/T 9465.3-1988 高空作业车试验方法 Test methods for aerial platform
4 GB/T 12503-199
5 电视机通用技术条件Generic specification for TV vans
5 GB/T 17350-1998 专用汽车和专用半挂车术语和代号Terms and marks in special automobiles and semi-trailers
拖拉机
1 GB/T 1592-1986 农业拖拉机动力输出轴 Power take-off for agricultural tractors
2 GB/T 1593.1-1996 农业轮式拖拉机后置式三点悬挂装置第1部分: 1、2、3和4类 Agricultural wheeled tractors--Rear-mounted three-point linkage--Part 1: Categories 1,2,
3 and 4
3 GB/T 1593.2-1987 农用轮式拖拉机三点悬挂装置第二部分: 1N类Agricultural wheeled tractors--Three-point linkage--Part 2: CategorY 1 N
4 GB/T 1593.3-1987 农业轮式拖拉机三点悬挂装置第三部分: 0 类Agricultural wheeled tractors--Three-point linkage--Part 3: Categories 0
5 GB 1593.4-1987 农用轮式拖拉机三点悬挂装置第四部分:0类Agricultural wheeled tractors--Three-point linkage--Part 4: Category 0
6 GB/T 2777-1992 农业拖拉机动力输出轴安全防护罩型式尺寸和强度要求Power take-off safety shield for agricultural tractors--Types, dimensions and strength specifications
7 GB/T 2778-1992 农业拖拉机动力输出皮带轮圆周速度和宽度Power take-off pulley for agricultural tractors--Peripheral speed and width
8 GB/T 2779-1992 拖拉机拖挂装置型式尺寸和安装要求Tractor's connective equipment for trailers--Types, dimensions and mounting requirements
9 GB/T 2780-1992 农业拖拉机牵引装置型式尺寸和安装要求Darwbars for agricultural tractors--Types dimensions and mounting requirements
10 GB/T 3373-1982 拖拉机和农业、林业机械用轮辋Rims for tractors,agricultural and forestry machines
11 GB/T 3871.1-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第1 部分通用要求 Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 1: General requirements
12 GB/T 3871.2-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第2 部分整机参数测定Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 2: Measurements of tractor parameters
13 GB/T 3871.3-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第3 部分动力输出轴功率试验 Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 3: PTO power tests
14 GB/T 3871.4-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第4 部分液压提升能力和输出功率试验Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 4: Hydraulic lifting capacity and power tests
15 GB/T 3871.5-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第5 部分转向和离合器操纵试验 Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 5: Turning and clutch operating tests
16 GB/T 3871.6-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第6 部分制动试验 Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 6: Braking tests
17 GB/T 3871.7-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第7 部分视野测定 Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 7: Measurements of operator's field vision
18 GB/T 3871.8-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第8 部分噪声测量 Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 8: Measurements of noise
19 GB/T 3871.9-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第9 部分牵引功率试验Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 9: Drawbar power tests
20 GB/T 3871.10-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第10部分低温起动试验Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 10: Low temperature starting tests
21 GB/T 3871.11-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第11部分高温适应性试验 Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 11: Sui t ability tests for hot atmosphere
22 GB/T 3871.12-1993 农业轮式和履带拖拉机试验方法第12部分使用试验Test methods for agricultural wheeled and tracklaying tractors--Part 12: Working tests
23 GB/T 4329-1984 农业拖拉机三点悬挂装置锁销尺寸Three-point-linkage for agricultural tractors--Dimensions of linch pins
24 GB/T 6229-1995 手扶拖拉机试验方法Methods of test for walking tractor
25 GB/T 6236-1986 农业拖拉机驾驶座标志点 Agricultural tractors--Operator's seat index point
26 GB/T 6238-1986 农业拖拉机驾驶室的门道、紧急出口与驾驶员的工作位置尺寸Agricultural tractors--Access, exi t and the operator's workplace--Dimensions
27 GB 6376-1995 拖拉机噪声限值Noise limitation for tractors
28 GB/T 6960.1-1995 拖拉机术语整机 Tractor terminology--Complete tractor
29 GB/T 6960.2-1995 拖拉机术语传动系 Tractor terminology--Transmission system
30 GB/T 6960.3-1995 拖拉机术语制动系 Tractor terminology--Braking system
31 GB/T 6960.4-1995 拖拉机术语行走系 Tractor terminology--Running gears and undercarriages
32 GB/T 6960.5-1995 拖拉机术语转向系 Tractor terminology--Steering system
33 GB/T 6960.6-1995 拖拉机术语液压悬挂系及牵引、拖挂装置Tractor terminology--Hydraulic hitch system and drawbar, hook
34 GB/T 6960.7-1995 拖拉机术语驾驶室、驾驶座和覆盖件 Tractor terminology--Cab, seat and sheet metal
