常用国际贸易术语缩写(英汉)
常用国际贸易术语缩写（英汉）
A = Acc.
AA = automatic approval
A-1 = a number-one
A. A. R.= against all risks
Abbr. = abbreviation
Abs. = abstract statement
a/c = account
A/C = account current
A.D. =Anno Domini
Ad. = advertisement
a/d = after date
ad val. = ad valorem (=at value)
adv. = advice
AFL-CIO = American Federation of Labor-Congress of Industrial Organization a. m. = ante meridiem
ans. = answer, answered
A/P =⑴additional premium
⑵account paid
⑶authority to purchase
A.R. = all risks
Arr. = arrival, arrived
Assmt. = assignment
Asst. =assistant
Auct. = auction
A/V = average
A/W = actual weight
B/= ①bag ②bale
Bal. = balance 承诺，承兑汇票自动承认制
优等品质，一流的投保全险
省略字，缩写字摘要说明书
帐户，计算
来往帐
公元，西历
广告
发票后
从价
通知
美国劳工联盟
---
---
上午，午前
回答，已答
追加保费
已付帐
采购授权书
Bank'cy = bankruptcy
B.B. = bill book
B.C. = before Christ
B/D = bank draft
B/E= bill of exchange
b.f. = Bona fide
B/F = brought forward
B.K. = bank
B/L = bill of lading
B/O = bought over
BOFT/MOEA = Board of Foreign Trade,Ministry of Economic Affairs
B/P = bill of payment
B. P. B. = bank post bill B. R. = bills receivable Brkge. = brokerage
B/S = balance sheet
B. V. = book value
B. W. = bonded warehouse 保全险
到达，已到
转让，配给
助理
拍卖
海损，平均
实际重量
①袋②包
余额
破产
支票簿
公元前，西历纪元前银行汇票
商业汇票，进港报表善意的
转下页
银行帐薄，篮子
提单
多买
经济部国际贸易局---
付款支票
银行邮政汇票
应收汇票
经纪人，手续费
借贷对照表，卖货凭单帐面价格
保税仓库
C/ = case
C/A = capital account
Capt. = captain
Carr. = carriage
Carr.fwd. = carriage forward
Cat. = catalogue
C. B. = cash book
Cert. = ①certificate②certified
cf. = confer
C.F. = cost and freight
C.F.C. = cost, freight and commission
c.f.i. = cost, freight and insurance
CH. = ①clearing house
②custom house
chq. = check, cheque
cif = c. i. L = CIF = cost, insurance and freight cif & c. = cost, insurance, freight and commission
cif & i. = cost, insurance, freight and interest Co. = company
C/N = ①credit note
②circular note 箱
资本帐户
船长
客车，输送，运费运费先付
商品目录
现款出纳薄
①证明书②证明讫
对照
运费在内价
运费及佣金在内价---
运费及保险费在内价
①票据交换所
②海关
支票
③ consignment note
c/o = ①carried over ② care of
C/O = ①cash order
②certificate of origin
C. O.
D. = cash on delivery
Com. = commission
Con. Inv. = consular invoice
Consgt. = consignment
Corp. = corporation C. O. S. = cash on shipment C/P = charter party
CTC = Central Trust of China
C. T. L = constructive total loss CTPC = China Trade &
Productivity Center
C. W. O. = cash with order D/A = (1) documents against acceptance
(2) days after acceptance
D/D = (1) demand draft
(2)documentary draft Dd. = delivered Deb. = debenture Dis. = discount Dishd. = dishonored
Div. = dividend
D/N = debit note
do. = ditto (= the same)
D/O = delivery order
doz. = dozen
D/P = documents against 运费及保险费在内价 --- 运费保险费及汇费在内价 --- 运费保险费及利息在内价 --- 公司
①贷项清单 ②巡回支票
③寄售通知书 ①转下页 ② 请……转交 ①现款支票 ②原产地证明书 付款交货 手续费，佣金 领事发票
寄售品
公司
付款装运 租船契约 中央信托局 推定全损 中国生产力中心
---
payment
Dr. = (1) debtor (2)doctor d. r. = deposit receipt
d/s= days'sight
D/W = dock warrant
d. W. = dead weight
E. & O. E. = errors and omissions excepted
e. g. = exempli gratia ( = for example) 付现订购
⑴承兑交单
---
⑵承兑后若干日付款
⑴即期汇票
⑵跟单汇票
已交货
公司债券
折扣
拒绝支付，拒绝承兑红利，股息
借项清单
同上
提货单
一打
付款交单
⑴借方⑵博士
存款收据
见票后，若千日付款仓库保单
载重量
有错当改
---
例如
---
Encl. = enclosure
Esq. = Esquire
etc. = etcetra (= and so forth)
f.a.=f.a.a.=free of all average
f.a.q. = fair average quality
f.a.q.s. = fair average quality of the season fav. = favor
F.B.E. = foreign bill of exchange
F.C.S. = F.C.&S. = free of capture and seizure F/D = ①forward delivery
②free docks
FED/CBC = Foreign Exchange Department Central Bank of China
f.g.a. = free of general average
f.i.= for instance
Fin.stat. = financial statement
