《格林童话》黑暗情节研究
《格林童话》黑暗情节的文化心理研究
摘要：《格林童话》自十九世纪初期在德国诞生以来，在世界范围内产生了广泛的影响。书中不乏充满浪漫主义色彩的幻想故事，但在美好、奇幻的糖衣之下，也存在大量“少儿不宜”的黑暗情节。经过整理分析我们发现，这些黑暗情节蕴含了暴力崇尚、生命意识淡化、性别歧视和家长权威的文化心理。
关键词：《格林童话》黑暗情节文化心理
在1979年出版的《辞海》中,童话的条目是:“儿童文学的一种,通过丰富的想象、幻想和夸张来塑造形象,反映生活,增进儿童思想性格的成长。一般故事曲折,生动浅显,对自然物往往作拟人化的描写,能适应儿童的接受力。”韦苇将童话定义为:“为儿童读者而采记、复述、加工、再创造和创作的荒诞性与真实性有机结合、协调统一的奇妙故事,是最容易具有历史和人类的共同性的文学样式之一。”①吴其南说:“童话是一种能引起少年儿童审美响应的假定性文学。文学性、以非生活本身形式塑造艺术形象、儿童性是其三个基本特征。”②从纯粹民间口头流传的童话,到作家搜集编撰民间童话,再到作家创作童话，这是世界童话史发展最初的轨迹。我们所熟知的童话有两大体系，一是以《安徒生童话》为代表的文学童话，一是以《格林童话》为代表的民间故事。19世纪初期,德国著名的语言学家雅各布﹒格林（Jacob Grimm）和威廉﹒格林（Wilhelm Grimm）先后花了四十年时间，忠实地记录了二百多篇民间童话,汇成《儿童和家庭故事集》即《格林童话》一书。这是具有世界影响的第一部巨型民间童话集。《格林童话》在童话宝库中被尊崇为“经典”，一直以来是西方文学、史学和民俗学等诸学科的研究对象之一。
一、《格林童话》中黑暗情节分析
第一版的《格林童话》发表于1812年（1812年12月由柏林的埃美尔出版社出版了第一卷，1815年又出版了第二卷），“少儿不宜”的质疑声便不绝于耳，从1812年的第一版到1859年因威廉﹒格林与世长辞而定型的第七版，格林兄弟
①转引自洪迅涛.《童话学讲稿》[M].合肥:安徽少年儿童出版社,1986年版，第22页
②吴其南.《童话的诗学》.[M].北京：中国文联出版社，2001年版，第214页
对《格林童话》进行了长达半个世纪的修改，最终第七版成为我们今天所读到的《格林童话》的译文“原版”。即便是第七版200多个故事中，黑暗情节依然不胜枚举。
（一）触目惊心的暴力血腥描写
经过对《格林童话》的内容分析解读我们发现，虽然是7次删改，但其中的暴力血腥描写依然触目惊心。
《杜松子树》讲的是继母特别厌恶男人前妻所生的儿子，设法砍掉了他的头，还把“把男孩子切成了碎块，放到锅里煨汤”，不明真相的父亲竟然喝光了儿子的尸体熬成的肉汤，小妹妹把他的骨头埋在杜松子树下，他变成了一只鸟，一直在唱：“我的母亲她宰了我/我的父亲他吃了我/我的妹妹小玛莲啊/她捡起我所有的骨头/包在一条绸手帕里/埋在那棵杜松子树下/启威特，启威特/我是非常美丽的鸟啊！”③血腥暴力的情节令人震惊。
《非特歇尔斯鸟》这一篇里，暴力血腥场面描写更甚：“巫师把小姑娘推倒在地，抓住她的头发拖进了血屋，把她的脑袋往砧板上一按砍下了她的头，砍碎了她，血流到地上，随后把她扔进血盆，和其他死人一起。”④其情其景，读来令人颤栗。
《强盗未婚夫》里的情节有过之而无不及：“他们拖来另一个姑娘；他们已经喝得醉醺醺的,不管那姑娘怎样叫喊痛哭，他们给她灌了三满杯葡萄酒……姑娘喝了这三杯酒，她的心就炸裂了。然后他们撕下她漂亮的衣服,把她放在桌上,将她娇嫩的躯体砍成碎块,撒上一些盐。可怜的未婚妻藏在桶后直发抖,因为她她看得清清楚楚,强盗们为她安排的是怎样的命运。一个强盗发现被杀的姑娘手指上戴着枚金戒指,他用手脱不下来 ,就抓起斧头把手指砍断了。谁料手指头却高高跳起,飞过大桶,正巧落进未婚妻怀中。”⑤
还有《有本领的猎人》中的砍头割舌,《两个旅行的人》中饥饿的裁缝为了交换两片面包,被先后挖出两只眼睛……诸如此类赤裸裸的暴力血腥描写，实在与童话的两个基本属性——文学性和儿童性背道而驰，充满了杀戮的残忍。（二）花样繁多的残酷惩罚
③魏以新译.《格林童话全集》.北京：人民文学出版社，1988年版，第168页
④魏以新译.《格林童话全集》.北京：人民文学出版社，1988年版，第163页
⑤魏以新译.《格林童话全集》.北京：人民文学出版社，1988年版，第151页
《格林童话》的惩罚手段和种类花样繁多，几乎都是惨无人道的酷刑。最常见的是火刑:《玛利亚代养的孩子》中的女孩子婚后仍然不承认错误，玛利亚带走了她的两个孩子，她因此险些死于火刑；《小弟弟和小姐姐》中小弟弟和小姐姐的亲生母亲故去，继母屡次加害他们俩，事败后继母被处以火刑；《六只天鹅》中小妹妹嫁给国王为妻，国王的恶毒的继母诬告小妹妹吃人，最终被处以火刑等；还有钉刑和兽刑：《放鹅姑娘》中侍女和《白新娘和黑新娘》中的继母和她的女儿被“脱得赤身露体，装在一只内壁钉着尖钉的桶里，由两匹马拉着，从这条街拖到那条街，把她拖死为止”⑥；《森林里的三个小仙人》中继母和她女儿被放进满是钉子的铁桶里滚下山死于非命；《小弟弟和小姐姐》中继母的女儿被送进森林里让野兽吃了；还有绞死的:《荆棘丛中的犹太人》中犹太人被当做窃贼绞死了，《矮子土地》中，企图谋害小猎人的另外两个猎人被绞死了；还有淹死的:《会唱歌的骨头》中哥哥为了娶公主杀死了弟弟，事败后哥哥被缝在一个布袋里扔到河里淹死了；《三片蛇叶》中公主谋害自己的丈夫不成被丈夫和父亲流放，公主和她的情人被押上凿了洞的船，在大海中淹死了；还有砍头的:《玛琳姑娘》中丑陋无比的假新娘被砍头而死；《三个手艺人》中谋财害命的老板被带上断头台斩首；还有不由自主跳舞而死的，如《爱人罗兰》里的继母随着琴音在荆棘中跳舞至死，《白雪公主》里的王后被迫穿上烧红的铁鞋跳舞至死；更有《石竹》中把图谋不轨的厨子分尸撕成四块，《十二兄弟》中小女儿嫁给了另一个国王，国王的继母诬告她吃人，事败后继母被放进装着沸油和毒蛇的圆桶里处死，《灰姑娘》中两姐妹被鸽子啄瞎双眼的……这些惩罚残酷严苛并且不见得合理，譬如《灰姑娘》中两个姐姐欺负灰姑娘固然不对,但灰姑娘所受的并不是毁灭性的伤害，后来两个姐姐想要分享灰姑娘的幸福时却先后被啄瞎了双眼，而灰姑娘并没有阻止鸽子行凶。
（三）继母巫婆的邪恶凶残