35 GB/T 6960.8-1986 拖拉机名词术语第八部分履带行走系统Tractor terminology--Part 8: Endless track installation for track laying tractor
36 GB/T 6961-1986 拖拉机动力输出轴和牵引装置的使用要求Operating requirements for tractor power take-off and drawbars
37 GB/T 6972-1986 农业轮式拖拉机驾驶座振动的测量Agricultural wheeled tractors--Operator's seat--Measurement of trahsmitted vibration
38 GB/T 7120-1986 农用轮式拖拉机三点悬挂农具快速挂接器3N类Three-Point hitch implement quick-attaching coupler of agricultural wheeled tractors--Category 3N
39 GB 7121-1986 农林轮式拖拉机防护装置强度试验方法和验收条件 Agricultural and forestry wheeled tractors--Protective structures--Test method in the strength and acceptance conditions
40 GB/T 7927-1987 手扶拖拉机振动测量方法Method of measurement for walking tractor vibration
41 GB/T 8421-1987 农业轮式拖拉机驾驶座传递振动的评价指标 Agricultural wheeled tractors--Operator seat--Evaluation criteria of transmitted vibration
42 GB/T 10176-1988 手扶拖拉机牵引装置和动力输出皮带轮Walking tractors--Drawbar and pulley of power take off
43 GB/T 10910-1989 农业轮式拖拉机驾驶员全身振动的测量Agricultural wheeled tractors—Measurement of whole-body vibration of the operator
44 GB/T 10911-1989 农业轮式拖拉机和后悬挂农具的匹配Matching of agricultural wheeled tractors and rear mounted implements
45 GB/T 10916-1989 农业轮式拖拉机前悬挂装置第一部分: 1、2类Agricultural wheeled tractors—Front-mounted linkage —Part 1: Category 1, 2
46 GB/T 10917-1989 农用轮式拖拉机前置动力输出轴Front-mounted power take-off for agricultural wheeled tractors
47 GB/T 13875-1992 手扶拖拉机通用技术条件 The general specification for walking tractors
48 GB/T 13876-1992 农业轮式拖拉机驾驶员全身振动的评价指标Agricultural wheeled tractors--Evaluation criteria of whole body vibration of the operator
49 GB/T 13877-1992 农业拖拉机和自走式机具密封驾驶室加压系统试验方法Agricultural tractors and self-propelled machines--Test method for enclosure pressurization systems
50 GB/T 13878-1992 农业拖拉机和自走式机具封闭驾驶室采暖和通风系统性能试验方法Agricultural tractors and self-propelled machines--Performance of heating and ventilation systems in closed cabs--Method of test
51 GB/T 14226-1993 草坪和园艺拖拉机三点悬挂装置Lawn and garden tractors--Three-point hitch
52 GB/T 14785-1993 拖拉机和农林机械车轮侧向负载疲劳试验方法Wheels side load fatigue test methods for tractors, agricultural and forestry machines
53 GB/T 14786-1993 拖拉机和农林机械车轮扭转疲劳试验方法 Wheels torsion fatigue test methods for tractors, agricultural and forestry machines
54 GB 15369-1994 农林拖拉机和机械安全技术要求第三部分: 拖拉机Tractors and machinery for agriculture and forestry--Technical means for ensuring safety--Part 3: Tractors
55 GB/T 15370-1994 农业轮式和履带拖拉机通用技术条件General Specifications for agricultural wheeled and tracking tractors
56 GB/T 15832-1995 林业轮式和履带拖拉机通用技术条件General specifications for forestry wheeled and tracklaying tractors
57 GB/T 15833-1995 林业轮式和履带拖拉机试验方法 Test methods for forestry wheeled and tracklaying tractors
58 GB/T 6235-1997 农业拖拉机驾驶座及主要操纵装置位置尺寸 Agricultural tractors--Operator's seating accommodation--Dimensions
59 GB/T 16877-1997 拖拉机禁用与报废 Prohibition and scrapping for tractors
60 GB/T 17122-1997 草坪和园艺乘座式拖拉机动力输出套管Lawn and garden ride-on (riding) tractors--Power take-off
61 GB/T 17123-1997 草坪和园艺乘座式拖拉机单点套管式悬挂装置Lawn and garden ride-on (riding) tractors--One-point tubular sleeve hi t ch
62 GB/T 17124-1997 草坪和园艺乘座式拖拉机牵引杆Lawn and garden ride-on (riding) tractors--Drawbar
63 GB/T 6232-1998 农林拖拉机和机械车轮在轮毂上安装尺寸 Tractors and machinery for agriculture and forestry-Wheel-to-hub fixing dimensions
挂车
1 GB/T 4330-1984 农业挂车 Agricultural trailer
2 GB/T 4331-1984 农用挂车试验方法 Test methods for agricultural trailers
3 GB/T 4606-198
4 道路车辆半挂车鞍座50号牵引销主要尺寸和安装、互换性尺寸Road vehicles--50 semi-trailer fifth wheel coupling pin--Basic and mounting/interchangeability dimensions
4 GB/T 4607-1984 道路车辆半挂车鞍座90号牵引销主要尺寸和安装、互换性尺寸Road vehicles--90 semi-trailer fifth wheel coupling pin--Basic and mounting/interchangeability dimensions
5 GB/T 4781-1984 牵引车与全挂车的机械连接装置互换性Mechanical connection between towing vehicle and full trailers for interchangeability
6 GB/T 6420-1986 货运挂车系列型谱Freight trailer series pedigree
7 GB/T 13872-1992 货运挂车定型试验规程 Trailer--Rules for the identification test
8 GB/T 13873-1992 货运挂车试验方法 Trailer--Test procedure
9 GB/T 13874-1992 货运挂车质量定期检查试验规程 Trailer--Rules for the periodic quality inspection test
10 GB/T 13880-1992 半挂牵引车牵引座的安装R oad vehicles--Semi trailer fifth wheel mounting
11 GB/T 13881-1992 牵引车与挂车之间气制动管连接器 Pneumatic braking connections between motor vehicles and towed vehicles
