新闻英语2

President vows to bring benefits to people in realizing "Chinese dream" BEIJING, March 17 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping has pledged to rely on the people and bring benefit to the people in achieving the "Chinese dream."

Chinese President Xi Jinping speaks at the closing meeting of the first session of

the 12th National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in

Beijing, capital of China, March 17, 2013. (Xinhua/Li Tao)

"The Chinese dream, after all, is the dream of the people. We must realize it by closely depending on the people. We must incessantly bring benefits to the people," Xi said in a keynote speech delivered at the country's top legislature on Sunday.

He said 1.3 billion Chinese people should bear in mind the mission, unite as one, and gather into invincible force with the wisdom and power.

He vowed to always listen to the voice of the people and respond to the expectations of the people.

"In face of the mighty trend of the times and earnest expectations of the people for a better life, we cannot have the slightest complacency, or get the slightest slack at work," Xi said at the closing meeting of the first session of the 12th National People's Congress.

"We must make persistent efforts, press ahead with indomitable will, continue to push forward the great cause of socialism with Chinese characteristics, and strive to achieve the Chinese dream of great rejuvenation of the Chinese nation," Xi said.

To realize the "Chinese dream," China must take the Chinese way, said Xi, who was elected the state president on Thursday at the NPC annual session, replacing Hu Jintao.

People of all nationalities must gain confidence in the theory, the road and the system of socialism with Chinese characteristics, and forge valiantly and unswervingly ahead along the right road, Xi said.

"To realize the Chinese road, we must spread the Chinese spirit, which combines the spirit of the nation with patriotism as the core and the spirit of the time with reform and innovation as the core," Xi said. "We must follow the strategic thinking that development is of overriding importance," said Xi. "We must constantly tamp the material and cultural foundations for the realization of the Chinese dream."

Xi Jinping stresses importance for deepened reforms

03-17-2013 12:33 BJTSpecial Report:China’s Leaders |

Special Report:2013 NPC & CPPCC Sessions |

Full Video: Xi Jinping addresses closing ceremony

By CCTV reporter Han Bin

China's new president has stressed the importance for deepened reforms and strengthening the anti-corruption campaign. Xi Jinping made the remarks at the closing ceremony of the National People's Congress. This session is being hailed for the clarification of goals and reinforcement of confidence. Lawmakers approved a number of important documents, incl uding the government’s work report, central budget and the government restructuring plan.

A "wind" of change to power the Chinese Dream, speaking to the some 3,000 lawmakers, President Xi stated the determination of the new leadership for greater reforms.

Xi Jinping, Chinese President, said, “We should stick to the strategic thinking of putting development as our core principle. Deepening reforms and opening up, so as to enhance the basis for realizing the Chinese dream of rejuvenation.”

This NPC session has accomplished the leadership change. It has also approved the new line ups for the State Council and government ministries. Key is the government’s Restructuring Plan, which reduces administrative intervention in the market. It’s regarded as the prelude of actual reforms to take place to break monopolies and introduce fair competition.

Zheng Yongkou, NPC Deputy, Henan, said, “The essence of the plan is solving overlapping functions. The key is not simply to reduce the number of ministries, but to have thei r duties be more clarified.”Maintaining sustained growth is still the top priority. China is stressing a change in growth model. Emphasis is on technological innovations, domestic spending, and financial liberalization.

Lin Yifu, CPPCC Member, said, “Chin a has all the necessary factors to maintain the eight percent growth, because it’s a median income country, China has good investment opportunities in industrial upgrading, in urbanization, in improving the environment. Those kinds of investment can genera te high return.”

Solving social disparity is another test -- reducing the income gap, giving farmers equal rights through urbanization, improving welfare benefits for the poor, and cleaning up the environment. Taxation and income distribution have been targeted for reform.

Zheng Gongcheng, CPPCC Member, said, “The income distribution reform will be the most challenging and complicated one, as it touches the core interests of all people. This means real adjustments for the current interest groups.”

In the fight against corruption, the biggest challenge comes from the Party itself. Deputies say effective prevention is more needed than punishment. Proposals include the declaration of officials’ incomes, greater transparency in policy making, and strengthened supervision. Rita Fan Hsu Lai-Tai, NPC Deputy, Hong Kong, said, “We should insist on improving the systems, removing all the loopholes that allow opportunity for corruption, simplifying the procedures so that opportunities for abuse of power by officials a re reduced.”

As the two-week political season wrapped up, the new top legislator, Zhang Dejiang, promised that the NPC will continue to provide legal support for the reforms.

The overall reform plans have not been mapped out. But expectations are high among the lawmakers and ordinary Chinese to see the real implementation of the policies. The NPC deputies will gather at the same season next year to review the progress report of the new leadership.

