搜档网
当前位置:搜档网 › 签证申请说明中文及翻译

签证申请说明中文及翻译

签证申请说明中文及翻译
签证申请说明中文及翻译

申请说明

申请人XX(护照号码XXXXXXXXX)、XX(护照号码XXXXXXXXX)预定于XX年XX月XX日- XX月XX日前往法国和意大利旅游。因没有找到合适的旅行社,我们决定进行自助游。按照签证申请规定,我们做了认真准备,并提供了详实的资料和证明。对于一些细节问题,特作如下说明:

1、旅游目的。此次出国是我们的蜜月旅行,因此我们想让它变得有意义且令人难忘。由于我们对法国和意大利的文化均有浓厚兴趣,所以在国家选择和行程安排上花了一些功夫。我们希望通过此次短暂的旅行加深对法国和意大利历史文化和人文景观的了解。在此我们保证,此次出国仅以旅游为目的,我们将遵守两国法律规定,按期回国。

2、财产问题。(1)房产。我们与父母同住,住房为父母所有。尽管我们无法提供己有房产证明,但同样也不需要承担任何房贷债务和房租支出。(2)工资。我们均供职于私营企业,薪水以现金形式直接发放,遂无法提供工资明细。特以收入证明和储蓄卡收支明细来证明我们拥有固定工资收入和稳定经济来源。此外,由于我们公司暂无抬头纸,所以相关证明材料均以白纸打印。(3)双方家庭。我们双方家庭经济状况良好,父母均有固定房产和稳定收入、投资及理财,无债务负担和经济负担。

3、语言问题。我们可以使用英语进行日常口语交流。考虑

到法国和意大利的本国语言,特准备法译汉、意译汉的电子词典和带有翻译软件的笔记本电脑,供随时查阅。

4、住宿问题。由于是自助游,除了酒店,我们还联系了几家当地的家庭旅馆。这些旅馆无法出示邀请函,但可以提供网址链接和电话(详见行程单)。我们会提前预定,确保住宿和安全。

5、支付问题。使用信用卡X年以来,我们始终保持良好的信用记录。我们此次在法国和意大利旅行将以现金和信用卡相结合的方式支付日常消费。同时,我们将与家人保持即时通讯联系,请其协助及时还款,确保信用卡的畅通使用。

我们保证,上述说明及所提供的材料均真实有效。

签名:

日期:

Letter of Application

The Applicant Mr. XX (Passport Number XXXXXXXXX) and Mrs. XX (Passport Number XXXXXXXXX) expect to go to France and Italy for travel from April 8th,2011 to April 27th,2011. Because the arrangement of Agency is not suitable for us, we decide to have a tour ourselves. According to the regulation of the visa application, we made preparations well and provide full and accurate information and certificate. Give instructions to some details as follow:

1、The purpose of journey. W e make this tour our honeymoon trip, so we expect it meaningful and impressive. Due to our deeper interest to the culture of French and Italian, we think a lot to the destination and the arrangement of this tour. W e hope we can know much more about the places of historic figures and cultural heritage of the two countries after the journey. W e guarantee that the purpose of our trip is tourism only, we will comply with the laws and regulations of France and Italy during our stay, respect local custom, and we will return to China on schedule.

2、Property Issue. (1)House Property. W e live with our parents who owns the house. Though we can not provide our own Housing

Property Certificate, we don’t need to pay house mortgage lending and rent expenditure either. (2)Income. W e are both emplyeed by private enterprises, which pay the salary by cash without salary details. But the written Income Certificate and the saving account with details can prove that we have regular income and stable financial resources. Otherwise, letterhead is not available in our companies, so we print the application form on plain papers. (3)Our families. Each family of us is well in financial conditions. Our parents have their own real estate and investment without any debt burden.

3、Communication Issue. W e can talk freely with English speakers about daily activities. In consideration of the native language in France and Italy, we will take electronic dictionary and laptop which are installed with translation software for instant reference.

4、Accomodation Issue. W e will travel by ourselves. So except for hotel, we also contact some local home hotels, which can not show the invitation but the website links and telephone number.(See the details on Trip Arrangement). W e will reserve in advance to ensure our accommodation and security.

5、Payment Issue. W e enjoy good credit record all the time. During our trip to France and Italy, we will pay by cash or credit card in daily expenditure. Meanwhile, we will keep instant contact with our family who can pay off our credit card promptly, so that we have sufficient financial resources to independently defray all expenses during our trip.

W e guarantee that all the declaration and information is authentic.