F.O. = ①firm offer
②free overside
f.o.b. = FOB = free on board
f.o.c. = free of charges
f.o.r. = free on rail
F. P. = floating policy
f.p. = ①fully paid
②=floating policy
f.p.a. = free from particular average
F. R. B. = Federal Reserve Bank
Frt.= freight
f.s. = foire suire
g.a. = general average 附件
先生(英)，律师(美)
等等
全损险(全损赔偿)
平均中等品质
本季中级品
---
好意，书信
外国汇票
虏获夺取不赔条款
---
①定期交货
②船坞交货
中央银行外汇局
---
不保共同海损(共同海损不赔偿) 例如
财务报表
①稳固报价
②输入港船上交货价
船上交货价
免费
火车上交货价
船名未定保单
gall.= galls = gallon
g. b.= Gold bonds
gr. = ⑴grain
⑵grain
⑶gram = gramme（英）
gr.wt. = gross weight
gs. = guineas
g.t.c. = good till cancelled
G.V. = grande vitesse
H.I.H. = His or Her Imperial Highness
H. O. = head office
Hon. Con. = Honorary Consul h. p. n. = horsepower nominal I. B. = invoice book
ib.=id.=ibidem(=in the same place)
IBRD = International Bank for Reconstruction and Development
ICA = International Cooperation Administration ICC = International Chamber of Commerce
i.e. = id est = that is
in loc. =in loco
in ex. = in extenso (＝in full length) hi re. = in the matter
insol. = insolvency
inst. = ①installment = instalment
(2)instant (=this month) ①全额付清
②船名未定保单
不保单独海损(单独海损不赔偿)
美国联邦准备银行
运费，货物
转送电报
共同海损
加仑
黄金证券
①0.0648公克，最小的的重量单位
②珍珠的重量单位=50毫克或V4克拉
3) 公克=gramme（英）
毛重
英国金币名
取消前有效
快车
国王，天皇，女王，皇后---
总公司
名誉领事
名义马力
发票薄
在同处，在同一书(章)内
国际复兴开发银行(世界银行)
---
Instn. = ①institution
②instruction int. = interest
in trans. = in transit Inv. = invoice 国际合作总署
---
国际商会
---
即
在……地方详细地
关于
无力付款
(1)分期付款
(2)本月
①设备
②通知，指示利息
运输中
发票
I.O.P = irrespective of percentage
I.O.U.= I owe you
i.q. = idem quod (= the same as)
I.Q. = import quota
ISB = International Settlement Bank
j.a. = jt. a/c
JETRO = Japan External Trade Organization JI. = journal
Jr. =junior
kg. = kilo = kilogram 免赔额不适用条款
借条
同上，如同
进口配额
国际清算银行
共同存款，联合户头(=joint account) 日本贸易振兴会
kl. = kiloliter
km. = kilometer
L C. = L/C = letter of credit
L D.Tel. = long-distance telephone
L/G = loss and gain
Ltd. = Ld. = limited
Max = maximum
m/d = months after date
Mdse. = merchandise
Memo. = memo = memorandum Messrs. = Messieurs
Mfg. = manufacturing
Mgr. = manager
Min. = minmum
M.I.P. = marine insurance policy
Mkt. = market
M.O. = money order
M.P. = ①Member of Parliament
②military police
M.R. = mate's receipt
M.S. = mail steamer
MSS. = manuscripts
N/A = ①no advice
②no account
③new account
N.B. = ①nota bene (=take notice)
②new bond
N/E = n. e. = not enough
n.e.i. = non est inventus (= is not found) N. F. = no fund
No. = number ---
细目帐，流水帐
年幼者，大学三年级学生，后进者公斤
公升
公里
信用状
长途电话
损益
有限的
最大限度
发票后……月付款
商品
备忘录，摘要
先生们，贵公司，宝号
制造
经理
最小限度
海上保险证书
市场
拨(或汇)款单
①国会议员
N/O = no orders
Nom. Cap. = nominal capital
No Red. = no reduction
N. R. = no risk
N/S = not sufficient fund
N. Wt. = net weight
o/a = on account of
o/c = ①overcharge
②open charter
③old charter
o/d = ①on demand
②overdraft
OECD=Organization for Economic Cooperation and Development
OEEC=Organization for European Economic Cooperation
OJT=on the job training O.K.=all correct
O.P.=open policy ②宪兵
收货单(大副收据)
邮轮
原稿，手抄本
①无通知
②无存款
③新帐户
①注意
②新证券
不够
不在，看不到
---
缺乏资金
编号
无指示
名义资本
不减价
无危险
存款不足
净重
因为，在……帐户
①超载
②开口租船契约
③旧租船契约
①兑现时付款式
②透支
经济合作发展组织
---
欧洲经济合作组织
---
在职训练
正确无误，可以，已知统保单
O.R. = ①owner's risk
②official receiver
O/No. = order number
O/S = ①on sale
②out of stock
③old style
oz.(ozs.) = ounce
p.(pp.) = page (pages)
P.A. = ①particular average
②personal account
③power of attorney
p. a. = per annum
payt. = payment
P.& L. = profit and loss
p. c. = petty cash
Per Pro. = per procuration
per s.s. (or m.v., m.s.) =per steamship (or motor-vessel, motorship) = ex s.s.