This year’s NPC session holds special significance--and not only for the leadership transition. It’s also sent out a strong message of deepened reforms that could profoundly transform China in the near future. The statements and policies give a general idea of what the new leadership hopes to accomplish, maintaining economic growth, solving various social problems to meet public expectations, and a moderately prosperous life for all Chinese. No one is more aware than the new leaders of just how daunting the challenges are.

China, Tanzania agree to forge comprehensive cooperative partnership

03-25-2013 06:41 BJTSpecial Report:China’s Leaders |

Special Report:President Xi Jinping's First Trip Abroad |

DAR ES SALAAM, March 24 (Xinhua) -- China and Tanzania agreed on Sunday to build a comprehensive cooperative partnership characterized by mutal benefit and win-win results.

The agreement was reached at a meeting between visiting Chinese President Xi Jinping and his Tanzanian counterpart Jakaya Mrisho Kikwete.

Calling the East African country an old friend and a good friend of China, Xi said the two countries have maintained an all-weather friendship and China cherishes the time-tested bond with Tanzania. China, he added, is ready to work with Tanzania to foster a comprehensive cooperative partnership characterized by mutual benefit and win-win results and lift bilateral relations to a higher level. Noting that both countries face the task of national development, Xi said the two sides should trust, support and help each other and pursue common development.

They should maintain contacts and exchanges, continue to support each other on core interests and major concerns, and strengthen coordination and cooperation on global and regional issues, added the Chinese president.

China, he said, is willing to continue to support Tanzania's socioeconomic development and encourage Chinese enterprises to invest in Tanzania.

The two countries need to boost bilateral people-to-people exchanges and carry on their traditional friendship, said the Chinese president, adding that China will set up a Chinese culture center in Tanzania. Commenting on Africa's overall situation, Xi said Africa is a continent full of hope and has a bright future despite the many difficulties and challenges it faces now.

For his part, Kikwete extended a warm welcome to Xi and thanked China for its long-term support and assistance for his country, pledging that his country will continue to firmly back China on major issues concerning national sovereignty and territorial integrity. Tanzania, he said, commits itself to economic development and hopes to strengthen cooperation with China both bilaterally and under the framework of the Forum on China-Africa Cooperation in such areas as agriculture, energy, infrastructure, poverty alleviation and human resources.

After the talks, the two leaders witnessed the signing of several cooperation deals.

The meeting came hours after Xi arrived here for a state visit to Tanzania, the second leg of his maiden foreign trip as president following Russia.

In a written statement upon his arrival, Xi lauded the traditional brotherly friendship between China and Tanzania, describing the two countries as all-weather friends.

The Chinese president said his visit is aimed at consolidating the traditional friendship, charting the course for future cooperation and promoting common development.

Since China and Tanzania established diplomatic ties in the 1960s, the two countries have maintained close high-level contacts, enhanced

political mutual trust and expanded practical cooperation in a wide range of areas.

China has become Tanzania's largest trading partner and second largest source of investment. Bilateral trade reached 2.47 billion U.S. dollars last year, up 15.2 percent year on year.

After Tanzania, Xi will also travel to South Africa and the Republic of the Congo. In South Africa, he will attend the fifth BRICS summit in the port city of Durban on March 26-27, the first to be held on the African continent.

The emerging-economy group of BRICS consists of Brazil, Russia, India, China and South Africa.

Regulating property prices: More cities get in on the act

04-01-2013 20:15 BJT

By CCTV reporter Wu Haojun

It is a coverage on a recent hot topic - China’s over-heated property market. Local governments have announced detailed real estate regulations following the central government’s recent plan to cool down the market. While this has had a mixed response, the fact that the growth in the average price of housing accelerated in March, underscores the challenge the government is up against.

Following Beijing and Shanghai’s lead, a string of local governments have come out with their own plans to control the volatile housing markets in their own regions.

But the central government’s requirement that they provide "detailed regulations", has meant most local government have come up short. For example, Nanjing’s "detailed regulations" to cool down its real estate market composed of exactly 154 characters.

Many cities haven’t touched on the issues in focus, such as whether to impose a 20% home resale tax, increased down payment for second and more homes or raised mortgage rates.

But the gist is clear. Most cities have pledged to limit the increase in prices of new properties below the cities’ per capita disposable income targets.

However, not everyone is confident that this will work out.

Tu Tengjing, real estate businessman, said: "What can be predicted is that if a 20% home resale tax is levied, buyers will just swarm to the new homes market. And prices of new homes will skyrocket."

By vowing to cool the market down, the government new policy, to some extent, has pushed the buyers and sellers to complete their deals as quickly as possible before the new regulations kicked in. According to the China Real Estate Index System, prices of

second-hand homes rose 2.81% from February this year. On a

year-on-year basis, second-hand home prices rose 18.06% in March. Jiang Yuping, deputy dir. of Nanjing Equity Market Office, said: "We have seen about 7 or 8 times more real estate transactions this month. We’ve had to work overtime to deal with the increased volumes. But we expect the number of transactions to taper off soon."

Many cities did see fewer transactions immediately after the new regulations came out.

