搜档网
当前位置:搜档网 › “五狮子版”角色分配和固定台词(新)

“五狮子版”角色分配和固定台词(新)

“五狮子版”角色分配和固定台词(新)
“五狮子版”角色分配和固定台词(新)

战神金刚――五狮子版

如果一人负责一个角色,配音角色共有8个。6男2女。

但可以根据情况,一人最少可以扮演2~3个角色,

正常声音一个角色,压低声音或拉高声音,变声调

后,又是另外个角色。

例:中年男配音可以负责扮演克兰、扎肯国王、旁白。年轻男配音一人可以扮演几个角色:吉斯、兰斯、斯万。年轻女配音扮演:阿劳拉公主(正常的说话声音)、哈格女巫婆(拉尖声音)等等。请各组自己负责的团队队员们灵活安排各自的角色分配。主角的角色固定下后,就不可改变。配角可以用主角来客串)

基本上有4男1女就差不多够用了(较为理想的配音员选择要求是:1个中年男――成熟的声音、2个年轻男、1个接近小男孩比较嫩的声音。具体的人员分配,各组的小组长自己负责配音员如何分配。)

参考网址:

https://www.sodocs.net/doc/aa2946716.html,/ptv/pplay/29179/1.html

我们做的主角人物是一模一样的。只是故事情节不同。配音员选择上,不要求一模一样。根据自己组员情况来分配即可。

每集必说的台司:

吉斯(黑狮):“插入启动钥匙,组成战神金刚。开启连锁控

制,热能装置连接,启动电源,增加推力,

开始组合”

2、“组成脚和腿,组成躯干和手臂,我来组成头部!”

3、组成光芒神剑

4、众:“前进,战神金刚!”

5、五狮的这部,后面有下集预告

Don't miss the next exciting episode of V oltron,Defender of the Universe!(英文原稿都一样)统一翻译成:不要错过下一集的精彩故事,战神金刚——宇宙的保护神。

6、And now some scenes from the next Voltron——接下来请收看《战神金刚》下集预告!

7、每个段落间:

旁白:“请继续收看——战神金刚!宇宙的保护神!”

配音角色及各角色间的相互的关系简介:

主角:正派人物:

黑狮:吉斯——头部和躯干,从闪电中获得能量

红狮:兰斯——右臂,从岩浆中获得能量

绿狮:皮吉(小孩)——左臂,从大风中获得能量

蓝狮:阿劳拉公主(女)——斯万被俘后主动要求加入雄狮部队,驾驶蓝狮,是“阿拉斯星球”王位继承人

黄狮:汉克(肥)——左腿,从岩石中获得能量

克兰――阿劳拉公主的老臣,五狮指挥官

反派人物:

扎肯国王――死亡星球国王

罗特尔王子――扎肯国王的儿子,喜欢阿劳拉公主

哈格――扎肯国王身边的女巫。

配角:(主角可以客串)

正派:

阿尔法国王――阿劳拉公主的父亲

纳尼――阿劳拉公主的女佣

斯万――原蓝狮队员。喜欢罗米拉公主

罗米拉公主――阿劳拉公主的表妹(苏拉星球)第三集阿物克王子――罗米拉公主的弟弟

班德――罗米拉公主的弟弟

卡哇国王――罗米拉公主的父亲

吉特――公主身边的小老鼠(无台词)

反派:

高布拉――扎肯的司令官。人名有歧义。

尤安克(前任指挥官)

战神金刚用的招数和武器:发射导弹、发射水柱、组成电子金刚、点燃狮子火炬、发射风刺导弹、增强旋转盾牌的能量、旋转激光剑、超强攀登钉、燃烧弹、超强力导弹、箭雨发射器(皮吉)、释放毁灭十字、热能保护启动、激光盾牌保护准备、组成激光鞭、旋风火力。电子光剑、银星闪耀。