P. L = partial loss
pm. = prem. = premium
p.m. = P.M. = post meridiem ①货主承担风险
②法定破产管理人订单编号
①出售的
②库存缺货
③旧式
英两
页
①单独海损
②私人存款
③委任书
每年
付款
损益
杂费，零钱代理的装……轮
P.M. = ①postmaster
②post mortem
③Prime Minister
P.M.O. = postal money order
P.N. = P/N = promissory note
p. o. c. = port of call
P. O. D. = pay on delivery
p. p. a. = percent per annum
p. p. s. = post postscript
PR = public relations
Pref.Shr. = preference share
prox. = proximo
P. T. O. = please turn over
Q. = quantity
Qlty. = quality
qt. = quart
Q.T. = q.t. = quiet
Quotn.= quotation
q.v.= quod vide
Qy. = quay
Recd. = received
R/D = refer to drawer
R.E. =Royal Exchange
Rec'd Pay't = received payment
ref. =reference
reg. =registered
rem. = ①remittance
②remark
R.P. =reponse payee (=reply paid)
r.s.v.p. =repondez s'il vous plait (=please reply) ---
---
分损
保险费
午后
①邮政局长
②死后
③首相(总理)
(英)邮政拨(或汇)款单
期票
暂停港
付款交货
年利率
再者，后记
公共关系
优先股
下月
请阅背面
数量(quantity sale = 大量削价出售）品质(quality control = 品质管制)
夸尔(四分之一加仑或约1.14公升) 安静的(on the Q.T. = 秘密)
报价单
参阅
码头
$ = dollar
S. B. = ①sales book
②savings bank
SE = system engineering Sig. = signature
S.L. = salvage loss 收讫
向发票人查询伦敦交易所款项收讫
参阅
挂号
①汇款
②备注
回信邮资付讫请回覆
---
美元
①销售帐簿
②储蓄银行
系统设计
签署
救难损失
S.O = ①shipping order
②ship's option
③seller's option
SOP = standing operating procedure S.O.S = save our ship or souls
s.p.a.= subject to particular average s.s. = steamship
Surv.= surveyor ①装运通知书
②船方有权决定
③卖方有权决定
固定作业程序
---
海难求救信号
以不保单独海损为条件
T. = ①ton②tare
T. A. = telegraphic address
T & Dft. = tare and draft
T. C. = ①telegraph collationne
②till countermanded
T. D. O. = transshipment delivery order Tel. = ①telephone②telegram
tfr. = transfer
Thro' B/L = through bill of lading
T.L.O. = total loss only
T.R. = ①telegramme restante
②trust receipt
T.S.V.P. = tournez s'il vous plait
T. T. = telegraphic transfer
U.K. = United Kingdom
Ull. = ullage
ult. = ultimo
u/w = underwriter
v.g. = verbi gratia
via. = via ( =by way of)
VIP = very important person
viz = videlicet ( = namely)
vs. = versus
W. A. = with average
W. B. =①water ballast
②way bill
W.O. = waiting order
W.P.A. = w.p.a. = with particular aveage W.R. = ①war risk
②warehouse receipt
x.c. = ex coupon 汽船
公证人
①吨②皮重
电报挂号
皮重和包含物
①校对电报
②至取消为止
转船提货单
---
①电报②电话
①转让②股票过户直接提单
保全险
①待领电报
②信托收据
请阅背面
电汇
英国
漏损，不足
上月
保险商
例如
经由……
重要人物，贵宾
x.in. = ex interest
x.d. = ex dividend（英）
Xm = Xmas = Christmas x.m.p. = extra message paid XX = good quality
XXX= very good quality XXXX = best quality
Yrs. = ①yours②years 就是，即
对
保单独海损险（水渍险）
①底货
②运货单
等候订单
保单独海损险（水渍险）---
①兵险
②仓库收据，存货单
无票息
无利息
无红利的= dividend off（美）
圣诞节
特别传免费付讫
良好品质
极佳品质
优等品质
①贵公司②若干年
外贸专业术语缩写(常用必背)
外贸专业术语缩写理解加背诵 1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 主要船务术语简写： (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取） (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取） (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费 (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费
国际贸易术语英文缩写
国际贸易术语英文缩写
国际贸易术语英文缩写 A AA制自动许可制 AAC 亚非会议 A.A.R 保综合险(一切险) ABCコ－ド ABC商业密码ac. 英亩 a/c(或A/C) 银行往来存款acpt 承兑;接受 a/cs pay. 应付帐款 a/cs rec. 应收帐款ACU 亚洲清算同盟 A/D 出票后 ADB 亚洲开发银行a.f. 预付运费 AFA 自动外汇分配制度AFDB 非洲开发银行 A.F.E. B. 核准的外汇银行agcy 代理公司 agt. 代理人 AIQ制自动进口配额制A.M. 互相保险
A.N. 到货通知 A/P 委托付款证 A/P 委托购买证 A/P 附加保险费 A/P 付讫 APO 亚洲生产率组织 APU 亚洲支付同盟 A/R 综合险,一切险 A/S 销货帐单 A/S 见票后 A/S 见票即付 ASEAN 东南亚国家联盟 ASP 美国销售价格 ATAカルネ暂时许可簿册,临时过境证A.T.L. 实际全损 A/V 从价 A/W 实际重量 A.W. B. 空运单 B B/Aレ－ト银行承兑利率 B/B 买入汇票 B/C 托收汇票