Signature:

Dated:

英国个人资料表(个人旅游类签证用)

英国签证所需材料请用英文或中文填写:(适用旅游/访友/商务) 申请人姓名:联系手机: 淘宝ID:(拍下宝贝付款的淘宝账号) 签证类型:身份证号码(如有):

注意事项: 1.由于护照属公民重要的合法证件,建议您选择可靠的快递,寄出时留好底单,以便跟踪查询, 我们不接受任何快递到付; 2.请您务必将护照/各类邀请函/接待证明/经济担保函/担保函等复印留底,您可能需要用护照信 息来预留(未支付状态)机票或酒店.出签证后拿到了您的护照和签证,请核对签证页上的信息准确无误之后再付费定机票和酒店。如果您在申请签证之前就已经预定好了机票和酒店的,如遇拒签等情况申请者本人承担损失,递交资料同时提供给我们申请人的机票和酒店英文订单,有助于签证的申请; 3.所有递交上来的资料原件都将被递交到使领馆,将不被归还,请知晓; 4.申根国家哪个国家停留天数最多就办哪个国家的签证;如果2个申根国家停留天数一样的话, 那么就申请入境国的签证; 5.我们可以为您提供办理签证用的机票和酒店订单,您要选择包含此服务的套餐。办完签证后我 们的酒店订单会陆续取消,您需要提供自己预定自己真实入住的酒店(必须签证国停留时间最长)和使用的机票订单.保险.资金等,应对入境海关调查; 6.申请者已经知晓自己购买的签证套餐所包含的服务内容,如需支付签证费的套餐会在递交签证 申请之前支付宝转账我们,为了不影响您的签证进度,请及时支付签证费; 7.近期签证申请旺季,我们审核材料需要3-5个工作日,审核之后安排预约递交,递交后的审核 时间由使馆决定,请尽早安排您的签证申请,以免耽误您的行程; 8.使领馆有权要求任何一位申请人到使领馆面试/补交材料,请知晓; 9.如果您顺利获得了签证, 使领馆如果要求您在签证申请地销签(那么本人在回国10天内必须到 申请地签证国的使领馆报道).请知晓; 10.所有申请表格上的签字都要和本人护照上的签字一致,签证官询问您是否自己签字的一定要说 是; 11.友情提示:申请旅游签证时间大于16天会增加拒签的风险,建议申请不要超过16天,超出16 天行程服务费和保险费均另计; 12.使馆是完全根据您的申请日期来批签证,签证均以使馆批复为准; 13.我们会发送注意事项到您登记的邮箱,请注意查收! 本人声明:以上所填内容完全属实,否则本人接受被取消申请资格并由本人承担因此造成的所有风险和损失,另外本人已经知晓以上所述注意事项! 申请日期:年月日★申请人中文签名:

英国出国签证办理——全家户口本英文翻译模版绝对权威官方

Points for Attention 1. Household register has legal effectiveness to certify a resident’s identity and relations between family members. It is the main basis for household registration authority to make survey and check the census register. The head of the household and the family members should hand out the household register on their own initiative when Staff members of the authority make survey and check. 2. The head of the household should keep the register properly. It is forbidden to alter privately, to transfer and to borrow or lend. If the register is lost, please let household registration authority know immediately. 3. The right of the household registration belongs to household registration authority. Any other unit or individual mustn’t make record on the register. 4. In case of the increase or decrease of the family members, the register should be handed to household registration authority for registration. 5. If the whole family moves from the jurisdictional area, the register should be handed to household registration authority for cancellation.

申请英国签证你必须知道的

申请英国签证你必须知道的 关于英国签证申请有需要注意哪些你都知道吗?下面天道小编喵喵跟你说个最新消息:2016年3月24日,英国签证及移民局(UK Visas and Immigration )更新在中国申请英联邦国家或英属海外领地签证,具体内容如下: 1、你是否可以申请 2、准备好你的文件 3、获悉你的中文电码 4、在线申请 5、支付你的申请费 6、预约成功后前往签证申请中心 如果你希望从中国前往某些英联邦国家和英国海外领地,你可以申请签证。 如果你是前往一个英联邦国家或英国海外领地,那么,你必须在线完成英国签证申请表。 1、你是否可以申请 了解你是否可以申请你所希望前往的国家的签证。 英国签证及移民局在中国的签证申请中心代表下列国家与地区接受签证申请: 安圭拉 安提瓜和巴布达 伯利兹 百慕大 英属维京群岛 开曼群岛 福克兰群岛 冈比亚 直布罗陀