12 GB/T 13202-1997 摩托车轮辋系列 Series of motorcycle rims
13 GB/T 17275-1998 货运全挂车通用技术条件 Technical requirements for freight full trailers
摩托车
1 GB/T 4561-1984 轻便摩托车起动性能试验方法 The starting performance test for mopeds
2 GB 4562-1984 轻便摩托车制动性能试验方法 The braking performance test for mopeds
3 GB/T 4567-198
4 轻便摩托车燃油消耗试验方法 The fuel consumption test for mopeds
4 GB/T 4570-199
5 摩托车和轻便摩托车耐久性试验方法 Test method of durability for motorcycles and mopeds
5 GB/T 5359.1-199
6 摩托车和轻便摩托车术语车辆类型 Term for motorcycles and mopeds--Types of vehicles
6 GB/T 5359.2-1996 摩托车和轻便摩托车术语车辆性能Term for motorcycles and mopeds--Performance of vehicles
7 GB/T 5359.3-1996 摩托车和轻便摩托车术语两轮车尺寸Term for motorcycles and mopeds--Dimensions of vehicle wi t h two wheels
8 GB/T 5359.4-1994 摩托车和轻便摩托车两用车零部件名称Motorcycles and mopeds part and component designations for vehicle with two wheels
9 GB/T 5359.5-1996 摩托车和轻便摩托车术语两轮车质量 Term for motorcycles and mopeds--Mass of vehicle with two wheels
10 GB/T 5359.6-1996 摩托车和轻便摩托车术语三轮车质量 Term for motorcycles and mopeds--Mass of vehicle with three wheels
11 GB/T 5359.7-1996 摩托车和轻便摩托车术语三轮车尺寸Term for motorcycles and mopeds--Dimensions of vehicle wi t h three wheels
12 GB/T 5363-1995 摩托车和轻便摩托车发动机台架试验方法Method of bed test of gasoline engine for motorcycles and mopeds
13 GB/T 5373-1994 摩托车和轻便摩托车尺寸和质量参数测定方法Measuring method of dimensions and masses parameter formotorcycles and mopeds
14 GB/T 5374-1995 摩托车和轻便摩托车可靠性试验方法 Test method of reliability for motorcycles and mopeds
15 GB/T 5376-1996 摩托车和轻便摩托车车速里程表指示值校核方法Calibration method of indication for odometer of motorcycles and mopeds
16 GB/T 5377-1985 摩托车燃油消耗试验方法 Test methods for fuel consumption of motorcycles
17 GB/T 5378-1994 摩托车和轻便摩托车道路试验总则General rules of running test for motorcycles and mopeds
18 GB/T 5381-1994 摩托车和轻便摩托车起动性能试验方法Method of starting performance test for motorcycles and mopeds
19 GB/T 5382.1-1996 摩托车和轻便摩托车制动性能试验方法制动距离Test method of brake performance for motorcycles and mopeds--Braking diarance
20 GB/T 5382.2-1996 摩托车和轻便摩托车制动性能试验方法制动力 Test method of brake performance for motorcycles mopeds--Braking force
21 GB/T 5383-1994 摩托车和轻便摩托车最低稳定车速试验方法Method of minimum steady speed test for motorcycles and mopeds
22 GB/T 5384-1996 摩托车和轻便摩托车最高车速试验方法Measurement method for the maximum speed of motorcycles and mopeds
23 GB/T 5385-1994 摩托车和轻便摩托车加速性能试验方法Method of acceleration test for motorcycles and mopeds
24 GB/T 5386-1994 摩托车和轻便摩托车滑行试验方法Method of coasting test for motorcycles and
mopeds
25 GB/T 5387-1994 摩托车和轻便摩托车爬坡能力试验方法Method of climbing ability test for motorcycles and mopeds
26 GB/T 15028.1-1994 摩托车操纵稳定性术语坐标系和运动Motorcycles--Terminology of controllability and stability--Basic principles of axis systems and kinematies
27 GB/T 15028.2-1994 摩托车操纵稳定性术语车轮和轮胎Motorcycles--Terminology of controllability and stability--Wheels and tyres
28 GB/T 15028.3-1994 摩托车操纵稳定性术语方向操纵系统Motorcycles--Terminology of controllability and stability--Steering system
29 GB/T 15028.4-1994 摩托车操纵稳定性术语空气动力特性Motorcycles--Terminology of controllability and stability--Aerodynamic characteristics
30 GB/T 15363-1994 摩托车和轻便摩托车驻车性能要求Motorcycle and moped parking performance requirements
31 GB/T 15364-1994 摩托车和轻便摩托车驻车性能试验方法Motorcycle and moped parking performance test method
32 GB 15365-1994 摩托车操纵件、指示器及信号装置的图形符号Symbols for controls,indicators and telltales for motorcycles
33 GB/T 15366-1994 摩托车操纵装置的型式、位置及基本要求Types,positions and performance requirements for controls of motorcycles
34 GB/T 15367-1994 摩托车和轻便摩托车三轮车零部件名称Motorcycles and mopeds--Part and component designations for vehicle with three wheels
35 GB/T 15744-1995 摩托车和轻便摩托车燃油消耗量限值Fuel consumption limited value for motorcycles and mopeds
36 GB/T 16486-1996 摩托车和轻便摩托车燃油消耗试验方法Motorcycles and mopeds--Measurement method for fuel consumption
37 GB/T 16708-1996 三轮摩托车和三轮轻便摩托车最大侧倾稳定角试验方法The test method of maximum stable side-inclination for motorcycle and moped with three wheels
38 GB/T 5375-1998 摩托车和轻便摩托车型号编制方法Code of designation for motorcycles and mopeds
39 GB 17352-1998 摩托车和轻便摩托车后视镜及其安装要求Motorcycles and mopeds rear-view-mirrors requirement of performance and installation
40 GB 17353-1998 摩托车和轻便摩托车转向锁止防盗装置Protective devices against unauthorized use-steering-locking for motorcycles and mopeds
41 GB 17355-1998 摩托车和轻便摩托车制动性能指标限值The target limit of brake performance for motorcycles and mopeds