《格林童话》中，出现了大量的女性形象，而这些女性形象中大致可以分为两类：天使和恶妇。“天使”是作为正面人物的纯真女孩，她们一般天生丽质，善良、温驯、贞洁、无知且具有奉献精神，但是经常被反面人物迫害；“恶妇”是反面人物巫婆和继母，她们一般丑陋、凶残、好嫉妒、自私自利，往往是无恶
⑥魏以新译.《格林童话全集》.北京：人民文学出版社，1988年版，第315页
不作的施虐方，阻止“天使”的人生向良好的方向发展。二者的形象对比尤其鲜明，善良和凶恶之间没有折中，呈现出绝对化特点。
恶妇的形象在《格林童话》中具体化主要是是继母和巫婆。《杜松子树》中继母设计砍掉了哥哥的头，把哥哥肢解成碎块煲汤给父亲喝；《小弟弟和小姐姐》中继母不仅把弟弟变成了一头鹿，而且还害死了当了王后的小姐姐，并且让自己的女儿假扮王后；《白雪公主》里的恶毒皇后继母，把用盐烧好的白雪公主的肝和肺吃得干干净净，尽管实际上她吃的是野猪的内脏，但她吃人的动机和本性是存在的；《亨塞尔与格莱特》中，巫婆以糖果屋作为诱惑，企图把孩子养胖了以后吃掉。很多时候，恶毒的继母同时也是巫婆，为了满足自己的欲望和争取自己亲生女儿的利益，所作所为令人发指。
（四）绝对服从的生杀予夺
在《格林童话》中，子女的生命意识几乎无从体现，子女的个人意志甚至是生命对于父母来说是无足轻重的，父母的意愿子女会绝对满足，父母的命令子女会绝对服从，父母可以随意处置子女的生命，但由于童话糖衣的包裹，往往不为人注意。《学习发抖》中小儿子天生迟钝，他因不明白何为“发抖”而执意要学习发抖，学习过程中无意伤害了教堂司事，父亲将他驱逐让他自生自灭；同样地，《三种语言》中儿子学艺屡教不成，老伯爵恼羞成率派人杀死自己的儿子；《忠实的约翰涅斯》中父亲约翰涅斯忠心耿耿，为了让自己的国王复活砍掉了自己两个孩子的头；《莴苣》中父亲为了满足母亲的口腹之欲，恐惧之下答应在莴苣出生以后把她送给巫婆；《亨舍尔和格莱特》中妻子和丈夫为了在贫穷中生存两次遗弃亨舍尔和格莱特两个孩子，致使他们落入吃人巫婆之手；《没有手的女孩》中磨坊老板为了发财把自己的女儿送给了魔鬼，并且由于恐惧砍掉了女儿的双手；《古怪的姓》中磨坊老板因虚荣向国王谎称自己的女儿能把麦秆纺成金子，并把无辜的女儿送到国王那里，导致女儿险些无法完成任务而被处死；《玛琳姑娘》中玛琳姑娘和王子相爱，他的父亲为了阻止他们的婚姻造了一座高塔将玛琳姑娘暗无天日地囚禁了7年……子女面对父母的所作所为要么出逃要么引颈就戮，虽然子女的结局大都遇难呈祥或死而复生，但父母随意处置子女生命的行为依然令人心有戚戚。
（五）男尊女卑的性别歧视
《格林童话》中有很多故事都包含着关于性别意识的问题，通常在故事中，男性占主导地位，女性则是被动顺从，女人间的妒忌和争斗往往是因为男人，女人最后的幸福往往也来自于男人的解救和庇护。格林童话以传统观念为标准,形成一整套理想的女性气质,即美丽、勤劳、温柔、谦卑、顺从等。在格林童话中,女人均以女儿、姐妹、妻子、母亲的面貌出现,她们是家庭的组合结构,必须忠于家庭、相夫教子、温驯听话、恪守妇道。男性的身份通常是王子、勇士、骑士,他们被鼓励独立自主地参与离家与冒险活动。《画眉嘴国王》实际上是男主人公画眉嘴国王驯服公主的过程。画眉嘴国王要挫败公主的骄傲,完全不顾公主的感受,一再地打击她：差遣她做家务，当小贩，做仆人。他对妻子说“我是在帮助你”，也只是在把公主改造得符合自己的需要罢了；《聪明的农夫女儿》中农夫女儿成为了王后，因为帮助可怜的穷人出谋划策，国王就要抛弃她，毫无包容可言；《石竹》中国王把被厨子诬陷的王后关在高塔里七年，想要饿死她，只有男权的倾轧，没有女性置喙的余地。因此我们可以看到，《格林童话》中隐藏的两性关系是非常不平等的。
二、《格林童话》黑暗情节蕴含的文化心理
文化心理是指“以人性、人格与文化变迁为研究主题”,进而“寻找个人人格和社会文化的相互作用和相互影响所形成的文化模式。”⑦《格林童话》中的黑暗情节蕴涵了以下文化心理：
（一）暴力崇尚
“暴力”(violence)是一个具有复杂意思的词汇。据雷蒙·威廉斯的《关键词—文化与社会的词汇》一书，其最接近的词源为古法文的violence和拉丁文violentia，一指热烈(vehemenee)、狂热(impetuosity)。可追溯的最早词源为拉丁文vis—意指力、力量。其词义有五:主要词义为“对身体的攻击”，比较普遍的意思是“使用力气”，也可将暴力视为“一种威胁”(主要是武力的威胁)和“难以驾驭的行为”(包括精神情感欲望的难以驾驭)以及“遭受到暴力”。
《杜松子树》、《强盗未婚夫》、《非特歇尔斯鸟》等篇目中近乎工笔描绘的杀人分尸，《白雪公主》、《放鹅姑娘》、《十二兄弟》等篇目中血腥残忍的处罚方式，《石竹》、《玛琳姑娘》、《莴苣》等篇目中的高塔囚禁的身体精神双重折磨，还有
⑦覃光广等.文化学辞典[Z].北京：中央民族学院出版社，1988年版，第108页
些篇目中宣扬“以暴制暴”，如《背包、帽子和号角》中弟弟用欺骗的方式得到了背包、帽子和号角三件宝物，用它们召唤军队、变出大炮威胁国王从而娶到了公主，而面对公主的欺骗，他又用宝物发动了全国规模的战争直至公主求饶。对于行凶者、忤逆者、欺骗者甚至仅仅是愚蠢的人，不管是被诬陷的还是确实罪无可恕，以国王和家长为代表的意志执行者都会采取处死、下狱、囚禁等暴力手段进行惩罚，但由于是“童话故事”，真正作恶的人死无葬身之地，被冤枉的人都会死而复生或者脱离苦海，但剥开层层糖衣，暴力崇尚的文化心理依然刺痛着读者的眼睛。
（二）生命意识淡化
生命意识的关照是人类自我意识觉醒的结果。詹福瑞定义“生命意识”说：“人类一旦认识到个体生命的存在与消失，生命意识就产生了……生命意识是只有人才有的关于生命的体验，是出于人的本能而又带有甚深的文化内涵的意识。”而在《格林童话》中，人的生命意识淡化到了若隐若现的地步。一是父母掌握着子女的生杀大权而不为道德和律法所束缚，坏人作恶会受到严酷的惩罚，但父母剥夺子女的生命却被视作正常：《三种语言》中父亲要杀死儿子，因为他没有达到自己的期望值；《忠实的约翰涅斯》和《没有手的女孩》中父亲为了自己的某种目的可以以子女的生命作为筹码；《亨舍尔和格莱特》中父母用子女的生命换取自己生存的机会。二是惨无人道的惩罚手段，产生的却是麻木不仁的围观效果：《森林里的三个小仙人》、《白雪公主》、《小弟弟和小姐姐》等故事的结尾，恶毒的继母集团都受到了钉刑、火刑、兽刑等残酷的惩罚，而与之对应是从此以后女主人公和国王或王子幸福地生活在一起，恶人被处死，皆大欢喜，血腥的惩罚方式也被视作理所当然，对生命的不尊重和漠视成为一种集体无意识。