A Tianjin resident said: "After seeing the news, I’ve decided not to buy a home at the moment."

A Tianjin resident said: "I will hold off my purchase. I’m going to wait and see."

The central government had been trying to put brakes on the fast moving property market for the past year. And now it has finally come out with a plan to do so. It remains to be seen what long term impact this will have on China’s real esta te market in the coming years.

China: Little known about H7N9 bird flu 04-01-2013 07:37 BJT

By CCTV reporter Han Peng

Although there have only been a few cases so far found in China, it has trigged people’s’ concern. The National Health and Family Commission and top medical experts are answering key questions for the public. has more.

A new type of infectious virus, and we have little knowledge of its virulence and potential for spreading.

Feng Zijian, Director of China Public Health Emergency Center, said, “In the three cases we found, two of them had been related to birds or chickens. But in the third case, he hadn’t left his home for two weeks before he started to get a fever. So based on what we have now, we still don’t know what the source of the infection was.”

That means medical workers can’t tell us yet what we can do to prevent ourselves from being infected. And there are no vaccines against the H7N9 bird flu virus either at home or abroad.

On the website of National Health and Family Planning Commission, the government has posted in detail what they know so far.

The good thing is no cases of human-to-human infection have been found yet.

It says the authorities are closely monitoring the development, gathering resources to treat the patients and investigating the virus. But only 3 cases have been confirmed of having the H7N9 virus, so the information available for research is very limited.

And why have the deaths of the two patients over 2 weeks ago been released to the public so late? The minist ry says it’s because the new disease has yet to be included in the Monitoring and Reporting System of Infectious Diseases.

CCTV reporter Han Peng said, "Over the past decade, the Chinese government has dealt with two major nation-wide outbreaks of infectious diseases. SARS in 2003, and H1N1 flu in 2009. Since then, the country has set up an emergency response system. It’s hoped that this time, if necessary, the government will have a plan to contain the disease and make sure over a billion people across the country will enjoy health and sense of security. "

1分钟短篇英语新闻[英语新闻报道短篇]

1分钟短篇英语新闻[英语新闻报道短篇] 中至少包括其中三个要素:who,what和when,这些是新闻报道中最具价值的三要素. (二) 倒金字塔结构所谓倒金字塔结构,也称为倒叙法,即按新闻事实重要程度由要点到细节逐步扩展,安排全文.倒金字塔结构 英语考试的时候,最让我们的同学们头疼的事情就是短文阅读了.我们要想在英语考试中拿到一个比较高的分数,我们就需要在阅读方面尽可能的不要失分.所以,为了帮助大家能够得到更高的分数,为大家了做阅读的一些技巧,大家自己看看. (一)整体阅读,预测主旨通过预测文章的主旨,学生能迅速有效地整体理解全文,教学中我们要帮助学生学会运用不同的策略预测文章主旨.学生可以借助修辞图式来顺利地完成预测主旨的任务,因为一般阅读材料文章体裁、篇章结构都有一定的规律可循.例如有标题文章,学生要学会从标题入手进行预测.新闻报道文章大多有标题,标题又常常是全文的中心、主题,是文章内容的高度浓缩的精华,学生可通过阅读 8 题,每小题 1 分,对话长度不变. 5. 短文理解 ( 3 段 ) 题型不变,分值由原来的每小题 1 分调整为每小题 2 分.6. 考试时间由原来的 35 分钟减为 25 分钟. 二、新闻听力解题技巧新闻听力为六级听力考试新加题型,本部分新闻内容一般 voa、bbc 或 n 等国外知名传媒节目中为学生所熟悉的新闻报道或短评等,题材多样化,涉

及文化、教育、体育、人物、经济、自然、科技、生活等方面.考生在备考时,可以有针对性地拓宽自己的知识面和新闻敏感度. 新题型的加入增加了听力的难度,很多学生反应听不懂,其实,不管题型如何变,考查的知识点还是一样的,还是那句话,听力就是要多听多练,没有一定的量,很难有质的变化,所以,对于新题型同学们只有选择尽快适应,加紧练习. 对于要考四级的小伙伴们来说,了解出题的类型是很重要的.下面是我为大家准备的关于大学英语四级考试新闻听力的两大命题特点,希望可以帮到你们. 大学英语四级考试改革以后,在听力部分删除了短对话,增加了3篇新闻听力,而这3篇新闻短文一般国外知名传媒节目,一般新闻题材十分多样,涉及政治、经济、文化、教育、体育、灾难、自然、科技等方方面面.对考生的知识面和词汇的要求很高.因此建议广大考生,在备考时,可以有针对性地拓宽自己的知识面和新闻敏感度,在最后的冲刺阶段,每天坚持精听两到三篇新闻报道,多坚持多积累一些新闻词汇. (一)从题材上看,“坏事”考得尤其多.往往不好的事件更容易引起人们的关注,所以 .特别是对于一些常见的词汇要做到记准记牢,而对于一些词组要充分了解其使用要求和准确的含义,确保在考试过程中不出现歧 义.(3)要注重文化背景的学习,掌握西方文化的基本知识,在考试过程中能够有的放矢.特别是在新闻听力部分的考试中,要掌握西方文

