搜档网
当前位置:搜档网 › 皮肤科词汇中英文对照翻译

皮肤科词汇中英文对照翻译

皮肤科词汇中英文对照翻译
皮肤科词汇中英文对照翻译

皮肤科词汇中英文对照翻译

病毒性皮肤病

单纯疱疹herpes simplex

水痘varicella; chicken pox

带状疱疹herpes zoster

kaposi水痘样疹Kaposi's varicelliform eruption

幼儿急诊exanthema subitum

挤奶人结节Milker's node

传染性软疣molluscum contagiosum

寻常疣verruca vulgaris

跖疣plantar wart, verruca plantaris

扁平疣flat wart, verruca plana

丝状疣verruca filiformis

鲍温样丘疹病bowenoid papulosis

疣状表皮发育不良verruca filiformis

小儿丘疹性肢端皮炎infantile papular acrodermatitis

麻疹measles

风疹rubella

手足口病hand-foot-mouth disease

传染性红斑erythema infectiosum

急性发热性皮肤粘膜淋巴结综合征(川畸病)

Kawasaki disease

细菌性皮肤病

脓疱疮impetigo

毛囊炎folliculitis

须疮sycosis

须部假性毛囊炎pseudofolliculitis barbae

秃发性毛囊炎folliculitis decalvans

疖与疖病furuncle and furunculosis

痈carbuncle

蜂窝织炎cellulitis

化脓性汗腺炎hidradenitis suppurativa

猩红热scarlatina

丹毒erysipelas

臁疮ecthyma

下疳样脓皮病chancriform pyoderma

脓疱性细菌疹pustular bacterid

化脓性甲沟炎pyogenic paronychia

麻风leprosis

皮肤结核病tuberculosis cutis

硬红斑erythema induratum, Bazin's disease 游泳池肉芽肿swimming pool granuloma

猫抓病cat-scratch disease

皮肤炭疽cutaneous anthrax;pustula maligna

类丹毒erysipeloid

红癣erythrasma

腋毛癣trichomycosis axillaris

Reiter病Reiter's disease

流行性斑疹伤寒epidemic typhus

项部瘢痕疙瘩性毛囊炎folliculitis keloidalis nuchae 脓肿性穿掘性头部毛囊周围炎

perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens

葡萄球菌性烫伤样皮肤综合征

staphylococcal scalded skin syndrome, SSSS

真菌性皮肤病

头癣tinea capitis

体癣tinea corporis

股癣tinea cruris

手癣tinea manum

足癣tinea pedis

甲真菌病tinea unguium, onychomycosis

花斑癣tinea versicolor, pityriasis versicolor

念珠菌病candidiasis

孢子丝菌病sporotrichosis

隐球菌病cryptococcosis

着色性真菌病chromomycosis

皮肤暗丝孢霉菌phaeohyphomycosis

足菌肿mycetoma

奴卡菌病nocardiosis

放线菌病actinomycosis

糠秕孢子菌性毛囊炎Pityrosporum folliculitis 动物性皮肤病

皮肤阿米巴病amebiasis cutis

皮肤黑热病leishmaniasis cutis

皮肤猪囊虫病cysticercosis cutis

匐行疹serpigo

刺毛虫皮炎stinging caterpillar dermatitis 蚊、蠓叮咬mosquito & midges bite

隐翅虫皮炎paederus dermatitis

臭虫、蚤叮咬bedbug & flea bite

蜂螫伤beesting

虱病https://www.sodocs.net/doc/9812778256.html,

疥疮scabies

蝎螫伤scorpion sting

蜈蚣咬伤centipde-bite

海蜇皮炎jellyfish dermatitis

物理性皮肤病

日光性皮炎Solar dermatitis

多形性日光疹polymorphous light eruption 植物-日光皮炎phytophotodermatitis

皮肤光老化skin photoage

慢性光化性皮炎chronic actinic dermatitis 胶样粟球疹colloid mllium

火激红斑erythema ab igne

痱子miliaria

冻疮chilblain

冻伤frostbite, congelation

股部青紫症erythrocyanosis crurum

肢端青紫症acrocyanosis

鸡眼与胼胝clavus and tylosis

手足皲裂rhagadia manus et pedis

擦烂intertrigo

摩擦水泡friction blisters

褥疮与压力性水泡decubitus

射线皮炎radiodermatitis; actinodermatitis 黑踵black heel

变态反应性皮肤病

接触性皮炎contact dermatitis

湿疹eczema

遗传性过敏性皮炎atopic dermatitis,AD

自身敏感性皮炎autosensitization dermatitis

荨麻疹urticaria

血管性水肿angioedema

丘疹性荨麻疹papular urticaria

