国际贸易实务中英文

中文英文全称

交货条件Dlivery Terms

发货人Shipper

交货条件Delivery

电子数据交换Electronic Data Interchange 装船通知Advice of Shipment

装船时间Time of Shipment

保单Insurance Policy

表面状况良好的提单Clean bill of lading

象征性交货Symbolic Delivery

实际交货Physical Delivery

预计到港时间Expected Time of Arrival

到货合同Arrivel Contract

装运合同Shipment Contract

FOB班轮条件FOB Liner Term

FOB吊钩下交货FOB Under Tackle

FOB理舱费在内FOB Stowed

FOB平舱费在内FOB Trimmed

FOB平舱费及理舱费在内FOB Stowed and Trimmed

CFR班轮条件CFR Liner Term

CFR卸至码头CFR Landed

CFR吊钩下交接CFR Ex Tackle

CFR舱底交接CFR Ex Ship's Hold

CIF班轮条件CIF Liner Term

CIF卸至码头CIF Landed

CIF吊钩下交接CIF Ex Tackle

CIF舱底交接CIF Ex Ship's Hold

FOB理舱费和平舱费在内FOB Stowed and Trimmed

买卖合同purchasing contract

合同的标的物subject matter

商品说明description

品名name of commodity

商品的质量quality of goods

看货买卖sell by actual quality

知识产权intellectual property right 工业产权industrial property right

确认样品confirming sample

色样colour sample

款式样pattern sample

精选货selected

良好平均品质fair average quality

原产地证书certificate of origin

品质公差quality tolerance

毛重gross weight

以毛作净gross for net

实际皮重actual tare/real tare

平均皮重average tare/standard weight

习惯皮重customary tare

约定皮重computed tare

公量conditioned weight

理论重量theoretical weight

法定重量legal weight

实物净重net net weight

裸装in pack

散装in bulk

公制the metric system

英制the british system

美制the u.s. system

国际单位制the international system of units 短溢装数量more or less

运输标志shipping mark

知识性标志indicative mark

警告性标志warning mark

中性包装neutral packing

运输方式modes of transportation

班轮运输liner transport

租船运输shipping by charting

船期表sailing schedule

班轮运价表liner's freight tariff

重量吨weight ton

尺码吨mearsurement ton

按商品价格收 A.V.或ad val

按毛重收w

按毛重或体积收W/M

按货物重量、尺码或价值W/M or ad val

按货物重量或尺码，并加收从价运费w/m plus ad val

超重附加费extra charge on heavy lifts

超长附加费extra charge on over length

选卸附加费additional on optional discharging port

选卸货物optional cargo

直航附加费additional on direct

转船附加费transhipment additional

港口附加费port additional

定程租船voyage charter

定期租船time charter

光船租船bareboat charter

按费率运费rate freight

装船货物重量intaken quantity

卸船货物重量delivered quantity

整船包价lump-sum freight

班轮条件gross terms或liner terms或berth terms

管装不管卸free out

管卸不管装Free in

不负担装货费和卸货费Free in and out

不负担装卸、理舱和平舱费Free in and out,stowed and trimmed

FIOST

船舶出租人Owner

租船人charter

波罗的海国际航运公会the baltic and international maritime conference BIMCO

航次租船time charter on trip basis

统一杂货租船合同uniform general charter

留置权lien clause

通用冰冻条款general ice clause

双方互有碰撞责任条款both-to-blame collision clause

新泽森条款new Jason clanse

航空运输air transport

包机运输chartered carrier

班机运输schedule airline

集中托运consolidation

航空急件传送方式air express service

桌到桌运输desk to desk service

集装箱运输container transport

标准箱twentyfoot equivalent unit

整箱货full container load

拼箱货less than container load

集装箱堆积场Container yard

集装箱货运站Container freight station

门到门服务door to door

国际多式联运international Multimodel transport/international combined transport

多式联运合同multimodel transport contract

多式联运经营人multimodel transport operator

无船承运人non-vessel operating common carrier NVOCC

大陆桥运输Land bridge transport

公路运输road transportation

内河运输inland water transportation

邮政运输parcel post transport

邮政包裹收据parcel post receipt

国际特快专递international express mail service

DHL信使快递DHL courier service

管道运输pipeline transportation

交货时间Time of delivery

装运时间Time of Shipment

装船loading on board vessel

发运despatch

收妥待运accepted for carriage

邮局收据日期date of post receipt

收货日期date of pick-up

接受监管taking in-charge

立即装运immediate shipment

即期装运prompt shipment

尽快装运shipment as soon as possible 装运港port of shipment

目的港port of destination

选择港option port

分批装运partial shipment

转运transhipment

装卸准备就绪通知书Notice of readiness

滞期费demurrage

速遣费despatch money

内陆地区overland common points

海运提单ocean bill of lading

表面情况良好in apparent good order

已装船提单on board B/L or shipped B/L 备运提单Received for shipment B/L

清洁提单Clean bill of lading

不清洁提单unclean B/L;foul B/L

记名提单straight B/L

不记名提单bearer B/L

持票人bearer

指示提单order B/L

直达提单direct B/L

转船提单transhipment B/L

租船提单charter party B/L

联运提单through B/L

班轮提单liner B/L

全式提单long form B/L

略式或简式提单short form B/L

正本提单origin B/L

全套（提单）full set B/L

副本提单copy B/L

集装箱提单container B/L

集装箱联运提单combined transport B/L

多式联运提单Multimodal transport document

舱面提单On deck B/L

过期提单stale B/L

海运单sea waybill；ocean waybill

不可转让海运单non-negotiable sea waybill

承运货物收据cargo receipt

航空运单air waybill

航空主运单master air waybill

航空分运单house air waybill

实际发货日期actual date of despatch

邮寄证明certificate of posting

专递数据courier receipt

运费计算标准basis

等级class

最低运费minimum freight

最高运费maximum freight

电子提单e-B/L

提示行presenting bank

付款人drawee

需要时的代理人customer's representative in case-of-need

光票托收clean collection

跟单托收documentary collection

付款交单documents against payment

即期付款交单documents against payment at sight

远期付款交单documents against payment after sight

信托收据Trust receipt

远期付款交单凭信托收据借单D/P.T/R

借记通知credit note

承兑交单document against acceptance

货运单据shipping document

开证申请人（开证人）applicant (opener)