格林纳达 格恩西岛 泽西岛 马恩岛 基里巴斯 莱索托 马拉维 蒙特塞拉特岛 圣卢西亚 特立尼达和多巴哥 图瓦卢 特克斯和凯科斯群岛 2、准备好你的文件 对于你所提供的每一份文件,都必须包含原始文件和复印件。 你将需要提供: 你完整填写并已签名的签证申请表; 目前有效的旅行文件或护照。 你的护照中必须包含有至少一页的前后两面都是空白面的护照页,以便于英国签证及移民局能够插入你的签证; 一张护照照片尺寸的彩色照片。照片必须遵守英国签证及移民局的照片指南中的要求; 你的户口簿及其翻译件; 如果你不是你递交申请所在国的公民,那么,你需要提供你在这个国家的许可文件; 显示出你以前的旅行记录的旧护照;

你的婚姻状况的证明文件。 此类文件可以包含结婚证书、民事同性伴侣关系证书、离婚证书或死亡证书; 你目前的工作或学习或者是商业执照的证明文件; 如果你提交了存单,则必须附上存款证明。 如果你寄发给英国签证及移民局的文件不是采用了英语或威尔士语,则必须附上能够由英国签证及移民局独立查证的完整翻译件。 每一份翻译文件都必须包含: 翻译者确认这是对原始文件的准确翻译; 翻译日期; 翻译者的完整姓名和签名;以及 翻译者的详细联系信息。 3、获悉你的中文电码 如果你是中国公民,并且是在中国大陆申请英国签证,那么,你必须在你的签证申请表中提供你的姓名和你的父母姓名的中文电码。 中文电码是由4个数字组成,其对应了在姓名中所使用的汉字。 如果你不知道这些名字的中文电码,你可以在南极星所提供的一个免费网站中查询中文电码。 英国签证及移民局(UK Visa and Immigration)对该网站所持有信息的准确性不负有责任。 此外,你还可以在中国的所有签证中心内,使用所提供的中文电码登记簿查询你的中文电码。 4、在线申请 你将需要于Visa4UK在线完成并提交签证申请表。 当你进入Visa4UK的页面时,你将需要注册并建立一个账号。 当你填完在线申请表格之后,需要把你的已完成表格打印出来并签名。 如果你在申请时无法使用打印机,则在以后仍然能够登录并打印申请表。 你必须使用在线预约日历来预订签证申请中心的预约。

签证户口本翻译模板

签证户口本翻译模板 工作人员受过开除处分或刑事处分的,应当从重新参加工作之日起计算工作年限;但 情节较轻,并且经过任免机关批准的,其受处分以前工作的时间,也可以合并计算工作年限。 In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories. 户口本是证明公民身份、记录居民家庭关系状况的法定证件,是公民经常使用的一种 公开性证件。劳教、服刑等不良记录可以出现在个人档案或户籍备案中,而不能出现在户 口簿上,随易向公众展示。 分为两种形式,一种是《常住人口登记本》,户口登记机关留存备用,是整个户口登 记管理最基本的准据文档;一种是《居民户口本》,由户口登记机关加盖“户口专用章”,户口个人页加盖“户口登记章”之后颁发所登记的住户居民自己保存备用。财政部和发改 委2020年12月30日联合下发通知,自2020年1月1日起,取消和免征户口簿工本费。 海涛假期市场总监孙丽婵告诉记者,外国尤其是发达国家之所以需要中国公民提供户 口本,确实与中国存在很多非法滞留、打“黑工”有很大关系。孙丽婵说,其实外国人的 思想不会复杂到去了解什么是中国的户籍制度,也基本不会核对户口本信息是不是与其他 材料完全一致,但他们比较相信有家庭观念的人出现抛家舍业、滞留他乡的概率会很小。“所以户口本可能在外国人眼中有点儿‘家谱’的意思,证明签证申请人有家庭、有亲属。” 纯能量创造物质粒子无疑是相对论产生的最惊人的影响,也只有通过上述粒子观才能 理解。在相对粒子物理学诞生之前,人们一直以为物质的构成成分要么是不可毁灭和改变 的基本单位,要么是可以分解为其构成部分的合成物。基本的问题是:人们是否可以一次 又一次地分裂物质,或者说人们是否可以最终达到一些最小的不可分割的单位。 Economic issues have occupied people’s minds throughout the ages. (4) Aristotle and Plato in ancient Greece wrote about problems of wealth, property, and trade, both of whom were prejudiced against commerce, feeling that to live by trade was undesirable. The Romans borrowed their economic ideas from the Greeks and showed the same contempt for trade. (5) During the Middle Ages the economic ideas of the Roman Catholic church were expressed in the law of the