探索车、磁力吸附器(皮带内的武器)作用能吸附雪。发射激光飞轮、喷射狮子火焰、发射热流导弹、组成极速长矛。质子导弹、箱式导弹、近距引爆导弹、旁射导弹、组成电子宝剑、金刚导弹、旋转导弹。金刚导弹、旋转导弹、离子光束。电子交叉激光。点燃雄狮火焰、激光制导、发射水柱。金刚导弹、点燃雄狮火炬、眼睛激光、发射雄狮头。激活能量水晶。高压防御器、金刚导弹、旋转导弹。发射激光炮、金刚导弹、大链子球、眼光弹。太阳风、战狮利刃、强光束、超强能量溶解、阳光神力、旋转激光剑、光刺导弹、毁灭十字、太空针。组成光芒长矛、发射狮子头。质子导弹、十字攻击、交叉电光炮、光电炸弹

出现危险时:失去常用能量,改用备用能量。

网上视频1~38集相关信息人名、星球名、打斗的招数:

第一集:我们的公主

人名:尤安克(反派:前任指挥官)

坏人招数:神秘激光

插入启动钥匙,准备雄狮群出击。

“马上组合,开启连锁系统,热能装置连接,开启电源,增大推力,开始组合!

第二集:爱桥的传说

地名:1、奥泰尔2、海蓝纳

人名:凯尔――奥泰尔王国的女孩(出现次数1次)奥达――海蓝纳王国的男孩(出现次数1次)

“组成战神金刚,开启连锁控制,热能装置连接,启动电源,增大推力,开始组合!”

第三集:手足相争

地名:苏拉星球(与第7集有歧义)

罗米拉公主――阿劳拉公主的表姐(苏拉星球公主)

阿物克王子――罗米拉公主的弟弟

班德王子――罗米拉公主的弟弟

卡哇国王――罗米拉公主的父亲

扎克――卡哇国王的仆人

高布拉――扎肯的司令官

插入启动钥匙,准备组成战神金刚。“组成战神金刚,开始连锁控制,热能装置连接,开启电源,增大推力,开始组合!”

战神金刚用的武器:超强攀登钉(每个队员的皮带)、旋转激光剑。

第四集:

桑德拉――另一个巫师(配角)

战神金刚用的武器:燃烧弹、超强力导弹、箭雨发射器(皮吉)、

准备组成战神金刚,插入启动钥匙。开启连锁控制,热能装置连接,打开电源,增加推力,开始组合!”

第五集:城堡探险

扎尔――小男孩(配角)

吉特――公主身边的小老鼠

插入启动器,热能装置连接,增大推力,雄狮出击”

激光枪(皮吉)、激光刀(吉斯)

“准备组成战神金刚,开启连锁控制,热能装置连接,打开电源,增加推力,开始!”

战神金刚用的武器:释放毁灭十字、热能保护启动、激光盾牌保护准备、组成激光鞭、旋风火力。组成光芒神剑

第六集:皮吉的家

卑尔托星球――皮吉的家

战狮出击

战神金刚用的武器:质子导弹、电子激光束、爆破火箭、旋转导弹、热流盾牌设置、定位传感保护、发射激光剑、电子光剑、银星闪耀

坏人用的招数:双翼机器怪兽

“组成战神金刚,开启连锁控制,热能装置连接,打开电源,增加推力,开始。

第7集:寒冷的日子

新地名:尼夫尔星球

罗米拉公主――(伯罗斯星球)地名与第3集不同有歧义

高伯拉――罗特尔手下(与第3集不同)有歧义

插入启动钥匙,组成战神金刚。开启连锁控制,热能装置连接,打开电源,增加推力,组合!”

战神金刚用的武器:探索车、磁力吸附器(皮带内的武器,作用能吸附雪)。

“组成战神金刚,开启连锁控制,热能装置连接,打开电源,增加推力,组合。

怪兽用的招数:高压激光

第8集:死亡之花

新地名:莱拉星球

马德国王――莱拉星球国王

哥马医生――阿拉斯星球的医生

法拉――莱拉星球居民

“组成战神金刚,开启连锁控制,热能装置连接,打开电源,增加推力,组合。

战神金刚用的武器:发射激光飞轮、喷射狮子火焰、发射热流导弹、组成极速长矛。

第9集:猎狮怪兽

战神金刚用的武器:质子导弹发射、光弹发射、狮子火焰发射、下层火焰发射、

第10集:外星老鼠

吉特――公主身边老鼠(无对白)

