《跟上兔子》-三年级-第2季Cat-and-Mouse

What’s your Chinese sign?

你的中国生肖是什么？

What about your parents?

你的父母呢?

Mouse/Ox/Rabbit

老鼠/牛/兔子

In the beginning,cat and mouse are good friends. 一开始，猫和老鼠是好朋友。

One day,Mouse gets great news.

有一天，老鼠得到了好消息。

“There is a party tomorrow!”

“明天有一个聚会！”

“Really?”

“真的吗?”

“Will you come with me ?”

“你愿意和我一起去吗？”

“Of course！”

“当然!”

“But they have only 12seats. We should get there early.”

“但他们只有12个席位。我们应该早点到那里。”

Cat looks a little sad.

猫看起来有点伤心。

“I can’t get up early in the morning.”

“我早上起不来。”

“Don’t worry.I’ll wake you up!”

“别担心。我会叫醒你的!”

However,Mouse does not do so. He goes alone. 然而，老鼠并没有这样做。他独自一人去了。

“Ha!Ha!I will be the first one there!”

“哈!哈!我将是第一个到的！”

Mouse tries to run fast.

老鼠试着跑得快点。But soon,he feels tired.

但很快,他觉得累了。

“It’s too far.I can’t get there on time.”

“这太远了。我不能准时到那里。”

Mouse sees Mr Ox.He comes up with a good idea.

老鼠看到了公牛先生，他想出了一个好主意。

“Hey,Mr OX!Are you going to the party?”

“嘿,公牛先生!你是要去参加聚会吗？”

“Yes!But I’m lost.”

“是啊!但是我迷路了。”

Mouse jumps onto Mr Ox’s back.

老鼠跳上了公牛先生的背上。

“I’ll show you the way.”

“我给你指路。”

Mr Ox wants to be the very first guest too.

公牛先生也想成为第一个客人。

“Ha!Ha!Foolish Ox!”

“哈!哈!愚蠢的公牛!”

Mouse jumps off Mr Ox’s back quickly.

老鼠迅速地从牛背上跳下来。

He gets the first chair.

他得到了第一把椅子。

Twelve animals are having a great time at the party.

十二只动物在聚会上玩得很开心。

Cat wakes up. It is too late.

猫醒了。它太迟了。

He becomes very angry.

他变得非常生气。

Because of that day,Cat and mouse are no longer friends.

因为那一天，猫和老鼠不再是朋友了。

1 / 1