药疹epispasis,drug eruption

遗传性血管性水肿hereditary angioedema

尿布皮炎diaper dermatitis

汗疱疹pompholyx

系统性接触性皮炎systemic contact dermatitis

结缔组织病

红斑狼疮lupus erythematosus

皮肌炎dermatomyositis, DM

硬皮病scleroderma

混合结缔组织病MCT; mixed connected tissue

嗜酸性筋膜炎eosinophilic fasciitis

干燥综合征Sjogren syndrome, SS

重叠综合征OS;overlap syndrome

幼年性类风湿性关节炎juvenil rheumatoid arthritis

嗜酸性粒细胞增多症eosinophilia

类风湿性嗜中性皮病Rheumatoid neutrophilic dermatosis 神经功能障碍性皮肤病

慢性单纯性苔藓lichen simplex chronicus

瘙痒症pruritus

结节性痒疹nodular prurigo

人工皮炎fiactitious dermatitis

寄生虫妄想症delusion of parasitosis

股外侧皮神经炎lateral femoral cutaneous neuritis 皮肤垢着病cutaneous dirtadherent disease

角化与萎缩性皮肤病

毛囊角化症dyskeratosis follicularis

Mibelli汗孔角化症porokeratosis of Mibelli

剥夺性角质松解症keratolysis exfoliativa

掌跖角化症keratosis palmaris et plantaris

红斑角皮病erythrokeratodermia

砷角化症arsenical keratosis

乳头乳晕角化过度症nipple hyperkeratosis

萎缩纹striae atrophicae

进行性面部偏侧萎缩progressive hemifacial atrophy 斑状萎缩atrophia maculosa

指(趾)断症dactylolysis, Ainhum disease

毛发角化病keratosis pilaris, lichen pilaris

小棘苔藓lichen spinulosus

光泽苔藓lichen nitidus

进行性特发性皮肤萎缩

progressive idiopathic atrophoderma

播散浅表性光线性汗孔角化症

disseminated superficial avtinic porokeratosis

红斑鳞屑性皮肤病

多形红斑erythema multiforme

离心性环状红斑erythema annulare centrifugum 慢性游走性红斑erythema chronicum migrans 匍形性回状红斑erythema gyratum repens

银屑病psoriasis

副银屑病parapsoriasis

玫瑰糠疹pityriasis rosea

单纯糠疹pityriasis simplex

毛发红糠疹pityriasis rubra pilaris

扁平苔藓lichen planus

硬化性萎缩性苔藓lichen sclerosus et atrophicus 鳞状毛囊角化keratosis follicularis squamosa

线状苔藓lichen striatus

红皮病erythroderma

大疱与疱疹性皮肤病

天疱疮pemphigus

疱疹样天疱疮pemphigus herpetiformis

IgA天疱疮IgA pemphigus

妊娠疱疹herpes gestationis

疱疹样脓疱病impetigo herpetiformis

掌跖脓疱病palmoplantar pustulosis;PPP

角层下脓疱病subcorneal pustule dermatosis

连续性肢端皮炎acrodermatitis continua

嗜酸性脓疱性毛囊炎eosinophilic pustular folliculitis

副肿瘤天疱疮paraneoplastic pemphigus

类天疱疮pemphigoid

瘢痕性类天疱疮Cicatricial pemphigoid

疱疹样皮炎

dermatitis herpetiformis, Duhring disease

家族性良性慢性天疱疮

familial benign chronic pemphigus,FBCP

线状IgA大疱皮病

linear IgA bullous dermatosis LABD

儿童慢性大疱性皮病

chronic bullous dermatosis of childhood

获得性大疱性表皮松解症epidermolysis bullosa acquisita 血管性皮肤病

变应性皮肤血管炎allergic cutaneous vasculitis

荨麻疹性血管炎urticarial vasculitis

持久性隆起性红斑erythema elevatum diutinum

结节性多动脉炎polyarteritis nodosa

Wegner 肉芽肿Wegner's granuloma

坏疽性脓皮病gangrenous pyoderma

面部肉芽肿granuloma facei

脓疱性血管炎pustular vasculitis

结节性红斑erythema nodosum

白塞病Behcet disease

淤积性皮炎stasis dermatitis

雷诺病Raynaud disease

血栓性静脉炎thrombophlebitis

白色萎缩white atrophy, atrophite blanche

痛性挫伤性综合征painful bruising syndrome

色素性紫癜性皮病pigmentary purpuric dermatosis 急性发热性嗜中性皮病https://www.sodocs.net/doc/9812778256.html,