2013年-英国签证用户口本英文翻译模板

2013年-英国签证用户口本英文翻译模板

Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C. Points for Attention: I. Residence Booklet has legal effect to prove a citizen’s identity status and mutual relations among family members, and is the main basis for residence registration authority to investigate and confirm his/her registered permanent residence. In so doing, the household owner or members of this household shall, of his/her own free will, show the booklet. II. The household owner shall well keep the booklet, and is prohibited to modify, transfer or lend it. If loss arises, such shall be immediately reported to the residence registration authority. III. The registration right of the booklet belongs to residence registration authority, and any other organization or individual shall not make any record on it. IV. If the members are increased or decreased, or registration items change in this household, registration shall be declared to residence registration authority by holding the booklet. V. When the whole household moves out of residence jurisdictional area, the residence booklet shall be returned to residence registration authority for cancellation

赴英国签证申请表(样本)

赴英国签证申请表 ※以下内容请务必以真实情况填写,不能有空项,如不适用本人情况,请填“无” 该表格提交后将无法进行修改,因此请务必完整填写真实准确的信息!

~如果是,请填与如卜信息~: 付费原因: 43..是否有其他人与您一起前 往英国旅游? □ 是 □否 如果是,请填写如下信息: 姓名:中文: 出生日期: 国籍: 与您的关系: 44.您在英国是否有任何亲属或朋友? □ 是 □否 如是,请详细填写。包括此人与您的关系,此人的姓名,国籍,护照号,在英国的 详细居住地址(包含邮编),电话号码,工作还是学习? 45.您在英国是否安排好了住宿?(酒店,朋友或是亲属家里)□ 酒店/朋友/亲属的名字: 酒店朋友/亲属的地址: 46.您是否在过去10年内有过英国签证? □是 □否 如果是,请写明过去 年内,最近次签发的英国签证的记录: 33.抵达英国旳日期 34.离开英国旳日期 2016年4 月25 日 2016年5月5 日 35.您访问英国的主要目的 旅游 36.是否有任何人或公司将为您 支付您这次的旅行费用吗? 付费人/公司的名字(中英文) 付费人/公司的地址(中英文) 付费金额: 37.您是否有任何需要您的经济 支持的人?(包含18岁以下的儿 童;18岁以上但在家中与您一起 生活的青少年;您全时照顾的儿 童;需要您提供住宿或其它支持 的年长的亲属) □是 □否 如果是,请填写如下信息: 姓名:中文: 出生日期: 拼音: 此人目前同您在一起生活吗?□是 此人是否同您一起前来英国?□是 □否 □否 38.父亲姓名(如去世也需填写) 中文:郭啸天拼音:GUO 39.母亲姓名(如去世也需填写) 中文:李萍 拼音:LI PING 40.配偶姓名 中文:黄蓉 拼音:HUANG RON 41.子女的姓名: G 中文:郭襄 拼音:GUO XIANG XIAOTIAN 出生日期:1702年1 月1 日 出生地:湖北襄阳 出生日期:1712年10 月3日 出生地:湖北襄阳 出生日期:1823年1月11日 出生日期:1855年2月22日 出生地:桃花岛 出生地:湖北襄阳 拼音: 月 日 是 □否 如是,请填写如下信息:

