搜档网
当前位置:搜档网 › 食品相关词汇的中英对照

食品相关词汇的中英对照

食品相关词汇的中英对照
食品相关词汇的中英对照

食品相关词汇的中英对照!(持续更新)

food flavour 食品香味;食品香精,食品香料;食品调味料food flavouring 食用调味料,调味品,食品香精

food fortification 食品强化

food fortifier 食品强化剂

food grade mineral oil 食品级矿物油

food grade(FG) 食品级

food green S 食品绿S

food handling 食品加工

food hygiene 食品卫生学

food hygiene law 食品卫生法

food hygienic quality detection 食品卫生质量鉴定

food industry 食品工业

food infection 食品(带菌)传染

food ingredient 食品成分,食品配料

Food Ingredients Asia(FIA) 亚洲食品配料展览会

Food Ingredients China(FIC) 中国食品配料展览会

Food Ingredients Europe(FIE) 欧洲食品配料展览会

Food Ingredients of South American(FISA) 南美食品配料展览会food inspection 食品检验

food inspection rules 食品卫生检验规则

food irrdiation 食物照射,食品辐照

food labelling 食品标志

food laws 食品法规

food legislation 食品立法

food microbiology 食品微生物学

food nutrition 食品营养

food of animal origin 动物性食品

food of plant orgin 植物性食品

food packaged 食品包装

food packing 食品包装

food preservation 食品保藏

food preservative 食品保存剂,食品防腐剂

food processing 食品加工;食品热杀菌

food processing aide 食品加工助剂

food processing industry 食品加工工业

food processing plant 食品加工厂

food product 食物产品,食品

food products regulations 食品法规

food regulation 食品法规

food requirements 对食品的需要

food safety 食品安全性

Food Safety and Quality Service(FSQS) 食品安全与质量管理处Food Safety Council of U.S. 美国食品安全性协会

Food Safey and Inspeciton Service (FSIS) 食品安全检验处

food sanitation law 食品卫生法规

food science 食品科学

food spoilage 食物腐败,食品败坏

food stability 食品稳定性,食品耐贮性

food stamp 食品券

food standard 食品标准

food standard committee 食品标准委员会

food starch, modified 食品用改性淀粉

food starch, unmodified 食品用未改性淀粉

food sterilization equipment 食品杀菌设备

food storage 食品贮存

food substance 食品

food supervisions 食品卫生监督

food supplement 食品增补剂

food supplementation 食品增补

food surveillance 食品监督

food tainer 食品包装(纸板)箱

food technologist 食品工艺师,食品工艺学家

food technology 食品工艺学

food texture 食品组织

Food toxicology 食品毒理学

Food, Drug, and Cosmetic Act 食品,药物与化妆品法food-grade gelatin 食品级明胶

foodpack 食品包装

food-packaging 食品包装

food-related 与食品相关的

fortification of foods 食品强化

fortified food 强化食品

freezed food 冷冻食品

frozen food 冷冻食品

frozen storage (食品的)冷冻贮存

frozen storage hold 冷冻食品的贮存

FSIS(Food Safety and Inspection Service) 食品安全检验处

FSQS(Food Safety and Quality Service) 食品安全与质量管理处

functional foods 功能性食品

gelled food 凝胶食品

gelled foodstuff 凝胶食品

generally recognized as safe(GRAS) (食品添加剂的)公认安全,一般认为安全genetically modified food,GMF 转基因食品

geriatric food 老年食品

GM food (genetically modified food) 转基因食品

gourmet food 鲜美食品,珍贵食品

grading food quality 食品质量分级

GRAS(generally recognized as safe) (食品添加剂的)公认安全,一般认为安全green food 绿色食品

grocery 食品杂货;食品杂货店;小酒馆

Health food 健康食品,保健食品

Health Ingredients Europe(HIE) 欧洲健康(保健)食品配料展览会

health-care food 保健食品

heat-and-eat food pack 加热即食的包装食品,快速食品

heat-and-eat frozen food 加热即食的冷冻食品,速冻快速食品

HIE(Health Ingredients Europe) 欧洲健康(保健)食品配料展览会

hyposite 低热量食品

ICMSF 国际食品微生物标准鉴定委员会;ICMSF

IFAC(International Food Additives Council) 国际食品添加剂委员会

IFIS(Iternational Food Information Service) 国际食品咨询服务处

EEC serial No. 欧共体(食品添加剂)顺序号

EFEMA(European Food Emulsifer Manufacturers Association) 欧洲食品乳化剂制造者协会

encapsulating agent for food additives and vitamins 食品添加剂和维生素用包囊剂engineering food 工程食品

enrich (食品)增补(营养素),强化;富集,浓缩;加料

enriched food 强化(营养素)食品

Expert Committee on Food Additive 食品添加剂专家委员会

extruded food 挤压食品

Fabricated food 合成食品,组合食品

FAC(Food Advisory Committee) (英国)食品咨询委员会

fad food 应时食品

FAO/WHO Joint Committee of Alimentary Codex(CA-C) FAO/WHO食品卫生法规联合委员会

FAP(Food Additive Petition)(U.S.) 食品添加剂申请书

FAS(Food Additives Seriser)食品添加剂丛书

FASS(Food Additives and Comtaminants Committee) (英国)食品添加剂及污染物委员会

FCC(Food Chemicals Codex) 食品用化学品法规,食品用化学品法典

FD&C (Food,Drug and Cosmetic Act) 食品、药物及化妆品条例(法)

FDA 美国食品与药物管理局;美国FDA

FDA(U.S.Food and Drug Adinistration) 美国食品与药物管理局

FDD(Food and Drug Directorate) 食品和药物理事会

fecala [由葛根、木薯等植物淀粉制成的食品]

Federal Food Drugs and Cosmetic Act 联邦食品药品化妆品法(美国)

Federal food standards (美国)联邦食品标准

Federal Food,Drug,and Cosmetic Act(FFDCA) 联邦食品、药物和化妆品条例(法)

fermentating food 发酵食品,酿造食品

fermented goods 发酵制品,发酵食品

FFDCA(Federal Food , Drug ,and Cosmetic Act) 联邦食品、药物和化妆品条例(法)

