新实用汉语课本

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1

Pinyin

A négy hangsúly

A kínai szókezd?k és szóvégz?k

Alapvonások

Vonás sorend

A k?nyv szerepl?inek bemutatása2

3/一

4/二

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(你好、你好吗、你呢、也很好), továbbá a 吗 és 呢 k?z?tti

kül?nbség ismertetése5/二

5/三

6/1

8/五(1,2), 9/5

6/2

9/3,4

Feladat: Szókezd?k felismerése (hehezetes-nem hehezetes stb.)6/3

Feladat: Hangsúlyok felismerése6/4

Feladat: A hármas hangsúly változása7/5

Feladat: Tanteremben használatos kifejezések7/6

írásfejl?dés, alapvonások, vonássorrend, gy?k?k10/七, 11/1,2, 12/3

új szavak4,5 Nyelvtan Mondatrészek sorrendje: Alany-állítmány10/六

2-12, 12 Munkafüzet

Magnóhallgatás, írás (az írásjegyekb?l a tanár által

megadott formátumban sorminta írása, legalább 5 sornyi az

A4 méret? füzetbe; a házi feladatot céljára ajánlatos 2 db

füzetet használni, hogy a tanár be tudja szedni ellen?rzésre

az egyiket, majd cserélnek )

1/1,2; 2/3,4,6; 3/7,9,1; 4/2,3,4;

5/5(ezt a feladatot írásjegyekre

való átírással is ajánlatos

megcsinálni),6

A megadott számonkéréseken kívül minden hónapban egységes szintfelmér? dolgozatra kerül sor!

Olvasmány

Alapvet? üdv?zlési formák 1. - 你好!, 你好吗?

Fonetika

Szókezd?k-szóvégz?k: b,p,m,n,l,h,a,o,e,i,u,ü,ao,en,ie,in,ing,uo

Hangsúlyok, a hármas hangsúly változása

Az órai anyagként megadottak nem sorrendben szerepelnek, csupán az egyes órákon teljesítend? anyagot írják le!

órai anyag

1.

Bevezetés a kínai

nyelvbe (putonghua)

A tanár saját maga által ?sszeállított bevezet? anyag

segítségével magyarázza el a kínai nyelv alapvet? sajátosságait.

írás

Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása, Kulturismeret elolvasása (Hanyu -

Putonghua)

1. Lecke

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1

1. Lecke Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

szódolgozat

Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(你爸爸妈妈好吗？、他们都很好、你要咖啡吗？、我要我

要咖啡、我们都喝咖啡), valamint a 都 magyarázata16/二

16/三

16/1

20/五(2,3)

17/2

20/五(1)

Feladat: Szókezd?k felismerése (hehezetes-nem hehezetes stb.)17/3

Feladat: Hangsúlyok felismerése17/4

Feladat: A semleges hangsúly (hangsúlytalan)18/5

Feladat: Kéttagú szavak18/6

Feladat: Tanteremben használatos kifejezések18/7

Vonássorrend, gy?k?k21/七, 22/2

új szavak15,16 Nyelvtan Mondatok jelz?i állítmánnyal, Igen-nem kérdés 吗-val20/六(1), 21/2

14-22,23

Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

9/1,2,3; 10/4,5(ezt a feladatot

írásjegyekre való átírással is

ajánlatos megcsináltatni),6

órai anyag

Hangsúlyok, a semleges hangsúly (hangsúlytalanság)

2.

2. Lecke Fonetika

Szókezd?k-szóvégz?k: d,t,g,k,f,ei,ou,an,ang,eng,iao,iou(-iu)

írás

Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása, Kulturismeret elolvasása (A kínai írás és

egyszer?sített írásjegyek)

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1

Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

szódolgozat

14/一

15/二Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(她是哪国人?、她是中国人、陈老师，您好！、这是我哥哥

、力波，这是你奶奶吗？不是，她是我外婆)26/二

27/三

27/1

32/五(3)

27/2

32/五(1,2) Feladat: Szótagok felismerése (hehezetes-nem hehezetes stb.)28/3

Feladat: Hangsúlyok felismerése28/4

Feladat: A fél-hármas hangsúly28/5

Feladat: Hangsúly ?sszetételek28/6

Feladat: Kéttagú szavak29/7

Feladat: Tanteremben használatos kifejezések29/8

Vonássorrend, gy?k?k32/六, 33/2

új szavak25, 26

24-35,35 Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

11/1,2; 12/3,4,5,6; 13/7,8; 13/1;

14/2,3; 15/4,5,6; 16/7,8,9( a 7.

feladatot írásjegyekre való

átírással is ajánlatos

megcsinálni) órai anyag

3.