开证银行opening bank,issuing bank

通知银行advising bank,notifying bank

受益人beneficiary

议付银行negotiating bank

付款银行paying bank;drawee bank

保兑银行confirming bank

偿付银行reimbursement bank

受让人transferee

信开本to open by mail

电开本to open by cable

简开本brief cable

全电本full cable

格式format

信息message

承诺条款untaking clause

代号tag

议付兑付available by negotiation

承付Honour

跟单信用证documentary credit

光票信用证clean credit

不可撤销信用证irrevocable L/C

可撤销信用证revocable L/C

保兑信用证confirming L/C

保兑行confirming bank

不保兑信用证unconfirmed L/C

付款兑现available by payment

即期付款信用证sight payment credit

延期付款信用证deferred payment credit

延期付款兑现available by deferred payment 承兑信用证acceptance credit

议付信用证negotiation L/C

公开议付信用证open negotiation credit

限制性议付信用证restricted negotiation credit 可转让信用证transferable credit

可分割divisible

可分开fractionable

可让渡assignable

可转移transmissible

不可转让信用证non-transferable credit

循环信用证revolving credit

对开信用证reciprocal credit

背对背信用证back to back credit

预支信用证anticipatory L/C

备用信用证standby L/C

商业票据信用证Commrecial paper L/C

保证（担保）信用证guarantee L/C

红条信用证red clause L/C

保函letter of guarantee

见索即付保函demand guarantee

无条件保函Unconditional L/G

有条件保函conditional L/G

银行保函banker's letter guarantee

申请人（委托人）applicant (principal/consignor) 担保人guarantor

通知行advising bank

保兑行confirming bank

转开行reissuing bank

反担保人counter guarantor

履约保函performance guarantee

还款保函repayment guarantee

分期付款pay by instalement

延期付款deferred payment

打包贷款packing credit

代理行correspondent bank

保留索偿under reserve

商业信用证commercial letter of credit

履约备用信用证performance standby L/C

投标备用信用证Tender bind standby L/C

预付款备用信用证advanced payment standby L/C

直接付款备用信用证direct payment standby L/C

验残检验证书inspection certificate on damaged cargo

异议与索赔条款discrepancy and claim clause

违约金条款liquidated damages clause

定金条款deposit clause

不可抗拒力条款force majeure clause

仲裁条款arbitration clause

罚金penalty

索赔claim/fire a claim

理赔settlement of a claim

合同落空frustration of contract

仲裁协议submission

交货条件Dlivery Terms

发货人Shipper

交货条件Delivery

电子数据交换Electronic Data Interchange

装船通知Advice of Shipment

装船时间Time of Shipment

保单Insurance Policy

表面状况良好的提单Clean bill of lading

象征性交货Symbolic Delivery

实际交货Physical Delivery

预计到港时间Expected Time of Arrival

到货合同Arrivel Contract

装运合同Shipment Contract

FOB班轮条件FOB Liner Term

FOB吊钩下交货FOB Under Tackle

FOB理舱费在内FOB Stowed

FOB平舱费在内FOB Trimmed

FOB平舱费及理舱费在内FOB Stowed and Trimmed

CFR班轮条件CFR Liner Term

CFR卸至码头CFR Landed

CFR吊钩下交接CFR Ex Tackle

CFR舱底交接CFR Ex Ship's Hold

CIF班轮条件CIF Liner Term

CIF卸至码头CIF Landed

CIF吊钩下交接CIF Ex Tackle

CIF舱底交接CIF Ex Ship's Hold

FOB理舱费和平舱费在内FOB Stowed and Trimmed

买卖合同purchasing contract

合同的标的物subject matter

商品说明description

品名name of commodity

商品的质量quality of goods

看货买卖sell by actual quality

知识产权intellectual property right 工业产权industrial property right

确认样品confirming sample

色样colour sample

款式样pattern sample

精选货selected

良好平均品质fair average quality

原产地证书certificate of origin

品质公差quality tolerance

毛重gross weight

以毛作净gross for net

实际皮重actual tare/real tare

平均皮重average tare/standard weight 习惯皮重customary tare

约定皮重computed tare

公量conditioned weight

理论重量theoretical weight

法定重量legal weight

实物净重net net weight

裸装in pack

散装in bulk

公制the metric system

英制the british system

美制the u.s. system

国际单位制the international system of units

短溢装数量more or less

运输标志shipping mark

知识性标志indicative mark

警告性标志warning mark

中性包装neutral packing

运输方式modes of transportation

班轮运输liner transport

租船运输shipping by charting

船期表sailing schedule

班轮运价表liner's freight tariff

重量吨weight ton

尺码吨mearsurement ton

按商品价格收 A.V.或ad val

按毛重收w

按毛重或体积收W/M

按货物重量、尺码或价值W/M or ad val

按货物重量或尺码，并加收从价运费w/m plus ad val

超重附加费extra charge on heavy lifts

超长附加费extra charge on over length

选卸附加费additional on optional discharging port

选卸货物optional cargo

直航附加费additional on direct

转船附加费transhipment additional

港口附加费port additional

定程租船voyage charter

定期租船time charter

光船租船bareboat charter

按费率运费rate freight

装船货物重量intaken quantity

卸船货物重量delivered quantity

整船包价lump-sum freight

班轮条件gross terms或liner terms或berth terms

管装不管卸free out

管卸不管装Free in

不负担装货费和卸货费Free in and out

不负担装卸、理舱和平舱费Free in and out,stowed and trimmed

FIOST

船舶出租人Owner

租船人charter

波罗的海国际航运公会the baltic and international maritime conference BIMCO

航次租船time charter on trip basis

统一杂货租船合同uniform general charter

留置权lien clause

通用冰冻条款general ice clause

双方互有碰撞责任条款both-to-blame collision clause 新泽森条款new Jason clanse

航空运输air transport

包机运输chartered carrier

班机运输schedule airline

集中托运consolidation

航空急件传送方式air express service

桌到桌运输desk to desk service

集装箱运输container transport

标准箱twentyfoot equivalent unit

整箱货full container load

拼箱货less than container load

集装箱堆积场Container yard

集装箱货运站Container freight station

门到门服务door to door

国际多式联运international Multimodel transport/international combined transport

多式联运合同multimodel transport contract 多式联运经营人multimodel transport operator 无船承运人non-vessel operating common carrier NVOCC

大陆桥运输Land bridge transport

公路运输road transportation

内河运输inland water transportation

邮政运输parcel post transport

邮政包裹收据parcel post receipt

国际特快专递international express mail service

DHL信使快递DHL courier service

管道运输pipeline transportation

交货时间Time of delivery

装运时间Time of Shipment

装船loading on board vessel

发运despatch

收妥待运accepted for carriage

邮局收据日期date of post receipt

收货日期date of pick-up

接受监管taking in-charge

立即装运immediate shipment

即期装运prompt shipment

尽快装运shipment as soon as possible 装运港port of shipment

目的港port of destination

选择港option port

分批装运partial shipment

转运transhipment

装卸准备就绪通知书Notice of readiness

滞期费demurrage

速遣费despatch money

内陆地区overland common points

海运提单ocean bill of lading

表面情况良好in apparent good order

已装船提单on board B/L or shipped B/L 备运提单Received for shipment B/L

清洁提单Clean bill of lading

不清洁提单unclean B/L;foul B/L

记名提单straight B/L

不记名提单bearer B/L

持票人bearer

指示提单order B/L

直达提单direct B/L

转船提单transhipment B/L

租船提单charter party B/L

联运提单through B/L

班轮提单liner B/L

全式提单long form B/L

略式或简式提单short form B/L

正本提单origin B/L

全套（提单）full set B/L

副本提单copy B/L

集装箱提单container B/L

集装箱联运提单combined transport B/L

多式联运提单Multimodal transport document 舱面提单On deck B/L

过期提单stale B/L

海运单sea waybill；ocean waybill

不可转让海运单non-negotiable sea waybill

承运货物收据cargo receipt

航空运单air waybill

航空主运单master air waybill

航空分运单house air waybill

实际发货日期actual date of despatch

邮寄证明certificate of posting

专递数据courier receipt

运费计算标准basis

等级class

最低运费minimum freight

最高运费maximum freight

电子提单e-B/L

净价net price

数量折扣quantity discount

特别折扣special discount

年终折扣turnover bonus

价格调整条款price adjustment (revision)clause 初步价格initial price

商品检验commodity inspection

“离岸品质、离岸重量”，Shipping Quality and Shipping

Weight 到岸品质、到岸数量，“Landed Quality and Landed

Weight”