B/D 银行贴现 B/D 银行汇票 B/E 入港申报单 B/E 汇票 BETRO 英国出口贸易研究组织BIS 国际清算银行 B/G 保税货物 B/L 提单 B/N 钞票 B/N 交货记录 B.O. 分公司 B.P. 应付票据 B.R. 应收票据 B/S 再进口免税证 B/St 即票 BTN 布鲁塞尔税则分类 B.T.T. 银行电汇 C C.A. D. 凭单付款
C.B. D. 交货前付款 C.B.S. 装船前预付货款 C/C 商会 C.C. 时价 CCC 关税合作理事会 CCCN 关税合作理事会税则分类表 C.F.S. 集装箱货运站 C.H. 货舱 C.H. 票据交换所 C.H. 海关 Chq. 支票 C.I. 领事签证发票 C/I 保险证书 CIF関税込条件成本,保险费,运费加关税条件 CIF条件成本,保险加运费条件 CIF通関費用込条件成本,保险费,运费和一切进口费用条件 CIF＆C条件成本,保险费,运费加佣金条件 CIFに関する国際統一規則 CIF买卖契约统一规则
外贸常用词汇及缩写
外贸常用词汇 第一期:General Terms 1. establishing business relation-建立业务关系 2. inquiry-询盘 3. offer-报盘 4. counter offer-还盘 5. quantity-数量 6. packing-包装 7. time of shipment-装运期 8. price-价格 9. discount-折扣 10. terms of payment-支付条款 11. insurance-保险 12. commodity inspection-商品检验 13. acceptance-接受 14. signing a contract-签订合同 15. claim-索赔 16. agency-代理 17. commission-佣金 18. exclusive sales-包销独家销售 19. joint venture-合资企业 20. compensation trade-补偿贸易 21. processing and assembling trade-加工装配贸易 22. the terms of international trade-国际贸易术语 第二期:Establishing business relation 建立业务关系 1. recommendation 推荐、介绍 2. inform 通知 3. enter into business relations 建立业务关系 4. catalogue 目录 5. for your reference 供您参考 6. specific inquiry 具体询价 7. promptly 立即 8. representative 代表 9. chamber of commerce 商会 10. specialize in 专营 11. on the bases of equality and mutual benefit 在平等互利的基础上 12. pamphlet 小册子 13. a range of 一套
国际贸易术语
一、什么是国际贸易术语：国际贸易术语是在国际贸易长期实践中形成的用于确定买方和卖方在交货中的责任费用和风险负担的一种国际贸易惯例。 1990年《国际贸易解释通则》（Incoterms 1990)的主要内容 1990年《通则》把十三种贸易术语分为E、F、C、D四组。 E组术语： E组只有一种贸易术语，即“工厂交货”（指定地点），英文为EX Work(https://www.sodocs.net/doc/929684000.html,d place),缩写为EXW F组术语： F组货交承运人（FCA），船边交货（FAS），船上交货（FOB），三种贸易术语。它们的共同之处是卖方需将货物交至买方指定的承运人。 1）货交承运人，（FREE https://www.sodocs.net/doc/929684000.html,d place 缩写FCA） 2）船边交货（FREE ALONGSIDE https://www.sodocs.net/doc/929684000.html,d port of shipment,缩写FAS） 3）装运港船上交货（FREE ON https://www.sodocs.net/doc/929684000.html,d port of shipment,缩写FOB）装运港船上交货是一种传统的常用的国际贸易术语，在采用这一贸易术语时，卖方需在合同规定的装货港和在规定的时间，将货物交到买方指定的船上，以履行其交货义务。买卖双方所承担的有关货物的费用和风险均以船舷为界，及货物在装运港装船越过船舷以前的风险和费用由卖方承担，越过船舷以后转移于买方，由买方承担。 装运港船上交货条件，要求卖方负责出口结关手续，包括申领出口许可证，报关及交纳出口关税等。 C组术语， C组包括成本加运费（CFR），成本加保险费与运费（CIF），运费付至指定的目的地（CPF），运费与保险费付至指定目的地（CIP）四种贸易术语，C 组术语的共同点是，卖方需负责签订将货物运输到目的地的运输合同，并支付运费，但货物风险都是在出口国的交货地点由卖方转移于买方，货物在运输途中的风险均由买方承担，因此，C 组术语均属于装运合同（SHIPPMENT CONTRACT）而不属于到货合同（ARRIV AL CONTRACT）。按照《通则》的规定，就合同的性质而言，C 组术语和F 组术语均属于装运合同，只有后面将要介绍的D组术语才属于到货合同。 1，成本加运费（COST AND https://www.sodocs.net/doc/929684000.html,d port of destination,缩写CFR），成本加运费术语原来的缩写为C&F，它是一种传统的、常用的国际贸易术语，采用这一贸易术语时，卖方需负责订立运输合同，按买卖合同的时间，按买卖合同规定的时间在装运港将货物装运到船上并支付将货物运到目的地的运费，但货物的风险在转货港越过船舷后所发生的灭失或损坏的风险以及因发生意外事件而引起的一切额外费用应由买方承担。这一点与船上交货（FOB）术语是不同的。 2，成本保险费加运费（COST INSURANCE AND FREIGHT NAMED PORT OF DESTINATION，缩写CIF）“成本保险费加运费”是一种传统的常用的国际贸易术语，在采用这一贸易术语时，卖方除承担与“成本加运费”（CFR）相同的义务外，还应负责输货物运输保险并支付保险费，但卖方的义务仅限于投保最低的保险险别，即平安险，至于货物的风险则与“成本加运费”（CFR）和船上交货（FOB）条件是一样的，都是在装运港船越过船舷时由卖方移转于买方。 3，运费付至（指定目的地——（CARRIAGE PAID TO NAMED PLACE OF DESTINATION，缩写CPT）在1980年《通则》中，这一贸易术语的缩写为DCP，1990年《通则》将其改为CPT，以便将其编入C组术语。在采用这一贸易术语时，卖方须负责订阅将货物运至指定的目的地的运输合同，支付运费，并负责将货物在合同规定的时间交给承运人照管。至于货物的风险以入货物交付给承运人后所产生的任何额外费用，则在货物已交
进出口贸易专业术语中英文对照