2. Lecke

Olvasmány

Alapvet? üdv?zlési formák 2. - 你忙吗？, Kínálás: - 你要。。Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása, Kulturismeret elolvasása (A kínai fonetikus 3. Lecke

Fonetika

Szókezd?k-szóvégz?k: zh, ch, sh, r, -i, -ai, -uai, -ong

Hangsúlyok, a négy hangsúly, a fél-hármas hangsúly, a 不

hangsúlyváltozásai

írás

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1 Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

r?pdolgozat

24/一

25/二Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(可以进来吗？、请进！、请问，您贵姓？、我姓陆，叫陆

雨平。、认识您很高兴！、我是语言学院的学生。、你姓什

么？)38/二

39/三

39/1

43/五(1, 2)

Hangsúlyok40/2

Feladat: Szótagok felismerése40/3

Feladat: Hangsúlyok felismerése40/4

Feladat: Hangsúly ?sszetételek41/5

Feladat: Kéttagú szavak41/6

Feladat: Tanteremben használatos kifejezések41/7 Nyelvtan A 是mondat44/六

Vonássorrend, gy?k?k44/七, 45/2，46/3

új szavak37, 38

36-38, Házi feladat Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

feladatot célszer? írásjegyekkel

is megcsinálni), 8,1; 21/2;

22/3,4,5; 23/6,7,8

órai anyag

Nemzetiség, - 他是哪国人？ Foglalkozás

4. Lecke Fonetika

Szókezd?k-szóvégz?k: j, q, x, -ia, -ian, -iang, -uei(-ui), -uen(-

un), -üe, -üa

írás

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása

4.3. Lecke

Olvasmány

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1 Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

r?pdolgozat

36/一

37/二Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(对不起、他在哪儿？、对不起，我不知道，餐厅在哪儿？

、在二层二零四号，不用谢、对不起，我来晚了)51/二

51/三

51/1

57/五( 2)

A szóvégi -er57/五(1)

Hangsúlyok51/2

Feladat: Szótagok felismerése52/3

Feladat: Hangsúlyok felismerése53/4

Fealadat: A szóvégi -er53/5

Feladat: Hangsúly ?sszetételek53/6

Feladat: Két- és t?bbtagú szavak53/7,8

Feladat: Tanteremben használatos kifejezések54/9 Nyelvtan A kérd?szavas mondat57/六

Vonássorrend, gy?k?k58/七(1,2), 59/3

új szavak49, 50 Házi feladat Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

feladatot célszer? írásjegyekkel

is megcsinálni), 8; 28/1; 29/2;

30/3,4,5;31/6,7,8,9,10;32-33

órai anyag

5.4. Lecke

Olvasmány

Bemutatkozás: 认识你很高兴

5. Lecke

Fonetika

Szókezd?k-szóvégz?k: z, c, s, -i, -er, -iong, -ua, -uan, -uang, -ün

írás

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása， Kulturismeret elolvasása (A kínai

szótárak)

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1

Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

r?pdolgozat

48/一

49/二

62/一

62/二Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(昨天的京剧怎么样？，我们去游泳，好吗？，太好了！什

么时候去？，现在去，可以吗？，明天您有时间吗？，

请再说一遍，很抱歉，明天我很忙，恐怕不行)64/二

A 一hangsúlyváltozásai70/五

Szókezd?k és szóvégz?k ?sszefoglalása71/2 Nyelvtan Mondat igei állítmánnyal71/六Vonások, ?sszetett vonások72/七(1,2)

Alapvet? írásjegyek73/3

új szavak63, 64, 74/4 Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

66/3,4,5,6,7; 67/8,9; MF:34/1,2;

35/3,4,5,6; 37/7, 8 (Ezt a

feladatot célszer? írásjegyekkel

is megcsinálni), 9; 38/1, 2; 39/3;

40/4, 5, 6; 41/7, 8 (Ezt a

feladatot célszer? írásjegyekkel

is megcsinálni), 9 42/10 , órai anyag

6.