战神金刚用的武器:激光炮、质子导弹、

第11集:绿色生物

新地名:阿度挲星球

么格――罗特尔手下

安卡――绿色怪物(正面角色)

第12集:夺回财宝

新地名:泰鲁斯星球

扎达伯爵――泰鲁斯星球人

战神金刚用的武器:应变发生器、

第13集:水的力量

阿尔法――阿劳拉公主的父亲

第14集:将计就计

卡鲁公主――来自狄姆斯星球

第15集:仿造金刚

战神金刚遇到危险:连接器失去能量、备用能量开关

战神金刚用的武器:质子导弹、箱式导弹、近距引爆导弹、旁射导弹、组成电子宝剑、金刚导弹、旋转导弹、

罗特尔的机器人招数:快速穿甲火箭

第16集实战演习

阿尔法――阿劳拉公主的父亲

战神金刚用的武器:金刚导弹、旋转导弹、离子光束、

第17集水下激战

阿尔法――阿劳拉公主的父亲

战神金刚用的武器:电子交叉激光

第18集核变炸弹

地名:阿鲁斯星球(有歧义,之前都译为“阿拉斯星球”)

托米――阿鲁斯星球的小男孩

第19集奥林匹克

丹尼--小男孩

苏吉――小女孩

第20集复制武器

第21集速度之争

地名:格洛木星球

玛休――扎肯的司令官

卡卜――司令官的手下

点燃雄狮火焰、激光制导、发射水柱

第22集火山岩石

红色贝雷帽部队――罗特尔新建立的部队

战神金刚用的武器:金刚导弹、点燃雄狮火炬、眼睛激光、发射雄狮头。

第23集黑洞彗星

奥米加慧星

阿鲁斯星球(有歧义,之前都译为“阿拉斯星球”)

罗米拉公主

星际舰队――班德王子第11届星际舰队指挥官

银河总部

战神金刚用的武器:激活能量水晶

出现危险时:失去常用能量,改用备用能量。

第24集金刚复生

奥米加慧星

阿鲁斯星球(有歧义,之前译为“阿拉斯星球”)

罗米拉公主

班德王子(星际舰队)用的武器:发射哲德射线、启动发射器、探测扫描传感器、激光探弧光、激活牵引光束、

第25集钢铁女神

罗米拉公主

斯万

伯罗斯星球(有歧义,之前译为“苏拉星球”)

第26集砂子星球

沙瓦教授

战神金刚用的武器:高压防御器、金刚导弹、旋转导弹、罗特尔用的实验武器:激活光触发生器

第27集引力陷阱

英勇星球

莱娜(小女孩)

特尔、阿克尔、奥迪(小男孩)

战神金刚用的武器:发射激光炮、金刚导弹、大链子球、

第28集真假战神

亚德星球

巴比、拉弟(小男孩)

罗特尔用的武器:振荡光束

战神金刚用的武器:眼光弹

第29集超级怪兽

伯罗斯星球(有歧义,之前译为“苏拉星球”)

斯万

罗米拉

扎比夫人――罗米拉女仆

新地名:纽克兰星球(获取能量的星球)

战神金刚用的武器:点燃狮子火炬、太阳风

第30集空中老鼠

战神金刚用的武器:战狮利刃、强光束、超强能量溶解、阳光神力、

第31集团结的力量

新地名:丹鲁贝安星系

正派联盟:

阿鲁斯星球(有歧义,之前译为“阿拉斯星球”)

利蒙(来自阿鲁斯星球)

米勒(来自扎玛星球)

艾比汉克斯(亚德星球)

泰勒(井关式国家)

米洛(提斯塔星球)

反派联盟:

奇扎尔元帅(来自都勒帝国)

奥兰大使

战神金刚用的武器:旋转激光剑、光刺导弹、毁灭十字、太空针

第32集克兰的儿子

阿鲁斯星球(有歧义,之前译为“阿拉斯星球”)

新地名:克莱奥星球、希瓦星球、木兰星球

嘉礼特――(克兰的假儿子,411号无性人。武器:中子传

感器)

丽达――(克兰的妻子)