“离岸重量、到岸品质”Shipping Weight and Landed Quality 公证行(Authentic Surveyor)、

宣誓衡量人(Sworn Measurer)，

实验室(Laboratory)

检验证书（Certificate of Inspection）

品质检验证书(Inspection Certificate of Quality)。

数量检验证书(Inspection Certificate of Quantity)。

重量检验证书(Inspection Certificate of Weight)

异议与索赔条款(Discrepancy and Claim Clause)；罚金条款(Penalty Clause)

不可抗力(Force Majeure)

友好协商（Friendly Negotiation）

调解（Mediation）

仲裁（Arbitration）

诉讼（Litigation）

仲裁条款（Arbitration Clause）

仲裁协议（Arbitration Agreement，Submission）

询盘inquiry

发盘offer

换盘counter offer

接受acceptance

出价估单estimate

递盘bid

特定的人specific

十分确定sufficiently definite

撤回withdrawal

撤销revocation

逾期接受late acceptance

对价consideration

约因cause

合同contract

确认书confirmation

协议书agreement

销售合同sales contract

购买合同purchase contract

特殊条款special condition

贷记通知书credit note

国际保理international factoring

托运单booking note B/N

在装货单shipping order

大副收据mate’s receipt

场站收据dock receipt

经销商distribution

供货商supplier

独家经销sole distribution

包销exclusive sales

代理agency

总代理general agency

独家代理sole agency

佣金代理commission agent

寄售consignment

展卖fairs and sales

招标invitation to tender

投标submission of tender

拍卖auction

荷兰式拍卖Dutch auction

密封递价拍卖sealed bids

期货交易futures trading

期货市场Futures market

平仓offset

期货交易所futures exchanges

现货spot

路货合同to-arrive contract

远期交易合同forward contract

期货佣金商futures commission merchant 保证金制度margin system

初始保证金initial margin

追加保证金call margin

逐日盯市marking to the market 套期保值hedging

套期保值者hedger

投机者speculator

卖期保值selling hedge

买期保值buying hedge

基差交易basis trading

场外交易ex-pit trade

期货换现货exchange for physical 对销贸易counter trade

易货贸易barter trade

补偿贸易compensation trade

反购或互购counter purchas

转手贸易switch trade

抵销offset

B2B

B2C

B2A

C2A

国际贸易实务双语课程设计

《国际贸易实务》（英汉双语）课程设计大纲 课程类别：必修学时：72 课程性质：理论教学学分：4 适用专业：外文系、管理系、政法系等国贸专业、英语专业开课教研室：外文系、管理系、政法系专业教研室 一、课程设计基本目的、任务及课程建设指导思想 根据21世纪社会、经济、科技文化发展趋势，中国入世后对各类人才需求类型的变化，客观上使高等教育改革势在必行，培养既熟悉外贸业务，又精通英语的合格人才是当前大学教育面临的一个迫切任务。《国际贸易实务》是一门主要研究国际商品交换的基本知识、基本规则和具体操作技术的学科，也是一门具有涉外经济活动特点的实践性很强的综合性、应用性学科。该课程是我院外文系经贸英语专业、管理系市场营销专业、政法系国际贸易实务等专业的专业主干课程，有着独特的重要地位。 本课程比较系统地讲述了进出口业务环节，使我系经贸英语方向的学生既能够学到国际贸易进出口的基本专业知识，又能够提高和巩固英语语言应用能力，有利于学生能更好地就业，并且能很快地胜任对外贸易工作。本课程主要的任务是掌握国际贸易的基本知识并能较熟练地用英语进行阐述。 同时，为了更好地实施《国际贸易实务》课的教学改革，积极探索新型人才培养模式，我们逐渐确立了“三融合”的教学理念和“双主”教学思想。

所谓“三大融合”即： 1. 把知识传授与技能训练及职业态度培养有机融合起来，使三者相互融通，相互促进； 2. 把综合能力、创新能力和实践能力的培养有机融合起来，并强调以实践能力培养为中心，使三者相互作用，协同提高； 3. 把素质教育、知识传授与能力培养有机融合起来，使学生的知识、能力和素质结构优化、全面协调发展。 “双主”教育思想是一种既发挥教师的主导作用，同时又要充分体现学生的认知主体作用，即要把“教师中心”和“学生中心”两者的长处吸收过来，又要把两者的消极因素加以避免的教学思想。这就要求教师在一般的“传递-接受”教学活动后，通过多种手段向学生提供精心组织的情景，让学生在情景中运用教师讲过的原理、原则，主动思考、主动探索、主动发现，从而完成教学目的。 在“三融合”和“双主”教学思想的指导下，《国际贸易实务》课程组展开了一系列的教学改革，并取得了一定的成效。 二、课程设计的基本内容和教学要求 《国际贸易实务》是我院外文系、政法系、管理系相关专业必修的专业主干课之一。是一门专门研究国际间商品交换具体过程和习惯性做法的应用学科，也是一门具有涉外经济活动特点的实践性很强的综合性应用学科。 《国际贸易实务》课程的主要任务是，从贸易实践和法律的角度，

国际贸易实务名词中英文对译

合同的标的至货物的交付 商品的名称name of commodity 凭买方样品买卖sale by seller’s sample 凭买方样品买卖sale by buyer’s sample 代表性样品representative sample=原样original sample =标准样品type sample 复样duplicate sample=留样keep sample 对等样品counter sample=回样return sample 色彩样品color sample 花样款式样品pattern sample 参考样品reference sample 免费样品free sample 推销样品selling sample 装运样品shipping sample ，shipment sample 到货样品outturn sample 检验用样品sample for test

凭文字说明买卖sale by description 凭规格买卖sale by specification 凭等级买卖sale by grade 凭标准买卖sale by standard 良好平均品质Fair Average Quality 或F.A.Q 凭产地名称或凭地理标志买卖sale by name of origin , or sale by geographical indication 凭说明书和图样买卖sale by description and illustration Quality and technical data to be strictly in conformity with the description submitted by the seller 仅供参考For Reference Only 质量公差quality tolerance 毛重gross weight 以毛作净gross for net 净重net weight 按实际皮重real tare , or actual tare 按平均皮重average tare 按习惯皮重customary tare 按约定皮重computed tare 按公量计重conditioned weight 按理论重量计重theoretical weight 法定重量legal weight