FG(food grade) 食品级

FIA(Food Ingredients Asia) 亚洲食品配料展览会

FIC(Food Ingredients China) 中国食品配料展览会

FIE(Food Ingredients Europe) 欧洲食品配料展览会

finished food 制成的食品

FISA(Food Ingradients of South American) 南美食品配料展览会

flavology (食品)风味学

flavor food 风味食品

flavor industry 食品香料工业,调味料工业

flavor-dependent food 依赖香精的食品;与香味有关的食品

flavor-independent food 不依赖香精的食品;与香味无关的食品flavorings 食品香精[表示多数]

flavour aditive 香味添加剂,食品香精添加剂

flavour adjunct 食品香精辅助物

flavouring foods 调味食品

flavouring industry 食品香料香精工业

flavouring matter 食品香料

FMF(Food Manufacturer’s Federation(London)) (伦敦)食品制造商联合会FNP(Food and Nutrition Paper) (联合国粮农组织)食品与营养文集FNS(Food and Nutrition Serise) (联合国粮农组织)食品与营养丛书

fold flavor 浓缩过的食品香精(香料)

food 食品,食物,粮食,养料

food additive 食品添加剂

Food Additive Petition (U.S.) (FAP) 食品添加剂申请书

food additives 食品添加剂

Food Additives Amendment 食品添加剂修正案

Food Additives Series(FAS) 食品添加剂丛书

food adjunct 食品附加剂

food adulteration 食品修假

Food Advisory Committee(FAC) 食品咨询委员会

food allergy 食品过敏

food analysis 食品分析

Food and Drug Administration (FDA) of U.S. 美国食品与药物管理局Food and Drug Administration(U.S.)(FDA) 美国食品与药物管理局Food and Nutrition Board(FNB) 食品与营养委员会

Food and Nutrition Paper(FNP) (联合国粮农组织)食品与营养文集Food and Nutrition Series(FNS) (联合国粮农组织)食品与营养丛书food antiseptics 食品防腐剂

food chemicals 食品用化学品

Food Chemicals Codex Committee 食品用化学品法典(规)委员会Food Chemicals Codex(FCC) 售用化学品法典;食品用化学品法规food chemistry 食品化学

food color 食品(用)色素

food constituent 食品成分

food contamination 食品污染

food control 食品质量控制,食品质量检查

food distribution center (美)食品分销中心,批发站

food dye 食品(用)色素

food engineer 食品工程师

food engineering 食品工程(学)

food enricher 食品强化剂

food factory 食品厂

food fermentation 食品发酵

C.I. Food orange 7(beta-apo-8’-carotenoic acid,methyl and ethyl esters) C.I. 食品橙7;β-阿朴-8’-胡萝卜素酸,甲酯及乙酯

C.I. Food orange 8(canthaxanthin) C.I. 食品橙8;斑蝥黄质

C.I. Food red 1(ponceau SX) C.I. 食品红1;丽春红SX

C.I. Food red 10(red 2G) C.I. 食品红10;红色2G

C.I. Food red 12(red 10B) C.I. 食品红12;红色10B

C.I. Food red 14(erythrosine) C.I. 食品红14;赤藓红

C.I. Food red 15(Rhodamine B) C.I. 食品红15;罗丹明B

C.I. Food red 16(sudan red G) C.I. 食品红16;苏丹红G

C.I. Food red 17(allura red AC) C.I.食品红17;诱惑红

C.I. Food red 2 (scarlet GN) C.I. 食品红2;猩红GN

C.I. Food red 3(azorubine ) C.I. 食品红;偶氮玉红

C.I. Food red 4(fast red E) C.I. 食品红4;坚牢红E

C.I. Food red 5(ponceau 2R) C.I. 食品红5;丽春红2R

C.I. Food red 7(ponceau 4R) C.I. 食品红7;丽春红4R;胭脂红

C.I. Food red 8(ponceau 6R) C.I. 食品红8;丽春红6R

C.I. Food red 9(amaranth) C.I. 食品红9;苋菜红

C.I. Food violet 1(violet 5 BN) C.I. 食品紫1;紫色5BN

C.I. Food yellow 1(naphthol yellow S) C.I. 食品黄1;萘酚黄S

C.I. Food yellow 13 (uqinoline yellow) C.I. 食品黄13;喹啉黄

C.I. Food yellow 2(fast yellow AB) C.I. 食品黄2;坚牢黄AB

C.I. Food yellow 4 (tartrazin) C.I. 食品黄4;柠檬黄

C.I. Food yellow 5(yellow 2G) C.I. 食品黄金;黄色2G

C.I. Food yellow 7(yellow 27175N) C.I. 食品黄7;黄色27175N

CAC (联合国)食品法典委员会;CAC

CAC(Codex Alimentarius Commission) (联合国)食品法典(规)委员会

can goods 罐头食品

canned food 罐头食品

canned goods 罐头食品;罐头货品

cannery 罐头食品厂

CCFA(Codex Committee on Food Additive) 食品添加剂法规委员会

CCFAC(Codex Committee on Food Additive and Contaminant) 食品添加剂和污染物法规委员会

CCFH(Codex Committee on Food Hygiene) 食品卫生法规委员会

CCFL(Codex Committee on Food Labelling) 食品标签法规委员会

CCRVDF 食品(中)兽药残留法典委员会;CCRVDF

CCRVDF(Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Food) 食品中兽药残留法规委员会

CFAA(China Food Additive Production and Application Indastry Association) 中国食品添加剂生产应用工业协会

CFN(Council on Food and Nutrition)(Americal Medical Association) 食品和营养委员会[美国医学协会]

cheese food 干酪食品

chelled food 冷藏食品

chilled food 冷藏食品

China Food Additive Production and Application Industry Association(CFAA) 中国食品添加剂生产应用工业协会

China Technical Committee of Standardization on Food Additives(CTCSFA) 中国食品添加剂标准化技术委员会

code of practice 食品广告法规

codex alimentarius 食品法典,食品法规,食品规范

Codex Alimentarius Commission (联合国)食品法典委员会;CAC

Codex Alimentarius Commission (CAC) (联合国)食品法典(规)委员会

Codex Committee on Food Additive (CCFA) 食品添加剂法规委员会

Codex Committee on Food Additive and Contaminant (CCFAC) 食品添加剂和污染物法规委员会

Codex Committee on Food Hygiene (CCFH) 食品卫生法规委员会

Codex Committee on Food Labelling (CCFL) 食品标签法规委员会

Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Food 食品(中)兽药残留法典委员会;CCRVDF

Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Food (CCRVDF) 食品中兽药残留法规委员会

codex of food chemicals 食品用化学品法规,食品添加剂法规

color FD&C 食品、药品和化妆品着色剂

contaminants in food 食品污染物

control organ of food hygiene 食品卫生监督机构

control system of food hygiene 食品卫生监督制

convenience food 方便食品

Council on Food and Nutrition(American Medical Association) (CFN) 食品和营养委员会[美国医疗协会]