看英语新闻必须记住的60个短语

看英语新闻必须记住的60个短语 英语新闻标题总是力求用有限的字数来表达新闻的内容，为此，在措词上尤其要狠下功夫，选词尽可能经济达意、简短明了，偏爱选用那些短小精悍或字母最少的动词。这是因为短小易懂、形象生动的措词不仅能增强新闻的简洁性和可读性，而且还能节省版面篇幅。以下是小编给大家整理的看英语新闻必须记住的60个短语，希望可以帮到大家 aid=assist(帮助，援助) alter=change ormodify(改变) ask=inquire(询问) assail=denounce(谴责) axe=dismiss\\reduce(解雇，减少) balk=impede(阻碍) ban=prohibit orforbid(禁止) bar=prevent(防止，阻止) bare=expose orreveal(暴露，揭露) blast=explode() begin=commence(开始) bid=attempt(努力) bilk=cheat(欺骗) bolt=desert orabandon(放弃) boost=increase(增加，提高) check=examine(检查) claim=ause thedeath of.。.(夺去……的生命) clash=disagreestrong1y(发生分歧，争议) curb=control orrestrict(控制) dip=decIlne ordecrease(下降) ease=lessen(减轻，缓和)

end=terminate(结束，中止) flay=criticize(批评) flout=insult(侮辱) foil=prevent from(阻止，防止) grill = investigate(调查) gut=destroy(摧毁) head=direct(率领) hold=arrest(逮捕) laud=praise(赞扬) lop=diminish(下降，减少) map=work out(制订) mark=celebrate(庆祝) name=appoint\\nominate(命名，提名) moot=discuss(讨论) mull=consider(考虑) nab=arrest(逮捕) nip=defeat(击败) ease=lessen(减轻，缓和) end=terminate(结束，中止) flay=criticize(批评) flout=insult(侮辱) foil=prevent from(阻止，防止) grill =investigate(调查) gut=destroy(摧毁) head=direct(率领) hold=arrest(逮捕) laud=praise(赞扬) lop=diminish(下降，减少) map=work out(制订)

关于网络取代报纸的英语对话

-Hi. W , What are you doing now. -Hi . L . I want to buy a news paper . -why don’t you see news in Internet ,more and more people don’t comprehend news in newspaper . -Internet .why? -The Internet can help you easily obtain more information ,and the Internet don’t require natural resources to make . So the Internet will replace the newspaper in future . -But the newspaper has many features can’t replace the scent of the ink . take feel of paper in one’s hands, the turning over of pages. -May be you are right . There may be fewer people reading newspaper , but the are enough of them to keep it alive. -Yeah now I want to try to use the Internet to see the news , Could you teach me . -Yes , of course .come on. -你好。W,你正在做什么。 -你好。l 我想买一个新闻报纸。 -为什么你没有看见新闻在互联网,越来越多的人不理解新闻在报纸。互联网,为什么? 互联网可以帮助你轻松——得到更多的信息,和互联网不需要自然资源制作。所以互联网将取代报纸在未来。 但报纸有很多功能不能取代芳香的墨水。把感觉纸在某人手中,翻的页面。

新闻英语标题翻译欣赏及汉译

新闻英语标题翻译:欣赏及汉译 我们在阅读英语报刊时，不仅要学会看借新闻标题，而且最好还能善于欣赏并翻 译新闻标题，惟有如此，我们才能较正确地理解英语新闻标题的词汇、语法及修辞等 特点，判断出标题的寓意。 欣赏或翻译英语新闻标题时应该兼顾三个方面：准确理解标题，领悟其妙处；适 当照顾译文特点，增强可读性；重视读者的接受能力。欣赏或翻译英语新闻标题，对 于不太熟悉英语国家历史、文化背景的读者来说，有时并不是很容易的。许多妙不可 言的精彩之处，一疏忽就可能从眼皮底下滑过去。因此，这就要求我们平时注意积累，不断熟悉英语国家的历史掌故、文艺作品以及英语的修辞手段等等。一旦真的领会并 译出了英语标题中作者苦心营造的深奥内涵，那份喜悦不亚于数学家攻克一道难题。 一、直译或基本直译 如果英语标题的含义明白、直接，译成汉语以后中国读者不至于产生理解上的困难，则可直译或基本直译。如： Looking Back To Look Ahead. 回首往昔展望未来。 America's Careening Foreign Policy. 摇摆不定的美国对外政策。 Bill Clinton Assumes Office In White House As Us President. 比尔，克林顿入主白宫，就任美国总统。（或译：克林顿入主白宫，新总统始掌 大权。） Olympics Begin In Style; Swimmer Takes 1st Gold. 奥运会隆重开幕泳将夺首枚金牌。