战神金刚用的武器:组成光芒长矛、发射狮子头

第33集危急时刻

视频字幕是:阿拉斯。视频配音是:阿鲁斯

城堡的最厉害的武器:远程脉冲大炮(用太阳能做为能量)阿拉丹福――老人

第34集怪兽扎肯

视频字幕是:阿拉斯星球。视频配音是:阿鲁斯星球

多罗专家――扎肯的武器研究专家

昂斯星球――军事法庭

都勒帝国最高议会――奇扎尔将军(蓝色皮肤、红眼人)战神金刚用的武器:中子导弹

尼罗克――奇扎尔将军的手下

高布拉――罗特尔手下

第35集再起事端(35集~38集应该在34集前)

字幕和配音都是“阿鲁斯星球”

克萨克――罗特尔的手下(武器:电子刺身)

斯万――现在和罗米拉一起住在伯拉克斯星球

伯拉克斯――上尉

班德

库斯城堡――“阿鲁斯星球”

第36集月亮怪兽

字幕和配音都是“阿鲁斯星球”

克萨克――罗特尔的手下

银河星系的特使

宇宙针(皮吉)、太空大炮(皮吉)、狮爪炮(阿劳拉)

第37集流言四起

字幕和配音都是“阿鲁斯星球”

莫拉――女王帝国。浅蓝皮肤、粉红头发、黄色眼睛、紫黑色口红

克萨克――罗特尔的手下

阿尔法国王

威娜斯

彩虹洞穴――左哈峡谷(阿尔法国王与扎肯国王决斗的地方)

霍尔凡、尼尔德

战神金刚用的武器:质子导弹、十字攻击、交叉电光炮、光

电炸弹。

第38集爱与毒药

字幕和配音都是“阿鲁斯星球”莫拉――暂时与罗特尔结婚

泰芮――女配角

罗――男配角

未完待续。。。。。。。

视频中相关人物的照片截图:

LionKing狮子王中英文剧本

Lion King 狮子王中英文剧本 From the day we arrive on the planet 从我们出生的那一刻And,blinking,step into the sun 睁开眼睛走入阳光 There's more to see than can ever be seen 那儿有你看不完的东西 More to do than can ever be done 有你做不完的事 There's far too much to take in here 有数不尽你无法体会经验的事 More to find than can ever be found 有找不完的宝藏 But the sun roll ing high 可是太阳高挂在天空 Through the sapphire sky 在那色彩多变的天空中 Keeps great and smal l on the endless round 不论伟大与渺小都保存下来 It's the circle of life 那是生生不息 And it moves us all 而那感动了你我 Through despair and hope 历经绝望与希望 Through faith and love 历经信心与爱 Till we find our place 直到我们找到归属之地 On the path unwind ing 在我们已知的种种之中 In the circle 在那生生不息之中 The circle of life 生生不息…  It's the circle of life 生生不息 And it moves us all 而那令我们感动 Through despair and hope 历经绝望与希望 Through faith and love 历经信心与爱 Till we find our place 直到我们找到归属之地 On the path unwinding 在我们已知的种种之中 In the circle 在那生生不息之中 The circle of life 生生不息…  Life's not fair,is it? You see,I... Well,I shall never be king. And you shall never see the light of another day. Adieu. 生命真不公平啊!你看我呢,永远都当不上王,而你永远也见不到明天了,再见 Didn't your mother tell you not to play with your food? 你妈妈没有教你不要玩弄你的食物 What do you want? 你想干什么? I'm here to announce that King Mufasa's on his way. So you'd better have a good excuse.for missing the ceremony this morning. 我是来这里宣布大王木法沙要来了所以对你今天早上没有出席那个仪式最好找个借口 Oh,now,look,Zazu. You've made me lose my lunch. 你害我的午餐都没了 Ha! You'll lose more than that...when the king gets through with you. He's as mad as a hippo with a hernia. 等大王跟你算帐之后你不见的东西还会更多他就像只拉肚子的河马一样愤怒 Ooh. I quiver with fear! 我怕得全身发抖Now,Scar,don't look at me that way. Help! 好了,刀疤,不要那样看我救命啊! Drop him. 刀疤,吐出来 Impeccable timing,Your Majesty. 你来得可真是时候,大王陛下 Why,if it isn't my big brother... 这不是我大哥吗?descending from on high to mingle with the commoner s. 屈尊降贵的来跟我这普通人厮混 Sarabi and I didn't see you at the presentation of Simba. 我跟沙拉碧在辛巴的介绍仪式中没有看到你 That was today? Oh,I feel simply awful! Must've slipped my mind. 那是今天吗?我觉得好害怕呀!我八成是给忘了 Yes,well,as slippery as your mind is..as the king's brother... you should've been first in line! . 是呀,你忘的不只如此,身为大王的弟弟你应该站在第一位Well,I was first in line... until the little hairball was born. 我原本是第一位直到这个小毛球出生 That hairball is my son...and your future king. 这个小毛球是我儿子他也是你未来的国王 Oh,I shall practice my curtsy.我该学学我的礼节啦 Don't turn your back on me,Scar. 千万不要背对着我,刀疤 Oh,no,Mufasa. Perhaps you shouldn't turn your back on me. 不,木法沙,或许是你不该背对着我 Is that a challenge?这是一个挑战吗? Temper,temper. I wouldn't dream of challenging you. 冷静!冷静!我哪敢向大王你挑战呢? Pity. Why not? 可惜,为什么呢? As far as brains go,I got the lion's share. 要说脑袋的话我是有狮子的智慧 But when it comes to brute strength... 说到蛮力嘛…  I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool. 恐怕我就是基因遗传比较不明显的例子了 There's one in every family,sire. Two in mine,actually...and they always manage to ruin special occasions. What am I going to do with him?He'd make a very handsome throw rug. 每个家庭都会有这个问题陛下,事实上我家有两个而且他们总会想尽办法破坏特别的场合我该拿他怎么办?拿他做地毯会非常好看 Zazu! 沙祖 And just think, whenever he gets dirty... you could take him out and beat him. 而且想一想,每次弄脏的时候你可以拿出去打一打 Dad! Dad! Come on,Dad,we gotta go! Wake up! Sorry. Dad. Dad. 爸,爸快起来,我们要走了啦!对不起爸…爸…