CTCSFA(China Technical Committee of Standardization on Food Additives) 中国食品添加剂标准化技术委员会

cure food 腌制食品

curing 食品加工(腌、熏等);腌制;熏制;熟成

curry 咖喱,咖喱粉,咖喱食品,咖喱米粉肉;上咖喱粉

deep-frozen food 深冻食品

defrostation 除霜,融霜,冲霜;(食品)解冻

defrosting 除霜,融霜,冲霜;(食品)解冻

dehydrated food 脱水食品,人工加热干制食品

dehydrated food industry 脱水食品工业

Dehyrated Foods Industry Council (DFIC) 脱水食品工业委员会delicacies of season 时鲜食品

delicacy 美味食品,鲜美食物

designer food 防癌(特制)食品

DFIC (Dehyrated Foods Industry Council) 脱水食品工业委员会diabetic food 糖尿病患者食品

diabetic product 糖尿病人食品

dietary food 疗效食品

dietetic food 疗效食品

direct food additive 直接食品添加剂

eatable 可食用的;食物,食品

edible 可食的;食品的

食品英文

abimentary toxicisis 食品中毒

ablactational food 断奶食品,离乳食品

accessary food 辅助食品;食品(中添加的)辅料,佐料;附件acelerated freeze drying(AFD) (食品的)加速冷冻干燥

acetic acid preserves 酸渍(保藏)食品

acid foods 酸性食品

acid forming foods 成酸性食品

acid-forming food 成酸性食品

Act for preventing the adulteration of articles ex food and drink 防止饮食品掺假法adulterated food 掺杂(假)食品

aerated food 充气食品

aerospace food 肮空航天食品

AFD(acelerated freeze drying) (食品的)加速冷冻干燥

airsol food 气密包装食品

alimentary codex 食品法规

alimentary products 食品

animal food 动物性食品,肉食,荤食,动物饲料

artificial flavoring agent 人工食品香料,人造风味剂

artificial food 人造食品

baby food 婴儿食品

baked food 焙烤食品

baked goods 焙烤食品

baked product 焙烤制品,焙烤食品

bakery filling 焙烤食品馅

bakery product 焙烤食品,面包房产品

bakery spices 面包石用得辛料;焙烤食品用香辛料

baking food 焙烤食品

baking ingredient 焙烤食品配料

baking product 焙烤食品

bar 棒,杆;方条状食品;长条形面包;巴[压力单位]

base former 成碱食品;产碱物

base-forming food 成碱性食品

basic food 主食;大宗食物;碱性食品,产碱食物,形成碱基的食物

BFMIRA(British Food Manufacturing Industries Research Association) 英国食品制造工业研究协会

biofood 生物食品

biological food 生物食品

blind testing,for flavor evaluation (不指明产品名称、生产单位等的)食品香精评价法

boilable bag 可煮(聚酯)塑料薄膜食品袋

bottled foods 瓶装食品

breakfast cereal 早餐谷物食品

British Food Manufacturing Industries Research Association(BFMIRA) 英国食品制造工业研究协会

bromatology 食品学,食物学,饮食学,膳食学

bromatotoxismus 食物中毒,食品中毒

butter flavoring 奶油(白脱)食品香精

butter flavour 奶油(白脱)食品香精;奶油香味

C.I. Food black 1 (briliant black PN) C.I. 食品黑1;亮黑PN

C.I. Food blue 1(indigotin) C.I. 食品蓝1,靛蓝

C.I. Food blue 2 (brilliant blue FCF) C.I. 食品蓝图;亮蓝

C.I. Food blue 4(blue VRS) C.I.食品蓝4;蓝色VRS

C.I. Food brown 1(brown FK) C.I. 食品棕1;棕色FK

C.I. Food brown 3 (brown HT) C.I. 食品棕3;棕色HT

C.I. Food green 1(guinea green B) C.I. 食品绿1;基尼绿

C.I. Food green 2(light green SF yellowish) C.I. 食品绿2;微黄的浅绿SF

C.I. Food green 3 (fast green FCF) C.I. 食品绿`3;坚牢绿

C.I. Food green 4(green S) C.I. 食品绿4;绿色S

C.I. Food orange 2(orange GGN) C.I. 食品橙2;橙色GGN

C.I. Food orange 3 (sudan G) C.I. 食品橙3;苏丹G

C.I. Food orange 4(orange G) C.I. 食品橙4;橙色G

C.I. Food orange 5(beta-carotene,synthelic;carotenes,natural;carotens,vegetable) C.I. 食品橙5;合成β-胡萝卜素,天然胡萝卜素,植物胡萝卜素

C.I. Food orange 6( beta-apo-8’-carotenal) C.I. 食品橙6;β-阿朴-8’-胡萝卜素醛

面粉类食品专业英语

粉/中筋麵粉 Plain flour /all-purpose flour

低筋麵粉/低根粉 cake flour / soft flour / weak flour / low protein flour

高筋麵粉/筋麵/根麵/高根粉 gluten flour / strong flour / bread flour / baker’s flour / high protein flour

小麦面粉 Whole meal flour

全麥麵粉 whole wheat flour

澄麵粉/澄粉/澄麵 non-glutinous flour / wheat flour / wheat starch

自發麵粉 self- raising flour

粗玉米豆粉 polenta / yellow cornmeal

粟粉/粟米粉/玉米粉/玉米澱粉(太白粉?) corn flour / cornstarch

生粉/太白粉/地瓜粉 potato starch / potato flour

薯粉/木薯粉/茨粉/菱粉/泰國生粉/太白粉/地瓜粉 Tapioca starch / tapioca flour

蕃薯粉/地瓜粉 sweet potato flour

臭粉/胺粉/阿摩尼亞粉/嗅粉 powdered baking ammonia / carbonate of ammonia / ammonia bicarbonate / ammonia carbonate / hartshorn 粉/泡打粉/泡大粉/速發粉/蛋糕發粉 baking powder

