SAP语言包的导入与配置并编译系统(实践版)

语言包的导入与配置（先配置TMS）

TMS配置

TMS传输配置

传输管理系统（TMS)是SAP非常重要的功能，从生产系统将配置，数据传输到测试系统，开发系统都是由传输管理系统控制。在一个系统安装完毕之后，TMS配置是必不可少的工作，下面我们将展示一个典型的三系统架构下的TMS配置。

第一步：使用SAP*或DDIC用户登录SAP系统的”DEV”的000，在SAP的主界面，使用事务码STMS,弹出如图1所示窗口，在该窗口中输入该传输域的描述文字，然后保存。

第二步：保存的时候会提示，当前系统中没有默认的公司地址，创建一个新的地址信息，如图2，点击确定按钮，创建公司地址。

第三步：在弹出的界面中，填入公司的信息，最简单的填法为，只填公司名字，国家，时区，和语言，详细地址等信息在测试环境中可以不填，在正式环境中当然就一定要填上了（如图3）。

第四步：回到“传输管理系统”界面，选择菜单“Overview”中的“Systems”选项，这时可以看到刚才建立的“DEV”传输域，以及当前在已经加入域中的系统，这里之后域控“DEV”在域中（如图4）。

第五步，回到stms界面，出现如下下信息，即TMS已配置成功

语言包的导入与配置

1、（1）使用T-Code i18n进入NLS配置

（2）分别add→ZH,ZF ; Goto→Select Country(Unicode only),分别对应选择CN-China及TW-Taiwan

(3)保存，Simulate（检查）,Activate(激活)

2、(1)使用T-code SMLT跳到语言配置,点击Language→Chinese→English，保存

(2)选择Import Package

(3)把语言包复制到Usr\sap\trans\EPS\in目录下

（4）Path→/usr/sap/trans/eps/in→Find Package(s)找到语言包Settings→Import into All Clients→Execute

(5)选择Yes

(6)监控任务状态，等待导入任务完成，导入任务视机器性能而定，大概需要1-4个小时就可以完成

如此图，表示成功STMS如此图，表示成功

(8)在中文包导入完毕之后，点击“Supplement Language”配置中文的支持语言

约30分钟，小汽车图标变成黄色三角形

在。然后点击Execute

(10)出现这样的画面后，开始删除或增加你不要或需要的语言，然后激活

安装的语言

(11)找到你的Profile文件夹，修改它。其中sapecc6是我计算机名称。保存，重新启动服务器。完成

记事本添加如下：

zcsa/system_language = 1

zcsa/second_language = E

zcsa/installed_languages = 1ED

install/codepage/appl_server = 8400

install/codepage/db/transp = 8400

install/codepage/db/non_transp = 8400

注：【通常3、4项在DEFAULT.PFL文件设置】

1．zcsa/installed_languages：设定安装的语言，值为语言编码的简写方式（仅1个字符），其中1为中文、E为英文，如需要还可添加其它语言如德文（D）、日文（J）等。

2．zcsa/system_language：系统默认的语言，它决定了GUI登录的语言，1代表中文。

3．login/system_client：默认登录的客户端，本例是201，可根据需要更改。

4．login/no_automatic_user_sapstar：新建客户端（Client），系统默认是无法用SAP*登录的，为使其能需设此参数为0，这样才能登录成功（密码“PASS”）。

１、运行事物代码sgen

２、选择第一个Generate All Objects of Selected Software Components

３、点击Continue

４、选择左边的编译对象（全选即可）

５、然后再选择二次Continue，最后选择Start Job Directly即可