5.3.1 根据下列资料缮制出口货物代运委托书和托运单
海运出口货物代运委托书
Shipper Insert Name, Address and Phone
NINGBO HUADONG FOOD CO., L TD.
NO. 18 DONG SHAN ROAD, NINGBO, CHINA
中远集装箱运输有限公司
COSCO CONTAINER LINES
TLX : 33057 CO SCO CN FAX : +86(021) 6545 8984
ORIGINAL
Consignee Insert Name, Address and Phone
TO OREDER
Port-to-Port or Combined Transport
BILL OF LADING
RECEIVED in external apparent good order and condition except as other- wise noted. The total number of packages or unites stuffed in the container,
The description of the goods and the weights shown in this Bill of Lading are furnished by the Merchants, and which the carrier has no reasonable means Of checking and is not a part of this Bill of Lading contract. The carrier has Issued the number o f Bills of Lading stated below, all of this tenor and date, One of the original Bills of Lading must be surrendered and endorsed or sig -
Notif y Party Insert Name, Address and Phone (It is agreed that no responsibility shall attach to the Carrier or his agents
f or failure to notif y)
TOKO TRADE CORPORATION OSAKA 2-6-7, KAWA RAMACHI,
1-CHOME, OSAKA, JAPAN.
LADEN ON BOARD THE VESSEL PRESIDENT V .006 DA TE JUN.12,2007 BY COSCO CON TAINER LINES
Shipper Insert Name, Address and Phone
SINOCHEM GUANGDONG IMPORT AND EXPORT CORPORA TION
58, ZHAN QIAN ROAD, GUANGZHOU,CHINA .
中远集装箱运输有限公司
COSCO CONTAINER LINES
TLX : 33057 CO SCO CN FAX : +86(021) 6545 8984
ORIGINAL
Consignee Insert Name, Address and Phone
TO ORDER OF KRUNG THAI BANK PUBLIC COMPANY LIMITED
Port-to-Port or Combined Transport
BILL OF LADING
RECEIVED in external apparent good order and condition except as other- wise noted. The total number of packages or unites stuffed in the container,
The description of the goods and the weights shown in this Bill of Lading are furnished by the Merchants, and which the carrier has no reasonable means Of checking and is not a part of this Bill of Lading contract. The carrier has Issued the number o f Bills of Lading stated below, all of this tenor and date, One of the original Bills of Lading must be surrendered and endorsed or sig -
Notif y Party Insert Name, Address and Phone
(It is agreed that no responsibility shall attach to the Carrier or his agents f or failure to notif y)
METCH THAI CHEMICAL COMPANY LIMITED 45-7 MAITRICHITR RD.,
BANGKOK,THAILAND
LADEN ON BOARD THE VESSEL CHAO HE V .036 DA TE MAR.01, 2007 BY COSCO CONTAIN ER LINES L/C NO.:BL120197