狮子王经典台词

迪斯尼动画英语《狮子王》 【电影片段台词】 - Truth? But truth is in the eye of the behold... All right. All right. I did it. - So they can hear you. - I killed Mufasa! - Excuse me. Pardon me. Coming through. - Hot stuff. Whoo! - Let me out! Let me out! - Let me in! Let me in! - Please, don't eat me. - Drop them! - Hey, who's the pig? - Are you talking to me? - He called him a pig. - Are you talking to me? - Shouldn't have done that. - Are you talking to me? - Now they're in for it. - Hey, call me... Mister Pig! - Take that, you stupid...Take that, and that! - Run, you yellow-belly... - Murderer. - Simba, please. - Please, have mercy. I beg you. 【重点词汇讲解】 1. But truth is in the eye of the behold... behold:注视、看

(完整word版)经典电影台词(英文带带翻译)

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。 4.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.恐惧让你沦为囚犯。希望可以感受自由。 5.Get busy living or get busy dieing. 要么忙于活着,要么忙于死去。 6.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。 7.forget that there are … place … in the world that are not made out of stone, there is something … inside … that they can not get to … that is hope . 不要忘了,这个世界穿透一切高墙的东西,它就在我们的内心深处,他们无法达到,也接触不到,那就是希望. ㈡《Forrest Gump 阿甘正传》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。 2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。 3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。 4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。 5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。 6.You just stay away from me please. 求你离开我。 7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。 8.It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。 9.Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。 10.I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。 11.I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡 12.To make each day count. 让每一天都有所值。 ㈢《The Lion King狮子王》 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。 4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。