国际贸易实务知识点汇总

国际贸易实务题型和重点 复习原则 基本概念（富有专业色彩） 题型 单项选择 多项选择 名词解释 简答题 计算题 案例题 一、商品的品名与品质 （一）表示品质的方法 凭实物表示商品的品质 复样 凭文字说明表示商品的品质 对等样品 良好平均品质（一定时期内某地出口货物的平均品质水平，一般是指中等货而言） 品质的机动幅度（特定质量指标在一定幅度内可以机动） 品质公差（工业制成品中加工制作过程中所产生的,为人们所公认的误差）二、商品的数量条款 公量 公量=商品干净重×(1+公定回潮率) 公量=商品净重*（1+公定回潮率）/(1+实际回潮率) 数量的机动幅度 允许货物多装或少装的条款即为溢短装条款(More or less clause)

溢短装条款（在国际货物买卖中，有些商品受本身特性、生产、运输或包 装等条件的限制，在实际交货时不易精确计算。为了便于合同的顺利履行，减少争议，买卖双方通常要在合同制定时规定数量机动幅度条款，这种条 款又称为"溢短装条款"(more or less clause)。所谓溢短装条款是指在规定具体数量的同时，再在合同中规定允许多装或少装的一定百分比。卖 方交货的数量只要在允许增减的范围内即为符合合同有关交货数量的规 定。例如在合同中规定"装运数量允许有5％的增减"(Shipment Quantity5％more or less allowed)。 （1）明确规定（明确规定数量的机动幅度） （2）没有规定（合同中没有明确规定溢短装条款.按《跟单信用证统一惯例》的规定,可以有5%的幅度.个数,件数计件的商品除外） （3）大约（合同中有“大约”(Approximately or Ab out)的字样是按《跟单信用证统一惯例》的规定有10%的机动幅度） 三、包装条款 运输包装(大包装、外包装) 便于仓储,便于运输,便于搬运） 唛头（通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成） 国际标准化组织（收货人或买方名称的英文缩写和简称；参考号,如运单号、订单号或发票号；目的地;件号,包括顺序件号和总件数） 销售包装（小包装、内包装） 保护商品,美化商品,起促销作用. 销售包装上一般附有装潢画面、文字说明和条形码标志。 装潢画面要有吸引力，但是要考虑到不同的文化背景及禁忌。 文字说明要符合国家的标准。 条形码（是一组带有数字的黑白及粗细间隔不等的平行条纹所组成，它是利用光电扫描阅读设备为计算机输入数据的特殊的代码语言）

国际贸易实务课后习题答案

国际贸易实务（答案) 第一章 案例分析题：某年 3 月，A 公司与 B 公司按照 CIF 条件签定了一份出口某种日用品的合同。由于考虑到该商品的季节性很强，买方要求在合同中规定货物必须在4月底之前运达目的港，以保证5月初投入市场，过期买方不再接受货物。卖方为了卖得好价钱，同意了买方的条件，并在合同中作出了明确的规定。卖方在合同规定的装运期内发运了货物，然而载货船只在途中发生故障，修船延误了时间，结果货到目的港已是五月中旬。买方拒绝接受货物，并提出索赔，双方为此发生了争执。卖方认为，合同是按照 CIF条件成交的，根据《INCOTERMS 2010》的解释，CIF是在装运港交货，买卖双方承担的风险是以装运港船上为界划分，也就是说卖方只承担货物装上船之前的风险，而在运输途中发生的货物损坏，灭失以及延误的风险均由买方承担。但买方则认为，双方在订立合同时已明确规定了期限到达，这是买方接受货物的前提条件。现在货物抵达目的港的时间超过了规定的最后期限，买方自然有权要求解除合同。你认为卖方主张有理，还是买方主张有理？ 答：我认为是买方的主张有理。 理由：虽然根据《INCOTERMS 2010》的解释，CIF是在装运港交货，买卖双方承担的风险是以装运港船上为界划分也就是卖方只承担货物装上船之前的风险，而在之后的风险由买方承担。在一般情况下卖方不承担因为装船之后的由于运输公司逾期到达目的港的风险责任。但是，由于在合同中有一条对于卖方极其不理的条款：“保证在 4 月底之前到达目的港，过期买方不接受货物”，买方也同意签署了合同，那么就应当根据合同中的条款履行，买方可以拒绝接受逾期货物。 第二章 思考题： 1、EXW 买卖双方的基本义务卖方基本义务： （1）在合同规定的时间、地点，将合同约定的货物置于买方的处置之下 （2）承担将货物交给买方处置之前的一切费用和风险。 （3）提交商业发票或有同等作用的电子讯息，以及合同可能要求的，证明货物符合合同规定的其他任何凭证。 买方基本义务：（1）在合同规定的时间、地点，受领卖方提交的货物，并按照合同规定支付货款。（2）承担受领货物之后的一切费用和风险。（3）自担风险和费用，取得任何出口和进口许可证或者其他官方许可，在需要办理海关手续时，并办理货物出口的一切海关手续。 2、比较 FCA、CPT 和 CIP 的异同点。 相同点： 第一、适用于任何运输方式，包括多式联运，也包括海运。 第二、卖方在规定的日期或期间内在出口国的内地或港口把货物交给承运人或第一承运人照管。 第三、卖方自行负担风险和费用，取得出口许可证或其它官方批准证件，并办理货物出口所必须的一切海关手续；买方自负风险和费用，取得进口许可证或其它官方批准文件，并办理货物进口以及必要时经由另一国家过境运输所需的一切海关手续。

国际贸易实务综合题库(doc 80页)

国际贸易实务综合题库(doc 80页)