银行英语： 出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy 商品倾销 dumping 外汇倾销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse 贸易顺差 favorable balance of trade 贸易逆差 unfavorable balance of trade 进口配额制 import quotas 自由贸易区 free trade zone 对外贸易值 value of foreign trade 国际贸易值 value of international trade 普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP 最惠国待遇 most-favored nation treatment-MFNT -------------------价格条件 ---------------------- 价格术语trade term (price term) 运费freight 单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges 金额 amount 关税customs duty 净价 net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税portdues 回佣return commission 装运港portof shipment 折扣discount,allowance 卸货港port of discharge 批发价 wholesale price 目的港portof destination 零售价 retail price 进口许口证inportlicence 现货价格spot price 出口许口证exportlicence 期货价格forward price 现行价格（时价）current price prevailingprice 国际市场价格 world (International)Marketprice 离岸价（船上交货价）FOB-free on board 成本加运费价（离岸加运费价） C&F-cost and freight 到岸价（成本加运费、保险费价） CIF-cost,insurance and freight --------------------交货条件 ---------------------- 交货delivery 轮船steamship(缩写S.S) 装运、装船shipment 租船charter (the chartered shep) 交货时间 time of delivery
外贸常见英语缩写
1 C&F(cost&freight)成本加运费价 2 T/T(telegraphic transfer)电汇 3 D/P(document against payment)付款交单 4 D/A (document against acceptance)承兑交单 5 C.O (certificate of origin)一般原产地证 6 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制 7 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱 8 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等 9 DL/DLS(dollar/dollars)美元 10 DOZ/DZ(dozen)一打 11 PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等 12 WT(weight)重量 13 G.W.(gross weight)毛重 14 N.W.(net weight)净重 15 C/D (customs declaration)报关单 16 EA(each)每个，各 17 W (with)具有 18 w/o(without)没有 19 FAC(facsimile)传真 20 IMP(import)进口 21 EXP（export)出口 22 MAX (maximum)最大的、最大限度的 23 MIN (minimum)最小的，最低限度 24 M 或MED (medium)中等，中级的 25 M/V（merchant vessel)商船 26 S.S(steamship)船运 27 MT或M/T(metric ton)公吨 28 DOC (document)文件、单据 29 INT（international)国际的 30 P/L (packing list)装箱单、明细表 31 INV (invoice)发票 32 PCT (percent)百分比 33 REF （reference)参考、查价 34 EMS （express mail special)特快传递 35 STL.(style)式样、款式、类型 36 T或LTX或TX(telex)电传 37 RMB（renminbi)人民币 38 S/M （shipping marks)装船标记 39 PR或PRC(price) 价格 40 PUR (purchase)购买、购货 41 S/C（sales contract)销售确认书 42 L/C （letter of credit)信用证 43 B/L （bill of lading)提单 44 FOB （free on board)离岸价
贸易术语外贸常见英文缩略词
贸易术语 外贸常见英文缩略词 DAF 边境交货（……指定地点）(是指当卖方在边境的指定的地点和具体交货点，在毗邻国家海关边界前，将仍处于交货的运输工具上尚未卸下的货物交给买方处置，办妥货物出口清关手续但尚未办理进口清关手续时，即完成交货。) EXW"工厂交货（……指定地点）"是指当卖方在其所在地或其他指定的地点（如工厂或仓库）将货物交给买方处置时，即完成交货，卖方不办理出口清关手续或将货物装上任何运输工具。 DES 目的港船上交货（……指定目的港）"是指在指定的目的港，货物在船上交给买方处置，但不办理货物进口清关手续，卖方即完成交货。卖方必须承担货物运至指定的目的港卸货前的一切风险和费用。如果当事各方希望卖方负担卸货的风险和费用，则应使用DEQ 术语。 DDP 完税后交货（……指定目的港）是指卖方在指定的目的地，办理完进口清关手续，将在交货运输工具上卸下的货物交与买方，完成交货。卖方必须承担将货物运至指定的目的地的一切风险和费用，包括在需要办理海关手续时在目的地应交纳的任何"税费"（包括办理海关手续的责任和风险，以及交纳手续费、关税、税款和其他费用）。 DDU 未完税交货（……指定目的港）是指卖方在指定的目的地将货物交给买方处置，不办理进口手续，也不从交货的运输工具上将货物卸下，即完成交货。卖方应承担将货物运至指定的目的地的一切风险和费用，不包括在需要办理海关手续时在目的地国进口应交纳的任何“税费”（包括办理海关手续的责任和风险，以及交纳手续费、关税、税款和其他费用）。买方必须承担此项“税费”和因其未能及时输货物进口清关手续而引起的费用和风险。 FCA 货交承运人（……指定地点）是指卖方只要将货物在指定的地点交给买方指定的承运人，并办理了出口清关手续，即完成交货。需要说明的是，交货地点的选择对于在该地点装货和卸货的义务会产生影响。若卖方在其所在地交货，则卖方应负责装货，若卖方在任何其他地点交货，卖方不负责卸货。 FAS 船边交货（……指定装运港）是指卖方在指定的装运港将货物交到船边，即完成交货。买方必须承担自那时起货物灭失或损坏的一切风险。 FAS术语要求卖方办理出口清关手续。 FOB（free on board）离岸价 "船上交货（……指定装运港）"是当货物在指定的装运港越过船舷，卖方即完成交货。这意味着买方必须从该点起承当货物灭失或损坏的一切风险。FOB术语要求卖方办理货物出口清关手续。 CFR (cost and freight)成本加运费（……指定目的港）是指在装运港货物越过船舷卖方即完成交货，卖方必须支付将货物运至指定的目的港所需的运费和费用。但交货后货物灭失或损坏的风险，以及由于各种事件造成的任何额外费用，即由卖方转移到买方。 CFR术语要求卖方办理出口清关手续。 CIF （cost,insurance&freight）成本、保险费加运费（……指定目的港）是指在装运港当货物越过船舷时卖方即完成交货。卖方必须支付将货物运至指定的目的港所需的运费和费用，但交货后货物灭失或损坏的风险及由于各种事件造成的任何额外费用即由卖方转移到买方。但是，在CIF条件下，卖方还必须办理买方货物在运输途中灭失或损坏风险的海运保险。 卖方必须负责租船、订舱，在货物装船后取得Clean B/L；订立货物保险合同，支付保费，取得保险凭证；自负费用和风险，办理货物的出口清关手续。 CIP 运费和保险费付至（……指定目的地）是指卖方向其指定的承运人交货，但卖方还必