狮子王中英文台词

感动一生的电影狮子王中英文台词1 (2011-12-28 23:06:02)转载▼ 标签:杂谈 From the day we arrive on the planet 从我们出生的那一刻 And,blinking,step into the sun 睁开眼睛走入阳光 There's more to see than can ever be seen 那儿有你看不完的东西 More to do than can ever be done 有你做不完的事 There's far too much to take in here 有数不尽你无法体会经验的事 More to find than can ever be found 有找不完的宝藏 But the sun rolling high 可是太阳高挂在天空 Through the sapphire sky 在那色彩多变的天空中 Keeps great and small on the endless round 不论伟大与渺小都保存下来 It's the circle of life 那是生生不息 And it moves us all 而那感动了你我 Through despair and hope 历经绝望与希望 Through faith and love 历经信心与爱 Till we find our place 直到我们找到归属之地 On the path unwinding 在我们已知的种种之中 In the circle 在那生生不息之中 The circle of life 生生不息… It's the circle of life 生生不息 And it moves us all 而那令我们感动 Through despair and hope 历经绝望与希望 Through faith and love 历经信心与爱 Till we find our place 直到我们找到归属之地 On the path unwinding 在我们已知的种种之中 In the circle 在那生生不息之中 The circle of life 生生不息… Life's not fair,is it? 生命真不公平啊! You see,I... Well,I shall never be king. 你看我呢,永远都当不上王 And you shall never see the light of another day. 而你永远也见不到明天了Adieu. 再见 Didn't your mother tell you not to play with your food? 你妈妈没有教你不要玩弄你的食物 What do you want? 你想干什么? I'm here to announce that King Mufasa's on his way.我是来这里宣布大王木法沙要来了 So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning. 所以对你今天早上没有出席那个仪式最好找个借口 Oh,now,look,Zazu. You've made me lose my lunch. 你害我的午餐都没了 Ha! You'll lose more than that when the king gets through with you. 等大王跟你算帐之后你失去的东西还会更多 He's as mad as a hippo with a hernia. 他就像只拉肚子的河马一样愤怒 Ooh. I quiver with fear! 我怕得全身发抖 Now,Scar,don't look at me that way. 好了,刀疤,不要那样看我

《狮子王》经典台词(中英文对照)

狮子王(英文版)经典台词及翻译 1.Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在 微妙的平衡中生。 2.I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。 3.I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。 4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个 世界对你不理睬你也可以这样对待。 5.It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。 6.You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。 7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对, 过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。 8.This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土,我不为她而 战斗,谁为呢? 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信 你?你所说的一切都是谎话。 10.I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的,我保证。

难以忘怀电影对白-3:狮子王场景

难以忘怀电影对白-3:狮子王场景 相信大家对于电影是不少看的,那么关于电影里面的一些经典台词或者是一些经典语句不知道大家会不会收藏起来呢?因为这是很多伙伴学习英语的好方法,以下是小编给大家整理的难以忘怀电影对白-3:狮子王场景,希望可以帮到大家Selected Scene 3 场景3 Timon and Pumbaa: 丁满和彭彭: HakunaMatata! 哈库那马塔塔 What a wonderful phrase 真是很有意思 Hakuna Matata! 哈库那马塔塔 Ain 't no passing craze 简单又好记 It means no worries 从现在开始 For the rest of your days 你不必再担心 It's our problem-free philosophy 不必像从前——听天由命 Hakuna Matata! 哈库那马塔塔 Why, when he was a young warthog... 啊,当他是只小山猪 When I was a young warthog... 当我是只小山猪

Very nice. 很好! Thanks! 谢啦! He found his aroma lacked a certain appeal. He could clear the savannah after every meal. I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned. And it hurt that my friends never stood downwind. And oh, the shame ( He was ashamed ) 看他好像魅力十足,风度翩翩看来看去好像缺少一些东西虽然我长得丑,可是很温柔我终于,发现我没办法,出人头地!哎呀,真丢脸(太丢脸喽!) Thought a changing my name. 我想过改名字 ( Oh, what's in a name? ) (哦,改什么名字啊?) And I got downhearted ( How did you feel? ) 后来终于放弃(为什么呢?) Every time that I.., 每次我想…… Pumbaa! Not in front of the kids! 嘿,彭彭,不要在小孩面前…… Oh...sorry. 啊,对不起 Hakuna Matata! 哈库那马塔塔 What a wonderful phrase! 真是很有意思 Hakuna Matata! 哈库那马塔塔 Ain 't no passing craze