5. Lecke

Olvasmány

Hol van?: 餐厅在哪儿？

Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása， Kulturismeret elolvasása (A pekingi opera) 6. Lecke (Ismétlés)

Olvasmány

Szabadid?: 我们去游泳，好吗？

Fonetika

írás

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1 Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(我问一下您是我们学院的老师吗？

啊，您是张教授，您叫什么名字，我的中文名字叫马大为)

81/二

A 的87/五(1)

A不A kérdés87/五(2)

A 呢87/五(3)

A 也és a 都mondatbeli helyzete88/4

A kínai írásjegyek ?sszetev?i89/六(1)

Alapvet? írásjegyek89/六(2)

új szavak79,80, 81, 91/3 Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

47/4, 5; 48/7, 8, 9; 49/10, 12,

50/13, 14, 51/16, 17órai anyag

7.Nagydolgozat az eddig tanultakból

7. Lecke

Nyelvtan

írás

Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása， Kulturismeret elolvasása (Nevek)

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1

Számonkérés

Nagydolgozat megbeszélése, k?z?s javítása, házi feladat

beszedése, az esetleges problémák megbeszélése, r?pdolgozat

77/一

79/二

MF 49/11阅读86/四

Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata (是啊，

我哥哥和我，我有一个姐姐和两个弟弟，还有谁，

不太大)99/二

Számok104/五(1)

Számlálószavak104/五(2)

A 有105/3

A 几és 多少105/4

A kínai írásjegyek szerkezete 1106/六(1)

Alapvet? írásjegyek106/2

új szavak, gy?k?k97, 98, 99, 107/3 Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

56/4, 5, 6; 57/7, 8, 9; 58/10, 11,

13; 59/14, 15, 16

8.

7. Lecke

Olvasmány

Bemutatkozás: 你认识不认识他

Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása， Kulturismeret elolvasása (Rokonság) 8. Lecke Nyelvtan

írás

órai anyag

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1 Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

r?pdolgozat

95/一

98/二

MF 58/12

阅读104/四Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(你怎么样,

是吗，他今年多大，宋华1982年10月17日出生，属狗，他是

哪儿人，祝你生日快乐，我很喜欢吃烤鸭，他们还吃寿面)

116/二

A dátum122/五(1)

Id?határozó123/五(2)

A f?névi állítmány124/五(3)

A 好吗kérdés124/五(4)

A kínai írásjegyek szerkezete 2125/六(1)

Alapvet? írásjegyek125/六(2)

új szavak, gy?k?k113, 114, 115, 116, 126/3 Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

64/3; 65/4, 5, 6; 66/7, 8; 67/9, 10,

11; 68/13, 14; 81

A család: 你家有几口人？

Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása

9. Lecke

Nyelvtan

írás

9.8. Lecke

Olvasmány

órai anyag

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1

Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

r?pdolgozat

111/一

114/二

MF 67/12; 69/17阅读122/四

Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(这个商场很大，先生您要是很么？，你好师傅，

我是问这个汉语怎么说？，您学习汉语是不是》，

一斤苹果多少钱？一斤。。多少钱？，一斤三块二毛钱，

不要了谢谢)135/二

A 在és 跟el?ljárószavak142/五(1)

A 给, 找és 送143/五(2)

A 很143/五(3)

A kínai írásjegyek szerkezete 3144/六(1)

Alapvet? írásjegyek144/六(2)

új szavak, gy?k?k131, 132, 133, 134, 146/3 Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

73/3; 74/4; 75/ 5, 6, 7; 76/8, 9,

10, 11; 77/12, 14, 15

10.

9. Lecke

Olvasmány

Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása, Kulturismeret elolvasása (A kínai pénz) 10. Lecke

Nyelvtan

írás

órai anyag

Születésnap: 他今年二十岁

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1 Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

r?pdolgozat

130/一

132/二

MF 77/13; 78/18

阅读141/四Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(我会说一点儿汉语，那里我的汉语不太好，学英语不容易

，您今年多大岁数？，语言学院到了，您还有五分钟)

154/二

A 在és 跟el?ljárószavak142/五(1)

A 给, 找és 送143/五(2)

A 很143/五(3)

A kínai írásjegyek szerkezete 4144/六(1)

Alapvet? írásjegyek144/六(2)

új szavak, gy?k?k131, 132, 133, 134, 146/3 Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