一、单项选择题 1.根据《2000年国际贸易术语解释通则》，表明“主运费未付”的一组术语是（B ）。 A.E组 B. F组 C. C组 D. D组 2.买方自费办理货物出口结关手续的术语是（D ）。 A.FAS B.FOB C.FCA D.EXW 3.根据《2000年国际贸易术语解释通则》，若以CFR条件成交，买卖双方风险划分是以（ C ）为界。 A.货物交给承运人保管 B.货物交给第一承运人保管 C.货物在装运港越过船舷 D.货物在目的港越过船舷 4.商检证书有多种作用，但下列各项之中，有一项并非商检证书的作用，它是：（ A ） A.作为银行议付货款的单据之一 B.作为海关通关验放的单据之一 C.作为仲裁机构受理案件的依据之一 D.作为法院受理案件的依据之一 5.合同中的数量，卖方在交货时可溢交或短交百分之几，这种规定叫（D ）。 A.数量机动幅度条款 B.品质公差条款 C.数量增减条款 D.溢短装条款 6.国际货物买卖使用托收方式，委托并通过银行收取货款，使用的汇票是（ A ） A.商业汇票，属于商业信用 B.商业汇票，属于银行信用 C.银行汇票，属于商业信用 D.银行汇票，属于银行信用 7.下列表示商品单价的方法正确的是（ A ）。 A.每公吨CFR大阪800美元 B.每公吨CFR800美元 C.每公吨CFR大阪800 D.每公吨CFR大阪含5%佣金800美元净价 8.从我国向英国出口商品过程中，使用的货币最好是（A ）。 A.币值稳定，汇率保持持续攀升的货币，即硬货币 B.币值不稳定，汇率保持持续下跌趋势的货币，即软货币 C.双方未同意采用的第三国货币 D.不可自由兑换的货币 9.某商品单价为“每件CIF净价大阪20美元”指的是（ B ）。 A.该价格中不包括佣金 B.该价格中不包括佣金或折扣 C.该价格中不包括运费 D.该价格中不包括保险费 10.“仓至仓（W/W）”条款是（ B ）。 A.承运人负责的运输责任起讫的条款 B.保险公司承保的保险责任起讫的条款 C.出口人承担的货物品质担保责任起讫的条款 D.进口人承担的接受货物责任起讫的条款 11、在国际货物运输中，对需要进行拼箱处理的货物，一般需要承运人在（B ）负责将不同发货人的货物拼装在一个集装箱内。 A. 集装箱堆场 B. 集装箱货运站 C. 发货人仓库 D.码头 12.不清洁提单是指单据上附有声明货物及（或）包装有缺陷的附加条文或批注的提单。那么，注明（ D ）

国际贸易实务_第五版_黎孝先复习要点整理

国际贸易实务 第一章贸易术语与国际贸易惯例 1.国际贸易惯例含义：国际贸易实践中逐渐形成的一般习惯做法制定成文的规则。 2.国贸惯例与习惯的区别与联系： 联系：国贸惯例是在国贸习惯做法的基础上产生的。 区别：国际贸易惯例层次高于贸易习惯；惯例被编撰成文的规则，未成文的习惯不是惯例；国贸惯例必须是国际上普遍接受和广为使用的规则。 3.国贸惯例的作用、性质和法律地位： 性质：具有国际社会民间性质的行为规范 地位：不是法律，不具有强制性；不可随意修改；一写进合同就具有法律效力，强制性。 作用：减少贸易争端；提高效率；弥补法律的不足；规范贸易行为。 4.国贸遵循准则：（密切联系和特征履行) 恪守合同；缔约自由；诚实信用；当事人法律地位平等；遵守法律；公平交易 5.贸易术语 （1）概念：长期国贸实践中产生的，表明商品价格构成，交接过程中有关责任风险和费用划分问题的专门用语。 （2）作用：简化交易手续，缩短时间，节约费用开支；有利妥善解决贸易争端。有利交易双方进行比价和加强成本核算。 6.国际贸易惯例及其性质和作用： 惯例：（1）《1932年华沙—牛津规则》，国际法协会专门为解释CIF合同而制定。 （2）《1990年美国对外贸易定义修订本》，EXW/FOB/FAS/CFR/CIF/DEQ （3）《2010年国际贸易术语解释通则》扩大适用范围 （注：2010通则对2000的变化：术语删改；改变分类标准；使用说明；排列方法调整） 第二章适用于各种运输方式的贸易术语 第三章适用于水上运输的贸易术语 *选用贸易术语应该考虑的因素：运输条件、货源、运费、风险、结关手续。 第四章合同的主体与标的 1.约定合同当事人条款注意事项：合同当事人具有缔约能力；名称表述准确；地址正确详细。 2.品名条款主要内容：无统一格式，名称、商标、规格、等级、型号。 3.约定品名条款注意事项：需妙用处 根据需要约定商品名称；合理描述商品；正确使用成交商品名称；内容具体清楚明确。 4.关于产品的质量体系评审和认证制度： （1）ISO9000系列标准：国际标准化组织为适应国贸发展制定的品质管理和品质保证标准。 （3）CCC认证：国际通行，一种对产品是否符合国家强制标准技术法规的合格评定制度。 （4）ISO14000环境管理系列标准：减少企业生产对环境的破坏，符合即为绿色企业。 5.表示商品进出口质量的方法： （1）凭实货表示成交商品的质量 *看货成交：情况较少；适用于寄售，展卖和拍卖业务。 *凭样品成交：卖方样品、买方样品、对等样品。 （2）凭说明表示成交商品的质量 规格、等级、标准、凭说明书和图样、凭商标和品牌、凭产地名称。 6.品质条款的主要内容： *一般内容：规格、等级、标准、凭说明书和图样、凭商标和品牌、凭产地名称。

国际贸易实务综合测试

《国际贸易实务》综合测试（八） 姓名： 班级： 学号： 一、填空题（每空1分，共20分） 1、国际贸易中，样品一般有 和 两种形式。 2、 是索赔和理赔发生的基础。 3、单价通常由四个部分组成，即 、 、 和 。 4、 和 两种支付方式均属于商业信用。 5、不可抗力事故引起的法律后果主要有两种：一种是 ，另一种是 。 6、在国际贸易中，仲裁机构有两种，一种是 ，另一种是 。 7、在接受的撤回或修改问题上，《公约》采取了大陆法的 原则。 8、一般代理与独家代理相比，根本在于不享有 。 9、《2000年通则》的重要特点之一是在每种贸易术语下都规定了卖方可凭 . 代替传统的 。 10、CFR Landed 成交，这是指 方承担卸货费，包括可能涉及的 在内。 11、CIF 是一种典型的 。 二、单项选择题（每小题1分，共10分） 1、按照《跟单信用证统一惯例》（《UCP500》），银行的审单工作必须在收到单据次日起（ ）个工作日内完成。 A 、3 B 、5 C 、7 D 、11 2、《2000年通则》中C 组术语与其他组术语明显不同的特点是（ ） A、交货地点不同 B、 风险划分界限不同 C、买卖双方的费用划分点与风险划分点相分离 D、适用的运输方式不同 3、对生丝、棉花和羊毛等商品的计重方法可采用（ ） A 、公量 B 、毛重 C 、理论重量 D 、法定重量 4、CIF 条件下交货，（ ） A 、装运时间先于交货时间 B 、装运时间迟于交货时间 C 、装运时间与交货时间一致 D 、其先后次序视运输方式而定 5、我国出口到朝鲜的石油，一般采用（ ） A 、航空运输 B 、铁路运输 C 、公路运输 D 、管道运输 6、在国际贸易运输保险业务重，单独海损仅涉及受损货物所有者单方面的利益，因而仅由受损方承担损失，这种损失（ ） A 、属部分损失 B 、属全部损失 C 、属推定全损 D 、有时是全部损失，有时是部分损失 7、《联合国国际货物销售合同公约》规定的索赔期限为买方实际收到货物后（ ） A 、半年内 B 、1年内 C 、1年半内 D 、2年内