狮子王英文台词

Scar: Life's not fair, is it? You see I -- well, I... shall never be King. And you... shall never see the light of another day. ...Adieu... Zazu: Didn't your mother ever tell you not to play with your food? Scar: What do you want? Zazu: I'm here to announce that King Mufasa is on his way. ...So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning. Scar: Oh now look, Zazu; you've made me lose my lunch. Zazu: Hah! You'll lose more than that when the King gets through with you. He's as mad as a hippo with a hernia. Scar: Oh... I quiver with fear. Zazu: Now Scar, don't look at me that way... HELP! Mufasa: Scar! ... Scar: Mm-hmm? 3 Scar: Temper, temper. I wouldn't dream of challenging you. Zazu: Pity! Why not? Scar: Well, as far as brains go, I got the lion's share. But, when it comes to brute strength ...I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool. Zazu: There's one in every family, sire... Two in mine, actually. And they always manage to ruin special occasions. Mufasa: What am I going to do with him? Zazu: He'd make a very handsome throw rug. Mufasa: Zazu! Zazu: And just think! Whenever he gets dirty, you could take him out and BEAT him. Simba: And this will all be mine? Mufasa: Everything. Simba: Everything the light touches. What about that shadowy place? Mufasa: That's beyond our borders. You must never go there, Simba. Simba: But I thought a king can do whatever he wants. Mufasa: Oh, there's more to being king than... getting your way all the time. Simba: There's more? Mufasa: Simba... Everything you see exists together, in a delicate balance. As king, you need to understand that balance, and respect all the creatures-- from the crawling ant to the leaping antelope. Simba: But, Dad, don't we eat the antelope? Mufasa: Yes, Simba, but let me explain. When we die, our bodies become the grass. And the antelope eat the grass. And so we are all connected in the great Circle of Life. 7 Simba: Hey Uncle Scar! Guess what! Scar: I despise guessing games. Simba: I'm going to be king of Pride Rock. Scar: Oh goody. Simba: My dad just showed me the whole kingdom; and I'm going to rule it all. Heh heh. Scar: Yes. Well... forgive me for not leaping for joy. Bad back, you know. Simba: Hey, Uncle Scar? When I'm king, what will that make you? Scar: A monkey's uncle. Simba: Heh heh. You're so weird. Scar: You have NO idea. ...So, your father showed you the whole kingdom, did he? Simba: Everything. Scar: He didn't show you what's beyond that rise at the northern border...?

狮子王台词

From the day we arrive on the planet. And, blinking, step into the sun. There’s more to see, than can ever be seen, more to do, than can ever be done. There’s far too much, to take in here, more to find, than can ever be found. But the sun rolling high, through the sapphire sky, keeps great and small, on the endless round. It’s the circle of life. And it moves us all, through despair and hope, through faith and love, till we find our place, on the path unwinding in the circle. The circle of life. It’s the circle of life. And it moves us all, through despair and hope, through faith and love, till we find our place, on the path unwinding in the circle. The circle of life. 自从那一天,我们来到这个星球,眨着眼走进阳光。想看的,永远看不够,想做的,永远做不完。想要学的,永远没有尽头。想寻找的,永远那么多。但日出日落,穿过蓝天,把伟大和渺小,融入无尽的轮回。这是生命的轮回,让所有人体验绝望和希望,忠诚和爱情,直到找到自己,一条只有一个方向的轮回之路,生命的轮回。这是生命的轮回。 Scar: Life's not fair; is it? You see I... Well, I shall never be king. And you shall never see the light of another day. Adieu. 生活是不公平的,对不对?比如:我,国王永远不是我。还有你,永远见不到明天的阳光。再见。 Zazu : Didn't your mother ever tell you not to play with your food? 你妈妈没有告诉过你不要拿食物玩吗? Scar: What do you want? 你来做什么? Zazu: I'm here to announce that King Mufasa is on his way. So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning. 我来通知国王穆法沙即将驾临,你最好为自己没有参加早上的庆典找个好借口。 Scar: Oh now look Zazu, you made me lose my lunch. 噢,Zazu,你弄丢了我的午餐 Zazu: Hah! You'll lose more than that when the king gets through with you. He's as mad as a Hippo with a Hernia.