（三）性别歧视
著名的女性主义理论家西蒙娜·德·波伏娃在其代表作《第二性》中批评《格林童话》中的女性形象:“女人是睡美人、灰姑娘、白雪公主,被动地接受、服从。歌词或故事中出现的男性经常历经千难万险去追逐女人,他为此降服恶龙,打败巨人,而她则被关在城堡、皇宫、花园、洞穴中,或者作为俘虏,被绑在岩石上,或沉沉人睡,耐心等待……‘有一天,他会来到,我所爱的人’,这样的流行歌词不停地出现在她充满耐心和希望的梦中。”亦即传统儿童文学中,女主角通常是丧失
了主体性的“第二性”——在父权制体系中,人是男性的。男人不是根据女人本身来定义女人,而是将其解释为相对于男人的不能自主的人,她是附属的,是同主要者(the essential)相对立的次要者(theinessential)。他是主体(the Subject),是绝对(the Absolute),而她则是他者(the Other)。女主人公拥有善良、温驯、勤劳、忍耐等一切符合男性审美的美德，一旦陷入困境，女性的自我意识就完全被淡化，只能束手无策等待男性的救赎，如《莴苣》、《睡美人》《白雪公主》等。女主人公的加害者多是巫婆、继母，而救赎者则是父亲兄弟、国王王子甚至农夫猎人，即使是作为加害者的女性，一旦事败就毫无反抗之力，救赎者的男性也会化身惩罚者，对他们进行毫不犹豫的惩罚，以此来彰显男性的威严和地位。这些都体现出男性意志主导的文化心理中对女性的压制、歧视。
《格林童话》作为世界经典童话之一自然有其匠心独具之处，比如它对儿童的启蒙教育作用，启发儿童对于真、善、美的认知，激发儿童的想象力，这些都是它留下的宝贵文化遗产。然而我们从成人的角度来看，它有很多“少儿不宜”的黑暗情节，这些黑暗情节存在着暴力崇尚、生命意识淡化、性别歧视的文化心理。童话不总是我们想象的那么美好，它所映射的世界也不是我们所看到的那冰山一角。
参考文献：
[1]魏以新译.《格林童话全集》.北京：人民文学出版社.1988
[2]转引自洪迅涛.《童话学讲稿》[M].合肥:安徽少年儿童出版社.1986
[3]韦苇.《外国童话史》.[M].南京:江苏少年儿童出版社.1991
[4]吴其南.《童话的诗学》.[M].北京：中国文联出版社.2001
[5]覃光广等.文化学辞典[Z].北京：中央民族学院出版社.1988
[6]王泉根.《现代中国儿童文学主潮》.[M].重庆：重庆出版社.2000
[7]伍红玉.《经典的误读与再读——对世界文化遗产“格林童话”的历史文化解读》.[J].
文化遗产.2008年第2期
[9]孙云凤.《童话的世界并不总是美丽的——以《格林童话》为例》.[A].淮阴师范学报(哲
学社会学版).2008年4月第30卷
[10]朱晓静.《<格林童话>中的另类女性角色》. [A].《中外文学研究》.2014年2月版
[11]张立.《<格林童话>中的性别歧视问题》.[J].安徽文学.2013年第6期
[12]杜荣.《<格林童话>在中国的传播与接受——纪念格林童话诞生200周年》. [A].《德
国研究》2012年第3期第27卷.（总第103期）
[13]韩晴.《<格林童话>中的德国文化》. [A].影视观察.戏剧之家
[14]张培培.《<格林童话>中的宗教世界》. [A].湖南科技学报.第28卷第7期.2007年7
月
[15]鲍俊琴.《浅析<格林童话>人物形象及其文化意蕴》. [A].内蒙古农业大学学报.2012
年啊第3期（第14卷总第63期）
[16]闫春梅.《童话精神与儿童审美教育》. [A].南京师范大学博士学位论文.2007年5月
[17]阳艳波.《童话像“说”什么——童话中隐含的负面教育知识分析》.湖南师范大学硕士
学位论文.2010年6月
[18]张莉.《童话心理分析及其在幼儿心理教育中的运用》.[D].华南师范大学.2003年6月
[19]詹福瑞.《生命意识的觉醒与儒、道生命观》 [J].中国文化研究.2003 年第3期
英文童话故事：野天鹅
英文童话故事：野天鹅 以下是###童话故事频道为大家提供的《英文童话故事：野天鹅》，供大家参考！ 相关推荐：安徒生童话故事|格林童话故事|童话故事剧本|短篇童 话故事 Chapter 1 Once upon a time, there was a king. He has eleven handsome sons and one beautiful daughter. The daughter’s name was Elise. One day, he called all his children together. Children, three years ago, your mother died. We all love her very much. But the kingdom needs a queen. I met a wonderful woman. I asked her to marry me, and she said yes. She will be your new mother. Is she beautiful? Yes, she’s very beautiful. Is she smart? Yes, she’s very smart. Is she kind? Yes, she’s very kind. I’m sure she will love you all. Please help me make her happy. We will, father! The next week, the new queen came to the castle. She was very beautiful and very smart, but she was not kind at all. Husband, who are all these children? They are my sons and my daughter. Children, say hello to your new mother. Hello, pleased to meet you. I hate children. Keep them in their rooms.