打粉/小蘇打/梳打粉/小梳打/食粉/重曹 baking soda / bicarb ofsoda

塔塔粉/他他粉 cream of tartar

卡士達粉/蛋黃粉/吉士粉/吉時粉/ custard powder

卡士達/克林姆/奶皇餡/蛋奶餡 custard / pastry cream

蛋白粉 egg white powder

粘米粉/黏米粉/在來米粉/在萊米粉/再來米粉 rice flour

糕仔粉 cooked rice flour

米粉 glutinous rice flour / sweet rice flour

片粉/熟糯米粉/糕粉/加工糕粉 fried sweet rice flour / fried glutinous rice flour

豆粉 mung bean flour / tepung hun kwee

小麥胚芽/麥芽粉 wheat germ

小麥蛋白/麵筋粉 wheat gluten

酵母/酒餅 yeast/ibu roti

包糠/麵包屑 breadcrumbs

拌粉 multi-grain flour

糖类食品专业英语

黑蔗糖漿/糖蜜/甘蔗糖蜜 molasses

金黃糖漿 golden syrup

楓糖漿/楓樹糖漿/楓糖 maple syrup

玉米糖漿 corn syrup/karo syrup

葡萄糖漿 glucose syrup

麥芽糖漿 barley maltsyrup/maltsyrup

麥芽糖 maltose/malt sugar

焦糖 carmael

果糖 fructos

乳糖 lactose

轉化糖 invert sugar

日式糙米糖漿 amazake

綿花糖霜 marshmallow cream cream

冰糖 rock sugar

椰糖/爪哇紅糖 palm sugar/gula malacca

黃砂糖 brown sugar

紅糖/黑糖 dark brown sugar

粗糖/黑砂糖 muscovado sugar

金砂糖 demerara sugar

原蔗糖 raw sugar/raw cane sugar/unrefined cane sugar

白砂糖/粗砂糖 white sugar/refined sugar/refined cane sugar/coarse granulated sugar

細砂糖/幼砂糖/ 幼糖 castor sugar / caster sugar(适用于做糕点)

糖份混合物 icing sugar mixture

糖粉 icing sugar/confectioners’ sugar

糖霜/點綴霜 icing/frosting

蜜葉糖/甜葉菊 stevia/honey leaf

代糖/阿斯巴甜 aspartame/sweetener/sugar substitute

什色糖珠

巧克力米/朱古力米 chocolate vermicelli

巧克力削/朱古力削 chocolate curls

巧克力珠/朱古力珠 choc bits/chocolate chips

耐烤巧克力豆 choc bits (澳洲的英文名) / chocolate chips (美國、加拿大的英文名)

烘培业英语小汇编

烘焙业英语

土司盒 loaf pan

瓦片酥 stemcil

不粘布 non-stick baking mats

标价用具 tag holder

面包夹 food tong

托盘 display tray

毛刷 brush

刀具 chef knife

刮平刀 flexible spatulas

轮刀 roller docker

刮板 scraper series

打蛋器 whisk & mixing bowl

蛋糕塔 cake stand

慕司圈 mousse ring

烙印模系列 burned mould

披萨盘 pizza pan

花嘴 pastry tip

挤花袋 pastry bag

木杆 rolling pole

棍子面包 baguette

镀铝烤盘 aluminized steel sheet pan

冲孔烤盘 perforated Al.Alloy sheet

盘式尾架 face pate tail stock

餐包 rolls or buns

硬式面包 hard bread

软式面包 soft bread

甜面包 sweet rolls

油炸面包 fried bread

蒸面包 steamed bread

裹油面包 margarine or butter roll-in bread 杂类面包 grain bread

全麦面包 whole wheat bread

麦皮面包 wheat bran bread

胚芽面包 wheat germ bread

平板面包 flat bread

特定材料面包 special ingredients

硬质面包 hard biscuits

小西饼 cookies

脆饼类 cracker

煎饼 wafers

松饼 puff-pastries

夹心类 filling and decorate type

https://www.sodocs.net/doc/8f1887128.html,/forum.php?mod=viewthread&tid=202067&ordertype=1&pa ge=23

物流方面的英语专业术语

物流方面的英语专业术语、组织名称中英对照 第一节基本概念术语 1 article 物品 2 logistics 物流 3 logistics activity 物流活动 4 logistics operation 物流作业 5 logistics modulus 物流模数 6 logistics technology 物流技术 7 logistics cost 物流成本 8 logistics management 物流管理 9 logistics center 物流中心10 logistics network 物流网络11 logistics information 物流信息12 logistics enterprise 物流企业13 logistics documents 物流单证14 logistics alliance 物流联盟15 supply logistics 供应物流16 production logistics 生产物流17 distribution logistics 销售物流 18 returned logistics 回收物流 19 waste material logistics 废弃物物流 20 environmental logistics 绿色物流 21 internal logistics 企业物流22 external logistics 社会物流23 military logistics 军事物流24 international logistics 国际物流 25 Third Part Logistics (TPL) 第三方物流 26 customized logistics 定制物流27 virtual logistics 虚拟物流 28 value-added logistics service 增值物流服务 29 supply chain 供应链30 bar code 条码 31 Electronic Data Interchange (EDI) 电子数据交换 32 tangible loss 有形损耗33 intangible loss 无形损耗 二、物流作业术语 34 transportation 运输35 combined transport 联合运输36 throuth transport 直达运输37 transfer transport 中转运输 38 drop and pull transport 甩挂运输 39 containerized transport 集装运输 40 container transport 集装箱运输41 door-to-door 门到门42 door to cy 门到场43 door to cfs 门到站 44 Full Container Load (FCL) 整箱货 45 Less-than Container Load (LCL) 拼箱货46 storing 储存47 storage 保管48 article reserves 物品储存49 inventory 库存50 cycle stock 经常库存51 safety stock 安全库存52 inventory cycle time 库存周期

中国食物的英文翻译

中国美食小吃的中英文翻译对照 中式早點 烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns 割包Steamed sandwich 饭团Rice and vegetable roll 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆Soybean milk 饭类 稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice

糯米饭Glutinous rice 卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee 面类 馄饨面Wonton & noodles 刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles 麻酱面Sesame paste noodles 鴨肉面Duck with noodles 鱔魚面Eel noodles 乌龙面Seafood noodles 榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles 板条Flat noodles 米粉Rice noodles 炒米粉Fried rice noodles 冬粉Green bean noodle 汤类

鱼丸汤Fish ball soup 貢丸汤Meat ball soup 蛋花汤Egg & vegetable soup 蛤蜊汤Clams soup 牡蛎汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup 酸辣汤Sweet & sour soup 馄饨汤Wonton soup 猪肠汤Pork intestine soup 肉羹汤Pork thick soup 鱿鱼汤Squid soup 花枝羹Squid thick soup 甜点 爱玉Vegetarian gelatin 糖葫芦Tomatoes on sticks 长寿桃Longevity Peaches 芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers 双胞胎Horse hooves