acute febrile neutrophilic dermatosis

恶性萎缩性丘疹病

malignant atrophic papulosis, Degos disease

过敏性紫癜

Henoch-Schonlein purpura, anaphylactoid purpura 非感染性肉芽肿病

皮肤结节病sarcoidosis

环状肉芽肿granuloma annulare

类脂质渐进性坏死necrobiosis lipoidica

皮肤淋巴细胞浸润症lymphocytic infiltration of skin 异物肉芽肿foreign-body granuloma

皮肤附属器疾病

寻常痤疮acne vulgaris

脂溢性皮炎seborrheic dermatitis

石棉状糠疹pityriasis amiantacea

酒糟鼻acne rosacea

激素性皮炎hormonous dermatitis

口周皮炎perioral dermatitis

多汗症hidrosis; hyperhidrosis

无汗症anhidrosis

臭汗症bromidrosis, bromhidrosis

斑秃alopecia areata

假性斑秃pseudopelade

男性型脱发male-pattern alopecia;MPA

多毛症polytrichia;polytrichosis

白发canities

甲营养不良Onychodystrophy

反甲koilonychia

甲胬肉pterygium unguis

Fox-fordyce病Fox-fordyce disease

毛发管型hair cast

小棘状毛壅症trichostasis spinulosa

色汗症chromidrosis

内分泌、营养、代谢性疾病

胫前粘液性水肿pretibial myxedema

粘液水肿性苔藓lichen myxedermatosis

黑棘皮病acanthosis nigricans

黄瘤病xanthomatosis

类脂蛋白沉积症lipoid proteinosis

幼年性黄色肉芽肿Juvenile xanthogranuloma

皮肤卟啉症porphyria cutis

皮肤淀粉样变性amyloidosis cutis

硬肿病scleredema

肠病性肢端皮炎acrodermatitis enteropathica

痛风gout

弥漫性体部血管角皮瘤angiokeratosis corporis diffusum 皮肤钙沉着症calcinnosis cutis

胡萝卜素血症carotenemia;carotinemia

库欣综合征Cushing syndrome

坏死松解性游走性红斑necrolytic migratory erythema 苯丙酮尿症phenylketonuria, PKU

糖尿病性皮肤病diabetic dermatopathy

维生素缺乏hypovitaminosis

类脂质渐进性坏死annular atrophic plaques, necrobiosis lipoidica 色素性皮肤病

雀斑freckle

色素痣pigmented nevus

咖啡斑café-au-lait spots

黄褐斑chloasma

白癜风vitiligo

Riehl黑变病Riehl's melanosis

口周黑子-肠息肉综合征pigmentation-polyposis syndrome

蒙古斑mongolian macula

太田痣Nevus of Ota

伊藤痣Nevus of Ito

色素性毛表皮痣pigmented hairy epidermal nevus

老年性白斑senile leukoderma

贫血痣nevus anemicus

Albright综合征Albright's syndrome

单纯性雀斑样痣simple lentigo

良性幼年黑素瘤benign juvenile melanoma

先天性色痣congenital pigmented nevus

斑驳病piebaldism

蓝痣blue nevus医.学.全.在线.网.站.提供

无色素痣amelanotic nevus

特发性点状色素减少症idiopathic guttate hypomelanosis 面颈部毛囊性红斑黑变病

erythromelanosis follicularis of faciei and colli

遗传性对称性肢端色素异常

dyschromatosis symmetrica hereditaris

遗传性皮肤病

色素失禁症

incontinentia pigmenti,Bloch-Siemens syndrome

神经纤维瘤病neuroinomatosis

大疱性表皮松解症epidermolysis bullosa

鱼鳞病ichthyosis

着色性干皮病xeroderma pigmentosum

结节性硬化症tuberous sclerosis

骨膜增生性厚皮症pachydermoperiostosis

粘膜疾病医学全在线网站https://www.sodocs.net/doc/9812778256.html,

剥脱性唇炎exfoliative cheilitis

光线性唇炎actinic cheilitis

肉芽肿性唇炎cheilitis granulomatosa

粘膜白斑leukoplakia

干燥性闭塞性龟头炎balanitis xerotica obliterans

阴茎珍珠状丘疹病pearly penile papules

女阴假性湿疣pseudocondyloma of vulvae

接触性唇炎contact cheilitis

腺性唇炎cheilitis glandularis

口角唇炎angular cheilitis

Fordyce 病Fordyce disease

包皮龟头炎balanoposthitis

急性女阴溃疡ulcus vulvae acutum

外阴白色病变white lesions of the vulva Melkersson-Rosenthal 综合征

皮肤肿瘤

色素痣pigmented nevus;PN

表皮痣epidermal nevus

脂溢性角化病seborrheic keratosis

先天性血管瘤hemangioma congenitale

表皮囊肿epidermoid cyst

粟丘疹milia;milium

毛发上皮瘤trichoepithelioma

皮脂腺痣sebaceous nevus

老年性皮脂腺增生senile sebaceous hyperplasia 多发性脂囊瘤steatocystoma multiplex

汗管瘤syringoma

皮肤纤维瘤dermatofibroma

软纤维瘤fibroma molle;soft fibroma

瘢痕疙瘩keloid

黑头粉刺痣comedo nevus

皮角cutaneous horn

Letterer-Siwe病Letterer-Siwe disease

嗜酸性肉芽肿eosinophilic granuloma

皮肤平滑肌瘤dermatomyoma, leiomyoma cutis

神经鞘瘤neurilemmoma, schwannoma

毛母质瘤pilomatricoma

血管球瘤glomus tumor

恶性血管内皮细胞瘤malignant angioendothelioma 血管周围细胞瘤hemangiopericytoma

淋巴管瘤lymphangioma

匐行性血管瘤angioma serpiginosum

日光性角化病solar keratosis; SK

鲍瘟病Bowen's dissease