英国留学签证的申请表该如何填写

https://www.sodocs.net/doc/9c10797380.html,/ 英国留学签证的申请表该如何填写 学会填写英国留学签证申请表。我们在申请办理签证的时候,需要从网上提前填写表格,也就是签证申请表,大家一定要知道该怎么正确填写。第一部分填表须知本表格为免费索取,请用黑色墨水笔填写,必要的地方在方框内打勾短期居留的申请人须填写本表所有的内容长期居留的申请人须填写1-22项并填写指定的其它表格,目前大多也有网上表格的填写,内容大致相同。与本表同时递交的还有:签证申请费、两张护照照片、目前使用的护照。除十六岁以下使用父母亲护照的申请人外,每一个申请人必须单独填写一张表格。表第二部分:个人资料去英国的理由:学生选Student;入境方式:选Single entry,选第一个No;申请人全名:按照护照上的英文和中文名称填写,如"WANG MING",王明后面需要填写姓名的电码,可到签证处免费查阅;曾用名;出生日期:按日、月、年的格式填写,如1984年12月1日应填为:09 08 1984;性别:M-男,F-女;出生地点:按照护照上的出生地填写,如"SHANDONG";父亲全名:英文、中文;母亲全名:英文、中文; 护照和旅行证件:Issuing Government/authority :P.R.CHINA;Number:按照护照填写Naionality as shown in passport:CHINESE;Document type: ORDINARY PASSPORT;Place of issue:按照护照填写,如"Shandong ";Date of issue:按照护照填写;Valid until:按照护照填写;Is this your first passport:如果是,选Yes;如果不是,选No,并在下一行填上前一本护照的号码、签发日期和地点; 你目前的工作是什么-学生-STUDENT,政府工作人员-GOVERNMENT OFFICER,公司经理-MANAGER OF COMPANY,业务员-SALESMAN…;工作单位名称及地址,学生不用填。What date did you start this job,What is your annual income-目前家庭住址:中文填写。婚否,Married,Single,Divorced,Widowed,Separated 如果已婚,请填写配偶情况:Fullname of spouseDate of birthNationality of spouseWhere is your spouse now-Where is your spouse normally resident-你有几个18岁以下的子女-Please give their ages:你以前申请过去英国吗-No, YesIf yes, please give dates and places of application:如果有,请说明申请时间、地点你以前到过英国吗-No, Yes If yes,please give dates and lengths of each stay:如果有,请说明日期和停留时间a.你是否曾被英国外交部门拒签过-如果有,还需要填写IM2E号表格b.你是否曾被拒绝进入英国-如果有,还需要填写IM2E号表格c.你是否曾被驱逐、递解或以任何方式被要求离开英国- d.你是否曾被其他国家拒签过-如果有,请说明国家e.你是否曾被其他国家驱逐出境-如果有,请说明国家 f.你是否曾在英国或其他国家有过犯罪记录-常居国家:P.R.CHINAResidence Permit No.Date of issueValid until你希望在英国停留多久-根据你的学习计划填写。如"4"YEARS AND 4 MONTHS"你计划到英国的日期你已经买好了机票吗-Yes,No如果已经买好机票,说明航班号。你为英国停留期间准备了多少钱-from your own resources,父母提供的留学费用或自筹费用。from other sources,政府资助、奖学金、助学金等你在英国有亲戚或朋友吗-Yes,No。表第三部分在英国停留地点和联系人你在英国住在什么地方-Fullname of sponsor/contact address/hotel学生填入学通知书签发人名字和学校名称,看望子女的家长填子女名字和学校名称。Nationality of sponsor;Address,Telephone number ,按照入学通知书上的学校地址填写Resident in UK since,学生不用填,看望子女的家长填子女抵英时间Occupation按照入学通知书上的签发人职位填写Relationship to you,学生填"TUTOR",看望子女的家长填"MY SON"或"MY DAUGHTER"你去英国的目的是商务或官方性质吗-选No.你去英国之前还去别的国家吗-如果不去,选No.如果去请说明国家和入境文件的情况。你离开英国后

签证户口本模板_标准版

签证用户口簿翻译模板(标准版) Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C. Basic Information of Household No. 88888888 Register of Residence Change

Information of Member

Updates of Member's Information

翻译及填写注意事项: 1.户号:Household number 注意,我不知道其他地区的户口簿中这个“户号”是如何打印的。北京的户 号是红色字体,打印在表格外右上角。表格内“户号”一栏反而是空的。 填写的时候一定要注意,不要忘了将模板上的No. 88888888改为实际的户号。 2.集体户:Corporate 很多人将“集体户口”译为collective,是根据字面按照汉语思维做的机械翻译。译为corporate较为恰当。 非农业家庭户即为Non-agricultural family。 非农业集体户即为Non-agricultural corporate。 其他依此类推。 有的户口簿“户口类型”一栏不注明“农业”或“非农业”,直接就是“家 庭户”或“集体口”。这种情况,建议译为Household of a Family 或Household of a Corporate。 2a.集体户口常住人口登记卡