外贸单证英语(常用英语词汇及缩写) 大全
外贸单证英语(常用英语词汇及缩写) 大全 1.revocable L/C/irrevocable L/C可撤销信用证/不可撤销信用证 2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证 3.sight L/C/usance L/C 即期信用证/远期信用证 4.transferable L/C(or)assignable L/C(or)transmissible L/C /untransferable L/C 可转让信用证/不可转让信用证 5.divisible L/C/undivisible L/C 可分割信用证/不可分割信用证 6.revolving L/C 循环信用证 7.L/C with T/T reimbursement clause 带电汇条款信用证 8.without recourse L/C/with recourse L/C 无追索权信用证/有追索权信用证 9.documentary L/C/clean L/C 跟单信用证/光票信用证 10.deferred payment L/C/anticipatory L/C延付信用证/预支信用证 11.back to back L/Creciprocal L/C对背信用证/对开信用证 12.traveller's L/C(or:circular L/C)旅行信用证 跟单文据 1.available against surrender of the following documents bearing our credit number and the full name and address of the opener 凭交出下列注名本证号码和开证人的全称及地址的单据付款 2.drafts to be accompanied by the documents marked(×)below 汇票须随附下列注有（×）的单据 3.accompanied against to documents hereinafter随附下列单据 4.accompanied by following documents随附下列单据 5.documents required单据要求 6.accompanied by the following documents marked(×)in duplicate 随附下列注有（×）的单据一式两份 7.drafts are to be accompanied by…汇票要随附（指单据）…… 汇票种类 1.the kinds of drafts汇票种类 (1)available by drafts at sight凭即期汇票付款 (2)draft(s) to be drawn at 30 days sight开立30天的期票 (3)sight drafs 即期汇票 (4)time drafts 原期汇票
贸易术语英文缩写
A/R综合险,一切险 A/S销货帐单 A/S见票后 A/S见票即付 ASEAN东南亚国家联盟 ASP美国销售价格 ATAカルネ暂时许可簿册,临时过境证A.T.L.实际全损 A/V从价 A/W实际重量 A.W. B.空运单 B B/Aレ－ト银行承兑利率 B/B买入汇票 B/C托收汇票 B/D银行贴现 B/D银行汇票 B/E入港申报单 B/E汇票 BETRO英国出口贸易研究组织 BIS国际清算银行 B/G保税货物 B/L提单 B/N钞票 B/N交货记录 B.O.分公司 B.P.应付票据 B.R.应收票据 B/S再进口免税证 B/St即票
BTN布鲁塞尔税则分类 B.T.T.银行电汇 C C.A. D.凭单付款 C.B. D.交货前付款 C.B.S.装船前预付货款 C/C商会 C.C.时价 CCC关税合作理事会 CCCN关税合作理事会税则分类表 C.F.S.集装箱货运站 C.H.货舱 C.H.票据交换所 C.H.海关 Chq.支票 C.I.领事签证发票 C/I保险证书 CIF関税込条件成本,保险费,运费加关税条件 CIF条件成本,保险加运费条件 CIF通関费用込条件成本,保险费,运费和一切进口费用条件CIF＆C条件成本,保险费,运费加佣金条件 CIFに関する国际统一规则CIF买卖契约统一规则 C.L.货物「コ」(集装箱)整箱货 CLP装箱单 C/N发货通知单 C/N贷记通知书 C/O转交 C/O产地证明书 C.O. D.交货付款 C.O.F.C.平板车装运集装箱
COGSA海洋货物运输法 cont.合同 c.o.s.装船时付款 C/P租船合同 C.Q. D.习惯快速装卸 C.T.载货吨位 C.t.l.推定全损 C.W.O.订货付款 D D/A承兑交单 D/C绕航条款 D/C贴现,折扣 D/D码头交货 D/D即期汇票,跟单汇票 D/F空舱运费 D/M速遣费 D/N借记通知 D/O交货单,出货单 D/P付款交单 D.P.V.完税价格 D.R.码头收据 d.t.交货时间 DW载重量 D/W码头栈单 D.W.T.载重吨位 DWTC载货吨 E ECAFE(UN)亚洲及远东经济委员会ECE欧洲经济委员会 ECM欧洲共同市场
外贸专业术语完整版
外贸专业术语完整版 Prepared on 22 November 2020
外贸词汇大全 国际贸易 出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy 商品倾销 dumping 外汇倾销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse 贸易顺差 favorable balance of trade 贸易逆差 unfavorable balance of trade 进口配额制 import quotas 自由贸易区 free trade zone 对外贸易值 value of foreign trade 国际贸易值 value of international trade 普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP 最惠国待遇 most-favored nation treatment-MFNT 价格条件 价格术语trade term (price term) 运费freight 单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges 金额 amount 关税customs duty 净价 net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税port dues 回佣return commission 装运港port of shipment 折扣discount,allowance
卸货港port of discharge 批发价 wholesale price 目的港port of destination 零售价 retail price 进口许口证import license 现货价格spot price 出口许口证export license 期货价格forward price 现行价格（时价）current price prevailing price 国际市场价格 world (International)Market price 离岸价（船上交货价）FOB-free on board 成本加运费价（离岸加运费价） C&F-cost and freight 到岸价（成本加运费、保险费价）CIF-cost,insurance and freight 交货条件 交货delivery 轮船steamship(缩写 装运、装船shipment 租船charter (the chartered ship) 交货时间 time of delivery 定程租船voyage charter 装运期限time of shipment 定期租船time charter 托运人（一般指出口商）shipper,consignor 收货人consignee 班轮regular shipping liner 驳船lighter 舱位shipping space 油轮tanker 报关clearance of goods 陆运收据cargo receipt 提货to take delivery of goods 空运提单airway bill
