韩语专业课程体系改革与韩语人才市场岗位对接的研究

龙源期刊网 https://www.sodocs.net/doc/9513516650.html,

韩语专业课程体系改革与韩语人才市场岗位对接的研究

作者：孙淑兰

来源：《学习导刊》2014年第06期

摘要:中韩、中朝建交以来两国之间的贸易日益频繁，也就市场上需要懂韩语的人才。根据市场岗位需求我国很多大学院校及高职高专院校都开设了应用韩语、商务韩语、酒店韩语、旅游韩语等专业课程。但是有很多韩语专业毕业生在就业上能真正与岗位对口的不多。为了满足韩语专业毕业生就业困难，有的院校对韩语专业课程体系进行了改革。但是并不理想。本论文围绕韩语课程体系存在的问题为中心如何克服这些问题并解决问题的同时探讨和研究韩语专业课程体系改革与岗位对接的研究与实践。

关键词:韩语专业、课程体系改革、岗位对接

一．问题提出

1.目前我国本科类院校和高职高专类院校均设有韩语专业，但是在就业上韩语专业人才面临很大的困难。专业与岗位对口的很少。

2.本科院校韩语专业的培养方向基本是文学、文化方向，培养目标是教学、研究、翻译人才，专业定位较高，学生数量较少，这与目前我国特别是东部沿海地区外向型经济的发展需求是不相适应的，既不能满足外向型经济发展对韩语人才在数量上的需要，也不能保证经贸和生产领域对韩语人才在语言实用技能上的需要。

3.以语法教学为切入点，以翻译为重点的教学方式，很难从根本上摆脱以语言文化为专业方向的本科韩语专业的影响，难以适应目前以韩语为工具的基层岗位的大量社会需求。我国现阶段提倡大力发展职业教育,在激烈的人才竞争中,高素质综合型人才成为竞争的主力军。所以，作为韩语高职专业，要占领大规模的经贸领域和生产领域的应用型人才市场，必须进行大幅度的教学改革，并不断地深化这种改革。

二．研究意义和价值

1. 随着我国改革开放的不断深入和经济的飞速发展，社会对具有较高层次的应用韩语专业人才的需求越来越大，特别是中国加入了世贸组织，越来越多的韩资企业来中国开办了公司和设立机构。还有韩国式酒店、韩国旅游热风。目前在国内很多院校都开设了韩语专业，如商务韩语专业、应用韩语专业、旅游韩语专业、酒店韩语专业等。韩语专业人才逐渐增多。但是人才需求急剧升温的关系市场供不应求。由于韩语课程体系的不完善韩语专业学生毕業后就业出现了一些问题，所以韩语专业课程体系与就业岗位要对接。