红斑增生症erythroplasia Queyrat

Paget病Paget's disease

基底细胞癌basalioma, basal cell carcinoma

角化棘皮瘤keratoacanthoma

鳞状细胞癌squamous cell carcinoma

脂肪瘤lipoma;pimeloma

浅表脂肪瘤样痣nevus lipomatosus superficialis

隆突性皮肤纤维肉瘤dermatofibrosarcoma protuberans 化脓性肉芽肿granuloma pyogenicum

特发性出血性肉瘤Kaposi's sarcoma

恶性黑素瘤malignant melanoma

发育不良痣dysplastic nevus

皮肤淋巴细胞瘤lymphocytoma cutis

蕈样肉芽肿granuloma fungoides

淋巴瘤样丘疹病lymphomatoid papulosis

恶性组织细胞增多症malignant histiocytosis;MH

Sézary 综合征Sézary syndrome

皮下脂膜炎样T细胞淋巴瘤

subcutaneous panniculitis-like T cell lymphoma

鼻部和鼻型NK/T细胞淋巴瘤

nasal and nasal type natural killer/T cell lymphoma Hand-Schuller-Christian 综合征

chronic idiopathic xanthomatosis

多中心网状组织细胞增生症

multicentric reticulohistiocytosis

郎格汉斯细胞组织细胞增多症

Langerhans' cell histiocytosis

木村病(嗜酸性细胞增多性血管淋巴样增生) angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia 良性皮肤型肥大细胞增生症

benign cutaneous type mastocytosis

性传播疾病

梅毒syphilis

淋病gonnorrhea

尖锐湿疣condyloma acuminatum

生殖器疱疹genital herpes

软下疳chancroid

性病淋巴肉芽肿lymphogranuloma venereum 艾滋病acquired immune deficiency syndrome 腹股沟肉芽肿granuloma inguinale

细菌性阴道炎bacterial vaginosis

生殖器念珠菌病Genital candidiasis

阴道毛滴虫病trichomoniasis vaginalis

阴虱病pediculosis pubis

材质中英文对照表

一、材质中英文对照表 1.摇粒绒:Polar Fleece 2.珊瑚绒:coral fleece / soft terry 3.羊羔绒:Berber fleece / polyester faux sherpa 4.短毛绒:short plush 5.长毛绒:long plush 6.毛绒:fur 7.天鹅绒:velvet 8.拖把绒:cord velour 9.PV绒:PV plush 10.毛巾布:terry 11.灯芯绒:corduroy 12.双色毛绒:two-tone faux fur 13.毛线针织:knitting 14.麂皮绒:microfiber/microsuede 15.格利特:glitter 16.亮片:sequin 17.佳积布:nylex 18.尼龙布:nylon 19.汗衫布:jersey 20.沙丁布:satin 21.网布:mesh 22.帆布:canvas 23.斜纹棉布: cotton twill 24.PU 25.镜面PU:patent PU 26.平纹PU:smooth PU 27.EV A 28.点塑底:fabric with dot / skid free dot/non skid dot 29.TPR 30.PVC注塑:PVC injected 二、鞋子装饰物(ornament) 1.松紧带:elastic gore 2.魔术贴:velcro 3.电绣:embroidery 4.蝴蝶结:bow 5.爱心:heart 6.鞋带:lace 7.鞋眼:eyelet 8.人造钻石:rhinestone 9.搭带:strap 10.拉环:loop 11.毛球:POM 12.织唛标:Woven label 13.烫印:heat seal 14.贴片:patch 15.拉链:zipper 三、颜色 1. 豹纹:leopard/ cheetah 2. 斑马纹:zebra 3. 虎纹:tiger 4. 米黄色:beige 5. 桃红色:fuschia 6. 淡紫色:lilac 7. 海军蓝:Navy 8. 咖啡色:Brown 9. 迷彩:camo 10. 湖水蓝:blue atoll/ turq / lake blue 11. 格子:plaid / gingham 12. 紫色:purple 13. 灰色:grey/gray 14. 条纹:strip 15. 银光粉:neon pink 16. 金属色:metallic 17. 栗色:chestnut AI Artwork 设计稿

世上最全外贸家具类词汇

家具类英语词汇-(基本覆盖家具英语)目录: (1)家具种类 (2)家具机械 (3)家具木材 (4)家具五金 (5)油漆涂料 (6)家具风格 (7)家具生产和技术 (8)橱柜常用品名中英文对照表 (1)家具种类 家具种类 A Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs (儿童床)防滑楼梯打击扶手 Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家具 Armchair 扶手椅 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Batten door 板条门 Bed base床架,床套 Bed base set 成套床架 Bedroom suite 卧室系列家具 Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床头柜

Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具Canopy bed 带天篷的床,四柱床 CD-video storage cabinet边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅 Changing table 可调桌 Chest of drawers 多屉橱柜 Child cot 童床 Children’s bed 儿童床 Children’s bedroom suite 儿童卧房系列家具Children’s chair 儿童椅 CKD(complete knock down) 整体拆装式家具Clothes rail 挂衣杆 Cocktail cabinet 吧柜,酒柜 Cocktail table 鸡尾酒桌 Coffee table 茶几,咖啡桌 Combine-unit 组合柜

家具及相关术语定义中英文对照

1、家具种类 A Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs (儿童床)防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家具 Armchair 扶手椅 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Batten door 板条门 Bed base床架,床套 Bed base set 成套床架