(完整版)铁路行车组织名词英语大全
铁路行车组织英语名词术语大全 1.铁路行车组织（organization of train operation） 铁路行车组织是铁路运输组织的重要组成部分，是铁路综合运用各种技术设备合理组织列车运行以实现旅客和货物运输过程的生产计划与组织工作。 主内容包括：车站技术作业组织、车流组织、列车运行图和铁路通过能力、铁路运输工作技术计划和调度工作等。 2.铁路技术管理规程 （简称《技规》Regulations Governing Railway Technical Operation）《技规》是铁路进行技术管理和从事运输生产的基本法规。 主要内容包括：铁路技术设备的基本要求和标准，行车组织工作应遵循的基本原则、工作方法和作业程序、信号显示的要求和方法以及铁路运输工作人员的主要职责和必须具备的基本条件。 3.铁路行车组织规则 （简称《行规》Rules Governing Organization of Train Operation;operating rules）
《行规》是铁路局根据《技规》中行车组织篇规定的原则，结合铁路局管内技术设备的具体条件所制定的一种行车组织的补充规则，作为《技规》的补充。 4.车站行车工作细则 （简称《站细》Detailed Instructions Governing Train Operation at Station;technologic instructions of station) 《站细》是根据《技规》和《行规》的有关规定，结合车站技术设备和作业等具体条件所制定的车站技术管理和作业组织的基本技术文件。 5.列车（train） 按照规定条件把车辆编挂成的车列，并挂有机车及规定的列车标志时，称为列车。 单机、动车及重型轨道车虽未具备列车条件，当指定有列车车次时亦按列车办理。 6.车组（wagon group） 若干车辆连挂在一起，称为车组。 7.车列（train stock;train set） 若干车组连挂在一起，称为车列。分为列车车列和调车车列。 8.旅客列车（passenger train）
铁路运输中英文对照
铁路运输railway tran sportati on ; railway traffic 铁路运输管理railway tran sport adm ini stratio n 铁路运营railway operatio n 铁路运输组织r ailway traffic organi zati on 铁路运输质量管理quality con trol of railway tran sportati on 铁路旅客运输规程regulati ons for railway passe nger traffic 铁路货物运输规程regulati ons for railway freight traffic 铁路重载运输railway heavy haul traffic 铁路高速运输railway high speed traffic 铁路保险运输in sured rail traffic 铁路保价运输value in sured rail traffic 铁路军事运输r ailway military service 铁路旅客运输railway passe nger traffic 铁路客运组织railway passe nger traffic organi zati on 行李luggage ；baggage 包裹parcel 广厅public hall ；con course 行李房luggage office ；baggage office 售票处booking office ；ticket office 候车室waiting room ；waiting hall 高架火车厅overhead wait ing hall 问讯处information office ； inquiry office 客流passenger flow 直通客流through passe nger flow 管内客流local passenger flow 市郊客流suburba n passe nger flow 客流量passenger flow volume 客流调查passenger flow investigation
船用设备中英文
1、救生设备：Life-Saving Appliances 救生/救助艇：Lifeboat/Rescue Boat 救生/救助艇架：Lifeboat/Rescue Davit 救生/救助艇、筏收放绞车：Lifeboat/Rescue Davit Winche 救生衣：Life Raft Jacket 气胀式救生筏：Inflatable Life Raft 浸水保温救生服：Immersion Suit 静水压力释放器：Automatic Hydrostatic Releases Unit 救生圈：life buoy 抛绳器：line-throwing appliance 降落伞、火箭信号：parachute flare 手持红火号：hand flare 漂浮烟雾信号：buoyant smoke light singal 救生圈自亮浮灯：life buoy self-igniting light 海上撤离系统：marine eracuation system 抗暴露服：anti-exposure suits 保温用具：thermal protective 救生衣灯：lifejacket light 2、消防：Fire-Fighting And Protecting Installation And Appliance 固定式灭火系统：Fixed Fire Extinguishing System 手提式和推车式灭火器：Protable And Non-Portable Fire Extinguisher 手提式泡沫枪装置：Protable Foam Applicator Unit 水带：Fire Hoses 消防栓、水枪：Fire Hydrants,Nozzles 感温、感烟式探火报警系统：Smoke Detector,Heat Detector,Fire Detection And Alarm System 货舱烟雾探测系统：Cargo Hold Smoke Detection System 消防员装备：Fireman’S Outfits 国际通岸接头：International Shore Connection 自给式呼吸器：Self-Contained Breathing Appliance 消防泵、应急消防泵：Fire Pump,Emergency Fire Pump 惰气系统（含惰性气体发生器、洗涤塔、甲板水封、系统用管及压力真空阀）：Inert Gas System (Include Inert Gas Generator,Scrubber,Deck Water Seal,Pipes And P/V Valves)
汽车名字中英文对照
A Acadiane 阿卡迪恩法国雪铁龙 Acclaim 欢呼 Accent 雅坤 Accord 雅哥日本本田 Accord Aerodeck 雅哥*艾罗迪克日本本田 Accord Inspire 雅哥·鼓舞日本本田 Acron 阿克朗比利时范胡尔 Acty 阿克泰日本本田 Acty Street 阿克泰·街道日本本田 Acura Integra 阿库拉·英蒂格拉 Acura Legend 阿库拉·传奇 Aero King 空中之王日本三菱 Aeromax 空中之王日本三菱 Aerostar 航空之星日本三菱 Alcyone 阿尔雄 Alfa 阿尔法意大利阿尔法.罗密欧 Alfa Romeo 阿尔法·罗密欧意大利阿尔法.罗密欧Alfasud 阿尔法苏意大利阿尔法.罗密欧 Alfetta 阿尔菲塔意大利阿尔法.罗密欧 Alizee 阿利齐 Allante 艾伦特
Allas 阿特拉斯 Alliance 联盟美国通用 Alpina 阿尔宾那德国宝马 Alpine 阿尔宾法国雷诺 Alto 阿尔托日本铃木 AMX 阿曼士美国汽车公司 Applause 赞许(喝采) Argerta 阿金塔意大利菲亚特 Aries 阿力士美国克莱斯勒 Aristo 阿历斯托 Aro 阿罗罗马尼亚穆西尔机械厂 Ascona 阿斯科纳德国欧宝 Ascot 阿斯科特 Aska 阿斯卡日本五十铃 Aspen 白杨美国克莱斯勒 Astina 阿斯丁娜 Aston Martin 阿斯顿·马丁英国阿斯顿.马丁.拉格达Astra 阿斯特拉英国伏克斯豪尔 Astramax 大阿斯特拉 Astravan 阿斯特温 Astro 阿斯特罗 Astron 阿斯特朗比利时范胡尔
铁路专业英文词汇