国际贸易实务双语教程(第三版)课后答案

Unit 1 A brief introduction to international trade Key I. Answer my questions 1. International trade is business whose activities involve the crossing of national borders. It includes not only international trade and foreign manufacturing but also encompasses the growing services industry in areas such as transportation, tourism, banking, advertising, construction, retailing, wholesaling, and mass communications. It includes all business transactions that involve two or more countries. Such business relationship may be private or governmental. 2. Sales expansion, resource acquisition and diversification of sales and supplies. 3. To gain profit. 4. To seej out foreign markets and procurement. 5. There are four major forms which are the following: Merchandise exports and Imports, Service Exports and Imports, Investment and Multinational Enterprise. 6. It is the account which is a summary statement of the flow of all international economic and financial transactions between one nation (eg.the United States ) and the rest of the world over some period of time, usually one year. 7. Merchandise Exporting and Importing. 8. Yes. There are great differences between them. 1) direct investment takes place when control follows the investment. It usually means high commitment of capital, personnel, and technology abroad. It aims at gaining of foreign resources and foreign markets. Direct investment may often get higher foreign sales than exporting. And sometimes it involves two or more parties. 2) While portfolio investments are not under control. And they are used primarily for financial purposes. Treasures of companies, for example, routinely more funds from one country to another to get a higher yield on short term investments. 9. MNE is the abbreviation of the multinational enterprise. Its synonyms are NNC (the multinational corporation) and TNC (transnational corporation). 10. Examples are travel, transport, fee, royalties, dividends and interest. 11. The choice of forms is influenced by the objective being pursued and the environments in which the company must operate. 12. It is limited by the number of people interested in a firm’s products and services and by customers’ capacity to make purchase. 13. This is because at an early stage of international involvement these operations usually take the least commitment and least risk of a firm’s resources. 14. Royalties means the payment for use of assets from abroad, such as for trademarks patens, copyrights, or other expertise under contract known as licencing agreements.Royalties are also paid franchising. 15. It is a way of doing business in which one party (the franchiser) the use of a trademark that is an essential asset for the franchisers’ business. II Match each one on the left with its correct meaning on the right 1. J 2.A 3.E 4.B 5.C 6.D 7.I 8.G 9.F 10.H III Translate the following terms and phrases into Chinese 1 购买力11经济复苏；恢复

进出口贸易实务期末复习重点

一单选 1 计量单位的确定W\M 2 数量机动幅度5%_10% 3 三种贸易术语的区别 4CIF卸货由谁负责fob装货由谁负担5 ucp600对允许转运做了淡化的处理只管海运的6集装箱整箱货（FCL）拼箱（LCL）7海洋运输保险条款的三种基本险（平安水渍一切）8买方办理出口清关手续的贸易术语哪些EXW 9 FAQ是良好平均品质10 预借提单倒签提单过期提单的含义倒签提单（Anti—dated B/L）是指在货物装船完毕后，承运人或其代理人应托运人的要求，把提单签发日期签成早于该批货物实际装船完毕日期的提单。倒签提单属违规提单。 预借提单（Advanced B/L）是指货物尚未装船或尚未装船完毕，应托运人的要求，承运人或其代理人预先签发的提单。预借提单属违规提单。 过期提单（Stale B/L）是指出口商未在 信用证交单期内向银行提交的提单。过期提单并非无效提单，提单持有人仍可凭此提货。11共同海损是部分损失的一种12 装船提单日期信用证日期最迟同一天到13 L\C D\P D\A 就卖方风险而言D\A 14信用证到期日最迟装运日期最迟交单日期15 合同订立两个必不可少的环节发盘接受 16 对技术密集型产品的检验（在进出国检验在进出口国复检） 17汇票对商业信用，信用证对银行信用 18 加工装备业务的承接芳赚取（佣金手续费） 19 CIF条件成交卖方保险丝应投何种险平安险加一切险 20发盘的撤回，撤销与修改21 国际贸易是货物买卖22 IS9000认证质量体系认证23 以毛做净是指按毛重计算重量以作为计价的基础，而包装重量与价值不再另计。这种计算重量的方式一般用于价值较低的农产品或其它商品。24 特别注意船货衔接的贸易术语FOB 25佣金的计算含佣价*佣金率26 瓶大副收据换取海运提单27 买卖合同的主要交易条件价格28 接受汇出行的委托将款项解付给收款人的银行汇出行29洽谈签约时间可先行达成的协议是一般交易条件30 检验的时间地点口岸产地港口 31 出口退税申报期限90天 1国际货物买卖合同适用的法律国内法国际贸易惯例国际条约2数量机动范围内的益短装部分的计价合同价市场价 3以船舷为界的贸易术语FOB CIF CFR 4出口货物以FOB价格的成本费用运输费除外 5合同成立的有效条件（发盘经接受邀约经承诺6商品的内在质量包括哪些方面 7汇票的种类按照出票人的不同，汇票可分为银行汇票和商业汇票。按照有无随附商业单据，汇票可分为光票和跟单汇票。按照付款时间不同，汇票可分为即期汇票和远期汇票。按承兑人的不同，分为商业承兑汇票和银行承兑汇票 8提单按收货人抬头分：记名提单，指示提单，不记名提单 按是否已装船分：已装船提单、收货待运提单 按签发时间分：倒签提单、预借提单（一般船公司不允许签发该类提单） 按提单有无批注分：清洁提单、不清洁提单转关分为： 1.进口转关：从进境地入境到指运地海关办理海关手续(进境地-----指运地) 2.出口转关：货物在启运地办理出口海关手续运往出境地，由出境地海关放行。(启运地------出境地) 3.境内转关：海关监管货物从境内一个设关地点运往境内另外一个设关地点。(启运地------指运地) 9 解决争议的方式友好协商，调解，仲裁 诉讼10 我国海运保险的基本险（三种，平 安水渍一切险） 交易的一方为了销售或购买一批商品，向对 方提出有关的交易条件，并表示愿按这些条 件达成一笔交易，这种意思表示的行为称作 发盘 不可抗力是一项免责条款，是指合同签订后， 发生了合同当事人无法预见、无法避免、无 法控制、无法克服的意外事件（如战争、车 祸等）或自然灾害（如地震、火灾、水灾等）， 以致合同当事人不能依约履行职责或不能如 期履行职责，发生意外事件或遭受自然灾害 的一方可以免除履行职责的责任或推迟履行 职责。 国际贸易惯例，是指在资本主义国际贸易实 践中逐步形成的、具有较普遍指导意义的一 些习惯做法或解释。 相同点： 1、适用的运输方式相同：水上运输 2、风险 划分的界限相同：装运港船舷即，就卖方 或买方承担的风险而言：FOB＝CFR=CIF3、 交货地点相同：装运港船上4、办理进出口 手续的责任人相同：出口手续由卖方办理， 进口手续由买方办理 不同点： 买卖双方承担的责任(运输、保险、进出口 手续等）及负担的费用（与上述责任有关的 费用）不同。即，FOB买方负责海运费和保 险费，CIF卖方负责海运费和保险费，CFR 买方负责保险费，卖方负责海运费。 就卖方承担的责任和费用而言： CIF>CFR> FOB FOB＝成本价CFR=FOB+ 运费CIF=CFR+保险费 汇票,支票,本票的区别(1)本票是约定(约定本 人付款)证券；汇票是委托(委托他人付款)证 券；支票是委托支付证券，但受托人只限于 银行或其他法定金融机构。 (2)我国的票据在使用区域上有区别。本票只 用于同城范围的商品交易和劳务供应以及其 他款项的结算；支票可用于同城或票据交换 地区；汇票在同城和异地都可以使用。 (3)付款期限不同。本票付款期为1个月， 逾期兑付银行不予受理；支票付款期为10 天(从签发的次日算起，到期日遇惯例假日顺 延)。 4）汇票和支票有三个基本当事人，即出票人、 付款人、收款人；而本票只有出票人（付款 人和出票人为同一个人）和收款人两个基本 当事人。(5)支票的出票人与付款人之间必 须先有资金关系，才能签发支票；汇票的出 票人与付款人之间不必先有资金关系；本票 的出票人与付款人为同一个人，不存在所谓 的资金关系。 （6）支票和本票的主债务人是出票人，而汇 票的主债务人，在承兑前是出票人，在承兑 后是承兑人。 （7）远期汇票需要承兑，支票一般为即期无 需承兑，本票也无需承兑。 （8）汇票的出票人担保承兑付款，若另有承 兑人，由承兑人担保付款；支票出票人担保 支票付款；本票的出票人自负付款责任。 (9）支票、本票持有人只对出票人有追索权， 而汇票持有人在票据的效期内，对出票人、 背书人、承兑人都有追索权。（10）汇票有 复本，而本票、支票则没有 保险的基本原则 1,保险利益原则2,最大诚信原则3,补偿 原则4,近因原则 信用证方式有三个特点： 1批货物出口到美国纽约，共20箱， 每箱五金20公斤，体积0.025立方米， 运费计算标准为W/M，必须货直运美 国纽约港。基本运费为300,人民币。加 货币附加费25.8%，在加然后附加费 18%，港口拥挤费20%，求该批货物的 运费。 解：M>W 按M计算（1立方米=1运 费吨）基本运费的币值附加费 300*25.8%=RMB77.4 燃油附加费：（300+77.4%） *18%=RMB67.93 港口拥挤费： （300+77.4）*20%=RMB75.48 总运费： （300+77.4+67.93+75.482*0.025*120= RMB1562.43 2报价：以每件100元购进1000箱货 物，假定国内费用为5%，退税总额为 10000元，以FOB上海条件出口，客 户要求2%佣金，若人民币对美元的汇 率为 6.25:1，每件最低报价为多少美 元？（保留两位小数） 解：出口总成本100*1000*（1+5%） -10000=95000元 出口外汇净收入 95000/6.25=15200美元 每箱外汇净收入 15200/1000=15.2美元 每箱FO B含佣价15.2/（1-2%） =15.51美元 案例： 1CIF是象征性交货（FOB、CFR）凭 单交货付款赎单不是实际交货T/T 商业信用，卖房能否收到货款完全取决 于买方的资信，卖房应控制货物的所有 权，知道收到货款。 2不可抗力 我国某出口企业以CIF条件与某国某 公司签订了300件商品的出口合同，规 定某年12月份交货。11月底我企业仓 库着火（雷击火灾），一半商品烧毁， 我出口企业以发生不可抗力为由要求 免除交货责任。外商不同意，坚持我方 要按时交货。我出口企业经多方努力， 于次年1月初交货，外商向我们提出损 害赔偿。问：a我方要求免除交货责任 的要求是否合理？ b外商是否有权要求损害赔偿？为什 么？ 解：我方要求不合理，理由：发生灾害 属不可抗力事件，但根据《联合国货物 销售公约》的规定，一方当事人享受的 免责权利只对履约障碍存在期间有效。 如果合同未经双方同时宣告无效，则合 同关系继续存在，一旦履约障碍清除， 双方当事人仍需继续履行合同义务。发 生不可抗力时间的对方（卖方），只能 要求卖方陆续履行合同而无权要求损 害赔偿。