Bedroom suite 卧室系列家具 Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床头柜 Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy bed 带天篷的床,四柱床 CD-video storage cabinet边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅 Changing table 可调桌 Chest of drawers 多屉橱柜 Child cot 童床 Children's bed 儿童床 Children's bedroom suite 儿童卧房系列家具

常用单位的中英文对照翻译

常用单位的中英文对照翻译 单位 Unit. 单位制 system of units 米 meter (m) 毫米 millimeter (mm) 英尺 foot (ft) 英寸 inch (in) 弧度 radian (rad) 度degree (°) 摄氏 Celsius. (C) 华氏 Fahrenheit (F) 磅/平方英寸 pounds per square inch (psi) 百万帕斯卡 million pascal (MPa) 巴 bar 千克(公斤) kilogram (kg) 克 gram (g) 牛顿 newton (N) 吨 ton (t) 千磅 kilopound (kip) 平方米 square meter (m 2) 方毫米 square millimeter (mm2 ) 立方米 cubic meter (m3 ) 升 liter; litre (L) 转/分 revolutions per minute (rpm) 百万分之一 parts per million (ppm) 焦(耳) Joule (J) 千瓦 kilowatt (kW) 伏(特) volt (V) 安(培) ampere (A) 欧(姆)ohm (Ω) (小)时 hour (h) 分 minute (min) 秒 second (s)

管道组成件专业英语(中英文对照) 1 管道组成件 Piping component 1.1 管子 Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管 steel pipe 铸铁管 cast iron pipe 衬里管 lined pipe 复合管 clad pipe 碳钢管 carbon steel pipe 合金钢管 alloy steel pipe 不锈钢 stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe 轧制钢管 wrought-steel pipe 锻铁管 wrought-iron pipe 无缝钢管 seamless (SMLS) steel pipe 焊接钢管 welded steel pipe 电阻焊钢管 electric-resistance welded steel pipe 电熔(弧)焊钢板卷管 electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管 spiral welded steel pipe 镀锌钢管 galvanized steel pipe 热轧无缝钢管 hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管 cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管 water-gas steel pipe 塑料管 plastic pipe 玻璃管 glass tube 橡胶管 rubber tube 直管 run pipe; straight pipe 1.2 管件 Fitting 弯头 elbow 异径弯头 reducing elbow 带支座弯头 base elbow k半径弯头 long radius elbow 短半径弯头 short radius elbow

中文姓氏的英文翻译对照表

中文姓氏的英文翻译对照表 中文姓氏的英文翻译对照表.txt我们用一只眼睛看见现实的灰墙,却用另一只眼睛勇敢飞翔,接近梦想。男人喜欢听话的女人,但男人若是喜欢一个女人,就会不知不觉听她的话。在互联网上混的都时兴起个英文名字,一是方便注册用户名,二是有个好英文名容易显得自己比较Cool。但是起英文名时,中文姓氏还是要保留的,并且姓氏一般都有专门的英文翻译,比如“刘德华”的英文名是Andy,刘姓对应的英文翻译是Lau,所以全称便是“Andy Lau”。当然了,我们一般人直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以,但在比较正式的场合下,最好还是用相应的英文翻译。 姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有一些细微差别的,这主要由中西方人发音的不同特点来决定的。比如,从声母上来看,D开头的姓,英文翻译对应的是T,G对应的是K,X对应的是HS,Z、J 一般对应的是C,韵母也会有一些细微差别。详细的,请参考如下中文姓氏的英文翻译对照表,正在起英文名的朋友可以看看。 A: 艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B: 巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C: 蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha

常--Chiong 车--Che 陈--Chen/Chan/Tan 成/程--Cheng 池--Chi 褚/楚--Chu 淳于--Chwen-yu D: 戴/代--Day/Tai 邓--Teng/Tang/Tung 狄--Ti 刁--Tiao 丁--Ting/T 董/东--Tung/Tong 窦--Tou 杜--To/Du/Too 段--Tuan 端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo 东方--Tung-fang E: F: 范/樊--Fan/Van 房/方--Fang 费--Fei 冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/Foo G: 盖--Kai 甘--Kan 高/郜--Gao/Kao 葛--Keh 耿--Keng 弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou 古/谷/顾--Ku/Koo 桂--Kwei

段落翻译 中英文对照

1. The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating Tzung Tzu and racing dragon boats. The most important activities of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm(节奏,韵律) of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo River. This tradition has remained unbroken for centuries. A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk(蛋黄), or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low River in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan. 一,端午节 龙舟节也叫做端午节,它位于每年农历的五月初五,经过几千年的时间,划龙舟和吃粽子已经成为这个节日的标志。 端午节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他