铁路专业词汇 一、铁路；铁道 railway railroad 铁路线 railway line； railroad line 铁路网 railway network； railroad network 铁道科学 railway science 铁路技术 railway technology 铁路等级 railway classification 国有铁路 national railway； state railway 地方铁路 local railway； regional railway 私有铁路 private railway 合资铁路 joint investment railway； jointly owned railway 标准轨铁路 standard-gage railway 窄轨铁路 narrow-gage railway 米轨铁路 meter-gage railway 宽轨铁路 broad-gage railway 单线铁路 single track railway 双线铁路 double track railway 多线铁路 multiple track railway 重载铁路 heavy haul railway 高速铁路 high speed railway 电气化铁路；电力铁路 electrified railway；electric railway 干线铁路 main line railway； trunk railway 市郊铁路 suburban railway 地下铁道；地铁 subway； metro； underground railway 工业企业铁路 industry railway 矿山铁路 mine railway 轻轨铁路 light railway； light rail 高架铁路 elevated railway 单轨铁路；独轨铁路monorail；monorail railway 磁浮铁路magnetic levitation railway；maglev 森林铁路 forest railway 山区铁路 mountain railway 既有铁路 existing railway 新建铁路 newly-built railway 改建铁路 reconstructed railway 运营铁路 railway in operation； operation；operating railway 专用铁路 special purpose railway 干线 trunk line； main line 支线 branch line 铁路专用线 railway special line 货运专线 railway line for freight traffic；freight special line； freight traffic only line 客运专线 railway line for passenger traffic；passenger special line； passenger traffic only line 客货运混合铁路railway line for mixed passenger and freight traffic 铁路运营长度；运营里程 operation length of railway； operating distance； revenue length 列车运行图 train diagram 铁路建筑长度 construction length of railway 区间 section 区段 district 轨距 rail gage； rail gauge 轮重 wheel load 轴重 axle load 最大轴重 maximum allowable axle load 限制轴重 axle load limited 限界 clearance； gauge 限界图 clearance diagram 铁路建筑限界railway construction clearance； structure clearance for railway；
世界汽车品牌名称中英文对照(doc 37页)
世界汽车品牌名称中英文对照 A AC 爱希英国爱希跑车公司ACCENT 重音（雅绅）韩国现代汽车公司ACCLAIM 欢呼美国克莱斯勒公司顺风部ACCORD 雅阁（阿科德、雅廓）日本本田公司 ACE 高手英国爱希跑车公司 ACHIEVA 成就美国通用汽车公司奥兹莫比尔部 ACTY 阿克泰日本本田公司 ACURA 阿库拉（极品）日本本田公司豪华车部ADMIRAL 海军上将德国欧宝汽车公司AERO 飞弹瑞典绅宝汽车公司AEROSTAR 空中之星美国福特汽车公司 AFINI 阿飞尼日本马自达公司AIRFLOW 气流美国克莱斯勒公司AIRSTREAM 气爆美国克莱斯勒公司ALCYONE 阿尔雄日本富士重工公司ALECO 奥列格苏联莫斯科小客车厂ALFA 阿尔法意大利阿尔发·罗密欧公司 ALFA ROMEO 阿尔法·罗密欧（香港译爱快·罗 米欧） 意大利阿尔发·罗密欧公司 ALFASUD 阿尔法苏意大利阿尔发·罗密欧公司ALFETTA 阿尔菲塔意大利阿尔发·罗密欧公司ALHAMBRA 阿尔汉布拉西班牙西特公司 ALLANTE 阿尔兰特（艾杨迪）美国通用汽车公司卡迪莱克部 ALLEGRO 阿莱格罗英国罗孚汽车公司ALLIANCE 联盟法国雷诺汽车公司
ALMERA 阿尔美拉日本日产汽车公司ALPINA 阿尔宾那德国宝马汽车公司ALPINE 阿尔派法国雷诺汽车公司ALTIME 阿尔蒂马日本日产汽车公司 ALTO 奥拓日本铃木汽车公司AMBASSADOR 大使美国美国汽车公司AMBASSADOR 大使印度印度斯坦公司 AMC 美国美国汽车公司 AM GENERAL 美国美国汽车综合公司AMIGO 阿米格日本五十铃汽车公司ANFINI 安菲妮日本马自达公司APOLLO 阿波罗美国通用汽车公司别克部APPLAUSE 普乐（掌声、雅宝士）日本大发公司 APV 多用途车 ARCADIA 阿卡迪亚韩国大宇汽车公司ARGENTA 阿金塔意大利菲亚特工业公司ARGENTO VIVO 梦中丽人日本本田汽车公司ARIES 爱丽丝美国克莱斯勒公司道奇部ARMADA 阿玛达印度 ARO 阿罗罗马尼亚穆西尔汽车厂ARROW 飞箭美国克莱斯勒公司道奇部ASCONA 阿斯科纳德国欧宝汽车公司ASCOT 阿科特日本本田汽车公司 ASIA 亚细亚韩国亚细亚汽车公司ASKA 阿斯卡日本五十铃汽车公司ASPEN 白杨美国克莱斯勒公司道奇部ASPIRE 追求美国福特汽车公司 ASTON MARTIN 阿斯顿·马丁英国阿斯顿·马丁·拉贡公司 ASTRA 雅特（阿斯特拉，德国精湛）德国欧宝汽车公司
铁路专业部分常用词汇中英文对照表
铁路专业部分常用词汇中英文对照 一、职务名词 1. 路局 MD (Managing Director): 总局长 DMD (Deputy Managing Director): 副总局长 CS （Corporate Secretary）: 公司秘书 MPCA （Manager Planning and Corporate Affairs）: 企划部经理CME (Chief Mechanical Engineer)：机辆总工 CCE （Chief Civil Engineer）：工务总工 FM (Finance Manager)：财务经理 MM（Marketing Manager）：市场经理 TM（Traffic Manager）：运输经理 SM （Supplies Manager）：物资经理 SM （Safety Manager）：安全经理 HRM （Human Resources Manager）：人事经理 HPR （Head Public Relations）：公关部主管 HIT （Head Information Technology）：信息部主管 CIA （Chief Internal Auditor）：内审主管 Chief Pension Officer：退休金主管 Chief Controller ：调度长 2. 分局、站段及工厂 RGM (Regional General Manager): 分局总经理 RME （Regional Mechanical Engineer）：分局机辆总工 RCE （Regional Civil Engineer）：分局工务总工 S&T (Signaling & Telecommunication) Engineer: 电务（信号与通信）工程师 Head Commercial ：商业主管 Head Human Resources ：人事主管 Chief Administration Officer：行政主管 Area Manager：区域经理 WM （Workshop Manager）: 工厂经理 SM （Station Master）：站长 Senior Passenger Officer ：客运主管 DPC （District Police Commander）: 地区警察指挥官
分类词汇：英语国家铁路运输常见词汇(英汉对照)
分类词汇：英语国家铁路运输常见词汇（英汉对照）发布人：圣才学习网发布日期：2010-09-26 11:59 共11人浏览[大] [中] [小] 导读：关于一个国家铁路运输的词汇你到底知道多少呢?我们一起来看看吧！ elevated railway，overhead railway，aerial railway高架铁路 mine railway矿区铁路 funicular （railway）缆索铁路，登山铁路 light railway line轻便铁道 urban railway市区铁路 railway network铁路网 railway transport铁路运输 trial run试车 open to traffic通车 porter搬运工人 ticket inspector查票员 ticket车票 single ticket，oneway ticket单程票 return ticket，roundtrip ticket来回票 platform ticket站台票 railway station车站 station hall车站大厅 information desk服务台 waiting room候车室 passenger station客车站 time－table时刻表 arrival time－table到站时刻表 departure time－table发车时刻表 ticket－collector，gateman收票员 ticket office，booking office售票处 junction枢纽站 rail and water terminal水陆联运站 platform bridge天桥 luggage barrow推行李车 enquiry office，information desk问讯处 way station小站 label行李标签 luggage office行李房 left－luggage office行李暂存处
AC-4主机遥控系统在不同车令下的工作过程.