物流词汇中英对照

国际物流费用中英文用语(大全)与物流费用分析 外贸与报关的重要词汇 海运费 ocean freight 集卡运费、短驳费 Drayage 订舱费 booking charge 报关费 customs clearance fee 操作劳务费 labour fee or handling charge 商检换单费 exchange fee for CIP 换单费 D/O fee 拆箱费 De-vanning charge 港杂费 port sur-charge 电放费 B/L surrender fee 冲关费 emergent declearation change 海关查验费 customs inspection fee 待时费 waiting charge 仓储费 storage fee 改单费 amendment charge 拼箱服务费 LCL service charge 动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 移动式其重机费 mobile crane charge 进出库费 warehouse in/out charge 提箱费 container stuffing charge 滞期费 demurrage charge 滞箱费 container detention charge 卡车运费 cartage fee 商检费 commodity inspection fee 转运费 transportation charge 污箱费 container dirtyness change 坏箱费用 container damage charge 清洁箱费 container clearance charge 分拨费 dispatch charge 车上交货 FOT ( free on track ) 电汇手续费 T/T fee 转境费/过境费 I/E bonded charge 空运方面的专用术语 空运费 air freight 机场费 air terminal charge 空运提单费 airway bill fee FSC (燃油附加费) fuel surcharge SCC(安全附加费) security sur-charge 抽单费 D/O fee

物流专业术语中英文对照

物流行业术语中英文对照(T-Z) GrossRegisteredTonnage(GRT)注册(容积)总吨 NetRegisteredTonnage(NRT)注册(容积)净吨 DeadweightTonnage(AllTold)(DWTor总载重吨位(量) GrossDeadWeightTonnage总载重吨位 DeadWeightCargoTonnage(DWCT)净载重吨 LightDisplacement轻排水量 Load(Loaded)Displacement满载排水量 ActualDisplacement实际排水量 Overweightsurcharge超重附加费 BunkerAdjustmentFactor(Surcharge)(BASorBS)燃油附加费 PortSurcharge港口附加费 PortCongestionSurcharge港口拥挤附加费 CurrencyAdjustmentFactor(CAF)货币贬值附加费 Deviationsurcharge绕航附加费 DirectAdditional直航附加费 AdditionalforOptionalDestination选卸港附加费 AdditionalforAlterationofDestination变更卸货港附加费 FumigationCharge熏蒸费 BillofLading提单 OnBoard(Shipped)B/L已装船提单 ReceivedforshipmentB/L备运(收妥待运)提单 NamedB/L记名提单 BearerB/L不记名提单 OrderB/L指示提单 BlankEndorsement空白备书 CleanB/L清洁提单 Inapparentgoodorderandcondition外表状况良好 Unclean(Foul,Dirty)B/L不清洁提单 DirectB/L直航提单 TransshipmentB/L转船提单 ThroughB/L联运提单 Multi-modal(Inter-modal,combined)transportB/L多式联运提单 LongFormB/L全式提单 ShortFormB/L简式提单 Anti-datedB/L倒签提单 AdvancedB/L预借提单 StaleB/L过期提单 OnDeckB/L甲板货提单 CharterPartyB/L租约项下提单 HouseB/L运输代理行提单 Seaworthiness船舶适航 CharterParty(C/P)租船合同(租约)

常用物流英语专业英语词汇

常用物流英语专业英语词汇 一、常用物流英语50句 1.Modern logistics is one of the most challenging and exciting jobs in the world. 现代物流是世界上最富挑战性和最激动人心的工作。 2.Logistics is part of a supply chain. 物流是供应链的整体组成部分。 3.Logistics is anything but a newborn baby. 物流不是新鲜事。 4.Logistics is a unique global “pipeline”. 物流是独特的全球通道。 5.Logistics is related to the effective and efficient flow of materials and information. 物流所涉及的是物料和信息有效、快速的流动。 6.Logistics operation and management include packaging, warehousing, material handling, inventory control, transport, forecasting, strategic planning, customer service, etc. 物流操作和管理包括包装、仓储、物料搬运、库存控制、运输、预测、战略计划和客户服务等方面。 7.Logistics consists of warehousing, transportation, loading and unloading, handling, carrying, packaging, processing, distribution and logistics information.

{物流管理}物流相关名词中英对照表

(物流管理)物流相关名词 中英对照表

英语 alternatetiersrowpattern 交错码放 AGV 无人搬运车 anchoring 膨胀螺丝 AS/RS(AutomaticStorageRetrievalSystem)自动存取机系统自动存取仓储系统 自动仓库系统 assemblypackaging9.0pt 集合包装 averageinventory 平均存货 battery 电瓶 beam 橫撑,横梁 beltconveyor 皮带式输送机(带) blockpatternrowpattern 整齐码放 bondedwarehouse 国际物流中心保税仓库 brickpattern 砌砖式码放 bufferstock 缓冲储备 cantilevershalving 悬臂架 cargofreight 货物 carrying 搬运 chainconveyor 链条式输送机(带) charger 充电机 coldchainsystem 冷冻链系统 commoncarrier 公共承运人 consolidation 装运整合

containerterminal9.0pt 集装箱中转站 contractcarrier 契约承运人 contractlogistics9.0pt 契约物流counterbalancetruck 平衡式电动柴油、电动、瓦斯)堆高机cycleinventory 周期存货 delivery 配送 depalletizer 托盘拆垛机 devanning 拆箱 diagonalbracing 斜撑 dockleveller 月台调整板 dockshelter 月台门封(充气式,非充气式) double-deeppalletracking 双层深式重型物料钢架 drive-inpalletracking 直入式重型物料钢架 drycargo 干货 dunnage 填充electronicdatainterchange 电子资料交换EDI exportprocessingzone 加工出口区 fillrate 供应比率floorutilizationpercentage 地面面积利用率 flow(dynamic)racking 重型流力架 flow(dynamic)rackshelving 轻型(料盒、纸箱)流力架forklifttruck 叉车

各种食物中英文对照翻译

水果类(fruits): 西红柿 tomato 菠萝 pineapple 西瓜 watermelon 香蕉 banana 柚子 shaddock (pomelo) 橙子 orange 苹果 apple 柠檬 lemon 樱桃 cherry 桃子 peach 梨 pear 枣 Chinese date (去核枣 pitted date )椰子 coconut 草莓 strawberry 树莓 raspberry 蓝莓 blueberry 黑莓 blackberry 葡萄 grape 甘蔗 sugar cane 芒果 mango 木瓜 pawpaw或者papaya 杏子 apricot 油桃 nectarine 柿子 persimmon 石榴 pomegranate 榴莲 jackfruit 槟榔果 areca nut 西班牙产苦橙 bitter orange 猕猴桃 kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘 cumquat 蟠桃 flat peach 荔枝 litchi 青梅 greengage 山楂果 haw 水蜜桃 honey peach 香瓜,甜瓜 musk melon 李子 plum 杨梅 waxberry red bayberry 桂圆 longan 沙果 crab apple 杨桃 starfruit 枇杷 loquat 柑橘 tangerine