中英文对照版合同翻译样本

1.Sales Agreement The agreement, (is) made in Beijing this eighth day of August 1993 by ABC Trading Co., Ltd., a Chinese Corporation having its registered office at Beijing, the People’ Repubic of China (hereinafter called “Seller”) and International Trading Co., Ltd., a New York Corporation having its registered office at New York, N.Y., U.S.A. (hereinafter called “Buyer”). 2.WITNESSETH WHEREAS, Seller is engaged in dealing of (product) and desires to sell (product)to Buyer, and WHEREAS, Buyer desires to purchase(product) from Sellers, Now, THEREFORE, it is agreed as follows: 3.Export Contract th This Contract is entered into this 5 day of August 1993 between ABC and Trading Co., Ltd. (hereinafter called “Seller”) who agrees to sell, and XYZ Trading Co., Ltd. (hereinafter called “Buyer”) who agrees to buy the following goods on the following terms and condition. 4.Non-Governmental Trading Agreement No. __ This Agreement was made on the_day of_ 19_, BETWEEN _(hereinafter referred to as the Seller) as the one Side and _ (hereinafter referred to as the Buyer) as the one other Side. WHEREAS, the

家具外贸英语

家具外贸英语:家具行业产品词中英文对照 Armchair 围椅、扶手椅 Antique carring coffee table sets 古典咖啡桌套装 Armless sofa 无扶手沙发 Beach mat 沙滩气垫 Bentwood chair 曲木椅 Ball chair 球椅 Camping chair 野营椅、轻便折椅 Chaise lounge 贵妃椅、躺椅 Corner sofa 转角沙发 Canopy 天蓬、遮阳伞 Canopy bed 四柱床,带天蓬的床 Cloth rack 衣架 Defile resisting 防污损、耐脏 Deck chair 折叠椅 Daybed 坐卧两用长椅、沙发床 Egg chair 蛋椅 EPE 珍珠棉、发泡聚乙烯 Folding sun lounge 折叠太阳躺椅 Footrest 搁脚凳 Footstool 脚凳 Flower stand 花架 Garden gazebo 花园遮阳蓬 Gazebo 露台、眺望台、凉亭 Golf umbrella 高尔夫伞 Garden umbrella 花园伞 Genuine leather 真皮 Hammock 吊床 High density sponge 高密度海绵、高弹泡沫海绵 High resilience reticulated foam 高弹性快干棉 Kiosk 凉亭 Loveseat sofa 双人小沙发 Lounge chair 躺椅 Moon chair 月亮椅 Marquee 华盖、遮阳蓬 Marble top coffee table sets 大理石台咖啡桌椅套装 Moon chair 月亮椅 Memory reticulated foam 慢回弹快干棉 Oak bar chair 橡木椅 Ottoman 搁脚凳 Patio furniture 庭院家具 Parasol 遮阳伞

学历学位中英文翻译对照

美国学校提供的学位有很多种,依所学领域的不同,而有不同的学位。以下列出的是美国高等教育中较常见的学位: Ph.D.(Doctor of Philosophy): 博士学位。而有些领域的博士课程会有不同的学位名称,如D.A.(Doctor of Arts)、Ed.D.(Doctor of Education) M.B.A.(Master of Business Administration): 商学管理硕士。 M.A.(Master of Arts)硕士;B.A.(Bachelor of Arts)学士: 两者皆属于人文、艺术或社会科学的领域,如文学、教育、艺术、音乐。 M.S.(Master of Science)硕士;B.S.(Bachelor of Science)学士: 两者皆属于理工、科学的领域,如数学、物理、信息等。 Associate Degree(副学士学位): 读完两年制小区大学或职业技术学校所得到的学位。 Dual Degree(双学位): 是由两个不同学院分别授与,因此得到的是两个学位。 Joint Degree:为两个不同学院联合给予一个学位,如法律经济硕士。 major 主修 minor 辅修 大家要搜索自己的专业, 请按 ctrl + F 打开搜索窗口, 然后输入关键字查询 学士 Bachelor of Arts B.A. 文学士 Bachelor of Arts in Education B.A.Ed., B.A.E. 教育学文学士 Bachelor of Arts in Computer Science B.A.CS 计算机文学士 Bachelor of Arts in Music B.A.Mus,B.Mus 音乐艺术学士 Bachelor of Arts in Social Work B.A.S.W 社会工作学文学士 Bachelor of Engineering B.Eng., B.E 工学士 Bachelor of Engineering in Social Science B.Eng.Soc 社会工程学士 Bachelor of Engineering in Management B.Eng.Mgt 管理工程学士 Bachelor of Environmental Science/Studies B.E.Sc., B.E.S 环境科学学士 Bachelor of Science B.S 理学士 Bachelor of Science in Business B.S.B., B.S.Bus 商学理学士 Bachelor of Science in Business Administration B.S.B.A 工商管理学理学士 Bachelor of Science in Education B.S.Ed., B.S.E 教育学理学士 Bachelor of Science in Engineering B.S.Eng., B.S.E 工程学理学士 Bachelor of Science in Forestry B.S.cF 森林理学士 Bachelor of Science in Medicine B.S.Med 医学理学士 Bachelor of Science in Medical Technology B.S.M.T., B.S.Med.Tech 医技学理学士 Bachelor of Science in Nursing B.S.N., B.S.Nurs 护理学理学士 Bachelor of Science in Nutrition B.SN 营养学理学士 Bachelor of Science in Social Work B.S.S.W 社会工作学理学士 Bachelor of Science in Technology B.S.T 科技学理学士 Bachelor of Computer Science B.CS 计算机理学士 Bachelor of Computer Special Science B.CSS 计算机特殊理学士 Bachelor of Architecture B. Arch. 建筑学士 Bachelor of Administration B.Admin. 管理学士

胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表-(1)(DOC)

胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表 1. 语言的普遍特征: 任意性arbitrariness 双层结构duality 既由声音和意义结构 多产性productivity 移位性displacement:我们能用语言可以表达许多不在场的东西 文化传播性cultural transmission 2。语言的功能: 传达信息功能informative 人济功能:interpersonal 行事功能:Performative 表情功能:Emotive 寒暄功能:Phatic 娱乐功能recreatinal 元语言功能metalingual 3. 语言学linguistics:包括六个分支 语音学Phonetics 音位学phonology 形态学Morphology 句法学syntax 语义学semantics 语用学pragmatics 4. 现代结构主义语言学创始人:Ferdinand de saussure 提出语言学中最重要的概念对之一:语言与言语language and parole ,语言之语言系统的整体,言语则只待某个个体在实际语言使用环境中说出的具体话语 5. 语法创始人:Noam Chomsky 提出概念语言能力与语言运用competence and performance 1. Which of the following statements can be used to describe displacement. one of the unique properties of language: a. we can easily teach our children to learn a certain language b. we can use both 'shu' and 'tree' to describe the same thing. c. we can u se language to refer to something not present d. we can produce sentences that have never been heard befor e. 2.What is the most important function of language? a. interpersonal b. phatic c. informative d.metallingual 3.The function of the sentence "A nice day, isn't it ?"is __ a informative b. phatic c. directive d. performative

常用家具英文翻译#(精选.)

常用家具英文翻译: A Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs (儿童床)防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家具 Armchair 扶手椅 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Batten door 板条门 Bed base床架,床套 Bed base set 成套床架 Bedroom suite 卧室系列家具 Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床头柜 Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy bed 带天篷的床,四柱床 CD-video storage cabinet边音响组合柜 Chair with castors 脚轮椅

家具词汇中英文对照

家具词汇中英文对照 内容索引 1、家具种类 6. 家具营销 2. 家具木材 7. 家具风格 3、家具机械 8.家具生产与技术 4、家具五金 9、家具展览 5.油漆涂料 1、家具种类 A Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs (儿童床)防滑楼梯打击扶 手 Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家 具 Armchair 扶手椅 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Batten door 板条门 Bed base床架,床套 Bed base set 成套床架

Bedroom suite 卧室系列家具 Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床头柜 Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy bed 带天篷的床,四柱床 CD-video storage cabinet边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅 Changing table 可调桌 Chest of drawers 多屉橱柜 Child cot 童床 Children’s bed 儿童床 Children’s bedroom suite 儿童卧房系列家具Children’s chair 儿童椅 CKD(complete knock down) 整体拆装式家具Clothes rail 挂衣杆 Cocktail cabinet 吧柜,酒柜 Cocktail table 鸡尾酒桌 Coffee table 茶几,咖啡桌 Combine-unit 组合柜 Composite furniture 复合家具 Console 小桌 Console table (装在墙上的)蜗形腿台桌

纺织品专业词汇翻译中英文对照表

纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品[转]纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品Braided Fabric 编织物 Deformation 变形;走样 Fast Colours 不褪色;色泽牢固 Punch Work 抽绣 Embroidery 刺绣品 Acetate Fibre 醋酯纤维 Hemp 大麻 Damp Proof 防潮 Sanforizing, Pre-Shrunk 防缩 Textiles 纺织品 Crochet 钩编编织物 Gloss, Lustre 光泽 Synthetic Fibre 合成纤维 Chemical Fibre 化学纤维 Jute 黄麻 Gunny Cloth (Bag) 黄麻布(袋) Mixture Fabric, Blend Fabric 混纺织物Woven Fabric 机织织物 Spun Silk 绢丝 Linen 麻织物 Woolen Fabrics 毛织物(品) Cotton Textiles 棉纺织品 Cotton Velvet 棉绒 Cotton Fabrics 棉织物(品) Non-Crushable 耐绉的 Viscose Acetal Fibre 黏胶纤维Matching, Colour Combinations 配色Rayon Fabrics 人造丝织物 Artificial Fibre 人造纤维 Crewel Work 绒线刺绣 Mulberry Silk 桑蚕丝, 家蚕丝 Silk Fabrics 丝织物 Silk Spinning 丝纺 Linen Cambric 手帕亚麻纱 Plain 素色 Figured Silk 提花丝织物 Jacquard 提花织物 Applique Embroidery 贴花刺绣Discolourization 褪色 Mesh Fabric 网眼织物 Bondedfibre Fabric 无纺织物