任务三 Autochif-4主机遥控工作过程 一、学习目标(learning target) 1、了解AC-4主机遥控系统工作过程 2、重点掌握AC-4主机遥控系统参数显示和设置 3、 AC-4主机遥控系统的功能试验 二、学习任务（learning assignment ） 本项目的主要任务是掌握AC-4主机遥控系统的主机遥控工作过程及参数修改。掌握AC-4主机遥控系统的功能试验。 【背景知识】（background knowledge ） 一、AC-4主机遥控系统工作过程： 1.主机正车起动过程的状态指示 控制部位选择在驾驶台，BRIDGE 灯亮；驾驶台车钟手柄在停车位置时，STOP 灯亮；如果起动阻塞灯亮，说明有起动故障存在，具体是什么故障，在“START FAIUBLOCK ”区域的指示灯17到24予以指示。例如：“START FAIUBLOCK ”区域中的20号灯亮，则说明起动空气压力低，应检查空气瓶压力和主起动阀的位置。当起动空气压力恢复正常，按动复位按钮，或将车钟手柄扳向停车位置。复位后，将车钟手柄扳向正车任何位置，正车车令、起动设定、正车电磁阀、起动电磁阀指示灯亮。主机起动后，正车转向指示灯亮。如果设定值限制器指示灯亮，则在设定值限制器区域中的相关指示灯亮。例如设定值限制器区域中临界转速指示灯亮，表明车令设定转速在临界转速区内，同时，驾驶台上的临界转速限制指示灯亮，当车钟手柄越过临界转速区后，指示灯熄灭。 2.主机停车过程的状态指示 驾驶台车钟手柄放在停车位置，停车指示灯亮；调速器停止工作、停车电磁阀和正车转向指示灯亮。在主机停车过程中，主机状态区域中的正在停机指示灯亮。在主机停车完成后，主机状态区域中的02号备车完毕指示灯亮。 3.主机倒车起动过程的状态指示 驾驶台车钟手柄放在倒车位置，倒车车令指示灯亮。起动设定、倒车电磁阀、起动电磁阀指示灯亮。主机起动后，倒车转向指示灯亮。在主机倒车起动完成后，主机状态区域中的05号运行指示灯亮。 为了便于在日常使用、管理维护、故障诊断和系统调试 等过程中对遥控系统的内部状态参数进行查看和谩置，AC4的集控室单元面板上设有专门的数码显示器和操作按钮，数码显示器显示格式如图12-2-1所示。 通过显示器和操作按钮进行显示或设置的参数类型有两种，即系统参数和I/O 通道参数，可通过“COMMIS LOCK ”按钮进行切换。显示器的左边两位用于显示系统参数编码（OP. Codes ）或者I/O 通道号编码（I/O Channel ），并可通过其下方的“DOWN ”或“UP ”按钮进行编码选择。中间两位用于显示当前编码下的参数（Parameter ）名称 I/O 用两位数字显示，如果I/O 通道号超过 用PARAMETER 段交替的显示PARAMETER 和VALUE 的高两位或符号，例如， 图12-2-1 数码显示器显示格式
铁道车辆名词术语
铁道车辆名词术语——国标 Rolling stock terms GB 4549.1-84 一、一般名词术语General 1、车辆的种类 铁道车辆rolling stock,railway vehicle,railway car 客车carriage,passeger car 货车wagon.freight car 特种车special car 钢木车steel-wood car 全金属车all metal car 全钢车all steel car 二轴车two-axle car 四轴车four-axle car 六轴车six-axle car 转向架式车rogie car 关节式车articulated car 动车motor-car 拖车trailer 控制车controlling car 动车组powered car train-set 合造车combined car 简易客车simply equipped coach 代用客车substitute passenger car 双层客车double-deck coach 母车car with axle generator 子车car without axle generator 座车seat coach 硬座车semi-cushioned seat coach 软座车cushioned seat coach,soft seat coach 卧车sleeping car 硬卧车semi-cushioned berth sleeping car 软卧车cushioned berth sleeping car 餐车dining car 行李车luggage van,baggage car 邮政车mail van,postal car 了望车observation car 公务车service car,private car 文教车culture and education car 医疗车hospital car 卫生车ambulance car 试验车test car 维修车maintenance car 宿营车dormitory van,train crew car
铁路车辆中英文对照
机车locomotive 机车种类types of locomotive 蒸汽机车steam locomotive 内燃机车；曾用名柴油机车” diese l ocomotive 电力机车electric locomotive 燃气轮机车gasturbine locomotive 动车组motor train unit; motor train set 动车motot car 拖车trailer 铁路干线机车railway trunk line locomotive 工矿机车in dustrial an d mi ning locomotive 客运机车passengerlocomotive 货运机车freight locomotive ；goods locomotive 调车机车shunting locomotive ；switcher 小运转机车locomotive for district transfer；transfer locomotive train 路用机车locomotive of service train ；service locomotives 酉己属机车allocated locomotive 非配属机车un-allocated locomotive 支配机车disposal locomotive 非支配机车un-disposal locomotive 运用机车locomotive in operation 检修机车locomotive under repairing 备用机车locomotive in reserve 圭寸存机车locomotive stored up 待修机车locomotive waiting for repair 机车出租leased locomotive 机车报废locomotive retirement 机车储备locomotive reservation；locomotive storage 机车整备locomotive servicing ；locomotive running preparation 机车整备能力locomotive service capacity 机车技术规范locomotive technical specification 转向架中心bogie pivot center 转向架中心距离distanee between bogie pivot centers; bogie pivot pitch 机车全轴距locomotive total wheel base 机车转向架轴距locomotive wheel baseof bogie 机车固定轴距locomotive rigid wheel base 机车长度locomotive overall length 机车宽度locomotive width 机车高度locomotive height 机车计算重量calcuated weight of locomotive 机车整备重量locomotive service weight 机车重量locomotive weight 机车粘着重量locomotive adhesive weight 轴重转移；轴荷载转移axle load transfer 粘着重量利用系数adhesive weight utility factor 机车重量分酉己w eight distribution of locomotive 轮对横动量lateral play of wheel set 机车噪声locomotive noise 热值；发热量heat value
舵令车钟口令抛起锚口令带缆口令