2012级《国际贸易实务》复习提纲

江苏城市职业学院五年制高职报关与国际货运专业 《国际贸易实务》课程综合练习 项目1 国际贸易概述 闯关考验 一、判断题（判断对错，并说明理由） 1、国际贸易和对外贸易是两个完全相同的概念。（） 2、从国内运出关境的商品，因为没有运出国境，所以不被列为专门出口。（） 3、一国的贸易顺差表明该国处于有利的贸易地位，因此贸易顺差越多越好。（） 4、直接贸易可以间接运输，转口贸易也可以直接运输。（） 5、在其他条件不变的情况下，一国贸易条件恶化会导致该国贸易逆差扩大或贸易顺差减少。（） 6、国际分工形成和发展的决定性因素是社会生产力。（） 7、许可贸易方式是企业进入世界市场最为典型的一种方式。（） 8、补偿贸易是属于固定组织形式的国际商品市场。（） 二、单项选择题 1、一批中国温州的服装经日本商人转卖到美国，这种行为对中国人商人来说是（），这种行为对于日本商人来说是（）。 A、直接贸易 B、间接贸易 C、转口贸易 D、过境贸易 2、（）能够比较准确地反映一国对外贸易实际规模，并且便于各个时期进行比较 A、国际贸易量 B、对外贸易额 C、国际贸易额 D、对外贸易量 3、一国的对外贸易地理方向能够反映（）。 A、出口货物的流向 B、进口货物的来源 C、与他国的经济联系程度 4、（）是国际分工产生和发展的基础。 A、社会生产力 B、自然条件 C、自然生产力 D、上层建筑 5、几个发展中国家进行专业化的协作、联合生产，这种分工是（）的国际分工。 A、垂直型 B、水平型 C、混合型 D、交叉型 三、计算题 国家统计局发布的统计数据显示，2011年中国经济增速（GDP）比上年增长9.2%，全年国内生产总值471564亿元。对外贸易出口总额达到18986.00亿美元，同比增长20.32%；进口总额达到17434.59亿美元，同比增长24.99%。（1美元=6.2344人民币元）试计算：（1）我国的对外贸易总额，我国是顺差还是逆差，差额是多少？ （2）我国的对外贸易依存度，出口依存度和进口依存度各为多少？ 项目2 国际贸易理论 闯关考验 一、判断题 1.当开放贸易时，所有消费者的情况都会得到改善。（） 2.根据简单贸易模型，在贸易发生之前，如果各国的某种商品价格相同，这些国家之间就不会有交换该种商品的动机。（） 3.如果一国中某生产者通过贸易能使自己的境况得到改善，那么，该国中所有的生产者都