家具英语常用关键词中英文对照

家具英语常用关键词中英文对照 上班第一周,也是第一次这样发帖。 感觉每一天都在学习新的东西很充实,这一个星期主要任务是熟悉产品知识,打牢基础是关键。目前进度是产品知识大致了解了,需要可以记忆一些报价表;外贸基本知识和操作也通过网络通过福步有所涉猎。新手上路还请各位前辈多多指教。通过资料学习,以下是本人积累的一些行业常见词,特别简单明了的没有列出来,本人目前不能盲打,在总结这些词的时候一遍复习也在一边练习打字。如有错误望各位海涵,留下指教批评建议更佳,小女子在此谢过~ 下面还给大家分享一下网络热搜关键词 ps:本人本科英语专业,外贸入门级,现从事藤木户外家具外贸,请多指教! 以下是自己总结的最近接触比较多的: Armchair 围椅、扶手椅 Antique carring coffee table sets 古典咖啡桌套装 Armless sofa 无扶手沙发 Beach mat 沙滩气垫 Bentwood chair 曲木椅 Ball chair 球椅 Camping chair 野营椅、轻便折椅 Chaise lounge 贵妃椅、躺椅 Corner sofa 转角沙发 Canopy 天蓬、遮阳伞 Canopy bed 四柱床,带天蓬的床 Cloth rack 衣架 Defile resisting 防污损、耐脏 Deck chair 折叠椅 Daybed 坐卧两用长椅、沙发床 Egg chair 蛋椅 EPE 珍珠棉、发泡聚乙烯 Folding sun lounge 折叠太阳躺椅 Footrest 搁脚凳 Footstool 脚凳 Flower stand 花架 Garden gazebo 花园遮阳蓬

(家具行业)家具英文名称

家具种类 A Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs (儿童床)防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家具 Armchair 扶手椅 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Batten door 板条门 Bed base床架,床套 Bed base set 成套床架 Bedroom suite 卧室系列家具 Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床头柜 Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌 Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy bed 带天篷的床,四柱床 CD-video storage cabinet边音响组合柜 Chair with castors 脚轮椅 Changing table 可调桌 Chest of drawers 多屉橱柜 Child cot 童床 Children’s bed 儿童床 Children’s bedroom suite 儿童卧房系列家具

公司章程翻译中英文对照

……公司章程ARTICLES OF ASSOCIATION of ……CO., LIMITED

……公司章程 ARTICLES OF ASSOCIATION OF ……CO., LIMITED 根据《中华人民共和国公司法》(以下简称《公司法》)及其他有关法律、行政法规的规定,特制定本章程。 In accordance with the PRC Company Law (hereinafter referred to as the "Company Law") and other relevant laws and regulations, these articles of association are hereby formulated. 第一章公司名称和住所 CHAPTER 1 The Name and Domicile of the Company 第一条公司名称: Article 1 The name of the Company is 第二条公司住所: Article 2 The domicile of the Company is 第二章公司经营范围 CHAPTER 2 Business Scope of the Company

第三条公司经营范围: Article 3 The business scope of the Company is (subject to approval in business license and the Administration for Industry and Commerce ) -------- 第三章公司注册资本 CHAPTER 3 The Registered Capital of the Company 第四条公司注册资本:人民币---万元。公司增加、减少及转让注册资本,由股东做 出决定。公司减少注册资本,还应当自做出决定之日起十日内通知债权人,并于三十 日内在报纸上至少公告一次,减资后的注册资本不得低于法律规定的最低限额。公司 变更注册资本应依法向登记机关办理变更登记手续。 Article 4 The registered capital of the Company is------ RMB. Resolutions on the increase, reduction or transfer of the Company's registered capital shall be made by the shareholers. The Company may reduce its registered capital according to the regulations set in these Articles of Association. Where such reduction of capital occurs, the Company shall inform its creditors of the reduction of registered capital within ten (10) days following the date on which the reduction resolution is adopted, and make at least one announcement regarding the reduction in a newspaper within thirty (30) days. After the reduction, the registered capital of the Company shall not be less than the statutory minimum limit. It shall apply

简单实用英语口语翻译:谈论家具与家饰常用句型及对话

简单实用英语口语翻译:谈论家具与家饰常用句型及对 话 ★以下是###英文写作翻译频道为大家整理的《简单实用英语口语翻译:谈论家具与家饰常用句型及对话》,供大家参考。更多内容请看本站频道。 1. This living room is huge and cold. 这个客厅很大,感觉清冷。 A: This living room is huge and cold. 这个客厅很大,感觉清冷。 B: I am gonna paint it yellow to make it look warmer. 我要漆上黄色让它看起来温暖些。 2. Where do you want this sofa? 这个沙发要放在哪儿? A: Where do you want this sofa? 这个沙发要放在哪儿? B: In that master bedroom, please. 请放在主卧室。 3. I prefer a double bed. 我偏好双人床。 A: I prefer a double bed. 我偏好双人床。

B: Would you like to see this king size one? 您要不要看看这张特大号的床? 4. Do you want a rug in front of the fireplace? 您要不要在壁炉前放一张地毯? A: Do you want a rug in front of the fireplace? 您要不要在壁炉前放一张地毯? B: Certainly! 当然! 5. What kind of fabric would you like for your sofa?您的沙发要什么材质? A: What kind of fabric would you like for your sofa?您的沙发要什么材质? B: Velvet, it's my favorite. 丝绒的,那是我的最爱。 6. The silver furniture looks so cold. 那些银色的家具看起来好冷漠。 A: The silver furniture looks so cold. 那些银色的家具看起来好冷漠。 B: But it's the fashion for the summer. 但那是今年夏天的流行潮流! 7. The wall looks so empty!

相关主题