格林童话
格林童话 （格林兄弟著童话集） 《格林童话》是由德国语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。 它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在国内，日本，台湾也有根据《格林童话》创作的故事集。[1] 作品名称 格林童话 外文名称 kinder-und hausm?rchen 作品别名 儿童与家庭童话集
文学体裁 童话集 作者 [德]格林兄弟 出版时间 1812年-1857年 故事个数 216篇（最终版） 字数 约550000 目录. 1 内容简介
. 2 作品目录. 3 创作背景.?时代背景.?创作过程. 4 作品鉴赏.?作品主题.?艺术特色. 5 作品影响. 6 出版信息.7 作者简介 内容简介 编辑
1812年格林童话第一集出版，包含了86篇童话故事，第二集增加了70个故事，内容不断扩充，格林兄弟生前出版（第七版）的故事集有200则，加上圣徒传说多达210则，再加上补遗就有215则。其中以《灰姑娘》、《玫瑰小姐》、《受骗的青蛙》、《雪白和玫瑰红》、《猫和老鼠交朋友》、《聪明的农家女》、《三兄弟》、《月亮》、《熊皮人》、《石竹》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《大拇指》、《勇敢的小裁缝》、《不莱梅的城市乐手》、《穿靴子的猫》较为闻名。[1] 《格林童话》内容广泛，体裁多样，除了童话外，还有民间故事、笑话、寓言等。其中故事大致分三类：一是神魔故事，如《灰姑娘》、《白雪公主》、《玫瑰公主》、《青蛙王子》、《小矮人与老鞋匠》、《玻璃瓶中的妖怪》等，这些故事情节曲折、惊险奇异、变幻莫测。二是以动物为主人公的拟人童话，如《猫和老鼠》、《狼与七只小山羊》、《金鸟》等，这些故事中的动物既富有人情，又具有动物特点，生动可爱。三是以日常生活为题材的故事，如《快乐的汉斯》、《三兄弟》等，这些故事中的人物勤劳质朴、幽默可爱。[2] 作品目录
格林童话内容简介
内容简介： 《格林童话》带有浓厚的地域特色、民族特色，富于趣味性和娱乐性，对培养儿童养成真、善、美的良好品质有积极意义。 格林兄弟出生于莱茵河畔的哈瑙（Hanau），具有很高创造力，将当时民间的文学资料搜集起来，并合而为一，哥哥雅各布·格林是严谨的史家，弟弟威廉·格林文笔优美，最后他们共同编成《儿童与家庭童话集》亦即《格林童话》，1812年格林童话第一集出版，包含了86篇童话故事，第二集增加了70个故事，内容不断扩充，格林兄弟生前出版（第七版）的故事集有200则，加上圣徒传说多达210则，再加上补遗就有215则。其中以《灰姑娘》、《玫瑰小姐》、《受骗的青蛙》、《雪白和玫瑰红》、《猫和老鼠交朋友》、《聪明的农家女》、《三兄弟》、《月亮》、《熊皮人》、《石竹》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《大拇指》、《勇敢的小裁缝》、《不莱梅的城市乐手》、《穿靴子的猫》最为著名
推荐理由： 《格林童话》蕴涵着深刻的道德主题，浓缩了十九世纪朴素的善恶观。《格林童话》以儿童视角和叙事口吻讲经验性、实例性的故事，我把它叫做故事体伦理学、幽默体伦理学、魔幻体伦理学。这几乎是伦理学罕有的一次，脱下道袍，在沙滩上与儿童戏水。用一种春风化雨、润物无声的方式让儿童快乐地作出伦理选择，不独《格林童话》，一切高明的童话都在做苏鲍姆林期基和陶行知的工作。 《格林童话》中的形象粗略地分为三种：非人全兽形象、半人半兽形象和人的伦理形象。儿童就是另一种形式的三位一体，是兽类、半人半兽、人类的三位一体，而且这三类形象按时间顺序发展变化。当然凡事旨有例外，它们有时也不按时间顾序而是直接以三位一体示人。儿童身上有原始初民的影子，有动物本真的影子。格林兄弟在处理这些形象时，大都写得善恶分明，好坏黑白，一目了然，没有灰色地带，善恶好坏向两极夸张。这显然在照顾儿童的认知能力。《格林童话》的故事让儿童可以在阅读过程中体验到故事中主人公不同的人生经历与冒险，而这些奇妙的经历正是儿童在可以独碰的日常环境中难以实现的。这些内容丰富又饱含趣味性的童话故事扩展了儿童的思维世界，在轻松愉说的阅读中
格林童话小精灵和鞋匠中英双语
[格林童话（5篇）/ 格林兄弟著] 小精灵和鞋匠 ■The Elves and the Shoemaker There was once a shoemaker, who, through no fault of his own, became so poor that at last he had nothing left but just enough leather to make one pair of shoes. He cut out the shoes at night, so as to set to work upon them next morning; and as he had a good conscience, he laid himself quietly down in his bed, committed himself to heaven, and fell asleep. In the morning, after he had said his prayers, and was going to get to work, he found the pair of shoes made and finished, and standing on his table. He was very much astonished, and could not tell what to think, and he took the shoes in his hand to examine them more nearly; and they were so well made that every stitch was in its right place, just as if they had come from the hand of a master-workman. Soon after, a purchaser entered, and as the shoes fitted him very well, he gave more than the usual price for them, so that the shoemaker had enough money to buy leather for two more pairs of shoes. He cut them at night, and intended to set to work the next morning with fresh spirit; when he got up they were already finished, and a customer even was not lacking, who gave him so much money that he was able to buy leather enough for four new pairs. Early next morning he found the four pairs also finished, and so it always happened; whatever he cut out in the evening was worked up by the morning, so that he was soon in the way of making a gook living, and in the end became very well to do. One night, not long before Christmas, when the shoemaker had finished cutting out, and before he went to bed, he said to his wife, “How would it be if we were to sit up tonight and see who it is that does us this service ” His wife agreed, and set a light to burn. Then they both hid in a corner of the room, behind some coats that were hanging up, and then they began to watch. As soon as it was midnight they saw come in two neatly-formed naked little men, who seated themselves