国际贸易实务常用词汇(英汉对照)

accelerate trade payment(ATP) 加速贸易付款 acceptance 承兑，接受 acceptance letter of credit(acceptance L/C) 承兑信用证 accepting bank 承兑行 acceptor承兑人 acknowledgement of insurance declaration 投保声明的回执 actual delivery 实际交货 actual quality 实际品质 actual tare 实际皮重 actual total loss 实际全损 Ad.val (拉丁语)从价 advanced bill of lading (advanced B/L) 预借提单 advanced payment 预付货款 advising bank 通知行 afltoxin risk 黄曲霉素险 agency 代理 agent 代理商 agreement 协议书 agreement of consignment 寄售协议 Air Express 急件传送 air transportation all risks 航空运输一切险 air transportation cargo war risks 航空运输货物战争险 air transportation risks 航空运输险 air waybill 航空货运单 aligned document system 套合一致的单证 all risks 一切险 all risks for shipment of frozen products 冷藏货物运输一切险 alteration charge 变更卸货港附加费 American Association of Textile Chemists and Colorists(AATCC)美国纺织化学师与印染师协会标准 American Society of Testing Materials (ASTM)美国材料试验协会的标准 announcement of tender 发布招标公告 anticipatory letter of credit (anticipatory L/C)预支信用证 ante-dated bill of lading (ante-dated B/L) 倒签提单 antirust packaging 防锈包装 applicant 开证申请人 application for credit 开证申请书 arbitration 仲裁 arbitration agreement 提交仲裁协议 arbitration application 仲裁申请 arbitration clause 仲裁条款 arbitration procedure 仲裁程序 arrival contract 到达合同 artificial harbor 人工港

国际贸易实务重点

国际贸易实务重点 Company number：【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】

第九章及第四章贸易磋商 建立贸易关系：询盘、发盘、还盘、接受（四个过程中，报盘和接受是必经节．而询盘和还盘是可选的） 含义： 1.询盘（Inquiry）——为了试探对方对交易的诚意和了解其对交易条件的意见。其内容可以涉及价格、规格、品质、数量、包装、交货期以及索取样品、商品目录等，而多数是询问价格，所以通常将询盘称作询价。 2.发盘(Offer)——指交易的一方——发盘人，向另一方——受盘人提出购买或出售某种商品的各项交易条件，并表示愿意按这些条件与对方达成交易、订立合同的行为。 发盘既是商业行为，又是法律行为； 发盘可以是应对方的邀请作出的答复，也可以是在没有邀请的情况下直接发出； 发盘多由卖方发出，也可由买方发出。 发盘的构成条件：1.发盘要有特定的受盘人 2.发盘的内容必须十分确定 3.发盘必须表明订立合同的意思 4.发盘应传达到收盘人 发盘的失效：受盘人作出还盘；发盘人依法撤销发盘；发盘中规定的有效期届满；人力不可抗拒的意外事故造成发盘的失效，（如政府禁令或限制措施）；在发盘被接受前，当事人丧失行为能力或死亡或法人破产等（注意区别实盘和虚盘） 发盘有效期p233案例 3.还盘（Counter Offer）——指受盘人不同意或不完全同意发盘人在发盘中提出的条件，为了进一步协商，对发盘提出修改意见，还盘可以用口头或书面方式表达出来，一般与发盘采用的方式相符。 4.接受（Acceptance）——指受盘人接到对方的发盘或还盘后，同意对方提出的条件，愿意与对方达成交易，并及时以声明或行为表示出来。在法律上称作承诺。 有效接受构成的条件：1.接受必须由受盘人作出，并以一定方式表示出 2.接受的内容必须与发盘相符 3.必须在有效期内接受 4.接受的传递方式必须符合发盘要求 接受的撤回p238 合同 合同有效成立的条件：1.当事人必须在自愿和真实的基础上达成协议 2.当事人必须具有订立合同的行为能力 3.合同必须有对价和合法的约因 4.合同的标的和内容必须合法 5.合同的形式必须符合法律规定的要求 形式：1.合同和确认书 2.协议 3.备忘录 4.意向书 5.订单或委托订购单 第五章运输 品质：（第四章） 一、样品：凭样品买卖注意事项 1.凡凭样品买卖，卖方交货品质必须与样品完全一致。买方对与样品不符的货物，可以拒收或提出赔偿要求。 2.以样品表示品质的方法，只能酌情采用。凡能用科学的指标表示商品质量时，就不宜采用此法。 3.选择的样品一定要有代表性。样品既不能选择最好的，也不能选择最差的，而只能选择适中的。因为如果选择了最好的，买方一旦确认了，卖方就必须严格按照这些最好的样品品质交货。而这些样品又并不代表卖方实际的生产力平均水平，卖方最终勉为其难地生产出来的大货整体上必然很难达到确认样品的水平，极易引起争议和索赔。而如果选择了最差的，一种可能是买方看不上这些样品，他们不会与卖方成交；另一种可能是，买方即使勉强订了货，价格也一定会压得很低，数量也不会订得很多，最终对于卖方的生意造成很大的负面影响。 4.卖方交货的品质必须与确认样品完全一致 如果弄虚作假，提供的样品质量好，而提交的货物质量差，即使可以哄人一时，最终还是要露出破绽来的。大货与样品品质不一致，往往是引发贸易纠纷的导火索之一，同时，对于卖方的声誉也有所损毁。 5.如果卖方对交货品质没有绝对把握，应事先在合同中说明。如：

国际贸易实务 常用贸易术语中英对照

外销员资格考试重要考点 一、国际货物买卖适用的法律与惯例 INCOTERMS 2002，International Rules for the Interpretation of Trade Terms《2000年国际贸易术语解释通则》 URC 522，Uniform Rules for Collection《托收统一规则522》 UCP 500，Uniform Customs and Practice for Commercial Documentary Credits 500《跟单信用证统一惯例》 Warsaw-Oxford Rules 1932《1932年华沙一牛津规则》 Revised American Foreign Trade Definitions 1941《1941年美国对外贸易定义修订本》 二、价格术语 EXW(ex works)工厂交货 FCA(free carrier)货交承运人 FAS(free alongside ship)装运港船边交货 FOB(free on board)装运港船上交货 CFR(cost and freight)成本加运费 CIF(cost，insurance and freight)成本加保险费、运费 CPT(carriage paid to)运费付至 CIP(carriage and insurance to)运费、保险费付至 DAF(delivered at frontier)边境交货 DES(delivered ex ship)目的港船上交货 DEQ(delivered ex quay)目的港码头交货 DDU(delivered duty unpaid)未完税交货 DDP(delivered duty paid)完税后交货 FOB liner terms FOB班轮条件 FOB under tackle FOB吊钩下交货 FOB stowed FOB理舱费在内 FOB trimmed FOB平舱费在内 FOBST(FOB stowed and trimmed) FOB包括理舱费和平舱费在内的各项装船费用 CFR liner terms CFR班轮条件 CFR landed CFR卸至码头 CFR ex tackle CFR吊钩下交货 CFR ex ship's hold CFR舱底交货 CIF liner terms CIF班轮条件 CIF landed CIF卸至码头 CIF ex tackle CIF吊钩下交货 CIF ex ship's hold CIF舱底交货 the seller's obligations卖方义务 三、货物的品名、质量、数量与包装 name of commodity 品名 quality 0f goods品质 condition合同要件 actual quality实际品质 sample样品