1.舵令 helm order 正舵 midship 左舵5 port five 左舵10 port ten 左舵15 port fifteen 左舵20 port twenty 左舵25 port twenty-tive 左满舵 hard-a-port 右舵5 starboard five 右舵10 starboard ten 右舵15 starboard fifteen 右舵20 starboard twenty 回到 5 ease to five 回到10 ease to ten 回到20 ease to twenty 把定 .steady 照直走 steady as she goes 把……放在左/右舷keep……on port/starboard side 舵无反应立即报告 report if she does not answer the wheel 用舵完毕 finished with the wheel
走082 steer zero eight two 朝……走steer on …… 2.车钟口令 Engine Orders 备车stand by engine 微速前进 dead slow ahead 前进一（慢速）slow ahead 前进（半速） half ahead 前进三（全速） full ahead 停车 stop engine(s) 微速后退 dead slow astern 后退一（慢速） slow astern 后退二（半速 half astern 后退三（全速）full astern 紧急进三 emergency full ahead 紧急退三 emergency full astern 用车完毕，完车 finished with engine(s) 主机定速 ring off engine 首侧推全速向左 bow thrust full to port 首侧推全速向右bow thrust full to starboard 首侧推半速向左 bow thrust half to port 首侧推半速向右 bow thrust half to
汽车名中英对照
汽车品牌及车型中英名对照 ?本田 HONDA ?本田飞度（fit） ?本田思迪/锋范（city） ?本田思域（civic） ?本田雅阁（accord） ?本田思铂睿（spirior） ?本田奥德赛（Odyssey） ?时韵(小型MPV) ? CRV ? STEPWGN(7座MPV)、Element、Pilot(SUV)、Ridgeline(皮卡)、S2000(跑车). ? ?别克 BUICK ?别克凯越（Excelle） ?别克君威（Regal） ?别克君越（LaCROSSE） ?别克林荫大道（Park Avenue） ?别克荣御（Royaum） ?别克昂科雷（Enclave） ? GL8 ?英朗XT（Excelle XT) ?赛欧（sail） ? ?长安汽车 :Changan ?长安奔奔（Benben） ?长安志翔（Zhixiang） ?长安杰勋（Jiexun） ?悦翔 ?长安之星 ?长安星光35 ?奥拓（Alto） ? ?长城汽车 GreatWALL ?长城赛弗（safe） ?长城风骏（Wingle） ?长城精灵（Peri） ?长城炫丽（florid） ?长城哈弗（Hover） ?长城酷熊（coolbear） ?长城嘉誉（Cowry） ?长城爱迪尔（Idea） ? ?大众 VOLKSWAGEN ?大众高尔（gol） ?大众波罗（polo） ?大众高尔夫（golf） ?大众捷达（Jetta） ?大众宝来（Bora） ?大众速腾（Sagitar） ?大众朗逸（Lavida) ?大众桑塔纳（Santana） ?大众帕萨特（Passat） ?大众迈腾（Magotan)
?大众开迪（Candy） ?大众途安（Touran） ?大众途欢（tiguan） ?大众甲壳虫（beetle） ?大众尚酷（Scirocco） ?大众辉腾（Phaeton） ?大众途锐（Touareg） ? ?道奇 Dodge ?道奇酷博（Caliber） ?道奇锋哲（avenger） ?道奇酷威（Journey） ? ?东南汽车 Southeast Automobile ?东南菱悦（lingyue） ?东南菱帅（Lioncel） ?东南菱动（lingdong） ?东风 DONGFENG ?东风风行（Fengxing） ?东风奥丁（Oting） ? ?菲亚特 Fait ?菲亚特派朗（perla） ?菲亚特派力奥（Palio） ?菲亚特西耶那（Siena 国外叫Albea）?菲亚特周末风（Palio Weekend）?菲亚特朋多（Grande Punto） ?菲亚特领雅（Linea） ?菲亚特博悦（Bravo） ? ?丰田 TOYOTA ?丰田威驰（vios） ?丰田雅力士（Yaris） ?丰田卡罗拉/花冠（corolla） ?丰田凯美瑞（Camry） ?丰田锐志（reiz） ?丰田皇冠（Crown） ?丰田汉兰达（Highlander） ?丰田普拉多（PRADO) ?丰田普瑞维亚(PREVIA) ?丰田兰德酷路泽（LAND CRUISER）?巡洋舰（Land cruiser ） ?霸道（Prado） ? RAV4 ?福特 FORD ?福特嘉年华（Fiesta） ?福特福克斯（focus） ?福特蒙迪欧（Mondeo） ?福特致胜（Mondeo） ?福特S-MAX ? ?福田汽车 Forten ?福田迷迪（midi） ? ?哈飞 HAFEI ?民意 ?中意 ?松花江
铁路术语中英文
一、一般名词术语General 1、车辆的种类 铁道车辆rolling stock, railway vehicle, railway car 客车carriage, passenger car 货车wagon, freight car 特种车special car 钢木车steel-wood car 全金属车all metal car 全钢车all steel car 二轴车two-axle car 四轴车four-axle car 六轴车six-axle car 转向架式车bogie car 关节式车articulated car 动车motor-car 拖车trailer 控制车controlling car 动车组powered car train-set 合造车combined car 简易客车simply equipped coach 代用客车substitute passenger car 双层客车double-deck coach 母车car with axle generator 子车car without axle generator 座车seat coach 硬座车semi-cushioned seat coach 软座车cushioned seat coach, soft seat coach 卧车sleeping car 硬卧车semi-cushioned berth sleeping car 软卧车cushioned berth sleeping car 餐车dining car 行李车luggage van,baggage car 邮政车mail van,postal car 了望车observation car 公务车service car,private car 文教车culture and education car 医疗车hospital car 卫生车ambulance car 试验车test car 维修车maintenance car 宿营车dormitory van,train crew car 轨道检查车track inspection car 轨道探伤车rail faults detection car
汽车英文名对照
丰田： 一汽丰田： CROWN（皇冠） REIZ（锐志） PRIUS（普锐斯）COROLLA（卡罗拉）VIOS（威驰）COROLLA EX（花冠） 广汽丰田： CAMRY（凯美瑞）HIGHLANDER（汉兰达）进口丰田： LEXUS（雷克萨斯） ?本田： 广州本田： ACCORD（雅阁）ODYSSEY（奥德赛） CITY（锋范） FIT（飞度） 东风本田： SPIRIOR（思铂睿）CIVIC（思域） 大众： 一汽大众： MAGOTAN（迈腾）SAGITAR（速腾） BORA（宝来） JETTA（捷达） GOLF（高尔夫） 上海大众： PASSAT（帕萨特）LAVIDA（朗逸）SANTANA（桑塔纳）TOURAN（途安） POLO（宝莱） ?现代： 北京现代： SONATA（索纳塔）ACCENT（雅绅特）ELANTRA（伊兰特）TUCSON（途胜）SONATA NF（索纳塔御翔）COUPE（酷派）