外贸常见词汇缩写大全
外贸常见词汇缩写大全 A A.R 一一All Risks 一切险ANER 一一Asia NorthAmerica EastboundRate 亚洲北美东行运费协定AW B 一一airway bill 空运提单ATTN 一一attention 注意a/c 一一account no. 账户 ASAP 一一As soon as possible 越快越好B.D.I 一一Both Days Inclusive 包括头尾两天BAF 一一Bunker Adjustment Factor 燃油附加费B/L 一一Bill of Lading 海运提单B/ldg.一一B/L Bill of Lading 提单Bs/L 一一Bills of Lading 提单（复数）B/R 一一买价Buying Rate Bal. 一一Balance 差额bar. or brl. 一一barrel 桶; 琵琶桶B.B. clause 一一Both to blame collision clause 船舶互撞条款B/C 一一Bills for collection 托收单据 B.C. 一一before Christ 公元前b.d. 一一brought down 转下B.D. 一一Bank draft 银行汇票Bill Discounted 一一贴现票据bdle. ; bdl. 一一bundle 把; 捆 b.e. ; B/E ; B. EX. 一一Bill of Exchange 汇票B.f. 一一Brought forward 接下页B/G 一一Bonded goods 保税货物bg. ; b/s 一一bag（s）袋bkg. 一一backing 银行业务bkt. 一一basket 篮; 筐bl.; bls. 一一bale（s）包bldg. 一一building 大厦bls. 一一Bales 包, barrels 桶bot. ; bott. ; btl 一一bottle 瓶br. 一一brand 商标; 牌Brkge. 一一breakage 破碎brls. 一一barrels 桶; 琵琶桶bu. 一一bushel 蒲式耳bx. 一一box 箱bxs. 一一boxes 箱（复数）, 盒（复数）Bal. 一一Ballance 余额CFR 一一cost and freight 成本加运费价（……指定目的港） C&F 一一COST AND FREIGHT 成本加海运费 CIF 一一COST INSURANCE AND FREIGHT 成本、保险费加运费付至(……指定目的港) CPT 一一Carriage Paid To 运费付至(……指定目的港) CIP 一一Carriage and Insurance Paid To 运费、保险费付至(……指定目的地) COD 一一cash on delivery/collect on delivery 货到付款 CCA 一一current cost accounting 现实成本会计 Contract change authorization 一一合同更改批准 Changed carriage advice 一一变更货运通知 C.Y. 一一Container Yard 集装箱堆场 CFS 一一CARGO FREIGHT STATION 散装仓库 C/D 一一(customs declaration)报关单 C.C 一一COLLECT 运费到付 C.C.O.V 一一价值,产地联合证明书 CCPIT 一一中国国际贸易促进委员会 CNTR NO. 一一CONTAINER NUMBER 柜号 C.O 一一certificate of origin 原产地证 CTN/CTNS 一一carton/cartons 纸箱 C.S.C 一一Container Service Charge 货柜服务费 C/(CNEE) 一一Consignee 收货人 CAF 一一Currency Adjustment Factor 货币汇率附加费 CHB 一一Customs House Broker 报关行
外贸专业术语缩写
1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 主要船务术语简写： (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取） (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取） (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费 (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费 (8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费 (9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 (10)DOC (DOcument charges) 文件费
常见外贸术语缩写
组 A.R-------------All Risks 一切险 ANER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmerica EastboundRate AWB: airway bill 空运提单 ATTN------------attention a/c----------------account no. AWB-------------airway bill B组 B.D.I-------------------Both Days Inclusive 包括头尾两天 BAF 燃油附加费Bunker AdjustmentFactor BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。 B/L 海运提单Bill of Lading B/ldg.--------------------B/L Bill of Lading 提单 Bs/L----------------------Bills of Lading 提单(复数) B/R 买价Buying Rate Bal.----------------------Balance 差额 bar. or brl.--------------barrel 桶; 琵琶桶 B.B. clause---------------Both to blame collision clause 船舶互撞条款B/C-----------------------Bills for collection 托收单据 B.C.----------------------before Christ 公元前 b.d.----------------------brought down 转下 B.D.----------------------Bank draft 银行汇票 Bill Discounted--------- 贴现票据 b.d.i.--------------------both dates inclusive 包括首尾两日 bdle. ; bdl.--------------bundle 把; 捆 b.e. ; B/E ; B. EX.-------Bill of Exchange 汇票 B.f.----------------------Brought forward 接下页 B/G-----------------------Bonded goods 保税货物 bg. ; b/s-----------------bag(s) 袋 bkg.----------------------backing 银行业务 bkt.----------------------basket 篮; 筐 bl.; bls.-----------------bale(s) 包 Blading-------------------Bill of Lading 提单 bldg.---------------------building 大厦 bls.----------------------Bales 包, barrels 桶 bot. ; bott. ; btl--------bottle 瓶 br.-----------------------brand 商标; 牌 Brkge.--------------------breakage 破碎 brls.---------------------barrels 桶; 琵琶桶 b/s-----------------------bags; bales 袋; 包