——这绝对是个具有“中国特色”的名词。我琢磨了一下,建议这样翻译:Registry of De Jure Population in Corporate Household 其中,de jure是个法律术语,拉丁文,意思是“合法的”、“已注册的”;De Jure Population就是“常住人口”的概念。 有人翻译为Permanent Resident,不能说错。一个国家的Permanent Resident,就是这个国家的“永久居民”(不一定是本国公民,也可能是拿到“绿卡”、获得该国永久居留权的外国公民)。但是,对于一个城市,特别是对于一个“集体户口”内的人口,只能是“常住人口”,不可能是真正“永久”的人口。现在不是封建社会,是允许劳动力自由流动的。所以,一个“集体户口”内的“常住人口”不建议译为permanent resident,译为de jure population好一些,也比较能够“跟国际接轨”,呵呵。 或者可以回避这个问题,直接简单译为Information of Member。 2b.非亲属,可译为Non-relative,或者用形容词Non-relational 所谓“亲属(relative)”,既可能是“血亲(法律术语consanguinity)”,也可能是“姻亲(法律术语affinity)”。两者可以统称relative,对应的形容词是relational。 其他还有一些非正式的用语,如kinfolk、kinsfolk、kindred等,一般不作为法律术语使用,而且其意义都偏向于“血亲”,或者有“宗亲”、“氏族”等含义,不要乱用。 Descent虽然也是正式的法律术语,但其意义是“(以血缘关系为纽带的)宗族、血统、门第、世袭”。这里也不适用。 3.户主与户内成员的姓名

【2016签证用】户口簿英文翻译模板

PAGE 1-FRONT PAGE 1-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19

PAGE 2-FRONT PAGE 2-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19

PAGE 3-FRONT PAGE 3-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19

PAGE 4-FRONT PAGE 4-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19

签证用户口本翻译模板(英文版)

Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.C. Residence Type Non Agricultural Residence Name of Householder Residence Number Address Certified Seal of Certified Seal of____Province Household Registration Office Public Security Bureau For Household Registration only______Police Station People Road Undertake’s Stamped signature:Issue Date: 1

Permanent Resident Population’s Register Name Householder or Relation with Householder Householder Former Name Sex Male Place of Birth Nationality Place of Origin Date of Birth Other Address in This City(County)Religious Belief None Citizen ID Number Height Blood Type Educational Level Marital Status Military Service Status Place of Work Occupation Date of Moving to the City(County)and Previous Place Date of Moving to Present Dwelling Place and Previous Dwelling Place Undertake’s Stamped signature:Issue Date: 2

英国签证在线申请说明样本

英国签证在线申请说明 根据英国签证中心最新规定( 英国签证中心为英国边境总署所管理, 是您递交申请及支持文件、录入生物辩识数据如指纹的场所) , 开始对所有在中国的签证实行在线申请。其中, 包含在线填写申请表格和在线预约送签时间。 请您仔细阅读附件中的《英国商务签证材料》, 在填表之前确保您手中的信息完整。具体流程如下: 1. 在线填写申请表格网址: 网页如下: 请点击网页右下角的按钮”Apply for a UK visa now”开始申请。 如果填写完申请后, 需要再次登录您的申请, 请直接点击以上页面左侧的第三项”Existing Applications Login here”。 2. 开始填写表格 注意:

- 请用英文大写字母填写表格 - 确保您的电脑连接有打印设备, 以便完成后直接打印出申请表格 - 打印好申请表格后, 请在表格第一页右侧贴上申请人照片 - 请在打印好的申请表格第2页和末页, 由申请人本人签名和填写日期 - 关于表格的解释说明详见第2页至31页 - 关于在线预约的说明详见第32页至34页 第一页: 申请安全问题 开始在线申请之前, 请填写以下必要的安全问题。( 请记住您所填写的信息, 以便保存之后再次登录使用) Enter your E-mail address 填写您的邮箱地址 请填写: 您的邮箱地址( 用于再次登录申请和发送GWF号码)

Confirm your E-mail address 确认您的邮箱地址 Entre a password for your application/appointment 设定您的登录密码( 密码至少为8-12个字符) Confirm your password 确认您的登录密码 Enter a password reminder word 填写密码找回关键词 完整填写之后请点击Next( 下一页) 第二页: 关于签证申请信息

英国签证申请材料之居民户口簿翻译件模板

英国签证申请材料之居民户口簿翻译件模板 Points for Attention 1. The Household Register has a legal force to identify the status of a citizen and the relationship of family members. It’s a main basis for the household registration office to make residence investigation and check. When the household registration office makes residence investigation and check, the householder or anyone of the family members shall bring forth on his/her own initiative the Household Register. 2. The Household Register shall be under proper keep of the householder. No alter, transfer and lease is allowed. The loss of the Household Register must be reported to the household registration office promptly. 3. Only the household registration office has the power to make registration on the Household Register. No any other units and individuals are allowed to make any records on it. 4. Any increase or decrease of family members in the household or any alteration of the registration items shall be registered on the Household Register by reporting to the household registration office. 5. If the whole family has moved out of the jurisdictional area of the residence, the Household Register shall be submitted to the household registration office for cancellation. Registration of changed items and record of change