before the shoemaker's table, and took up the work that was already prepared, and began to stitch, to pierce, and to hammer so cleverly and quickly with their little fingers that the shoemaker's eyes could scarcely follow them, so full of wonder was he. And they never left off until everything was finished and was standing ready on the table, and then they jumped up and ran off. The next morning the shoemaker's wife said to her husband, “Those little men have made us rich, and we ought to show ourselves grateful. With all their running about, and having nothing to cover them, they must be cold. I'll tell you what: I will make little shirts, coats, waistcoats, and breeches for them, and knit each of them a pair of stockings, and you shall make each of them a pair of shoes. ” The husband consented willingly, and at night, when everything was finished, they laid the gifts together on the table, instead of the cut-out work, and placed themselves so that they could observe how the little men would behave. When midnight came, they rushed in, ready to set work, but when they found, instead of the pieces of prepared leather, the neat little garments put ready forthem, they stood a moment in surprise, and then they testified the greatest delight. With the greatest swiftness they took up the pretty garments and slipped them on, singing, “What spruce and dandy boys are we! No longer cobblers we will be. ”
格林童话的主要内容
格林童话的主要内容一《格林童话》是欧洲各国中搜集、编写最早，篇幅最长，系统性最强的一部童话集。《格林童话》是德国的格林兄弟在19世纪初搜集、整理的德国古老传说和民间故事，共收入童话200多篇，具有很高的艺术价值，被译成多种文字在世界各国广泛流传，不少童话形象，如小红帽、白雪公主、灰姑娘等，在全世界范围内家喻户晓。其中不少故事反映了普通百姓的质朴、幽默、机智和勇敢。故事情节曲折，但不离奇，叙述朴素，却不单调。有不少故事的语言富于诗意。格林童话的主要内容二我利用暑期时间又看了一遍《格林童话》，却得到了与以前不同的感受。也许，有些人会认为童话很幼稚，纯属虚构，但我却觉得童话里面也富有哲理。以前我看这本书，只看故事情节，却忽略了它的寓意。而现在再次看这本书，我有了深刻的体会做人要善良。善，这个字眼对我们来说并不陌生。它是一种传统美德、是心灵美的体现、是来自灵魂深处的东西。生活中常常会看到这样的景象在公交车上，有人毫不犹豫地让座；在商店里，有人把多找的零钱义无返顾地还给营业员；在街头，有人会伸出援手，把兜里的钱或多或少投进乞丐求讨施舍的碗里等等，其实，这些都是善的表现。善良的人终究会有好的结果的，所谓善有善报就是这个道理。《格林童话》中《灰姑娘》这则故事中的主人公灰姑娘，尽管受尽了继母与姐姐们的欺负与侮辱，但心地依旧善良，最终获得了幸福。再比如说《小天使和鞋匠》中的鞋匠，他虽然不富裕，可心却很善，把挣到的钱救济穷人，结果小天使们为
他创造了奇迹，他的生意越做越红火。我还听说这样一件真实的事有个好心的农妇从败子手里买下了一只野鸭，并细心照料它。最终，野鸭为那个并不有钱的农妇创造了一笔不菲的财富。然而，并不是所有的人都是善良的，恶毒的人总会遭到惩罚。《白雪公主》中的王后就是很好的例子。她千方百计，不择手段地伤害白雪公主，末了却为了那颗妒忌心而活活气死。妇孺皆知的大灰狼，不但没有得逞，吃掉小山羊，而且还白白搭上了性命，正是应验了那句恶有恶报。可以说一个人失去了善良，就等于失去了灵魂，失去了人性，就等于行尸走肉。那些犯罪的不法分子也该醒醒了！他们利用了别人的善良，逍遥法外，为所欲为，真是可憎、可恶、可气、可恨！《格林童话》让我更深地了解了人性，了解了人性的真、善、美，同时也了解了人性丑陋的一面。愿每个人都成为善良的人，这样，世界才会真正成为爱的人类家园！格林童话的主要内容三《格林童话》是德国文学中的一颗璀璨的明珠，更是瑰丽多彩的世界童话王国中一株争奇斗艳的奇葩。《格林童话》内容广泛，反映了正义与邪恶，善良与凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一系列带有普遍意义的人生主题。童话是适合孩子们看的。它语言质朴，内容浅显。大多数人小时侯都喜欢民间故事和童话，之所以喜欢它，因为简单易懂，阅读时没有障碍，作者总是把善恶对立起来描写，形象深刻，表达了鲜明的爱情和美好的愿望。大家可以从中懂得简单的人生哲理和基本的价值观念。《格林童话》中有许多家
格林童话的主要内容
格林童话的主要内容 本文是关于读书笔记的，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 格林童话的主要内容（一） 《格林童话》是德国文学中的一颗璀璨的明珠，更是瑰丽多彩的世界童话王国中一株争奇斗艳的奇葩。 《格林童话》内容广泛，反映了正义与邪恶，善良与凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一系列带有普遍意义的人生主题。 童话是适合孩子们看的。它语言质朴，内容浅显。大多数人小时侯都喜欢民间故事和童话，之所以喜欢它，因为简单易懂，阅读时没有障碍，作者总是把善恶对立起来描写，形象深刻，表达了鲜明的爱情和美好的愿望。大家可以从中懂得简单的人生哲理和基本的价值观念。 《格林童话》中有许多家喻户晓的名作。如《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《白雪公主》等。 《青蛙王子》说的是一个诚实守信的故事。一只井中的青蛙为小公主打捞上失落的金球，要求公主践行承诺，做它的伙伴，但公主嫌它难看，想毁约，没有带它回家。第二天青蛙来到王宫，要求公主履约。父王对公主说：“你答应了什么，就应该照办。”无奈之下，公主把青蛙带到了房间，把它提起来，朝墙上摔去，但当它落下来的时
候，它不是一只青蛙，而是一个王子。他曾被一个恶毒的巫婆施了魔术，除了公主没有人能够把他从水井里救出来。 至今，人们把如意郎君，称为青蛙王子。 《渔夫和他的妻子》说的是渔夫和他的妻子住在海边的破船里。有一次钓到了一条很大的比目鱼，比目鱼对渔夫说，他是一个被施了魔法的王子，要求渔夫放了他，善良的渔夫放了他，渔夫的妻子，认为应该向它要点东西。如说要一间草棚，它一定办得到。丈夫不愿意，但不敢反对妻子，于是来到海边，比目鱼游来，满足了他妻子的要求。过了两星期，妻子又不满足了，叫丈夫向比目鱼要一座石头造的宫殿，比目鱼又一次满足了渔夫妻子的愿望。渔夫的妻子对石头宫殿仍不满足，于是，要渔夫再向比目鱼要求做国王，就这样，渔夫的妻子得寸进尺，做了国王，还想做皇帝，做了皇帝，又想做教皇，做了教皇又想做上帝。比目鱼最后发怒了，于是一切又恢复到原样，他们住在破船里直到今天。 故事鞭挞了渔夫妻子贪得无厌的欲望。她的失败是因为她一而再，再而三地提出非分之想，作出非分之求。 连渔夫的恩人也震怒了，造成了一切的得而复失，回到原点。整个内容看似简单，但内含的意义深刻，是《格林童话》中一篇不可多得的佳作。 《白雪公主》说的是白雪公主母亲死后，国王新娶了一个王后，新王后是美丽的女人，并且认为自己是世界上最美丽的女人。但白雪公主渐渐长大，她的美丽超过了新王后，遭到了王后的妒忌、痛恨，