莲雾 wax-apple 番石榴 guava 肉、蔬菜类(livestock家畜): 南瓜(倭瓜) pumpkin cushaw 甜玉米 Sweet corn 牛肉 beef 猪肉 pork 羊肉 mutton 羔羊肉 lamb 鸡肉 chicken 生菜莴苣 lettuce 白菜 Chinese cabbage (celery cabbage)卷心菜 cabbage 萝卜 radish 胡萝卜 carrot 韭菜 leek 木耳 agarics 豌豆 pea 马铃薯(土豆) potato 黄瓜 cucumber 苦瓜 balsam pear 秋葵 okra 洋葱 onion 芹菜 celery 芹菜杆 celery sticks 地瓜 sweet potato 蘑菇 mushroom 橄榄 olive 菠菜 spinach 冬瓜(Chinese)wax gourd 莲藕 lotus root 紫菜 laver 油菜 cole rape 茄子 eggplant 香菜 caraway 枇杷 loquat 青椒 green pepper 四季豆青刀豆 garden bean 银耳 silvery fungi 腱子肉 tendon 肘子 pork joint 茴香 fennel(茴香油fennel oil 药用) 鲤鱼 carp

物流术语中英文对照大全

物流术语中英文对照 Gross Registered Tonnage (GRT) 注册(容积)总吨 Net Registered Tonnage (NRT) 注册(容积)净吨Deadweight Tonnage (All Told) (DWT or D.W.A.T) 总载重吨位(量) Gross Dead Weight Tonnage 总载重吨位 Dead Weight Cargo Tonnage (DWCT) 净载重吨 Light Displacement 轻排水量 Load (Loaded)Displacement 满载排水量 Actual Displacement 实际排水量 Over weight surcharge 超重附加费 Bunker Adjustment Factor (Surcharge) (BAS or BS) 燃油附加费 Port Surcharge 港口附加费 Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费 Currency Adjustment Factor (CAF) 货币贬值附加费Deviation surcharge 绕航附加费 Direct Additional 直航附加费 Additional for Optional Destination 选卸港附加费Additional for Alteration of Destination 变更卸货港附加费Fumigation Charge 熏蒸费 Bill of Lading 提单 On Board (Shipped) B/L 已装船提单 Received for shipment B/L 备运(收妥待运)提单 Named B/L 记名提单 Bearer B/L 不记名提单 Order B/L 指示提单 Blank Endorsement 空白备书 Clean B/L 清洁提单 In apparent good order and condition 外表状况良好Unclean ( Foul, Dirty) B/L 不清洁提单 Direct B/L 直航提单 Transshipment B/L 转船提单 Through B/L 联运提单 Multi-modal (Inter-modal, combined) transport B/L 多式联运提单 Long Form B/L 全式提单 Short Form B/L 简式提单 Anti-dated B/L 倒签提单 Advanced B/L 预借提单 Stale B/L 过期提单 On Deck B/L 甲板货提单 Charter Party B/L 租约项下提单 House B/L 运输代理行提单 Seaworthiness 船舶适航Charter Party ( C/P) 租船合同(租约) Voyage charter party 航次租船合同 Time Charter Party 定期租船合同 Bareboat (demise) Charter Party 光船租船合同 Common carrier 公共承运人 Private carrier 私人承运人 Single trip C/P 单航次租船合同 Consecutive single trip C/P 连续单航次租船合同 Return trip C/P 往返航次租船合同 Contract of Affreightment (COA) 包运合同 Voyage Charter Party on Time Basis 航次期租合同 Fixture Note 租船确认书 Free In (FI) 船方不负责装费 Free Out (FO) 船方不负责卸费 Free In and Out (FIO) 船方不负责装卸费 Free In and Out ,Stowed and Trimmed (FIOST) 船方不负责装卸、理舱和平舱费 Declaration of ship′s Deadweight Tonnag e of Cargo 宣载通知书 Dunnage and separations 垫舱和隔舱物料 Lump-sum freight 整船包价运费 Weather working days (W.W.D) 良好天气工作日 Notice of Readiness (NOR) 船舶准备就绪通知书 Idle formality 例行手续 Laytime statement 装卸时间计算表 Damage for Detention 延期损失 Customary Quick Despatch (CQD) 习惯快速装运International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG) 国际海上危险品货物规则(国际危规) Booking Note 托运单(定舱委托书) Shipping Order (S/O) 装货单(下货纸) Mate′s Receipt 收货单 Loading List 装货清单 Cargo Manifest 载货清单(货物舱单) Stowage Plan 货物积载计划 Dangerous Cargo List 危险品清单 Stowage Factor 积载因素(系数) Inward cargo 进港货 Outward cargo 出港货 Container yard (CY) 集装箱堆场 Container Freight Station ( CFS) 集装箱货运站 Container Load Plan 集装箱装箱单 Conventional Container Ship 集装箱两用船 Semi-container Ship 半集装箱船 Full Container Ship 全集装箱船

常用物流英语单词汇总

常用物流英语单词汇总 Dead Weight载重 Over weight surcharge超重附加费 Port Surcharge港口附加费 Fumigation Charge熏蒸费 Bill of Lading提单 Damage for Detention延期损失 Booking Note托运单(定舱委托书) Shipping Order (S/O)装货单(下货纸) Loading List装货清单 Inward cargo进港货,进口货 Outward cargo出港货,出口货 Container yard (CY)集装箱堆场 logistics operation物流作业 logistics cost物流成本 logistics management物流管理 sole agent/exclusive agent独家代理商annual turnover年营业额 logistics center物流中心 logistics network物流网络 logistics enterprise物流企业 logistics documents物流单证 third-part logistics (TPL)第三方物流 value-added logistics service增值物流服务supply chain供应链 bar code条码 electronic data interchange (EDI)电子数据交换 transportation运输 combined transport联合运输 through transport直达运输transfer transport中转运输 container transport集装箱运输 door-to-door门到门 full container load (FCL) 整箱货 less than container load (LCL)拼箱货storing储存 storage保管 inventory库存 cycle stock经常库存 safety stock安全库存 inventory cycle time库存周期 lead time订货至交货的时间 order cycle time订货处理周期 handing/carrying搬运 loading and unloading装卸 package/packaging包装 palletizing托盘包装 containerization货柜运输 distribution配送 joint distribution共同配送 distribution center配送中心 sorting分拣 order picking拣选 goods collection集货 assembly组配 distribution processing流通加工inspection检验 warehouse仓库 storehouse库房 automatic warehouse自动化仓库 boned warehouse保税仓库 export supervised warehouse出口监管仓库