二、添加注释性词语 即使是明白易懂的新闻标题，我们在汉译时也常需酌情加上逻辑主语，或新闻人物的国籍、消息的事发地点等等。总之，应兼顾中英语新闻标题之异同，适当增补有关介绍性、注释性词语以利读者理解，避免产生误会。例如： Li Elected Cppcc Head. 李（瑞环）当选为全国政协主席。 Lewis, Xie Voted World's Top Two. 路（易斯）谢（军）当选世界最佳男女（运动员）。 Emperor's Visit A Milestone In Bilateral Ties. 天皇访华：（中日）双边关系的里程碑。 Quake Death Toll Tops 5000. （日本限神地区）地震死亡人数己逾五千。 Young Wheelers, Big Dealers. 青年摩托车手成了（保险公司）大主顾。 三、体现原文修辞特点 如果英语标题寓意于某种修辞手段，如双关、比喻、押韵等，译成汉语以后中国读者不至于产生理解上的困难，则应尽可能体现原标题的修辞特色。如： 押韵：After The Boom Everything Is Gloom.

英语时事演讲稿

1、hello, everyone, i am glad to be able to stand here today to share with you the latest news.i am not good at english, if the play is not good please bear with me.first, let us look at a foreign news.have you seen a movie in 1997 called the titanic?do you know this year is the titanic shipwreck 100th anniversary?lets look at news. ****titanics dead mourned 100 years later in poignant ceremony at sinking site at the shrill sound of a ships whistle in the north atlantic, relatives of some of the more than 1,500 people who died when the titanic sank after hitting an iceberg remembered their ancestors in a poignant ceremony a century later. on a still, starry night and with little glare from the moon, the memorial cruise ship ms balmoral floated above the wreckage of the famous unsinkable luxury liner precisely 100 years to the day it foundered. the ship, the biggest in the world at the time, foundered in frigid atlantic waters off newfoundland on april 15, 1912. on saturday, balmorals ships whistle pierced the air at 11.40 pm, the exact time the titanic hit the iceberg, followed by a two-minute silence. most of balmorals 1,300 passengers then squeezed onto the deck for a service and hymns, and to watch three wreaths be thrown into the calm waters at 2.20am sunday morning, the moment she sank. next let us have a vidio see （视频） 2、well, let us now to look concerned about the national news.first is that the recent economic situation in china. ****china loosens currency controls on the yuan from monday, the yuan can fluctuate up to 1% in trading against the us dollar from a fixed price set by the central bank, the peoples bank of china said. that is up from the previous limit of 0.5%. the increase of the trading band was announced in english, a rare statement that suggests it was targeted at foreign audiences. china has been under pressure to let the yuan appreciate. nations like the us believe that china keeps the yuan artificially low to boost its exports, giving it an unfair trading edge. chinas decision to widen the daily trading band for its exchange rate, if implemented in a way that allows the value of the exchange rate to reflect market forces, could contribute rebalancing, which would be positive for china, the united states, and the global economy, an official told reuters. he added there was still a misalignment with regards to chinas exchange rate and more progress is needed. 3、in recent years ， several cases of school bus accidents have taken place , causing death and injury of many children and students, take guangdong for example， the accident resulted in two childrens deaths and 15 children were injured. let us see the news ###guangzhou - two children were killed and 15 others injured when a kindergarten school bus slammed into a truck in south chinas guangdong province, local authorities said monday. the accident happened at about 4 pm in the city of yangchun, according to publicity