格林童话阅读
格林童话阅读 【作者】：雅科布?格林（1785—1863）和弟弟威廉?格林（1786—1859）是德国童话搜集家，著名学者，主要研究语言学、哲学和文艺学等。因两人兴趣相近，经历相似，合作研究语言学，搜集和整理民间童话与传说，故称“格林兄弟”。格林兄弟以几十年时间（1812-1857）完成了《儿童和家庭童话集》，即现在俗称的“格林童话”。 【作品介绍】：《格林童话》最完整的版本包括211个故事。题材广泛，内容丰富，其中较重要的故事有《白雪公主》、《灰姑娘》、《小红帽》、《睡美人》、《大拇指》、《勇敢的小裁缝》、《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》等。 【人物类型】： 公主、士兵、裁缝、农夫等——他们是善的化身，善良的人最初往往遭遇不幸，但几经周折，善人最终获得成功，过上美满幸福的生活。 继母、巫婆、魔鬼、强盗等——他们是恶的化身，恶人在最初往往能得逞，但随着善良的一方获胜，恶人最终得到应有的下场。 【推荐理由】：《格林童话》德国民间故事集。由格林兄弟根据民间口述材料改写而成。是世界儿童文学作品中最著名的童话全集之一。作品的主要内容是颂扬勤劳和诚实，鄙弃懒惰和自私，鼓励对暴力和邪恶的反抗，激发对被压迫者的同情和爱护。其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《青蛙王子》等童话故事，脍炙人口，享誉世界。 《格林童话》：揭示了具有普遍意义的人生主题 品读《格林童话》，两百多个故事传说题材广泛，内容丰富，引领着我们走进一个浪漫、神奇而又充满民间乡土气息的奇幻世界。它的内容大致可以分为三类：第一类是神巫童话，童话给我们营造出充满奇妙神力和巫术的世界并以此推动故事情节，如《白雪公主》、《跳破了的舞鞋》、《矮树林里的故事》等。第二类是动物童话，用拟人化的手法把故事展现得生动而有趣，如《猫和老鼠交朋友》、《狼和七只小羊》、《小母鸡之死》等。第三种是常人童话，故事接近人类的现实生活，风格幽默而诙谐，如《三个幸运儿》、《三个懒人》等等。 品读《格林童话》，最令人印象深刻、津津乐道的当属故事所表达的或惩恶扬善，或讽刺丑行，或赞扬人性的丰富主题。读《睡美人》，读《画眉嘴国王》，读《大拇指》，读《六只天鹅》，读《忠实的约翰》，还有《渔夫和他的妻子》；《杜松树》……《格林童话》精彩故事中蕴含的这些深刻主题教会了孩子美与丑、真与假、善与恶、诚实与欺骗、勇敢与软弱，引领着我们求真、求善、求美！ 品读《格林童话》，最让人入迷的还要数它生动曲折的情节和丰富奇幻的想象。语言上，《格林童话》保持了民间文学的特色：质朴自然，通俗易懂，清新而风趣，有的还保留或加入了民间谚语和歌谣。通读《格林童话》，我们几乎找不到华丽的词藻和对事物冗长的描写，然而却处处让人感觉朴实亲切，如涓涓细流将浓郁的乡土气息浸润到故事的字里行间，令整部童话更加优美迷人。 【内容梳理】 《格林童话》共202篇，带有浓厚的地域特色、民族特色，富于趣味性和娱乐性，对培养儿童养成真、善、美的良好品质有积极意义。 故事内容广泛，反映了正义与邪恶、善良与凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一些带有普遍意义的人生主题。它的主人公分为两类：一类是善的化身诸如：裁缝、磨坊工、士兵、长工等。他们初遭不幸，几经周折，最后获得成功；另一类是恶的象征诸如：巫婆、魔鬼、强盗、继母等。他们多是一时得逞，最后以败而告终。作者总是把二者对立起来描写，同情、歌颂前者，鞭答、讽刺后者。表达了鲜明的爱惜和美好的愿望，揭
格林童话主要内容
格林童话主要内容 格林童话主要资料（一）： 《格林童话》是德国文学中的一颗璀璨的明珠，更是瑰丽多彩的世界童话王国中一株争奇斗艳的奇葩。 《格林童话》资料广泛，反映了正义与邪恶，善良与凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一系列带有普遍好处的人生主题。 童话是适合孩子们看的。它语言质朴，资料浅显。大多数人小时侯都喜欢民间故事和童话，之所以喜欢它，因为简单易懂，阅读时没有障碍，作者总是把善恶对立起来描述，形象深刻，表达了鲜明的感情和完美的愿望。大家能够从中懂得简单的人生哲理和基本的价值观念。 格林童话主要资料（二）： 《格林童话》是典型的欧洲民间童话，资料广泛，反映了正义与邪恶、善良与凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一些带有普遍好处的人生主题。以一种特有的文学风格传遍了世界每个角落；它的影响超越了它的国界，也超越了它的时代。在色彩斑斓、瑰丽奇幻的世界童话之园，格林童话就像是一只精美绝伦的小宝盒，一代又一代人枕着它进入梦乡，进入幻想的天国。 格林童话主要资料（三）：
《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在国内，日本，台湾也有根据《格林童话》创作的故事集。 1812年，《格林童话》第一卷于圣诞节前夕在柏林问世。 《格林童话》获选为世界文化遗产，被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。 《格林童话》还被加入到联合国教科文组织“世界记忆”项目中。 在色彩斑斓、瑰丽奇幻的世界童话之园，格林童话就像是一只精美绝伦的小宝盒，一代又一代人枕着他进入甜美的梦乡，进入幻想的天国。故事蕴含了人生经验，也传达了人生智慧。 在中国，至少有100种以上的译本和译改本。在西方基督教国家中，他的销量仅次于《圣经》。 格林童话主要资料（四）： 《格林童话》中有许多家喻户晓的名作。如《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《白雪公主》等。 《青蛙王子》说的是一个诚实守信的故事。一只井中的青蛙为小公主打捞上失落的金球，要求公主践行承诺，做它的伙伴，但公主嫌它难看，想毁约，没有带它回家。第二天青蛙来到王宫，要求公主履
rapunzel 格林童话 英文版
https://www.sodocs.net/doc/7911037114.html,/原典英语论坛欢迎您来探讨孩子的英语学习，与您的孩子一起进步成长！ Brothers Grimm Rapunzel There were once a man and a woman who had long wished for a child–but without any luck.At last,the woman hoped that God was about to grant her desire.They had a little window at the back of their house from which a splendid garden could be seen,which was full of the most beautiful flowers and herbs.It was,however,surrounded by a high wall, and no one dared to go into it because it belonged to an enchantress, who had great power and was dreaded by all the world.One day the woman was standing by this window and looking down into the garden, when she saw a bed which was planted with the most beautiful plant called a rapunzel,and it looked so fresh and green that she longed for it, she quite pined away,and began to look pale and miserable.Then her husband was alarmed,and asked:‘What troubles you,dear wife?’ ‘Ah,’she replied,‘if I can’t eat some of the rapunzel,which is in the garden behind our house,I shall die.’The man,who loved her,thought:‘Sooner than let your wife die,better bring her some of the rapunzel–let it cost you what it will.’