仓储货架术语中英文对照

仓储货架术语1货架类别术语 1.1 托盘式货架pallet racking 由柱片、横梁等构件组成,也称货位式货架或横梁式货架,主要用于存放托盘式装载单元。见图1。 1.2 搁板货架duty racking 1.3 具有层板的货架。货物存放在层板上。层板有钢层板和木层板两种。 轻型搁板货架light duty racking 由立柱、层板等构件组成,单元货架通常每层承载不大于150kg,总承载一般不大于2000kg。见图2。 中型搁板货架medium duty racking 由立柱、横梁(或中托、顶托)、层板等构件组成,单元货架通常每层承载大于150~500kg,总承载一般不大于5000kg。见图3。 重型搁板货架heavy duty racking 由立柱、横梁、层板等构件组成,单元货架通常每层承载大于500~1500kg。见图4。 1.4 贯通式货架drive-in racking 由立柱、悬撑、支撑梁、拉杆、顶梁等构件组成。特点是等空间内储存装载单元货位数多,工作方式是叉车直接驶入通道进行存取作业的货架系统。又称驶入式货架。见图5。

1.5 悬臂式货架cantilever racking 由立柱(或柱片)、悬臂、拉杆、底座等构件组成,用于储存长形物料的货架。见图6。 1.6 重力式货架live pallet racking 一种密集存储单元物品的货架系统。在货架每层的通道上,都安装有一定坡度的、带有轨道的导轨,入库的单元物品在重力的作用下,由入库端流向出库端。 1.7 压入式货架push-back racking 把装有装载单元的小车,从出入口沿轨道依次压入货架后部;取货时在重力的作用下,小车沿轨道下滑,再依次取出装载单元。也称后推式货架。货物存取方式:先进后出。见图8。 1.8 移动式货架mobile racking 可在轨道上移动的货架。见图9。 1.9 阁楼式货架Mezzanine Floors 由立柱、横梁、钢层板、楼面梁、楼面板、护栏、楼梯等构件组成的多层储存货物的货架。见图10。 1.10 平台式货架mezzanine floor 由立柱、主梁、次梁、楼面板、护栏、楼梯、滑梯、上下货推拉门等构件组成的多层储存货物的货架。 1.11 流利式货架rolling racking 由立柱、横梁、侧梁、流利条、分隔板(杆)等构件组成,小型周转箱、零件盒、纸箱等靠自重沿流利条下滑的货架。货物存取方式:

物流运输术语中英文大全

总结了下物流运输中常会用到的术语的中英对照海运费ocean freight 集卡运费、短驳费Drayage 订舱费booking charge 报关费customs clearance fee 操作劳务费labour fee or handling charge 商检换单费exchange fee for CIP 换单费D/O fee 拆箱费De-vanning charge 港杂费port sur-charge 电放费B/L surrender fee 闯关费emergent declearation change 海关查验费customs inspection fee 待时费waiting charge 仓储费storage fee 改单费amendment charge 拼箱服务费LCL service charge 动、植检疫费animal & plant quarantine fee 移动式其重机费mobile crane charge 进出库费warehouse in/out charge 提箱费container stuffing charge 滞期费demurrage charge

滞箱费container detention charge 卡车运费cartage fee 商检费commodity inspection fee 转运费transportation charge 污箱费container dirtyness change 坏箱费用container damage charge 清洁箱费container clearance charge 分拨费dispatch charge 车上交货FOT ( free on track ) 电汇手续费T/T fee 转境费/过境费I/E bonded charge 空运方面的专用术语 空运费air freight 机场费air terminal charge 空运提单费airway bill fee FSC (燃油附加费) fuel surcharge SCC(安全附加费)security sur-charge 抽单费D/O fee 上海港常用术语 内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge 他港常用术语

物流英语44个词汇

A ABC分类管理ABC classification,将库存物品按品种和占用资金的多少分为特别重要的库存(A类)、一般重要的库存(B类)和不重要的库存(C类)三个等级,然后针对不同等级分别进行管理与控制。 安 安全库存Safety Stock,为了防止由于不确定性因素(如大量突发性订货、交货期突然延期等)而准备的缓冲库存。 班 班轮运输Liner transport,在固定的航线上,以既定的港口顺序,按照事先公布的船期表航行的水上运输方式。 搬 搬运Handling/carrying,在同一场所内,对物品进行水平移动为主的物流作业。包 包装Package/packaging,为在流通过程中保护产品、方便储运、促进销售,按一定技术方法而采用的容器、材料及辅助物等的总体名称。也指为了达到上述目的而采用容器、材料和辅助物的过程中施加一定技术方法等的操作活动。 保 保管Storage,对物品进行保存和数量、质量管理控制的活动。 保税仓库Boned Warehouse,经海关批准,在海关监管下,专供存放未办理关税手续而入境或过境货物的场所。 报 报关Customs declaration,由进出口货物的收发货人或其代理人向海关办理进出境手续的全过程。报关行Customs broker,专门代办进出境报关业务的企业。 仓 仓库warehouse,保管、储存物品的建筑物和场所的总称。 仓库布局warehouse layout,在一定区域或库区内,对仓库的数量、规模、地理位置和仓库设施、道路等各要素进行科学规划和总体设计。 仓库管 理 Warehouse management,对库存物品和仓库设施及其布局等进行规划、控制的活动。叉 叉车Fork lift truck,具有各种叉具,能够对货物进行升降和移动以及装卸作业的搬运车辆。出 出口监管仓库Export supervised warehouse,经海关批准,在海关监管下,存放己按规定领取了出口货物许可证或批件,己对外买断结汇并向海关办完全部出口海关手续的货物的专用仓库。 储 储存Storing,保护、管理、贮藏物品。

仓储货架术语中英文对照

仓储货架术语中英文对 照 Document number:NOCG-YUNOO-BUYTT-UU986-1986UT

仓储货架术语 1货架类别术语 托盘式货架palletracking 由柱片、横梁等构件组成,也称货位式货架或横梁式货架,主要用于存放托盘式装载单元。见图1。 搁板货架dutyracking 具有层板的货架。货物存放在层板上。层板有钢层板和木层板两种。 轻型搁板货架lightdutyracking 由立柱、层板等构件组成,单元货架通常每层承载不大于150kg,总承载一般不大于2000kg。见图2。 中型搁板货架mediumdutyracking 由立柱、横梁(或中托、顶托)、层板等构件组成,单元货架通常每层承载大于150~500kg,总承载一般不大于5000kg。见图3。重型搁板货架heavydutyracking 由立柱、横梁、层板等构件组成,单元货架通常每层承载大于500~1500kg。见图4。 贯通式货架drive-inracking 由立柱、悬撑、支撑梁、拉杆、顶梁等构件组成。特点是等空间内储存装载单元货位数多,工作方式是叉车直接驶入通道进行存取作业的货架系统。又称驶入式货架。见图5。