主要贸易术语英文缩写
(1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 要贸 易术语 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船 上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 主要船务术语简写： (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用(广东省收取) (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费(香港收取) (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges) 码头 附加费 装运港船边交货
(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费 (8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费 (9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 (10)DOC (DOcument charges) 文件费 (11)O/F (Ocean Freight) 海运费 (12)B/L (Bill of Lading) 海运提单 (13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单 (14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据 (15)L/C (Letter of Credit) 信用证 (16)C/O (Certificate of 产地证 (17)S/C (Sales Confirmation) 销售确认书( Sales Contract) 销售 合同 (18)S/O (Shipping Order) 装货指示书 (19)W/T (Weight Ton) 重量吨(即货物收费以重量计费) (20)M/T (Measurement Ton) 尺码吨(即货物收费以尺码计费) (21)W/M(Weight or Measurement ton) 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 (22)CY (Container Yard) 集装箱(货柜)堆场 (23)FCL (Full Container 整箱货
外贸常用缩写术语
外贸常用缩写术语Shpr: shipper 发货人 CNEE: consignee 收货人 NIFY: notify party 通知人 poa/por : place of acceptance/receipt 收货地 pol: port of loading 装货港 pod: place of discharge/delivery 卸货地 dest: destination 目的港 o/b: on board date 上船日 b/d: bace date 到签日 b/l: bill of lading 提单
cbm: cubic meter 立方米 eta: estimated time of arrival 预计到达时间etd: estimated time of departure 预计离开时间o/f: ocean freight 海运费 pp: freight prepaid 运费预付 cc: charge/freight collect 运费到付 doc: document 单据 dto/do: ditto 同上，同前 d/y: delivery 交付，交货 corp/corpn/cor: corporation公司，法人
cu/cb. in/m : cubic inch/meter 立方寸/米 e.g．/ex.g.: exempli gratia例如 ddp: 完税后交货 ddu: 未完税交货 GSP: xx Icc: 国际商会 Uncitral: 联合国国际贸易法委员会 产地证明书Certificate of origin 品质检验证书inspection certificate of quanlity 重量检验证书inspection certificate of weight/quantity 品质/重量检验证书inspection certificate [s??tifikit] 常用单据主要内容中英问缩写 表1：发票（Invoice）上的主要内容 中英文缩写
国际贸易术语英文缩写
国际贸易术语英文缩写 A AA制自动许可制 AAC 亚非会议 A.A.R 保综合险(一切险) ABCコ－ドABC商业密码 ac. 英亩 a/c(或A/C) 银行往来存款 acpt 承兑;接受 a/cs pay. 应付帐款 a/cs rec. 应收帐款 ACU 亚洲清算同盟 A/D 出票后 ADB 亚洲开发银行 a.f. 预付运费 AFA 自动外汇分配制度 AFDB 非洲开发银行 A.F.E. B. 核准的外汇银行 agcy 代理公司 agt. 代理人 AIQ制自动进口配额制 A.M. 互相保险 A.N. 到货通知 A/P 委托付款证 A/P 委托购买证 A/P 附加保险费 A/P 付讫 APO 亚洲生产率组织 APU 亚洲支付同盟 A/R 综合险,一切险 A/S 销货帐单 A/S 见票后 A/S 见票即付 ASEAN 东南亚国家联盟 ASP 美国销售价格 ATAカルネ暂时许可簿册,临时过境证A.T.L. 实际全损 A/V 从价 A/W 实际重量 A.W. B. 空运单 B B/Aレ－ト银行承兑利率
B/B 买入汇票 B/C 托收汇票 B/D 银行贴现 B/D 银行汇票 B/E 入港申报单 B/E 汇票 BETRO 英国出口贸易研究组织 BIS 国际清算银行 B/G 保税货物 B/L 提单 B/N 钞票 B/N 交货记录 B.O. 分公司 B.P. 应付票据 B.R. 应收票据 B/S 再进口免税证 B/St 即票 BTN 布鲁塞尔税则分类 B.T.T. 银行电汇 C C.A. D. 凭单付款 C.B. D. 交货前付款 C.B.S. 装船前预付货款 C/C 商会 C.C. 时价 CCC 关税合作理事会 CCCN 关税合作理事会税则分类表 C.F.S. 集装箱货运站 C.H. 货舱 C.H. 票据交换所 C.H. 海关 Chq. 支票 C.I. 领事签证发票 C/I 保险证书 CIF関税込条件成本,保险费,运费加关税条件 CIF条件成本,保险加运费条件 CIF通関費用込条件成本,保险费,运费和一切进口费用条件CIF＆C条件成本,保险费,运费加佣金条件 CIFに関する国際統一規則CIF买卖契约统一规则 C.L.貨物「コ」(集装箱)整箱货