MF:82/2,3; 83/4, 5, 7; 84/1;

85/2; 86/3, 4; 87/ 5, 6; 88/7, 9;

89/10, 11, 12; 90/14, 15; 91/17 Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása, Kulturismeret elolvasása (J?vevényszavak)

11. Lecke

Nyelvtan

írás

11.10. Lecke

Olvasmány

órai anyag

Vásárlás: 我在这儿买光盘

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1

Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

r?pdolgozat

150/一

152/二

MF 90/13; 91/18阅读159/四

Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(你每天六点钟起床去锻炼，

你怎么还不起床？，我想你应该去医院看病，

我身体没问题，我跟你一起去，我去给你挂号，

你哪儿不舒服？，你嗓子有点儿发炎)172/二

A 主语谓语句(?sszetett állítmány)178/五(1)

A 还是kérdés179/五(2)

Az óhajtó mondat 要、想、愿意179/五(3)

A kínai írásjegyek szerkezete 5180/六(1)

Alapvet? írásjegyek180/六(2)

új szavak, gy?k?k169, 170, 171, 172, 181/3 Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

4; 98/ 5, 6; 99/9; 100/10, 11, 12;

101/14, 15; 102/17

12.

11. Lecke

Olvasmány

Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása, Kulturismeret elolvasása (A kínai 12. Lecke

Nyelvtan

írás

órai anyag

Iskola: 我会睡一点儿汉语

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1 Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

r?pdolgozat

168/一

170/二

MF 100/13

阅读178/四Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(我吃了很多中药，他不能常来我这儿，你想租房子，我想

租一间有厨房和厕所的房子，

你说我应该怎么办，喂哪一位啊，你们找了经理没有，晚上

我们请你和你朋友吃饭)190/二

A 了partikula 1199/五(1)

M?veltetés200/五(2)

Az feltételes mondat 可能、会200/五(3)

A kínai szótár használata 1201/六(1)

Alapvet? írásjegyek201/六(2)

új szavak, gy?k?k187, 189, 190, 202/3 Munkafüzet Magnóhallgatás, írás

MF:103/2,3,4; 104/ 5, 1; 105/2;

107/3, 4; 108/ 5, 6; 109/9;

110/10, 11, 12; 111/14, 15;

112/17 Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása, Kulturismeret elolvasása (A kínai kollégium)

13. Lecke

Nyelvtan

írás

13.12. Lecke

Olvasmány

órai anyag

Betegség: 我全身都不舒服

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1

Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

r?pdolgozat

185/一

187/二

MF 111/13

阅读198/四Olvasmány

Az olvasmányban el?forduló kifejezések magyarázata

(不好意思，这两天我太忙了我想星期六一起洗，他让我问

你们好，你住的宿舍大不大，我们留学生楼两个人住一间)

210/二

Egyszer? mondatok216/五(1)

Kérdések217/五(2)

A kínai szótár használata 2219/六(1)

Alapvet? írásjegyek219/六(2)

új szavak, gy?k?k187, 189, 190, 219/3 Munkafüzet

Magnóhallgatás, írás, a k?nyv teljes anyagának átnézése és

annak alapján a kérdéses részek kijegyzetelése, melyek

magyarázatára a k?vetkez? órán kerül sor

MF:113/2, 3; 114/4, 5, 1; 115/2;

116/3, 4; 117/ 5, 6; 119/9, 10, 11;

120/13; 121/14, 16, 17, 122 14. Lecke (Ismétlés)

Nyelvtan

Házi feladat

órai anyag megtanulása, új szavak megtanulása, Kulturismeret elolvasása (Peking, Sanghaj, a

Jangce, a Sárga-folyó és a Nagy Fal)

írás

órai anyag

14.13. Lecke

Olvasmány

K?tetlen beszélgetés: 我认识了一个漂亮的姑娘

óra

Tank?nyv oldalszám

新实用汉语课本 1

Számonkérés

Házi feladat beszedése, az esetleges problémák megbeszélése,

r?pdolgozat

206/一

MF 120/12阅读216/四

15.14. Lecke

Olvasmány Karácsony: 祝你圣诞快乐

Ismétlés A tanár által ?sszeállított anyag alapján a k?nyv anyagának ismétlése, diákok kérdéseinek megválaszolása

Az ?sszes csoportnak egységes vizsga

órai anyag