格林童话英语故事带翻译-莴苣姑娘
格林童话英语故事带翻译-莴苣姑娘 导读：本文格林童话英语故事带翻译-莴苣姑娘，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 Once upon a time there was a man and a woman who had long, but to no avail, wished for a child. Finally the woman came to believe that the good Lord would fulfill her wish. Through the small rear window of these people's house they could see into a splendid garden that was filled with the most beautiful flowers and herbs. The garden was surrounded by a high wall, and no one dared enter, because it belonged to a sorceress who possessed great power and was feared by everyone. One day the woman was standing at this window, and she saw a bed planted with the most beautiful rapunzel. It looked so fresh and green that she longed for some. It was her greatest desire to eat some of the rapunzel. This desire increased with every day, and not knowing how to get any, she became miserably ill. Her husband was frightened, and asked her, "What ails you, dear wife?" "Oh," she answered, " if I do not get some rapunzel from the garden behind our house, I shall die." The man, who loved her dearly, thought, "Before you let your wife die, you must get her some of the rapunzel, whatever the cost." So just as it was getting dark he climbed over the high wall into the sorceress's garden, hastily dug up a handful of rapunzel, and took it to his wife. She immediately made a salad from it, which she devoured eagerly. It tasted so very good to her that by the next day her desire for more had grown threefold. If she were to have any
写格林童话的读书心得5篇
写格林童话的读书心得5篇 心得体会是指一种读书、实践后所写的感受性文字。是指将学习的东西运用到实践中去，通过实践反思学习内容并记录下来的文字，近似于经验总结。下面是关于写格林童话的读书心得5篇，希望对你有所帮助。 写格林童话的读书心得(一) 《格林童话》让我更深的了解人生，了解人生的真、善、美，同时也了解了人性丑陋的一面，愿每个人都能成为善良的人，这样世界才会真正成为爱的家园。 自从我看了《安徒生童话》这本后，令我十分着迷，童话故事十分有趣，十分精彩，从书中我明白了许多道理。这本书的作者是——汉斯·克里斯蒂安·安徒生先生 《安徒生童话》中有一个《白雪公主》的故事：在很久以前，有一位国王，她的妻子生下了一个白白嫩嫩的公主，随后妻子就死了，于是国王又娶了一个妻子，这个妻子有2个女儿，她的心肠恶毒，对白雪公主充满了嫉妒，常常针对她。妻子把白雪公主赶到森林，白雪公主温柔的性格使她在森林里结实了许多的朋友。她们快快乐乐的在一起生活，然而，有一天，妻子知道白雪公主并没有死，就变成为老奶奶，把藏有毒的苹果拿给白雪公主吃，白雪公主吃了，随后就晕倒在地。这时，王子赶来，亲了白雪公主，白雪公主就醒过来了。最后，她们开开心心的生活在一起了 《安徒生童话》中每一个有趣的故事，都让我们明白了道理。还有一个更加有趣的故事——“皇帝的新装”这个故事讲的是有一个傻皇帝被人骗的故事。告诉我们不要因为别人说什么聪明的人能看见这类骗人的话，就硬是说自己能看见，别自己骗自己，有看到就说有看到，没看到就说没看到。 《安徒生童话》里不接有这些，还有《海的女儿》、《白雪皇后》、《红舞鞋》、《冰雪公主》、《凤凰》、《拇指姑娘》等更加有趣的故事等着我们去专心致志的阅读。同学们，请你们去阅读这些有趣的故事吧，我相信你们一定会爱上这本书的。你们一定会爱上这本书的。
格林童话的主要内容
《格林童话》是德国文学中的一颗璀璨的明珠，更是瑰丽多彩的世界童话王国中一株争奇斗艳的奇葩。 《格林童话》内容广泛，反映了正义与邪恶，善良与凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一系列带有普遍意义的人生主题。 童话是适合孩子们看的。它语言质朴，内容浅显。大多数人小时侯都喜欢民间故事和童话，之所以喜欢它，因为简单易懂，阅读时没有障碍，作者总是把善恶对立起来描写，形象深刻，表达了鲜明的爱情和美好的愿望。大家可以从中懂得简单的人生哲理和基本的价值观念。 《格林童话》中有许多家喻户晓的名作。如《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《白雪公主》等。 《青蛙王子》说的是一个诚实守信的故事。一只井中的青蛙为小公主打捞上失落的金球，要求公主践行承诺，做它的伙伴，但公主嫌它难看，想毁约，没有带它回家。第二天青蛙来到王宫，要求公主履约。父王对公主说：你答应了什么，就应该照办。无奈之下，公主把青蛙带到了房间，把它提起来，朝墙上摔去，但当它落下来的时候，它不是一只青蛙，而是一个王子。他曾被一个恶毒的巫婆施了魔术，除了公主没有人能够把他从水井里救出来。 至今，人们把如意郎君，称为青蛙王子。 《渔夫和他的妻子》说的是渔夫和他的妻子住在海边的破船里。有一次钓到了一条很大的比目鱼，比目鱼对渔夫说，他是一个被施了魔法的王子，要求渔夫放了他，善良的渔夫放了他，渔夫的妻子，认为应该向它要点东西。如说要一间草棚，它一定办得到。丈夫不愿意，但不敢反对妻子，于是来到海边，比目鱼游来，满足了他妻子的要求。过了两星期，妻子又不满足了，叫丈夫向比目鱼要一座石头造的宫殿，比目鱼又一次满足了渔夫妻子的愿望。渔夫的妻子对石头宫殿仍不满足，于是，要渔夫再向比目鱼要求做国王，就这样，渔夫的妻子得寸进尺，做了国王，还想做皇帝，做了皇帝，又想做教皇，做了教皇又想做上帝。比目鱼最后发怒了，于是一切又恢复到原样，他们住在破船里直到今天。 故事鞭挞了渔夫妻子贪得无厌的欲望。她的失败是因为她一而再，再而三地提出非分之想，作出非分之求。 连渔夫的恩人也震怒了，造成了一切的得而复失，回到原点。整个内容看似简单，但内含的意义深刻，是《格林童话》中一篇不可多得的佳作。 《白雪公主》说的是白雪公主母亲死后，国王新娶了一个王后，新王后是美丽的女人，并且认为自己是世界上最美丽的女人。但白雪公主渐渐长大，她的美丽超过了新王后，遭到了王后的妒忌、痛恨，她派猎人去杀死白雪公主，猎人不忍心杀死白雪公主，他放了白雪公主。白雪公主逃到荒野的森林里，在森林里他遇到七个小矮人，白雪公主和七个小矮人生活在一起，她照料他们，替他们烧饭、铺床、洗衣服、缝衣服、织补，把房子的一切弄得很整齐、清洁，每天早晨七个小矮人到山里去找铜和金子，晚上回来饭食已经准备好了。