狮子王1中英文台词(完整版)

Life's not fair, is it? 生命真不公平啊! You see, I Well, I shall never be king 你看我呢,永远都当不上王 And you shall never see the light of another day 而你永远也见不到明天了 Good bye 再见 Didn't your mother ever tell you not to play with your food? 你妈妈没有教你不要玩弄你的食物 What do you want? 你想干什么? I'm here to announce that King Mufasa's on his way, 我是来这里宣布大王木法沙要来了 so you'd better have a good excuse for missing this morning's ceremony 所以对你今天早上没有出席那个仪式 #VALUE! #VALUE! Oh, look, Zazu 你看 You've made me lose my lunch 你害我的午餐都没了 You'll lose more than that when the king gets through with you 等大王跟你算帐之后你不见的东西还会更多 He's as mad as a hippo with a hernia 他就像只拉肚子的河马一样愤怒 I quiver with fear! 我怕得全身发抖 Now, Scar, don't look at me that way 好了,刀疤,不要那样看我 Help! 救命啊! Scar? Drop him 刀疤,吐出来 Impeccable timing, Your Majesty 你来得可真是时候,大王陛下 Why, if it isn't my big brother descending from on high 这不是我大哥吗?屈尊降贵的 to mingle with the commoners 来跟我这普通人厮混 Sarabi and I didn't see you at the presentation of Simba 我跟沙拉碧在辛巴的介绍仪式中没有看到你 That was today? 那是今天吗?

狮子王中英文故事梗概

清晨的草原,万物臣服,迎来他们未来的国王辛巴。木法沙的英明统治如同阳光照耀着草原,包括辛巴。但阳光照不到的地方,黑暗正在酝酿,木法沙的弟弟刀疤以辛巴为诱饵,害死了木法沙。带着对父亲死亡的愧疚和害怕,辛巴选择逃避过去,忘记一切。对王者来说,对目标的逐渐麻木是一件很可怕的事情。娜娜和Rafiki的到来点醒了辛巴,辛巴重新拾起他作为国王的职责,为他的臣民战斗。辛巴在朋友的陪伴下,经历了种种的考验,打败了刀疤,最后终于登上了森林之王的宝座,也在周而复始生生不息的自然中体验出生命的真义。 The story line of the lion king At the morning of the grassland, all animals kneel to celebrate the birth of their future king Simba. The wise rule of Mufasa shins the grassland like the sun, including , at the place where the sun never shins, darkness is brewing that Scar kills Mufasa. With guilt and fear of the death of father, Simba chooses to escape the past and forget everything. It’s a terrible thing for the king to become numb to the target. Fortunately, Nana and Rafiki wake up Simba, so that Simba resurrects his duty of the king fighting for his subjects. In the company of friends, Simba goes through all the tests, and defeats Scar, and boards the throne of the king of the forest finally.

经典电影台词(中英对照)

经典的电影台词(中英对照) 来源:普特英语 ㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。 ㈡《Forrest Gump 阿甘正传》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。 2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(也可理解为傻人有傻福)。 3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。 4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。 5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢? 6.You just stay away from me please. 求你离开我。 7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。 8.It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。 9.Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。 10.I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。 11.I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally——like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。 ㈢《The Lion King狮子王》 1.Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2.I laugh in the face of danger.

经典电影台词对白4(中英文对照)

31、《魂断蓝桥》 Oh Roy, you're alive! 战争终于过去,活下来的Roy满心欢喜地回到家乡,在火车站遇到了已沦入风尘的恋人Mara。男的是喜出望外、讲起话来喋喋不休;女的却只重复着那一句话“你还活着”: 32、《狮子王》 Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。 33、《落跑的新娘》 "I guarantee that we'll have tough times. I guarantee that at some point one or both of us will want to get out. But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life. Because I know in my heart -- you're the only one for me." “我肯定我们会分开;我肯定我们一方离另一方而去,在一个人死后。但更我肯定,我现在若不求你留下来陪我,我会后悔一辈子。” 34、Roman Holiday《罗马假日》 J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most? A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to ...Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!

那些经典的英文动画片台词

那些年经典的欧美动画片台词 Lion King 《狮子王》: 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。 4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。 5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。 6. You can't change the past. 过去的事是不可以改变的。

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以从中学习。 8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will? 这是我的国土,我不为她而战斗,谁来为她战斗呢? 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。 10. I'll make it up to you, I promise. 我会补偿你的,我保证。

相关主题