英国留学签证申请表怎么填写

英国留学签证申请表怎么填写 上海立信会计学院和英国AIA会计师公会合作的出国留学项目。计划外招生,自主招生,免高考成绩!报名之后需要参加我校组织的英文入学考试。 英国留学签证申请表第一部分: 填表须知本表格为免费索取,请用黑色墨水笔填写,必要的地方在方框内打勾短期居留的申请人须填写本表所有的内容长期居留的申请人须填写1-22项并填写指定的其它表格。与本表同时递交的还有:签证申请费、两张护照照片、目前使用的护照。除十六岁以下使用父母亲护照的申请人外,每一个申请人必须单独填写一张表格。 英国留学签证申请表第二部分:个人资料 去英国的理由:学生选Student;入境方式:选Single entry,选第一个No;申请人全名:按照护照上的英文和中文名称填写,如"LIU LILI",刘丽丽后面需要填写姓名的电码,可到签证处免费查阅;曾用名;出生日期:按日、月、年的格式填写,如1984年12月1日应填为:09 08 1984;性别:M-男,F-女;出生地点:按照护照上的出生地填写,如"SHANDONG";父亲全名:英文、中文;母亲全名:英文、中文; 护照和旅行证件:Issuing Government/authority :P.R.CHINA;Number:按照护照填写Naionality as shown in passport:CHINESE;Document type: ORDINARY PASSPORT;Place of issue:按照护照填写,如"Shandong ";Date of issue:按照护照填写;Valid until:按照护照填写;Is this your first passport:如果是,选Yes;如果不是,选No,并在下一行填上前一本护照的号码、签发日期和地点; 你目前的工作是什么?学生-STUDENT,政府工作人员-GOVERNMENT OFFICER,公司经理-MANAGER OF COMPANY,业务员-SALESMAN…;工作单位名称及地址,学生不用填。What date did you start this job,What is your annual income?目前家庭住址:中文填写。婚否,Married,Single,Divorced,Widowed,Separated如果已婚,请填写配偶情况:Fullname of spouseDate of birthNationality of spouseWhere is your spouse now?Where is your spouse normally resident?你有几个18岁以下的子女?Please give their ages:你以前申请过去英国吗?No, YesIf yes, please give dates and places of application:如果有,请说明申请时间、地点你以前到过英国吗?No, Yes If yes, please give dates and lengths of each stay:如果有,请说明日期和停留时间 a.你是否曾被英国外交部门拒签过?如果有,还需要填写IM2E号表格b.你是否曾被拒绝进入英国?如果有,还需要填写IM2E号表格 c.你是否曾被驱逐、递解或以任何方式被要求离开英国? d.你是否曾被其他国家拒签过?如果有,请说明国家e.你是否曾被其他国家驱逐出境?如果有,请说明国家f.你是否曾在英国或其他国家有过犯罪记录? 常居国家:P.R.CHINAResidence Permit No.Date of issueValid until你希望在英国停留多久?根据你的学习计划填写。如"4"YEARS AND 4 MONTHS"你计划到英国的日期你已经买好了机票吗?Yes,No如果已经买好机票,说明航班号。你为英国停留期间准备了多少钱?from your own resources,父母提供的留学费用或自筹费用。from other sources,政府资助、奖学金、助学金等你在英国有亲