悬臂式货架cantileverracking 由立柱(或柱片)、悬臂、拉杆、底座等构件组成,用于储存长形物料的货架。见图6。 重力式货架livepalletracking 一种密集存储单元物品的货架系统。在货架每层的通道上,都安装有一定坡度的、带有轨道的导轨,入库的单元物品在重力的作用下,由入库端流向出库端。 压入式货架push-backracking 把装有装载单元的小车,从出入口沿轨道依次压入货架后部;取货时在重力的作用下,小车沿轨道下滑,再依次取出装载单元。也称后推式货架。货物存取方式:先进后出。见图8。 移动式货架mobileracking 可在轨道上移动的货架。见图9。 阁楼式货架MezzanineFloors 由立柱、横梁、钢层板、楼面梁、楼面板、护栏、楼梯等构件组成的多层储存货物的货架。见图10。 平台式货架mezzaninefloor 由立柱、主梁、次梁、楼面板、护栏、楼梯、滑梯、上下货推拉门等构件组成的多层储存货物的货架。 流利式货架rollingracking

各类食品的英文翻译

麻油鸡汤:sesame chicken soup 排骨酥汤:spareribs soup 榨菜肉丝汤:Szechuan cabbage & pork soup 蛇羹(汤):snake soup 甜点 爱玉:vegetarian gelatin 糖葫芦:tomatoes on stick 芝麻球:glutinous rice sesame ball 长寿桃:longevity peach 麻花:hemp flower 双胞胎:horse hooves 杏仁豆腐:almond tofu 豆花:uncongealed tofu 点心 小笼包:small steamed bun 豆沙包:smashed (red) bean bun 水饺:boiled dumpling 蒸饺:steamed dumpling 水晶饺:pyramid dumpling 年糕:new- years hard rice cake 元宵:full- moon dumpling (glutinous rice ball) 月饼:moon cake 茶叶蛋:boiled egg in tea 咸鸭蛋:salted duck egg 皮蛋:preserved egg (100-year egg) 凤梨酥:pineapple cake 锅贴:fried dumpling 蚵仔煎:oyster omelet 油豆腐:oily tofu (bean- curd) 臭豆腐:stinky tofu 甜不辣:tenpura 虾球:shrimp ball 春卷:spring roll 鸡卷:chicken roll 碗糕:salty rice pudding 筒仔米糕:rice tube pudding 红豆糕:red bean cake 萝卜糕:fried white radish cake 绿豆糕:bean paste cake 猪血糕:pork blood cake 芋头糕:taro cake 糯米糕:glutinous rice cake 肉圆:Taiwanese meatball (rice-meat dumpling) 当归鸭:angelica duck 加工食品 牛肉乾:dried beef 豆乾:dried tofu 冬菜:spiced cabbage 肉脯:fried pork crisps 肉松:crushed dried pork 面筋:flour gluten 豆瓣酱:broad bean paste 辣椒酱:chili sauce 泡菜:pickled vegetables (pickles) 榨菜:pickled mustard root 香肠:pork sausage 豆腐乳:preserved bean-curd (bean-curd cheese) 酱瓜:pickled cucumber 酱姜:soy-preserved ginger 萝卜乾:dried turnip 肉类及海鲜: 猪肉pork 猪排chop 五花肉streaky pork/marbled beef 肥肉fatty meat 瘦肉lean meat 前腿fore leg

物流英语

物流英语 常用词汇 freight rates 运费率 freight absorption 运费免收 volume of freight 货运量 dead freight 空舱费 freight agent 运输行 freight car [美](一节)货车 freight engine 货运机车 freight house货栈, 堆栈 freight ton [tonnage] 容积吨(数) freight-in n. (=freight inward, transportation-in)进货运费freight-out n. (=freight outward, transportation-out)销货运费freight forward 运费由提货人支付 freight paid 运费付讫 freight prepaid (=advanced freight) 运费先付 freightless adj. by freight [美]用普通铁路货车运送 dead freight 空舱费; 空舱;不易腐坏的大件货物 drag one’s freight [美俚]离开, 出发 pull one’s freight [美俚]离开, 出发 additional freight 增列运费, 附加运费 ad valorem freight 从价运费 advanced freight 预付运费 air freight 航空运费 astray freight 票货分离(但有到达站和货主标计)的货物back freight 退货运费, 额外运费, 空车回送方向货物back goods freight 退货费用 bulk freight 散装货物 charterer’s freight 租船人的运费 clausum freight 不动产占有侵犯 collect freight 待收运费, 收取运费 cost and freight 离岸加运费价格 cost, assurance and freight 到岸价格 cost insurance freight 到岸价格 direct freight 直航运费 distance freight 增加距离运费 distress freight 填载运费 excess freight 超(过路程单填明数)量货物 export freight & insurance a/c 出口保险费运费科目(帐户) fast freight 快运货物 general freight 普通货物

国际标准《物流术语》中英文对照版

国际标准《物流术语》GB/T18354-2006中英文对照 1 范围 本标准确定了物流活动中的物流基础术语、物流作业服务术语、物流技术与设施设备术语、物流信息术语、物流管理术语、国际物流术语及其定义。 本标准适用于物流及相关领域的信息处理和信息交换,亦适用于相关的法规、文件。 2 规范性引用文件 下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时,所示版本均为有效。所有标准都会被修订,使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。 GB/T 1992—1985 集装箱名词术语(neq ISO 830:1981) GB/T 4122.1—1996 包装术语基础 GB 8226—1987 公路运输术语 GB 12904—2003 商品条码 GB/T 12905—2000 条码术语 GB/T 13562—1992 联运术语 GB/T 15624.1—2003 服务标准化工作指南第一部分总则 GB/T 16828—1997 位置码 GB/T 16986—2003 EAN、UCC系统应用标识符 GB/T 17271—1998 集装箱运输术语 GB/T 18041—2000 民用航空货物运输术语

GB/T 18127—2000 物流单元的编制与符号标记 GB/T 18768—2002 数码仓库应用系统规范 GB/T 18769—2003 大宗商品电子交易规范 GB/T 19251—2003 贸易项目的编码与符号表示导则 3 物流基础术语 3.1 物品goods 货物 经济与社会活动中实体流动的物质资料。 3.2 物流logistics 物品从供应地向接收地的实体流动过程。根据实际需要,将运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等基本功能实施有机结合。 3.3 物流活动logistics activity 物流过程中的运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送等功能的具体运作。 3.4 物流管理logistics management 为以合适的物流成本达到用户满意的服务水平,对正向及反向的物流过程及相关信息进行的计划、组织、协调与控制。

相关主题