简短的白雪公主英语故事-白雪公主的故事简短版
简短的白雪公主英语故事|白雪公主的故事简短版 各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢 白雪公主是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物，其中最著名的故事版本见于德国1812年的《格林童话》。小编分享简短的白雪公主英语故事，希望可以帮助大家! 简短的白雪公主英语故事版本1 There is a princess. Her name is Snow White. Her skin is white and her lips are red. Snow White is kind, so everyone loves her. Only the Evil Queen doesn′t like her. 有一个公主名叫白雪。她的皮肤白晰，嘴唇红润。白雪公主很善良，所以大家都喜欢她。只有邪恶的皇后不喜欢她。
The Evil Queen has a magic mirror. She looks in it every day. Each morning, she asks the magic mirror, “Who is the most beautiful woman i n the world” The mirror says, “You are the most beautiful woman, my queen.” 邪恶的皇后有一面魔镜，她每天都要照镜子。每天早上，她会问魔镜：“谁是世界上最美丽的女人”魔镜都会回答道：“你就是世界上最美丽的女人，我的皇后。” Today the Evil Queen looks in her magic mirror again. “Who is the most beautiful woman in the world” she asks. The mirror says, “Snow White is the most beautiful woman in the world. She has white skin and lips that are so red.” 今天这位邪恶的皇后又在照魔镜。“谁是世界上最美丽的女人”她问。魔镜回答道：“白雪公主是世界上最美丽
格林童话简介
格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事. 《格林童话》带有浓厚的地域特色、民族特色，富于趣味性和娱乐性，对培养儿童养成真、善、美的良好品质有积极意义。 有人说，只有读过《格林童话》的童年才算是完整的。这话一点儿都不夸张。这本书里的故事情节曲折、但不离奇；叙述朴素、却不单调，一百多年来，一直都受到世界各地少年儿童的喜爱，试问，度过童年的孩子，有谁不知道青蛙王子、睡美人和灰姑娘的呢？ 格林兄弟收集整理的童话，于1812年至1815年期间陆续出版了。孩子们发现了这本书，立刻着迷不已，他们把繁琐的考证统统扔掉，只去读里面的故事，而且津津有味。后来再版的时候就只有童话故事了，也就是我们今天看到的样子。出版至今，《格林童话》创造了一个世界性的奇迹：它的实际阅读群体无以计数，在每一个有儿童且有书的家庭中，几乎必有一本格林童话或根据它改编的故事。在中国，至少有100种以上的译本和译改本，几乎每一个会讲故事的孩子，都会讲出一个源于格林童话的故事。是什么令孩子们如此着迷呢？有批评者对此深惑不解，特别是成人世界的文学批评者。以普通的角度来批评格林童话，实在是太容易不过的事情――这简直是一部让人无法容忍的作品！故事情节简单、老套，开头总是遇到困难，困难无法克服的时候总是有仙女、精灵帮助，结尾总是善恶有报、皆大欢喜；人物形象一点儿也不丰满，几乎完全没有心理描写；语言干巴巴，思想庸俗，除了故事足够的稀奇古怪之外，几乎毫无优点可谈。甚至有人觉得这样的东西会害了孩子。批评的人忘记了，这种来自民间的未经雕琢的故事本来就是很朴拙的。如果站在孩子的立场上看，格林童话无论是题材内容还是艺术表现形式，都十分投合他们的欣赏趣味和审美心理。这些童话给孩子们无穷的想象世界增添了丰富的素材，而在伦理观念上非常简单直接地满足了孩子们朴素的善与正义观。连格林兄弟自己恐怕也没想到，他们辛苦整理来的这些原始故事素材，不但征服了德国的孩子们，也让全世界的孩子们这么长久地为之着迷。不是格林童话选择了孩子，而是孩子选择了格林童话。 "Children's and Household Tales" is a collection of German fairy tales first published in 1812 by Jacob and Wilhelm Grimm, the Brothers Grimm. The collection is commonly known today as Grimms' Fairy Tales. The influence of these books was widespread. Some people criticized it as not suitable for children though it is called "Children's Tales". Many changes were made – such as turning the wicked mother of the first edition in "Snow White" to a stepmother in later editions. In 1825 the Brothers published a "small edition," a selection of 50 tales designed for child readers.
英语童话故事_1
英语童话故事 导读： Ten Candies 十块糖 Mother asks her son, “Jim, if you have ten candies, and you eat four, then how many candies do you have?” 妈妈问儿子：“吉姆，如果你有10块糖，吃了4块，那你还有几块糖?” “Ten.” Jim says. “10块。”吉姆说。 “Ten?” Mother asks. “10块?”妈妈问。 “Yes, Mum. Four candies are in my stomach and six candies are out of my stomach. Four and six is ten, isn’t it right?” “是的，妈妈。因为4块在我的肚子里面，6块在肚子外面，4加6等于10，不对吗?” 词义解析： 1.candy：糖果，巧克力 2.stomach：肚子 3.ten：十 4.four：四
5.six：六 故事二 Are Flies Yummy? 苍蝇好吃吗? Tony and his father are eating dinner. 托尼正和他爸爸一起吃晚餐。 Suddenly Tony asks his father, “Dad, are flies yummy?” 突然，托尼问他的爸爸：“爸爸，苍蝇好吃吗?” Dad frowns and says, “No, I think it’s yucky. Why do you ask me this question? It’s asilly question.” 爸爸皱眉说：“我想不好吃。你怎么会问这个问题?这可是一个愚蠢的问题。” But Tony says, “ There was one fly in your plate.” 可是托尼说：“刚才你盘子里有一只苍蝇。” 词义解析： 1.fly：苍蝇 2.yummy：好吃的，美味的' 3.dinner：晚餐 4.suddenly: 突然