新版英国签证申请表vaf1填写指南

第一部分签证类型 如果是学生,选择student;其他的身份选择相应的选项。 第二部分个人资料 2.1 申请人全名,须和护照上一致,中英文+电报码。(点击此处下载电报码) 2.2 护照号码 2.3 出生日期,如:01 JAN 1980 2.4 出生地 2.5 国籍:CHINESE 2.6 性别:男的选MALE,女的选FEMALE 2.7 婚姻状况:根据实际情况选择单身、已婚、离异、丧偶、分居 2.8 父亲全名,中英文 2.9 母亲全名,中英文 2.10 永久家庭住址 2.11 联系地址(如果和2.10不一样则填写此项) 2.12 家里的电话号码 2.13 家里的传真号码 2.14 个人电子信箱 第三部分家庭情况 3.1 若已婚,填写配偶的全名,中英文 3.2 配偶的出生日期,如:01 JAN 1980 3.3 配偶现在何处,填城市和国家名 3.4 配偶是否和你一起赴英?选择:是的,用我的护照;是的,用他/她自己的护照;不是。 3.5 你们有孩子么?选择”是“或”否“。如果选择“是”,则需要填写其下的表格:孩子的全名(中英文),孩子的出生日期和地点,以及是否和你一起赴英。 第四部分之前的申请和出境情况 4.1 当前使用的护照的号码 4.2 护照发行日期和到期日 4.3 护照发行地点 4.4 这是否是你第一本护照?选择”是“或”否“。 如果选择“否”,则需要填写以下内容: 4.5 上一本护照号码 4.6 上一本护照发行日期和到期日 4.7 上一本护照发行地点 4.8 是否曾经出过国? 4.9 是否曾经去过英国? 4.10 是否曾经申请过英国签证? 4.11 是否曾经被英国拒签? 4.12 是否曾经被英国拒绝入境或者取消再次入境资格?

图解英国签证网上申请及预约(2013年更新版)

图解英国签证网上申请及预约(2013年更新)原创:暗夜精灵(nightsprite)QQ:303641782 又到一年签证时,每年这个时候相比是各位即将出国的同学最忙碌的时候,而英国签证政策最近几年也一直在调整。暗夜精灵希望这些文字和图片可以帮到即将签证的人。 英国签证申请,无论是学生签证还是旅游、商务访问等其他类型的签证,所有的网上申请都需要到UKBA的网站上填写。英国签证中心的网站可以链接进去,地址 为:https://www.sodocs.net/doc/9c10797380.html,/smplchinese/vfsglobalintroduction.html 打开后即为下面的界面,然后点击红色标出的部分 即出现如下界面,继续点击下图红色部分“申请英国签证”

然后,点击打开页面右边栏“APPLY FOR A VISA ONLINE",即可以链接到UKBA的申请网站 即此图。因为是第一次申请,在图中A处打钩,然后点击B处。有同学可能会问,那我回来续签也算第一次申请吗?没错,依然是首次申请。

点击CONTINUE后,即会弹出一个新的窗口,界面如下:按着要求填写你的EMAIL和密码,请注意,这个密码要牢记,如果你表格填写一半打算保存晚点再填的话,再登陆是需要这个密码的。填写好后点NEXT。

接下来这个界面,选择每一选项时会有时间延迟,所以不要着急。特别强调一下,图中标红的地方为你打算去递签的中心,这里暗夜选了beijing,其他同学可以根据自己的情况自行选择。原则上,依据户口所在地的辖区选择递签中心。有同学可能会问,如果我户口在上海,但我在北京上学,那我可以在北京递签吗?如果非签证高峰期时,这个应该是没有问题的,但签证高峰期,签证中心为了分流申请人,可能会拒绝接受非辖区的申请人递 交材料。这里尤其强调,福建地区的申请人,高峰期时只能在福州签证中心递交。

英国签证--产权证翻译(模板)

PROPERTY OWNERSHIP CERTIFICATE Supervised and made by Guangdong Provincial Department of Construction (2008 Edition) Registration number: 44001 (2012.10.22) In accordance with the Property Laws of the People's Republic of China, the House Property Right Certificate is the proof of the obligee's ownership of the house. Registration Authority:(Guangzhou Land and Resource & Housing Management Bureau) Registration number of Property ownership certificate: No. 99999999 Property Owner: Zhang San Citizen ID number: 100300198001012021 Housing Property: (blank) Usage: Residence The source of house-use right: purchased State of mutual ownership (use) of real estate: Single Ownership All Registration number of house: 1234567890 Registration Date: Aug.31,2010 State of the house: Site of the house: Area 1-101, XXXXX Road, XXXX, XXXX, Guangzhou Architecture: Armored concrete Floors: 1 Building area (Square meters): *189.01 Room building area (Square meters): *173.88 State of the land: Land number: 123401-19 State of land: state-owned Area of public use (Square meters): *1927.86 Area of own use (Square meters): (blank) The source of land-use right: assignment Duration of land use: 70 years since Nov. 7,2001 Remarks Taxation Amount: 99999.99 Purchase from: Guangzhou XXXX Real Estate Development Co., Ltd. Purchase Price: 9999999.99 Commercial residential building No. 99999 Issuing authority: (Guangzhou Land and Resource & Housing Management Bureau)

相关主题