alphago英语新闻

Go grandmaster Lee Se-dol of South Korea and computer program AlphaGo are facing off in the final game of the century of the ancient Chinese board game. The final game of the best-of-five series began at 1 pm, or 0400 GMT, in Seoul. Lee is the Go World Champion. He won the fourth game after three straight losses to AlphaGo. The computer program was developed by Google's London-based artificial intelligence subsidiary DeepMind. Lee won playing white stones. He believes AlphaGo has more trouble playing black, which means making the first move. So Lee requested to play black in the final game, saying it would make a win more valuable. Google’sAlphaGocomputersystemsealeda 4-1 victoryoveraSouthKoreanGograndmasteronTuesday, inalandmarkmomentforthedevelopmentofartificialintelligence. 周二，谷歌(Google)的AlphaGo计算机系统以4比1的总比分战胜了韩国围棋大师李世石(LeeSe-dol)。这是人工智能发展中的一个里程碑时刻。 MasteryoftheeastAsiangameofGowaslongseenasasternchallengeforcomputersgivenitshu gecomplexity. AlphaGo’screatorsestimatethatthereareabout 250 potentialmovesateachpointofagame, against 35 inchess, yieldingapossiblenumberofboardconfigurationsof 10 squaredby 170. 鉴于围棋极其复杂，长期以来，精通围棋一直被视为计算机面临的一项严峻挑战。AlphaGo 的创建者估计，围棋的每一步都有250种可能走法（国际象棋只有35种），产生的可能局面数量为10的170次方。 LeeSe-dol, arguablythebestplayerofthepastdecade, hadexpectedtowinacrushingvictory, arguingthatAlphaGolackedthe “intuition” neededtobeathim. Buttheprogramwonthefirstthreegamesintheseries, whichbeganlastWednesday, beforeMrLeeclawedbackavictoryonSunday. 李世石可以说是过去10年最棒的围棋手，他曾预计自己会取得压倒性胜利。他认为，AlphaGo 缺少击败他所需的“直觉”。但在上周三开始这场对决中，计算机程序赢了前三局，而后李世石在上周日扳回一局。 Tuesday’sfinalgamewasoneoftheclosest: AlphaGorecoveredfromanearlyerrortoforceMrLeeintoresignationinovertime, witheachplayerhavinguseduptheallottedtwohours. 周二的最后一局是双方拼杀得最难解难分的一局：AlphaGo起先出现了一次失误，但后来挽回了局面，把李世石拖入读秒，李世石在读秒阶段投子认输。双方都用尽了分配给自己的两小时。 Thevictorydemonstratesthepowerofthe “deeplearning” systemsemployedbyAlphaGo’screatorsatDeepMind, aLondon-basedstart-upacquiredbyGoogletwoyearsago.

中学生英语新闻

Upside-down house to open 德颠倒房屋将迎客(图) Updated: 2010-03-16 11:01 Upside-down house to open 德颠倒房屋将迎客(图) A bizarre upside-down house created on the grounds of a German zoo will be open to the public on March 30, the Daily Mail reported. The crazy house stands on a pointed roof and is supported by steel beams in the attic (see photo). Inside the front door, it has an upside-down kitchen, bathroom, living room and bedroom. It was also built on a slight incline to challenge the viewer's perspective still further. 据英国《每日邮报》报道，德国一家动物园内有一座"颠倒房屋"，将于3月30日对公众开放。整座"颠倒房屋"由尖屋顶和阁楼里的钢梁支撑(见图)。房屋不仅外部颠倒，屋内的厨房、浴室、客厅和卧室都是倒置的。房屋甚至微微倾斜，进一步挑战参观者的感官体验。

Zebra puts head in hippo mouth 斑马帮河马清牙齿(图) Updated: 2010-03-16 11:01 Zebra puts head in hippo mouth 斑马帮河马清牙齿(图) An extraordinary spectacle was captured by a photographer at the Zurich Zoo in Switzerland when a zebra leaned into the gaping mouth of a hippopotamus (see photo), the Daily Mail reported Thursday. The zebra seems unaware of his precarious position. Despite appearing to be just seconds away from imminent death, the striped creature escaped unharmed. Much to the surprise of zoo visitors, the animal was merely cleaning the hippo's teeth. 据英国《每日邮报》11日报道，摄影师在瑞士苏黎世动物园拍摄到惊险一幕，一匹斑马竟将头伸进河马嘴里(见图)。但是，斑马似乎完全没有意识到危险。在看似离死亡只有一步之遥时，斑马毫发无损的逃脱了。事后，动物园游客们才明白，斑马是在帮河马清理牙齿。

英语新闻报道范例

英语新闻报道范例 看别人是如何写新闻报道的，你用英语是否也能够写的出来呢?下面是给大家整理的英语新闻报道范例，供大家参阅! Hillary Clinton, reentering the political fray months after her 2016 campaign loss, will soon launch a political organization aimed at funding "resistance" groups that are standing up to President Donald Trump, sources with knowledge of the plans tell CNN. 据熟知内情的消息来源向CNN透露，在2016年竞选败北数月后，希拉里;克林顿再度参与到了政治斗争中来，她将马上成立一个政治组织，旨在资助那些对抗唐纳德;特朗普总统的“抵抗”团体。 Clinton, according to the sources, is currently working with former aides and donors to build an organization that will look to fund and invest in groups that have impressed her since her 2016 election loss. 据消息来源表示，希拉里目前正在与前助手们和捐赠者们协力成立一个组织，该组织将会寻求资助及投资那些在她2016年败选后给她留下深刻印象的团体。 Clinton identified herself as part of the so-called resistance earlier last week, and that was not in passing.