AZERA（雅尊）SANTAFE（胜达）EQUUS（雅科仕）ROHENS（劳恩斯） 雪弗兰： 上海通用雪弗兰：EPICA（景程） CRUZE（科鲁兹）CAPTIVA（科帕奇）LOVA（乐风、爱风）AVEO（乐聘） SAIL（新乐风） 日产： 东风日产： TEANA（天籁） TIIDA（颐达） GENISS（骏逸）SYLPHY（轩逸）LIVINA（骊威）QASHQAI（逍客）BIUEBIRD（蓝鸟） X-TRAIL（奇骏） 别克： 上海通用别克： REGAL（新君威）EXCELLE（凯越）LACROSSE（君越）ROYAUM（荣御）ENCLAVE（昂科雷） ?福特： 长安福特： MONDEO（蒙迪欧致胜）FOCUS（福克斯）FIESTA（嘉年华） 起亚： 东风悦达起亚：CERATO（赛拉图）OPTIMA（远舰）FORTE（福瑞迪）CARENS（佳乐）CARNIVAL（嘉华）SORENTO（索兰托）SPORTAGE（狮跑）BORREGO（霸锐） RIO（锐欧）
铁路运输中英文对照
铁路运输 railway transportation ; railway traffic 铁路运输管理 railway tran sport adm ini stratio n 铁路运营 railway operatio n 铁路运输组织 railway traffic organi zati on quality con trol of railway tran sportati on regulati ons for railway passe nger traffic regulati ons for railway freight traffic 铁路重载运输 railway heavy haul traffic 铁路高速运输 railway high speed traffic 铁路保险运输 in sured rail traffic 铁路保价运输 value in sured rail traffic 铁路军事运输 railway military service 铁路旅客运输 railway passe nger traffic 铁路客运组织 railway passe nger traffic organi zati on 行李 luggage ； baggage 包裹 parcel 广厅 public hall ； con course 行李房 luggage office ； baggage office 售票处 booking office ； ticket office 候车室 waiting room ； waiting hall 高架火车厅 overhead wait ing hall 问讯处 information office ； inquiry office 客流 passenger flow 直通客流 through passe nger flow 管内客流 local passe nger flow 市郊客流 suburba n passe nger flow 客流量 passenger flow volume 客流调查 passe nger flow in vestigati on 客流图 passenger flow diagram 旅客发送人数 nu mber of passe nger despatched; nu mber of passe ngers origi nated 旅客至 U 达人数 nu mber of passe ngers arrived 旅客运送人数 nu mber of passe ngers tran sported 旅客最高聚集人数 maximum nu mber of passe ngers in peak hours 车票ticket 客票 passenger ticket 加快票 fast extra ticket 特快加快票 express extra ticket 卧铺票 berth ticket 站台票 platform ticket 减价票 reduced-fare ticket 学生票 student ticket 小孩票 child ticket 残废军人票 disabled armyma n ticket 国际联运旅客车票 passe nger ticket for intern ati onal through traffic 册页客票；联票 coupon ticket 代用票 substituting ticket 定期票 periodical ticlet 公用乘车证 service pass 行李票 luggage ticket ; baggage ticket 车票有效期 ticket availability 行李包裹托运 con sig ning of luggages and parcels 行李包裹承运 accepta nee of luggages and parcels 行李包裹交付 dilivery of luggages and parcels 旅客换乘 passe nger transference 变更径路 route diversi on 铁路运输质量管理 铁路旅客运输规程 铁路货物运输规程
最新水手常用英语
二、出入境常见英文标识 机场指示牌 机场费airport fee 国际机场international airport 国内机场domestic airport 国际候机楼international terminal 国际航班出港international departure 国内航班出站domestic departure 入口in 出口exit; out; way out 进站（进港、到达）arrivals 不需报关nothing to declare 海关customs 登机口gate; departure gate 候机室departure lounge 航班号FLT No (flight number) 来自…… arriving from 预计时间scheduled time (SCHED) 实际时间actual 已降落landed 前往departure to 起飞时间departure time 延误delayed 登机boarding 由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures 迎宾处greeting arriving 由此上楼up; upstairs 由此下楼down; downstairs 银行bank 货币兑换处money exchange; currency exchange 订旅馆hotel reservation 行李暂存箱luggage locker 出站（出站、离开）departures 登机手续办理check-in 登机牌boarding pass (card) 护照检查处passport control immigration 行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班旅客international passengers 中转旅客transfer passengers 中转处transfer correspondence 过境transit 报关物品goods to declare 贵宾室V.I.P. room 购票处ticket office 付款处cash 出租车乘车点Taxipick-up point 大轿车乘车点coachpick-up opint 航空公司汽车服务处airline coach service 租车处（旅客自己驾车）car hire 男厕men\’s; gent\’s; gentlemen\’s 女厕women\’s; lady\’s 免税店duty-free shop 邮局post office 出售火车售rail ticket 旅行安排tour arrangement 行李暂存箱luggage locker 行李牌luggage tag 机票 飞机票（指限定条件） endorsement/restrictions 旅客姓名name of passenger 旅行经停地点good for passenger between 订座情况status 机票确认ticket confirm 承运人（公司）carrier 座舱等级class(fare basis) 机号plane No. 机座号seat No. 非吸烟席non-smoking seat 出（入）境卡 姓family name 名First(Given) Name 国籍nationality 护照号passport No. 原住地country of Origin (Country where you live) 前往目的地国destination country 登机城市city where you boarded 签证签发地city where visa was issued 签发日期date issue 街道及门牌号number and street 城市及国家city and state 出生日期date of Birth (Birthdate) 偕行人数accompanying number 职业occupation 专业技术人员professionals & technical