大学英语新闻短篇演讲稿

大学英语新闻短篇演讲稿 演讲稿在写作上具有一定的`格式要求。在当今社会生活中，接触并使用演讲稿的人越来越多，你写演讲稿时总是没有新意？下面是作者为大家整理的大学英语新闻短篇演讲稿，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。 Good morning ladies and gentlemen, I’m greatly honored to have this oppotunity to stand here and give a speach on the following two pieces of news. The first one is about sports.David Beckham will reject the chance to make one final appearance for England, a person familiar with the former captain’s plans said on Thursday. Coach Fabio Capello announced on Wednesday 35-year-old Beckham was too old to continue playing competitively for England, but offered him an opportunity to say farewell to fans in an exhibition match. And the next is an international news: Baghdad suicide bomb hits army recruits, kills 61. A suicide bomber sat for hours Tuesday among hundreds of army recruits before detonating nail-packed explosives strapped to his body, killing 61 people and casting new doubt on the ability of Iraqi forces as US troops head home. Bodies of bloodied young men, some still clutching job applications in their hands, were scattered on the ground outside the military headquarters in central Baghdad. Some of the estimated 1,000 men who had gathered there before dawn for a good spot in line were so desperate for work they returned hours after being treated at hospitals for injuries in the attack. So much of my report, thank you for listening.

news关于新闻的英语

SOMETHING ABOUT NEWS By ：由耀爽 刘云涵

Words : 1.advance [?d’sɑ:ns, ?d'v?ns ] n. 发展；前进；增长；预付款 adj. 预先的；先行的 vs.提出；预付；使……前进；将……提前 He risked his health and his reputation to advance the idea that we are not over nature but a part of it. 他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想，即我们人类不是超越于自然的，而只是它的一部分。 in the advance of 在…进程中 in advance 预先; 提前 schedule in advance 预定 ?No interest shall be deducted from the principal in advance . 第二百条借款的利息不得预先在本金中扣除。?Breach in 3 days in advance , charge 80% of the total rental rate. 提前3天以下解除协议时，支付租金总额的80％的违约金。 ?War being war , though , it is not always in advance what will be needed when .

然而战争毕竟是战争，不可能总是预先知道到时候需要些什么。 2. Affair [?’fε?] n.事情；事务；私事；（尤指关系不长久的）风流韵事state of affairs 事态；情势 love affair 风流韵事；强烈爱好 have an affair 有外遇；通奸；婚外恋 private affair 私事 business affair [律]商务 3. Attribution [, ?tri’bju: ??n] n. 归因；属性；归属 ?The attribution of the play to that famous poet was shown to be wrong . 将这个剧本归为那位著名诗人的手笔已证明是错误的。attribution theory 归因理论 causal attribution 因果性归因 4. Alley [‘lid] n. 小巷；小路；小径 ?The Green Alley program uses new technologies to help protect the environment , save energy and reduce heat in the city . 绿色小巷计划实用新的技术帮助保护环境，节省能源

China daily 新闻 中英对照 突发事件2

>Two mine managers died of asphyxiation in a copper mine in Nanning, Guangxi Wednesday when the head of the mine and 2 managers were underground inspecting a shaft, Xinhua reported Thursday. 据新华社报道，13日，广西南宁市某铜矿广一名矿长带领两名管理人员下到矿井查看设备时，发生窒息事故造，成两人死亡。 >The aluminium plant responsible for a huge toxic spill in Hungary will resume production by Friday, according to government officials. The government says a new dam is now ready in case of a 2nd spill. 匈牙利官员表示，该国一家发生有毒废水泄漏事故的铝厂将于当地时间15日恢复生产。政府表示已经新造了一座大坝以防止毒水再次泄漏。 >Australian federal police seized 464 kg of cocaine worth AU$160m from a yacht in a Brisbane marina Tuesday, the Australian Broadcasting Corp reported Thursday. 据澳大利亚广播公司14日报道，澳大利亚联邦警察于12日在布里斯班码头一小艇上截获464公斤可卡因，价值1.6亿澳元。 【Highlights】 >Civil servant exam tougher 国考'千里挑一'岗位现身 >Stars face jail for fake ads 虚假广告明星或究刑责 >British spies apply to ASIS 英军情六处遭澳挖墙脚 >Prince Harry in love again 曝哈里王子恋上'卡米拉' >Groom delivered to bride 新郎把自己快递给新娘 >Venice plans tourist tax 威尼斯计划开征'进城税' 【Cover Story】 >Megi to hit South China Sea 超级台风'鲇鱼'即将登陆 Super typhoon Megi is expected to enter the South China Sea Tuesday, meteorological authorities said Monday. Fishing vessels in the area have been returning to harbors for shelter. Torrential rains have already forced the evacuation of almost 140,000 people in Hainan. Megi made landfall in the northern Philippines at 11:25 am Monday local time and caused landslides, Reuters reported. 中央气象台18日预计，超级台风"鲇鱼"将在19日进入中国南海海面，当地渔船已开始回港避风。连日暴雨已经迫使海南近14万人转移。据路透社报道，"鲇鱼"于当地时间18日11时25分在菲律宾北部地区登陆，并引发山体滑坡。 >The final death toll from a gas leak in a pit in Yuzhou, Henan, which is owned by locally based Pingyu Coal & Electric Co, has risen to 37, after the bodies of the last 5 miners trapped underground were found, rescuers said Tuesday.

看英语新闻必须记住的60个短语

英语新闻标题总是力求用有限的字数来表达新闻的内容，为此，在措词上尤其要狠下功夫，选词尽可能经济达意、简短明了，偏爱选用那些短小精悍或字母最少的动词。这是因为短小易懂、形象生动的措词不仅能增强新闻的简洁性和可读性，而且还能节省版面篇幅。如表示“破坏”或“损坏”一词意义的动词，标题一般不用damage，而用一些较之简短的词，如hit，harm，hurt, ruin或wreck等。又如表示“放弃”这一概念的动词，标题一般不用abandon，而用drop，give up，quit，skip或yield 等，表示“爆炸”之类的动词意义时，一般不用explode，而用blast，crash，ram或smash等词。简而言之，英语新闻标题大都喜欢选用字形短小、音节不多而意义又比较广泛的词。 这类动词在标题中屡见不鲜，读者平时阅读时不妨多加留意，这对于提高英语水平，尤其是熟悉英语同义动词，无疑是大有稗益的。为便于读者更好地理解英语新闻标题，现再列举一些常见诸报端的标题小词，以备不时之需： aid=assist（帮助，援助） alter=change or modify（改变） ask=inquire（询问） assail=denounce（谴责） axe=dismiss\reduce（解雇，减少） balk=impede（阻碍） ban=prohibit or forbid（禁止） bar=prevent（防止，阻止） bare=expose or reveal（暴露，揭露） blast=explode（爆炸） begin=commence（开始） bid=attempt（努力） bilk=cheat（欺骗） bolt=desert or abandon（放弃） boost=increase（增加，提高） check=examine（检查） claim=ause the death of...（夺去……的生命）

一分钟英语演讲稿带翻译-最新范文

一分钟英语演讲稿带翻译 英语老师是不是要求每位同学在这学期都必须上台演讲一次呢?那你是不是该准备好演讲稿了呢?下面是小编为你整理的几篇一分钟英语带翻译的演讲稿,快来。 一分钟英语带翻译的演讲稿篇一today, as people live a better life, they chase for more enjoyment. we can see from the news that when the holiday comes, there are so many people gather in the scenery site. people like to travel today, they can take a plane, take the bus or even take a bike. on my opinion, the best way to travel is by train. first, it is very cheap. compare with other ways, such as plane and bus, train is less expensive, people can save a lot of money. besides, taking the train is much safer. people don’t have to worry about crush, which is more happen in the plane or bus. second, we can enjoy the scenery in the train. though the train is very slow, we can have a good sight of the beautiful scenery, when we go to tibet, we can see different colors and different mountains during the trip. taking the train is the best way to travel. 今天,随着人们过上更好的生活,人们追求更多的娱乐。我们可以从新闻上看到当节假日来临的时候,很多人聚集在景点。现在,人们喜欢旅游,他们可以坐飞机,坐巴士甚至骑单车。在我看来,最好的旅游方式是坐火车。第一,这很便宜。和其他方式,如飞机和巴士,坐火车

国内英文新闻网站

国内英文新闻网站 1. 双语新闻（声音、文字文件）：https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/1697/index_1.html 2. 新浪英文版：https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/index.html 3. 英语听力特快：https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/ 4. 英语新闻在线：https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/index.php 5. VOA 慢速英语: https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html, 6. 新华社新闻英文版: https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/english 7. 中国日报英文版： https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html, 8. 中国国际广播电台英语学习网站 https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/08english/ 9. 中国日报英语点津网 https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/language_tips/index.html 国外知名英文报刊网站 1. Newsweek 《新闻周刊》https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/ 2. New Scientist 《新科学家》https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/ 3. Time 《时代周刊》https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/ 4. Washington Post《华盛顿邮报》https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,/ 5. the New York Times (纽约时报) (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 6. 21st Century Online(21世纪英语报） (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 7. Economist(经济学家）(https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 8. Chicago Tribune news（芝加哥论坛报）(https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 9. Detroit News（底特律新闻） (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 10.《美国新闻》 (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 11. USA Today(今日美国) (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 12. Wall Street Journal(华尔街报) (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 13. Guardian（英国卫报） (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 14. Berliner Morgenpost International摩根邮报 http://www.berliner-morgenpost.de 15. The Independent (独立报) https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html, 16. Financial Times (金融时报) https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html, 17. The Mirror (镜报) https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html, 18. The Times (泰晤士报) https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html, 19. Birmingham Post-Herald（伯明翰邮报）https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html, 20. Irish Post (爱尔兰邮报) (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 21. La Tribune Interactive(经济金融日 报) ( https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,tribune.fr) 22. The Herald (先驱报) (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 23. International Herald Tribune(国际先驱论坛日 报) https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html, 24. Reader's Digest（读者文摘) (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 25. Business Week（商业周刊） (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 26. History Today（历史杂志） ( https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,) 27. Esquire （绅士杂志） (https://www.sodocs.net/doc/7c15592201.html,)